@Font: Win95::-13:0 @UTF8 @Begin @Languages: ces @Participants: CHI Julie Target_Child, MOT Mother @ID: ces|Chroma_earlyfamily|CHI|3;2.12||||Target_Child||| @ID: ces|Chroma_earlyfamily|MOT|||||Mother||| @Transcriber: BARBLA @Situation: odpoledne; hra s modelínou, kreslení. *CHI: &ku +... %pho: ku. *MOT: co že chceš? %pho: co že chceš. *CHI: já chci bábovku. %pho: já si bábovku. *MOT: bábovku? %pho: bábovku. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: tady. %pho: tady. *MOT: +< jakoby &s z modelíny? %pho: jakoby s z modelíny. *CHI: [x 3]. %pho: támle támle támle. *MOT: modelínu? %pho: modelínu. *CHI: [?]. %pho: už taji tam. *MOT: a jakou chceš barvu? %pho: a jakou chceš barvu. *CHI: tu žlutou. %pho: tu žuťou. *CHI: to je žlutá? %pho: to je žlutá. *MOT: +< tak žlutou? %pho: tak žlutou. *MOT: jo. %pho: jo. %com: odpovídá na otázku CHI. *MOT: chceš ji? %pho: chceš jí. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: [?], prosím. %pho: klidně pjosím. *MOT: +< tak jo. %pho: tak jo. *MOT: počkej, já teda trošku otřu možná stůl, viď? %pho: počkej já teda trošku otřu možná stůl viď. *MOT: aby potom bábovka nebyla špinavá. %pho: aby potom bábovka nebyla špinavá. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: počkej chviličku, já jenom utřu stůl. %pho: počkej chviličku já jenom utřu stůl. *MOT: a pak si to tam dáš, jo? %pho: a pak si to tam dáš jo. *MOT: [!] tam prosím ještě nic. %pho: nepokládej tam prosím eště nic. @Comment: MOT odchází pro hadr. *CHI: to je modelína, ano? %pho: to je modelína ano. *CHI: ano. %pho: ano. *CHI: [?]. %pho: já nemůžu mami. *MOT: +< xxx. %pho: xxx. *MOT: musíme využít čas, kdy Žofinka spí, viď? %pho: musíme využít čas kdy žofinka spí viď. *MOT: protože s ní to s modelínou moc nejde. %pho: protože s ní to s modelínou moc nejde. *MOT: ona to pak všude tady trousí. %pho: vona to pak všude tady trousí. *MOT: to já pak [!], víš, abyste si s tím hrály. %pho: to já pak nechci víš abyste si s tim hrály. *CHI: +< pak +... %pho: pak. *MOT: protože to je strašný. %pho: protože to je strašný. *MOT: to jsou všude takový modelínový drobky. %pho: to sou všude takový modelínový drobky. *MOT: takhle to je bezva, když &to +... %pho: takle to je bezva dyž to. *CHI: +< &drob^ky. %pho: ďob ky. *MOT: když si s tím budeš hrát jenom ty. %pho: dyž si s tim budeš hrát jenom ty. *CHI: +< takhle. %pho: takle. *MOT: ty to umíš hezky, viď? %pho: ty to umíš hezky viď. *CHI: jo, umím. %pho: jo umim. *MOT: no jo. %pho: no jo. *CHI: [?]. %pho: pichujim. *CHI: tak [?]. %pho: tak pujeme. *MOT: to je taková bábovka. %pho: to je taková bábovka. *MOT: taková rybička, viď? %pho: taková rybička viď. *MOT: taková forma rybičky. %pho: taková forma rybičky. *CHI: takový rybičky, no. %pho: takový jibišky no. *CHI: [?]. %pho: napichujem. *MOT: +< hm, no. %pho: hm no. *MOT: ale až budou Vánoce, tak budeme takhle [!], viď, cukroví. %pho: ale až budou vánoce tak budeme takle vyrábět viď cukroví. *MOT: budeme různě vykrajovat různý tvary. %pho: budeme různě vykrajovat různý tvary. *MOT: taky různý rybičky, stromečky, srdíčka. %pho: taky různý rybičky stromečky srdíčka. *MOT: viď, budeme píct cukroví. %pho: viď budeme píct cukroví. *CHI: no, tak u babičky Marcelky. %pho: no tak u babišky macelky. *MOT: u babičky Marcelky taky. %pho: u babičky marcelky taky. *MOT: a pak i tady [!] budeme píct cukroví. %pho: a pak i taji doma budeme píct cukroví. *MOT: ale s babičkou Marcelkou jste domluvený. %pho: ale s babičkou marcelkou ste domluvený. *MOT: já vím. %pho: já vim. *CHI: [//] maminka ale +... %pho: ale maminka ale. *CHI: ale maminka [!] koupí těsto. %pho: ale maminka taky koupí těsto. *CHI: jako babička. %pho: jako babiška. *MOT: +< já [!] těsto. %pho: já nekoupim těsto. *MOT: já ho vyrobím. %pho: já ho vyrobim. *MOT: babička ho [!] vyrobí. %pho: babička ho taky vyrobí. *MOT: těsto se nekupuje. %pho: těsto se nekupuje. *MOT: to pak není dobrý. %pho: to pak neni dobrý. *MOT: to je lepší si to vyrobit, víš? %pho: to je lepší si to vyrobit víš. *MOT: tam dáš různě třeba mouku, vajíčka, cukr a takovýhle věci. %pho: tam dáš různě třeba mouku vajčka cukr a takovýhle věci. *MOT: a pak je z toho těsto. %pho: a pak je z toho těsto. *CHI: yyy [?]. %pho: guji spíš. *MOT: cože? %pho: cože. *CHI: já umím [!] vařit. %pho: já umim taky vazit. *MOT: ty umíš taky vařit, no. %pho: ty umíš taky vařit no. *CHI: no umím. %pho: no umim. %com: přesvědčivě. *MOT: no jasně. %pho: no jasně. *MOT: co umíš uvařit? %pho: co umíš uvařit. *CHI: těstoviny. %pho: těstohiny. *MOT: [!] [=! smích]? %pho: těstoviny umíš uvařit jo. *CHI: a já umím hlavně i šunkofleky a svíčkovou. %pho: a já umim hlavně i šunkofleky a síškovou. *MOT: šunkofleky a svíčkovou umíš? %pho: šunkofleky a svíčkovou umíš. %com: nevěřícně. *CHI: jo, umím. %pho: jo umim. %com: přesvědčivě. *MOT: tyjo@i. %pho: tyjo. *MOT: a jak se dělá taková svíčková? %pho: a jak se dělá taková svíčková. *CHI: [/] ta se musí takhle zamíchat. %pho: ta ta se musí takle zamíchat. *MOT: &=smích. *CHI: a potom 0ji budem takhle [!] pak. %pho: a potom budem take papat pak. *MOT: počkej, [/] ty jenom mícháš, a pak už papáš, jo? %pho: počkej ty ty jenom mícháš a pak už papáš jo. *CHI: jo:. %pho: jó. *CHI: &=smích. *CHI: tady to máš. %pho: tady to máš. *MOT: dík. %pho: dík. *MOT: teda yyy. %pho: teda bracha. *MOT: svíčková je dobrá, viď? %pho: svíčková je dobrá viď. *CHI: jo, dobrá. %pho: jo doblá. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: to je [!], mámo. %pho: to je hynikající mámo. *MOT: vynikající, mámo? %pho: vynikající mámo. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: a to je moc vynikající. %pho: a to je mos vynikajísí. *MOT: [!] vynikající. %pho: moc vynikající. *MOT: a kdo má nejlepší svíčkovou? %pho: a kdo má nejlepší svíčkovou. *CHI: ale &em já to [!] takhle +... %pho: ale em já to nemůžu takle. *CHI: tak to [!] maso. %pho: tak to neni maso. *CHI: to je svíčková. %pho: to je síšková. *MOT: &=smích. *CHI: a táta uvařil &sví yyy. %pho: a táta uhazil sí zeče. *CHI: a ty jsi uvařila [!] takovej. %pho: a ty si uhazila oběd takovej. *MOT: ano. %pho: ano. *CHI: no jo. %pho: no jo. *MOT: a moje svíčková byla [!] dobrá, viď? %pho: a moje svíčková byla taky dobrá viď. *CHI: jo, taky. %pho: jo taky. %com: emoční důraz. *CHI: tak +/. %pho: tak. *MOT: s brusinkama. %pho: s brusinkama. *CHI: s brusi:nkama, no. %pho: s blusínkama no. *MOT: +< hm. %pho: hm. *MOT: jsme tu měli strašně moc kořenový zeleniny, víš? %pho: sme tu měli strašně moc kořenový zeleniny víš. *MOT: tak mě to přimělo udělat svíčkovou. %pho: tak mě to přimělo udělat svíčkovou. *CHI: no jo. %pho: no jo. *CHI: tak to je [!] dobrý. %pho: tak to je taky doblý. *MOT: a jak se vařej ty těstoviny, který ještě umíš vařit. %pho: a jak se vařej ty těstoviny který eště umíš vařit. *CHI: ty já umím takhle. %pho: ty já umim takle. *MOT: a [//] [/] jak je vaříš? %pho: a jak se jak jak je vaříš. *MOT: jak to děláš? %pho: jak to děláš. *CHI: já to nevím. %pho: já to nehym. *MOT: nevíš? %pho: nevíš. *MOT: vždyť jsi říkala, že umíš vařit těstoviny. %pho: dyť si řikala že umíš vařit těstoviny. *CHI: jo:. %pho: jó. *MOT: no a [!] je teda vaříš? %pho: no a jak je teda vaříš. *MOT: tak mi to <řekni> [!], jak se dělaj těstoviny. %pho: tak mi to řekni jak se dělaj těstoviny. *CHI: +< já to nevím. %pho: já to nehym. *CHI: já [?] yyy tady [?]. %pho: já umim fošky taji na. *MOT: jo, hodná. %pho: jo hodná. *CHI: +< jo, ty +... %pho: jo ty. %com: emoční důraz. *MOT: a co to +... %pho: a co to. *MOT: tak si to takhle vyndej celý. %pho: tak si to takle vyndej celý. *MOT: takhle. %pho: takle. *MOT: a pak +... %pho: a pak. *MOT: počkej, ať to jenom nedrobí, jo? %pho: počkej ať to jenom nedrobí jo. *MOT: tadyta modelína má trošku nevýhodu, že tak jako drobí. %pho: tajita modelína má trošku nevýhodu že tak jako drobí. *MOT: víš? %pho: víš. *CHI: yyy. %pho: jelijuš. *MOT: víš, aby to třeba nepadalo po zemi. %pho: víš aby to třeba nepadalo po zemi. *MOT: to by bylo nejlepší, jo? %pho: to by bylo nejlepší jo. *CHI: &=povzdech. @Comment: ozývá se bušení do modelíny. *MOT: [x 2]. %pho: to už je dobrý to už je dobrý. *CHI: kam mám ho dát? %pho: kam mam ho dát. *CHI: [?] kouzlo. %pho: sem de i kouzlo. *MOT: +< he^le@i, a nebo můžem vyrobit třeba +... %pho: he le a nebo můžem vyrobit třeba. *MOT: nemusíš to dávat jenom do formičky. %pho: nemusíš to dávat jenom do formičky. *MOT: ale můžem vyrobit třeba [//] nějakou misku. %pho: ale můžem vyrobit třeba ňáký ňákou misku. *MOT: a do něho třeba citrónky. %pho: a do něho třeba citrónky. *MOT: když tady máme žlutou modelínu. %pho: dyž taji máme žlutou modelínu. *MOT: co? %pho: co. *MOT: že bysme třeba vyrobily támhle červenou misku. %pho: že bysme třeba vyrobily támle červenou misku. *MOT: a do toho daly žlutý citrónky? %pho: a do toho daly žlutý citrónky. *CHI: tak jo. %pho: tak jo. *MOT: +< to by se ti líbilo? %pho: to by se ti líbilo. *CHI: [//] já to udělám sama. %pho: já se já to uděam sama. *MOT: [?] uděláš sama? %pho: co uděláš sama. *CHI: [//] to je [*] takový citrónky. %pho: to ts to je takový sitónky. %err: je = jsou. @Comment: bušení do modelíny. *CHI: [/] na [//] takovej +... %pho: na takový na takový takovej. *CHI: jé@i. %pho: jé. %com: nezdar. *CHI: takový [/] na těsto. %pho: takový na tě na těsto. *CHI: a pak já to udělám (.) &t takhle. %pho: a pak já to uděam t takle. *MOT: <říkáš> [?], že chceš dodělat tu rybu, jo? %pho: řikáš že chceš dodělat tu rybu jo. %com: to znamená vrátit se k formičce. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: já udělám rybu, jo? %pho: já uděám jibu jo. *MOT: dobře. %pho: dobře. *CHI: tak uvařím. %pho: tak uhazim. *CHI: musím tady udělat yyy. %pho: musim taji uděat matonejno. *MOT: no jo, pořádně to tam &u uhňácej. %pho: no jo pořádně to tam u uhňácej. *CHI: já to uhňácá +/. %pho: já to uhňácá. *MOT: pořádně to umačkej, jo? %pho: pořádně to umačkej jo. *MOT: aby to potom hezky bylo +... %pho: aby to potom hezky bylo. *MOT: no:, takový kompaktní. %pho: nó takový kompaktní. *MOT: aby to nebyly jenom drobky, víš? %pho: aby to nebyly jenom drobky víš. *CHI: no, [?]. %pho: no nebolo. *MOT: nebojím, no. %pho: nebojim no. *CHI: nebojím se, no. %pho: nebojim se no. *MOT: [!] jsi, když jsi nespinkala? %pho: vodpočinula si dyž si nespinkala. *MOT: [!] to bylo? %pho: dobrý to bylo. *CHI: dobrý. %pho: doblý. *CHI: já jsem takovou +... %pho: já sem takovou. *CHI: já mám tam [!] xxx. %pho: já mam tam kjev xxx. *MOT: kde máš krev? %pho: kde máš krev. *CHI: tady. %pho: tady. *MOT: ty jsi zase <ďoubala> [!] ty záděry. %pho: ty si zase ďoubala ty záděry. *MOT: to snad není možný, Juli. %pho: to snad neni možný juli. *MOT: kolikrát to budem říkat? %pho: kolikrát to budem řikat. *MOT: to [!] ďoubat. %pho: to nemůžeš ďoubat. %com: přísně. *MOT: pak tam máš krev a je to bebí. %pho: pak tam máš krev a je to bebí. *MOT: pozor, je tam asi nějaký vlas. %pho: pozor je tam asi ňáký vlas. *MOT: počkej. %pho: počkej. @Comment: MOT vyndavá vlas. *MOT: dobrý. %pho: dobrý. *MOT: hm? %pho: hm. *CHI: děkuju. %pho: kuju. *CHI: napichuje tu xxx. %pho: napichuje tu xxx. *CHI: taky tady. %pho: taky tady. *MOT: tak hele@i, to už stačí. %pho: tak hele to už stačí. *MOT: to už je plný. %pho: to už je plný. *MOT: tady z toho uděláme pak citrónky, jo? %pho: taji z toho uděláme pak citrónky jo. *MOT: hele@i, koukej. %pho: hele koukej. *MOT: a teďka je potřeba to tam pořádně takhle umačkat, jo? %pho: a teďka je potřeba to tam pořádně takle umačkat jo. *MOT: takhle. %pho: takle. *MOT: koukej, takhle si to chytni. %pho: koukej takle si to chytni. @Comment: MOT přišla zpráva na telefon. *MOT: jé@i, něco pípá. %pho: jé něco pípá. *MOT: a takhle mačkej palečkama. %pho: a takle mačkej palečkama. *MOT: jo? %pho: jo. @Comment: chvíle ticha. *CHI: tak. %pho: tak. *CHI: já přinesu talířek. %pho: já pinesu talížek. *CHI: počkej. %pho: počkej. @Comment: CHI jde pro talíře. *CHI: já přinesu takhle talířek. %pho: já pinesu takle talížek. *MOT: talířek? %pho: talířek. *MOT: přines talířek, no. %pho: přines talířek no. *MOT: já [!], kde je taška (.) s nádobím. %pho: já nevim kde je taška s nádobim. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: nevisí tam přes židli? %pho: nevisí tam přes židli. @Comment: MOT se jde podívat po tašce s nádobím. *MOT: hele@i, tady je. %pho: hele tady je. *CHI: já to &ne +... %pho: já to ne. *CHI: aha@i, tady. %pho: aha tady. *MOT: tady. %pho: tady. *MOT: &=leknutí. %com: MOT zřejmě CHI omylem uhodila nebo porazila. *MOT: [x 2]. %pho: promiň promiň. *MOT: dobrý? %pho: dobrý. *CHI: dobrý. %pho: doblý. *MOT: dobrý, jo? %pho: dobrý jo. *MOT: tak tady máš &em tu tašku s nádobím. %pho: tak tady máš em tu tašku s nádobim. *CHI: +< jo. %pho: jo. *CHI: +< [?] +... %pho: tady ťak. *CHI: [!] dáme. %pho: taji dáme. *MOT: no tak si to vyndej. %pho: no tak si to vyndej. *MOT: já to [!] vyndavat. %pho: já to nebudu vyndavat. *MOT: chceš si k tomu vzít třeba židličku? %pho: chceš si k tomu vzít třeba židličku. *CHI: &=nespokojené_mručení já to zas +... %pho: já to zas. *CHI: takový [?]. %pho: takový našla. *MOT: zvládneš to, jo? %pho: zvládneš to jo. *CHI: jo, zvládnu. %pho: jo zvládnu. @Comment: rozepínání tašky s nádobím. *CHI: [?]. %pho: kuju. *MOT: ta:k, takhle talířek. %pho: ták takle talířek. *MOT: a [//] na ten talířek [/] vyklopíš tu bábovku? %pho: a na tydle na ten talířek vyklopíš tu vyklopíš tu bábovku. *CHI: jo. %pho: jo. @Comment: rány; Julie vyklápí bábovku. *MOT: počkej, Juli. %pho: počkej juli. *MOT: pomáhá, když se to takhle jako &promačk +... %pho: pomáhá dyž se to takle jako promačk. *MOT: koukej, takhle když se to jakoby promačká. %pho: koukej takle dyž se to jakoby promačká. *MOT: ta formička. %pho: ta formička. @Comment: něco asi upadlo. *MOT: jé@i. %pho: jé. *MOT: počkej, ještě to takhle promačkáme. %pho: počkej eště to takle promačkáme. *MOT: ono to potom půjde líp. %pho: vono to potom pude líp. *MOT: zkus teďka. %pho: zkus teďka. *MOT: počkej, ještě [!] trošku promačkáme. %pho: počkej eště taji trošku promačkáme. *MOT: tak, a zkus teď. %pho: tak a zkus teď. @Comment: Julie vyklápí bábovku. *MOT: je@i. %pho: je. *MOT: a už je venku, super. %pho: a už je venku super. %com: radostně. *MOT: no to je [!] ryba. %pho: no to je krásná ryba. *MOT: ta se teda povedla, viď? %pho: ta se teda povedla viď. *CHI: +< tak. %pho: tak. *CHI: &=imit:ryba. *CHI: já [//] ukážu [//] [!], jak +... %pho: já mu ukážu mu tátovi jak. *MOT: tak počkej. %pho: tak počkej. *MOT: tak jí tady polož na talířek. %pho: tak jí taji polož na talířek. *MOT: a vyrobíme jako tu misku a do ní [!] třeba? %pho: a vyrobíme jako tu misku a do ní citrónky třeba. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *MOT: a chceš, aby miska byla červená nebo zelená? %pho: a chceš aby miska byla červená nebo zelená. *CHI: &em &zel +... %pho: em zel. *CHI: &em červená. %pho: em čehená. *MOT: <červená> [!] miska, jo? %pho: červená miska jo. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *CHI: a já to zkusím takovejch +... %pho: a já to zkusim takovejch. *MOT: hele@i. %pho: hele. *CHI: [?]. %pho: mistička. *MOT: takže dobrá miska, že se dá vyrobit třeba tak, že takhle uděláš +... %pho: takže dobrá miska že se dá vyrobit třeba tak že takle uděláš. *MOT: koukej, takhle. %pho: koukej takle. *MOT: takhle uválíš takovou kouličku. %pho: takle uválíš takovou kouličku. *CHI: [//] to je švestka. %pho: já to je šestka. *MOT: to [!] <švestka> [=! smích]. %pho: to neni švestka. *CHI: to je citrónek. %pho: to je sitónek. *MOT: ne:. %pho: né. *MOT: takhle uděláme [!] teprv. %pho: takle uděláme misku teprv. *MOT: a takhle do toho jako uděláme ďůlek. %pho: a takle do toho jako uděláme ďůlek. *MOT: no (.) [!], jestli se povede. %pho: no uvidíme jesi se povede. %com: pochybovačně. *MOT: můžem udělat takovou misku? %pho: můžem udělat takovou misku. *MOT: co myslíš? %pho: co myslíš. *CHI: xxx takovou +... %pho: xxx takovou. *CHI: velkou. %pho: helkou. *CHI: takovej +... %pho: takovej. *MOT: [=! šeptání]. %pho: počkej. @Comment: chvíle ticha. *MOT: co myslíš, dobrá miska? %pho: co myslíš dobrá miska. *CHI: dobrá. %pho: doblá. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: hm. %pho: hm. *CHI: [/] já udělám citrónku@n, jo? %pho: já uděám já uděám citónku jo. %com: citrónku = citrónek/citrónky. *MOT: no citrónky ze žlutýho. %pho: no citrónky ze žlutýho. *MOT: &ta počkej, tady máš zbylý žlutý, jo? %pho: ta počkej taji máš zbylý žlutý jo. *MOT: tak můžeš tady +... %pho: tak můžeš tady. *MOT: s tou, co zbyla žlutá od ryby. %pho: s tou co zbyla žlutá vod ryby. *MOT: tak můžeš vyrábět citrónky. %pho: tak můžeš vyrábět citrónky. *MOT: takhle, viď? %pho: takle viď. *MOT: takhle mezi [!] můžeme třeba uválet. %pho: takle mezi dlaněma můžeme třeba uválet. *MOT: takhle, no. %pho: takle no. *CHI: uválet. %pho: uhálet. *MOT: ale takhle musíš kroužit. %pho: ale takle musíš kroužit. *MOT: jinak by to byl had. %pho: jinak by to byl had. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: takhle xxx. %pho: takle xxx. *MOT: takhle &k kroužit. %pho: takle k kroužit. *MOT: [/] takhle [!] tou dlaní. %pho: takle takle kroužit tou dlaní. *MOT: koukej, takhle. %pho: koukej takle. *MOT: koukej, Juli. %pho: koukej juli. *MOT: koukej, já ti to ukážu. %pho: koukej já ti to ukážu. *MOT: takhle dáš. %pho: takle dáš. *MOT: a [//] uděláš dlaní takhle, jo? %pho: a takle uděláš dlaní takle jo. *MOT: takhle dokolečka. %pho: takle dokolečka. *MOT: takovýhle [!] děláš dlaní. %pho: takovýhle kolečka děláš dlaní. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: potom vznikne kulička. %pho: potom vznikne kulička. *MOT: když bys dělala jenom sem tam, tak bude had. %pho: dyž bys dělala jenom sem tam tak bude had. *CHI: podívej se. %pho: podíhej se. *MOT: +< jo? %pho: jo. *MOT: no:, [!] citrón. %pho: nó supr citrón. *MOT: tak počkej, já tady dodělám mísu. %pho: tak počkej já tady dodělám mísu. *MOT: a [/] můžeš ho tam dát. %pho: a můžeš ho tam můžeš ho tam dát. *CHI: počkej [?]. %pho: počkej chvíli. *MOT: je@i. %pho: je. %com: zaujetí. *MOT: je tam, citrón. %pho: je tam citrón. %com: zaujatě. *CHI: a ještě jeden, jo? %pho: a eště jeden jo. *MOT: +< pěknej. %pho: pěknej. *MOT: no, tak jo. %pho: no tak jo. *MOT: a pak si můžeš vzít tu červenou. %pho: a pak si můžeš vzít tu červenou. *MOT: a můžeš udělat třeba třešničky nebo brusinky nebo +... %pho: a můžeš udělat třeba třešničky nebo brusinky nebo. *MOT: co je <červenýho> [!] ještě? %pho: co je červenýho eště. *MOT: jaký ovoce je ještě červený? %pho: jaký ovoce je eště červený. *CHI: to nevím. %pho: to nehym. *MOT: nevíš? %pho: nevíš. *MOT: máš to ráda. %pho: máš to ráda. *MOT: taky [/] máme +... %pho: taky máme na za m máme. *MOT: [!] nám to teda roste. %pho: na záhonku nám to teda roste. *CHI: +< já chci +... %pho: já chci. *CHI: já chci to [*] pomoct. %pho: já chci ťo pomost. %err: to = s tím. *MOT: +< [?] když je to +... %pho: tak dyž je to. *MOT: to zvládneš. %pho: to zvládneš. *MOT: ještě si vezmi kousek. %pho: eště si vezmi kousek. *MOT: to máš málo. %pho: to máš málo. *MOT: [!] si vem. %pho: eště si vem. *MOT: na@i. %pho: na. *MOT: ty to umíš hezky. %pho: ty to umíš hezky. *MOT: takhle. %pho: takle. *MOT: tak. %pho: tak. *MOT: dej to mezi dlaně. %pho: dej to mezi dlaně. *MOT: a dělej kolečka. %pho: a dělej kolečka. *MOT: [!] dělej. %pho: kolečka dělej. *MOT: kolečka. %pho: kolečka. *CHI: +< takhle. %pho: takle. *MOT: ne, [!] dělej dlaní. %pho: ne kolečka dělej dlaní. *MOT: takhle kolečka dlaní. %pho: takle kolečka dlaní. *CHI: [=! šeptání]. %pho: xxx. *MOT: ta:k. %pho: ták. *MOT: polož to do tý dlaně. %pho: polož to do tý dlaně. *MOT: dej tam druhou dlaň. %pho: dej tam druhou dlaň. *MOT: tak, a takhle dělej kolečka. %pho: tak a takle dělej kolečka. *MOT: takhle kolečka, jo? %pho: takle kolečka jo. *CHI: hm. %pho: hm. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: [=! šeptání]. %pho: ták. *MOT: super. %pho: super. *MOT: [x 3]. %pho: ukaž ukaž ukaž. *MOT: [/] už je [!] citrón? %pho: už už je hotovej citrón. *MOT: ještě bych možná +... %pho: eště bych možná. *MOT: ještě možná kolečka. %pho: eště možná kolečka. *MOT: kolečka, Juli. %pho: kolečka juli. *MOT: [x 2]. %pho: kolečka kolečka. *MOT: [!] víc, jo? %pho: kolečka víc jo. *MOT: &n ne sem tam. %pho: n ne sem tam. *MOT: to ne. %pho: to ne. *MOT: ale takhle kolečka. %pho: ale takle kolečka. *MOT: jinak by z toho byl had. %pho: jinak by z toho byl had. *MOT: koukej. %pho: koukej. *MOT: já ti to ukážu, jo? %pho: já ti to ukážu jo. *MOT: koukej, když děláš takhle +... %pho: koukej dyž děláš takle. @Comment: MOT ukazuje Julii nesprávný pohyb dlaněmi. *MOT: tak je potom had. %pho: tak je potom had. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: toho teďka [!], hada. %pho: toho teďka nechceme hada. *MOT: ale když děláš takhle kolečka. %pho: ale když děláš takle kolečka. @Comment: MOT ukazuje Julii správný pohyb dlaněmi. *MOT: [!] děláš kolečka tou vrchní dlaní. %pho: takle děláš kolečka tou vrchní dlaní. *MOT: tak je z toho &kulič &ku kulička. %pho: tak je z toho kulič ku kulička. *MOT: tak je z toho citrónek. %pho: tak je z toho citrónek. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: citrónek. %pho: citónek. *MOT: <&to> [?] jak je ta +... %pho: to jak je ta. *CHI: [/] a už ne. %pho: a a už ne. *MOT: +< citrónek. %pho: citrónek. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: co? %pho: co. *CHI: tak stačí, jo? %pho: tak stačí jo. *MOT: [!] už, jo? %pho: stačí už jo. %com: diví se. *CHI: stačí. %pho: staší. *MOT: myslíš, že dva citróny stačej? %pho: myslíš že dva citróny stačej. *CHI: jedna, dva, tři, čtyři, pět. %pho: jedna dva či štyji pět. *MOT: to není jedna, dva, tři, čtyři, pět. %pho: to neni jedna dva tři čtyři pět. *MOT: to je jedna dva. %pho: to je jedna dva. *CHI: to je jedna dva. %pho: to je jedna dva. *MOT: ano. %pho: ano. *CHI: tak [x 2] +... %pho: tak take se to take se to. *MOT: ano. %pho: ano. *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: uděláme si (.) brusinky, jo? %pho: uděáme si blusinky jo. *MOT: tak brusinky, tak jo. %pho: tak brusinky tak jo. *MOT: nebo jahůdky. %pho: nebo jahůdky. *MOT: já jsem předtím myslela [!], víš? %pho: já sem předtim myslela jahůdky víš. *CHI: já chci brusinky. %pho: já si blusinky. *MOT: dobře. %pho: dobře. *MOT: tak na@i. %pho: tak na. %com: podává Julii červenou modelínu. *MOT: hm? %pho: hm. *MOT: i když ty by měly bejt [!], než jsou citróny, viď? %pho: i dyž ty by měly bejt menší než sou citróny viď. *MOT: tak si vem míň. %pho: tak si vem míň. *MOT: tak, a zkus dělat ty [!], jo? %pho: tak a zkus dělat ty kolečka jo. *MOT: jak jsme si říkaly. %pho: jak sme si řikaly. *MOT: dej to do dlaně. %pho: dej to do dlaně. *MOT: ta:k. %pho: ták. *MOT: ajaj@i padá, pozo:r. %pho: ajaj padá pozór. *MOT: dej to [//] na dlaň. %pho: dej to do dlaň na dlaň. *MOT: přiklop to druhou rukou. %pho: přiklop to druhou rukou. *MOT: tak, a [x 2]. %pho: tak a kolečka kolečka. *MOT: [!], Juli. %pho: kolečka juli. *MOT: kolečka. %pho: kolečka. *MOT: takhle ne, to by byl had. %pho: takle ne to by byl had. *MOT: a nebo to [?] můžeš [!] vytvarovat, no. %pho: a nebo to takle můžeš prstíkama vytvarovat no. *MOT: hele@i Juli, ty sis tam [?] fakt v tý posteli [!] ty ruce. %pho: hele juli ty sis tam zase fakt v tý posteli zřídila ty ruce. *MOT: tys [: ty jsi] tam zase [!] ty svoje záděry. %pho: tys tam zase dloubala ty svoje záděry. *MOT: vždyť to furt stříháme a mažeme. %pho: dyť to furt stříháme a mažeme. *MOT: to [!] takhle dloubat. %pho: to nemůžeš takle dloubat. *MOT: yyy. %pho: fa. *MOT: [?]. %pho: je to na zemi. *CHI: &eš už je kulička [?]. %pho: eš už je kulička těs to. *MOT: no:, to je brusinka. %pho: nó to je brusinka. *MOT: ještě bysme ji ale měly dodělat, jo? %pho: eště bysme jí ale měly dodělat jo. *MOT: takhle. %pho: takle. *MOT: [=! šeptání]. %pho: a takle koukej. @Comment: MOT koulí z modelíny brusinku. *MOT: tak, ještě? %pho: tak eště. *MOT: ještě vyrobíš? %pho: eště vyrobíš. *CHI: tak počkej. %pho: tak poškej. *CHI: [?] +... %pho: to je. *MOT: hele@i, a nebo si můžem vyrobit trošku [!], kdybys [: kdyby jsi] chtěla. %pho: hele a nebo si můžem vyrobit trošku oranžový dybys chtěla. *MOT: vyrobíme si trošku oranžový? %pho: vyrobíme si trošku oranžový. *CHI: yyy oranžovej. %pho: kuju ojanžovej. *MOT: +< oranžová se vyrobí tak, že smícháš +... %pho: oranžová se vyrobí tak že smícháš. *MOT: a [/] to jenom [!], jo? %pho: a to to jenom někdy jo. *MOT: aby to neměli [?]. %pho: aby to neměli rozpatlaný. *CHI: +< [?]. %pho: abuj. *MOT: koukej. %pho: koukej. *MOT: že smícháš žlutou. %pho: že smícháš žlutou. *MOT: koukej. %pho: koukej. *MOT: je žlutá, je červená. %pho: je žlutá je červená. *MOT: a když to teďka smícháme, tak budeme mít oranžovou. %pho: a dyž to teďka smícháme tak budeme mít oranžovou. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: koukej. %pho: koukej. *CHI: +< [!] chci. %pho: oranžohou si. *MOT: no:, tak já ti jí vyrobím. %pho: nó tak já ti jí vyrobim. *CHI: &oj +/. %pho: oj. *MOT: [x 3]. %pho: koukej koukej koukej. *MOT: hele@i, už je to skoro oranžová. %pho: hele už je to skoro oranžová. *MOT: vidíš to? %pho: vidíš to. *MOT: ještě se to takhle promne. %pho: eště se to takle promne. *MOT: aby se to hezky propojilo. %pho: aby se to hezky propojilo. *CHI: už to je oranžová. %pho: už to je ojanžová. *MOT: vidíš, máme oranžovou. %pho: vidíš máme oranžovou. *MOT: to bude jako pomeranč. %pho: to bude jako pomeranč. *MOT: tak uděláš pomeranč? %pho: tak uděláš pomeranč. *MOT: uděláš kuličku? %pho: uděláš kuličku. *MOT: tak dlaň. %pho: tak dlaň. *MOT: dej to na tu [//] druhou dlaň. %pho: dej to na tu dlaň druhou dlaň. *MOT: takhle kolečka, takhle. %pho: takle kolečka takle. @Comment: chvíle ticha. *MOT: a je pomeranč. %pho: a je pomeranč. %com: radostně. *MOT: jé@i, spadnul. %pho: jé spadnul. *MOT: pozo:r. %pho: pozór. *MOT: supe:r, a je pomeranč. %pho: supér a je pomeranč. *CHI: +< pomeranč. %pho: pomejanč. *MOT: tak ho tam dáš? %pho: tak ho tam dáš. *MOT: super. %pho: super. *CHI: a to ukážem takhle tátovi. %pho: a to ukážem takle tátohy. %com: emoční důraz. *MOT: ukážeš to tátovi, jo? %pho: ukážeš to tátovi jo. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: [/] jak děláš &to +... %pho: jak děláš jak děláš jak děláš to. *CHI: takhle je +... %pho: takle je. *MOT: jak [//] &em vyrábíš ovoce? %pho: jak děláš em vyrábíš ovoce. *CHI: tak [/] já &pos postavím ukázat rybu. %pho: tak já já pos postavim ukázat hybu. %com: errsyn. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *CHI: [!] se to dělá. %pho: takle se to děá. *MOT: takhle ji přikreješ. %pho: takle jí přikreješ. *CHI: asi [=? bude] spinkat. %pho: asi budu spinkat. *MOT: &uva uvařila bys mi +... %pho: uva uvařila bys mi. *MOT: cože? %pho: cože. *MOT: [!] bych, no. %pho: spinkala bych no. *CHI: [//] [/] tak odpočívej. %pho: taky tak o tak odpočinej. *MOT: odpočívám. %pho: odpočívám. *MOT: <úplně> [?]? %pho: úplně. *MOT: no tak jo. %pho: no tak jo. *MOT: a nebo mi uvaříš kafíčko? %pho: a nebo mi uvaříš kafíčko. *CHI: tak jo. %pho: tak jo. *CHI: ta:k. %pho: ták. *MOT: abych se trošku probrala, co? %pho: abych se trošku probrala co. *CHI: xxx takovej xxx. %pho: xxx takovej xxx. %com: někam jde. *MOT: co hledáš? %pho: co hledáš. *CHI: tady. %pho: tady. *CHI: yyy. %pho: kuvíky. *MOT: tak pojď vařit sem. %pho: tak poď vařit sem. *CHI: já xxx [?] [!] pánvičku. %pho: já xxx ledala taky pánvišku. *CHI: tady [=? je na@i]. %pho: tady jedna. *MOT: [!] je pánvička. %pho: tady je pánvička. *MOT: a tady je konvice. %pho: a tady je konvice. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *MOT: koukej, [!] je ještě nádobí. %pho: koukej tady je eště nádobí. *CHI: takový +... %pho: takový. *MOT: a ty mi budeš dělat kafe na pánvi? %pho: a ty mi budeš dělat kafe na pánvi. *MOT: to teda nevím. %pho: to teda nevim. @Comment: chrastění nádobí. *CHI: tady máš &kafí +... %pho: taji máš kafí. *MOT: Juli, tys [: ty jsi] mi teda moc neuvařila. %pho: juli tys mi teda moc neuvařila. %com: zklamaně. *MOT: tys [: ty jsi] mi něco přendala z pánve tady do misky. %pho: tys mi něco přendala z pánve taji do misky. *MOT: kafíčko se dává do hrnečku. %pho: kafíčko se dává do hrnečku. *MOT: to se jenom uvaří voda a zaleje se kafíčko. %pho: to se jenom uvaří voda a zaleje se kafíčko. *CHI: tak ještě to nevím. %pho: tak eště to nehym. *CHI: tak to už [!] vařit. %pho: tak to už nebudu hazit. *MOT: a dáš mi hrneček se lžičkou? %pho: a dáš mi hrneček se lžičkou. *CHI: nene. %pho: nene. *MOT: ne? %pho: ne. *MOT: to jsem měla jako pít +/. %pho: to sem měla jako pít. *CHI: [/] tak příště, jo? %pho: tak tak pčíště jo. *MOT: [=! smích]. %pho: příště. *CHI: tak příště. %pho: tak pčíště. *MOT: aha@i. %pho: aha. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: hm, tak teda dík, no. %pho: hm tak teda dík no. *MOT: to si asi kafíčko musím uvařit sama. %pho: to si asi kafíčko musim uvařit sama. @Comment: ozývají se rány, Julii nejde vyklopit bábovička. *MOT: &=překvapení. *MOT: ryba se tam zasekla? %pho: ryba se tam zasekla. *MOT: [!] zase? %pho: ve formičce zase. *MOT: tys [: ty jsi] ji takhle znova tam zandala, jo? %pho: tys jí takle znova tam zandala jo. @Comment: ozývají se rány. *CHI: jo, už +... %pho: jo už. *MOT: a je venku, dobrý. %pho: a je venku dobrý. %com: radostně. *CHI: už je venku. %pho: už je henku. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: tak jo, zkusíme tam +... %pho: tak jo zkusíme tam. *CHI: venku. %pho: venku. *MOT: miska, ta je trošku +... %pho: miska ta je trošku. *MOT: no jo. %pho: no jo. *MOT: [!] dokonalá, ale +... %pho: neni dokonalá ale. *MOT: ale je naše, viď? %pho: ale je naše viď. *CHI: ale já si jenom [!], jo? %pho: ale já si jenom pučim jo. %com: CHI sahá po diktafonu. *MOT: &nepu to si nepůjčuj. %pho: nepu to si nepučuj. *CHI: [?]. %pho: tak ne. *MOT: tak co teď? %pho: tak co teď. *CHI: [?]? %pho: a kde je klíč keji. *CHI: vem nějakou [?]. %pho: vem ňákou tu flašku. *MOT: co chceš dělat? %pho: co chceš dělat. *MOT: chceš něco číst? %pho: chceš něco číst. *MOT: nebo co chceš? %pho: nebo co chceš. *MOT: jé@i, a pak si musíme pověsit tu &em sovičku. %pho: jé a pak si musíme pověsit em tu sovičku. *MOT: kterou jsi vyrobila včera ve školce. %pho: kterou si vyrobila včera ve školce. *CHI: +< kde? %pho: kde. *MOT: támhle je ta sovička. %pho: támle je ta sovička. *CHI: jo. %pho: jo. %com: zaujatě. *MOT: kam ji pověsíme? %pho: kam jí pověsíme. *MOT: kam bys jí chtěla pověsit? %pho: kam bys jí chtěla pověsit. *CHI: pověsit asi támhlen takový to na okno. %pho: pohesit asi támlen takový to na okno. *MOT: na okno? %pho: na okno. *MOT: ale to je možná dobrej nápad. %pho: ale to je možná dobrej nápad. *MOT: ale zase +... %pho: ale zase. *MOT: no, možná není. %pho: no možná neni. *MOT: protože když to pověsíme na okno, tak buďto bude zvenku vidět takhle hezká sovička. %pho: protože dyž to pověsíme na okno tak buďto bude zvenku vidět takle hezká sovička. *MOT: ale my zezadu uvidíme tácky, kde je napsaný Julinka. %pho: ale my zezadu uvidíme tácky kde je napsaný julinka. *MOT: víš, jenom? %pho: víš jenom. *MOT: a kdybychom si to pověsily tak, abychom to viděly my. %pho: a kdybychom si to pověsily tak abychom to viděly my. *MOT: tak by z druhý strany zase neviděli žádný obrázek. %pho: tak by z druhý strany zase neviděli žádný vobrázek. *MOT: [!] oboustranná. %pho: neni voboustraná. *MOT: jedině, že bysme +... %pho: jedině že bysme. *MOT: ukaž, a nejde to nějak [!] oboustranně? %pho: ukaž a nejde to ňák dodělat voboustraně. *MOT: ale jo. %pho: ale jo. *CHI: jsme zalepili. %pho: sme zalepili. *MOT: ale zase ty křídla, aby byly tak +... %pho: ale zase ty křídla aby byly tak. *MOT: jedině, že bys to ještě vybarvila tady z druhý strany. %pho: jedině že bys to eště vybarvila tady z druhý strany. *CHI: +< [/] tak [!] dáme, jo? %pho: tak tak tetohašku dáme jo. *CHI: jo? %pho: jo. *MOT: tetovačku chceš? %pho: tetovačku chceš. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: no tak jo. %pho: no tak jo. *MOT: tu ti dala babička? %pho: tu ti dala babička. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: ne, tu dala (.) babička [?]. %pho: ne tu dala babiška matylka. *MOT: aha@i. %pho: aha. *MOT: a kam ji chceš? %pho: a kam jí chceš. *CHI: tady. %pho: tady. *MOT: tady na ruku? %pho: tady na ruku. *CHI: jo, tady yyy. %pho: jo taji ted. *CHI: takhle tam +/. %pho: takle tam. *MOT: tak si ji tady podrž a já přinesu mističku s vodou, jo? %pho: tak si jí tady podrž a já přinesu mističku s vodou jo. *MOT: podrž si ji. %pho: podrž si jí. *MOT: držíš? %pho: držíš. *MOT: [!] ji chceš? %pho: tady jí chceš. *MOT: dej si ji, kam ji chceš. %pho: dej si jí kam jí chceš. *MOT: asi takhle sem? %pho: asi takle sem. *CHI: takhle. %pho: takle. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: tak počkej. %pho: tak počkej. @Comment: MOT odchází pro mističku s vodou. *MOT: tak. %pho: tak. *MOT: pozor. %pho: pozor. *MOT: takhle, viď? %pho: takle viď. *MOT: chceš [!] taky? %pho: chceš sama taky. *MOT: tak si [!] namoč. %pho: tak si taky namoč. *MOT: ta:k. %pho: ták. *MOT: a musíme počkat, viď? %pho: a musíme počkat viď. *CHI: [?]. %pho: teď. *MOT: počkej, [/] ještě počkáme, jo? %pho: počkej eště eště počkáme jo. @Comment: chvíle ticha. *CHI: [=! šeptání]. %pho: take. *MOT: tak co, myslíš, že je hotovo? %pho: tak co myslíš že je hotovo. @Comment: slupují papír z tetovačky. *MOT: je: tam. %pho: jé tam. %com: zaujatě. *MOT: teďka hlavně nesahej, jo? %pho: teďka hlavně nesahej jo. *MOT: nesahej. %pho: nesahej. *MOT: můžeš třeba foukat. %pho: můžeš třeba foukat. @Comment: Julie fouká. *MOT: jo, aby se nezničila. %pho: jo aby se nezničila. *MOT: super. %pho: supr. *CHI: &=foukání studená. %pho: sťudená. *MOT: je to studený? %pho: je to studený. *MOT: hele@i, prosím tě, tadyto vylej do umyvadla. %pho: hele prosim tě tajito vylej do umyvadla. %com: podává Julii mističku s vodou. *MOT: ale pozor, ať se to nevyleje. %pho: ale pozor ať se to nevyleje. *MOT: a tadyto hoď do koše, jo? %pho: a tajito hoď do koše jo. %com: podává Julii papír od tetovačky. *MOT: tadyto hoď do koše. %pho: tajito hoď do koše. *MOT: to je papírek od tý (.) tetovačky. %pho: to je papírek vod tý tetovačky. *MOT: pozor na tu (.) misku. %pho: pozor na tu misku. %com: naléhavě. *MOT: [x 2]. %pho: pozor miska voda pozor miska voda. *CHI: [=! šeptání]. %pho: tak jo. *CHI: když jí máme tu xxx na zem. %pho: dyž jí máme tu xxx na zem. *MOT: +< no, aby si +... %pho: no aby si. *MOT: no, aby se nerozlila na zem, ano. %pho: no aby se nerozlila na zem ano. *CHI: [?] tam. %pho: já půjmu tam. @Comment: Julie odnáší misku s vodou. *MOT: super, šikovná. %pho: super šikovná. *MOT: a tadyty papíry [!], prosím tě, jo? %pho: a tajity papíry do koše prosím tě jo. *CHI: tadyty? %pho: tadyty. *MOT: [x 3]. %pho: no no no. *MOT: rozhodně +... %pho: rozhodně. *CHI: +< xxx ananas. %pho: xxx ananas. *MOT: hm, angrešt. %pho: hm angrešt. *CHI: +< dej mi ananas. %pho: dej mi ananas. *MOT: chceš ananas? %pho: chceš ananas. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *CHI: +< &pros prosím. %pho: pro prosím. *CHI: [?]. %pho: ase usnete. *CHI: yyy. %pho: ekulí. *CHI: [?] usne. %pho: ase usne. *MOT: mě vždycky z ananasu pálí jazyk. %pho: mě dycky z ananasu pálí jazyk. *MOT: tebe [!] jazyk z ananasu? %pho: tebe nepálí jazyk z ananasu. *CHI: ne. %pho: ne. *MOT: ne? %pho: ne. *CHI: nepálí jazyk. %pho: nepálí azyk. *CHI: ten nepálí. %pho: ten nepálí. *MOT: jé@i, tady máš pití, hm. %pho: jé taji máš pití hm. *CHI: mě to chutná. %pho: mě ťo chuťná. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: to jsme koupily. %pho: to sme koupily. *MOT: no:, to jsme včera koupily. %pho: nó to sme včera koupily. *MOT: když jsme šly ze školky, viď? %pho: dyž sme šly ze školky viď. *CHI: no:. %pho: nó. *MOT: co jsme ještě koupily? %pho: co sme eště koupily. @Comment: mlaskání, Julie kouše ananas. *CHI: jablíčka a citróny. %pho: jablíška a sitóny. *MOT: cože? %pho: cože. *MOT: citróny? %pho: citróny. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: citróny a jablíčka. %pho: citóny a jablíška. *MOT: no jasně. %pho: no jasně. *CHI: a ananas. %pho: a ananas. *MOT: +< a my jsme koupily ještě mungo. %pho: a my sme koupily eště mungo. *MOT: takový ty zelený fazolky. %pho: takový ty zelený fazolky. *MOT: a já jsem je asi nechala pod kočárem. %pho: a já sem je asi nechala pod kočárem. *MOT: hm. %pho: hm. @Comment: mlaskání. *CHI: yyy. %pho: kakoní. @Comment: mlaskání. *MOT: a dneska asi půjdem pro zeleninku. %pho: a neska asi pudem pro zeleninku. *MOT: no. %pho: no. *CHI: +< možná jo. %pho: možňá jo. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: a venku je hezky, viď? %pho: a venku je hezky viď. *MOT: to je dobře. %pho: to je dobře. *CHI: už ne tma. %pho: už ne tma. *MOT: už [!] tma. %pho: už není tma. *MOT: teda [!] +... %pho: teda eště. %com: opravuje se. *MOT: no:, už není tma a [!] není tma. %pho: nó už není tma a eště není tma. *CHI: už tam [!] páni. %pho: už tam nejšou páni. *MOT: +< no:. %pho: nó. *MOT: myslíš, že to Žofka ujde pěšky? %pho: myslíš že to žofka ujde pěšky. *MOT: to by bylo dobrý, viď? %pho: to by bylo dobrý viď. *CHI: tam [!] pán. %pho: tam není pán. *MOT: kde není pán? %pho: kde neni pán. *CHI: támhle. %pho: támle. *MOT: jo, on byl [//] za tím komínem, viď? %pho: jo von byl na za tim komínem viď. *MOT: no, už tam na střeše [!] pán. %pho: no už tam na střeše neni pán. *CHI: už jsou doma. %pho: už sou doma. *MOT: hm, asi jsou doma nebo jsou na procházce. %pho: hm asi sou doma nebo sou na procházce. *CHI: nemá asi 0k jídlu ananasy. %pho: nemá asi jídlu ananasy. *MOT: prosím? %pho: prosim. *CHI: ananasy. %pho: ananasy. *MOT: [!] jedí? %pho: ananasy jedí. *CHI: +< [x 2]. %pho: maj maj. *MOT: myslíš, že maj [!] ananas? %pho: myslíš že maj taky ananas. *CHI: +< a +... %pho: a. *CHI: jo, maj. %pho: jo maj. *MOT: +< možná, že jo. %pho: možná že jo. *MOT: on byl v akci, viď? %pho: von byl v akci viď. *MOT: no jo. %pho: no jo. *MOT: možná, že maj [!] ananasy teďka doma tady. %pho: možná že maj všichni ananasy teďka doma tady. *MOT: &=smích. *CHI: a xxx. %pho: a xxx. *CHI: z toho komína kouří. %pho: z toho komína kouží. *MOT: no jo. %pho: no jo. *MOT: ale myslíš, že to byl [!], tenhleten? %pho: ale myslíš že to byl von tenhleten. %com: ptá se, jestli se kouří ze stejného komína, jako za ním předtím stál pán. *CHI: támhle. %pho: támle. *MOT: +< xxx. %pho: xxx. *MOT: možná jo. %pho: možná jo. *CHI: [?] takovej komín. %pho: je tam takovej komín. *MOT: a nebyl to ten s tou &čer &em +... %pho: a nebyl to ten s tou čer em. *MOT: jak tam [/] z toho cihlovýho komína kouká ještě takový černý? %pho: jak tam z toho z toho cihlovýho komína kouká eště takový černý. *CHI: kde? %pho: kde. *MOT: [/] já si myslím, že ten komín, že to je až ten, co je za tím kouřícím. %pho: já si já si myslim že ten komín že to je až ten co je za tim kouřícim. *MOT: ten, co opravovali. %pho: ten co vopravovali. *CHI: jo:. %pho: jó. *MOT: víš, že to je až na tom &dome domě s tou <červenou> [!] střechou. %pho: víš že to je až na tom dome domě s tou červenou střechou. *CHI: ještě je tam. %pho: eště je tam. %com: emoční důraz. *MOT: no:, je tam. %pho: nó je tam. *CHI: +< je +... %pho: je. *MOT: hm. %pho: hm. *MOT: a pamatuješ, když tady bylo lešení a děda tady [!] po lešení? %pho: a pamatuješ dyž tady bylo lešení a děda tady běhal po lešení. *CHI: tam běhal [=? takhle] +... %pho: tam běhal takovej. *CHI: [?] tam běhal? %pho: so tam běhal. *MOT: ne, tady u nás v domě. %pho: ne tady u nás v domě. *MOT: jak tady [!] běhal takhle. %pho: jak tady děda běhal takle. *MOT: najednou tady byl děda. %pho: najednou tady byl děda. *MOT: tady byly jeho nohy. %pho: tady byly jeho nohy. *MOT: pamatuješ? %pho: pamatuješ. *CHI: děda. %pho: děda. *MOT: no, děda dělal hromosvody. %pho: no děda dělal hromosvody. *CHI: a já chci ještě ananas. %pho: a já si eště ananas. *MOT: chceš ještě ananas? %pho: ceš eště ananas. *CHI: prosím. %pho: pjosím. *MOT: když je bouřka. %pho: dyž je bouřka. *MOT: a jsou blesky a hromy. %pho: a sou blesky a hromy. *CHI: &=zaujetí. *MOT: tak děda vyrábí takový zařízení, aby ten blesk nikomu neublížil, víš? %pho: tak děda vyrábí takový zařízení aby ten blesk nikomu neublížil víš. *CHI: hm. %pho: hm. *MOT: nikomu a ničemu. %pho: nikomu a ničemu. *CHI: hm. %pho: hm. *MOT: aby to třeba nevyhodilo ty pojistky. %pho: aby to třeba nevyhodilo ty pojistky. *MOT: jak jsi dneska ukazovala na pojistky, že tam jsou. %pho: jak si dneska ukazovala na pojistky že tam sou. *MOT: počkej, já jsem si tady nechala schnout tu mikinu. %pho: počkej já sem si tady nechala schnout tu mikinu. *MOT: já si ji dám na stranu, aby [//] nebyla opatlaná od ananasu, víš? %pho: já si jí dám na stranu aby mi nebyla vopatlaná vod ananasu víš. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: no. %pho: no. *MOT: to je mikina na běhání, víš? %pho: to je mikina na běhání víš. *MOT: byla už taková ošklivá smradlavá. %pho: byla už taková vošklivá smradlavá. *MOT: no. %pho: no. *MOT: jé@i. %pho: jé. %com: zřejmě se protahuje. *MOT: ty nejsi unavená? %pho: ty nejsi unavená. *CHI: ne. %pho: ne. *MOT: no jo. %pho: no jo. *MOT: to je dobře. %pho: to je dobře. *MOT: zase dobrý, že když se nespí přes den, tak se spí [!], viď, líp. %pho: zase dobrý že dyž se nespí přes den tak se spí v noci viď líp. *MOT: &=kašlání. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *CHI: už jsem byla taky &ohle [?]. %pho: už sem byla taky ohle uhlomená. *MOT: už jsi byla [!] unavená? %pho: už si byla taky unavená. *MOT: kdy? %pho: kdy. *CHI: +< hm. %pho: hm. *MOT: po obědě? %pho: po obědě. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: xxx yyy. %pho: xxx japape. *MOT: cože? %pho: cože. *MOT: já ti [!], když takhle máš plnou pusu. %pho: já ti nerozumim dyž takle máš plnou pusu. *CHI: [?] yyy a ananas. %pho: sou koseky a ananas. *CHI: pak jsme (.) byly u zeleniny. %pho: pak sme byly u heleniny. *CHI: a pak jsme šly spát. %pho: a pak sme šly spát. *MOT: aha@i. %pho: aha. *CHI: pak jsem [?] potom ďoubala. %pho: pak sem mami potom ďoubala. *MOT: no, takhle Juli ale [!] dloubat, jo? %pho: no takle juli ale nemáš dloubat jo. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: já ti to ještě zkusím odstříhnout, jo? %pho: já ti to eště zkusit vodstříhnout jo. *MOT: ty záděrky. %pho: ty záděrky. *MOT: a [!] zase. %pho: a namažeme zase. @Comment: MOT jde pro nůžtičky. *MOT: počkej tam, já hned přijdu. %pho: počkej tam já hned přídu. *MOT: ta:k. %pho: ták. *MOT: to fakt nejde, jo? %pho: to fakt nejde jo. *MOT: [//] to se pak nikdy nezahojí. %pho: to by se to se pak nikdy nezahojí. *MOT: to [!] Juli trhat, jo? %pho: to nemůžeš juli trhat jo. *MOT: to nepomůže. %pho: to nepomůže. *MOT: musí se to ustříhnout. %pho: musí se to ustřihnout. *MOT: když se to trhá (.), tak se to potom nehojí. %pho: dyž se to trhá tak se to potom nehojí. *MOT: hm. %pho: hm. *MOT: to je snad dědičný. %pho: to je snad dědičný. *MOT: já jsem to dělala [!], když jsem byla malá. %pho: já sem to dělala taky dyž sem byla malá. *CHI: yyy. %pho: upjah. *CHI: já ne. %pho: já ne. *CHI: to nebolí. %pho: to nebojí. *MOT: no úplně si pamatuju, jak mi tadyto [!] maminka říkala. %pho: no úplně si pamatuju jak mi tajito taky maminka řikala. *MOT: já jsem [!] furt dloubala. %pho: já sem taky furt dloubala. *CHI: taky +/. %pho: taky. *MOT: počkej. %pho: počkej. *MOT: ta:k, babička Zuzanka mi to [!] vždycky říkala, víš? %pho: ták babička zuzanka mi to taky dycky řikala víš. *MOT: [x 2]. %pho: nedloubej nedloubej. *MOT: no, záděry. %pho: no záděry. *CHI: už ne. %pho: už ne. *MOT: no počkej, ještě to musíme namazat. %pho: no počkej eště to musíme namazat. *MOT: kdyby si nedloubala, tak nemusíme. %pho: dyby si nedloubala tak nemusíme. *MOT: ale takhle, když dloubeš, tak potom musíme takhle hodně &to +... %pho: ale takle dyž dloubeš tak potom musíme takle hodně to. *MOT: tady ještě zastříhneme tadyty růžky. %pho: taji eště zastřihneme tajity růžky. *MOT: hop@i. %pho: hop. *MOT: ještě. %pho: ještě. *MOT: ukaž druhou ruku. %pho: ukaž druhou ruku. @Comment: MOT kouká Julii na druhou ruku. *MOT: hm, ty seš dloubalka. %pho: hm ty seš dloubalka. *MOT: ty dloubeš tou pravou tu levou, viď? %pho: ty dloubeš tou pravou tu levou viď. *MOT: tady to je lepší. %pho: taji to je lepší. *MOT: no vidíš, to je taková hezká ručička. %pho: no vidíš to je taková hezká ručička. %com: emoční důraz. *MOT: koukej na to. %pho: koukej na to. *MOT: tadyta je docela dobrá. %pho: tajita je docela dobrá. *MOT: a tadyta je [x 2] děs. %pho: a tajita je hrůza hrůza děs. *MOT: no, tadytu nemusíme. %pho: no tajitu nemusíme. *MOT: [!] musíme namazat. %pho: tajitu musíme namazat. *MOT: koukej, takový [!] tam. %pho: koukej takový bebí tam. *MOT: to teda nevím. %pho: to teda nevim. *MOT: no:. %pho: nó. *CHI: dobrý. %pho: ďoblý. *MOT: jo, dobrý? %pho: jo dobrý. *CHI: dobrý. %pho: doblý. *CHI: já chci ještě ananas. %pho: já si eště ananas. *MOT: počkáme na Žofku, až vstane. %pho: počkáme na žofku až vstane. *MOT: ať taky na ni nějakej zbyde. %pho: ať taky na ní ňákej zbyde. *MOT: a taky na tátu. %pho: a taky na tátu. *MOT: ten ještě chudák neměl. %pho: ten eště chudák neměl. *MOT: hele@i, tady máš pití, jo? %pho: hele tady máš pití jo. *CHI: já yyy +... %pho: já tida. *CHI: tak až se probudí Žofka, [/] tak si dáme [!] ananas, jo? %pho: tak až se plobudí zoska tak tak tak si dáme spolešně ananas jo. *MOT: +< jo. %pho: jo. *CHI: tak jo. %pho: tak jo. @Comment: Julie pije. *CHI: a přines i tátovi, ať se +... %pho: a pines i tátovi ať se. *CHI: nebo [?] rybu, jo? %pho: nebo játovi tu hybu jo. *CHI: tak jo. %pho: tak jo. *CHI: tak +/. %pho: tak. *MOT: [!] mu pak ukážeš, jo? %pho: rybu mu pak ukážeš jo. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *CHI: +< jo:. %pho: jó. *CHI: tak jo. %pho: tak jo. *CHI: já přinesu, jo? %pho: já pinesu jo. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: jé@i. %pho: jé. *CHI: [?] hezké, podívej. %pho: dosela hezké podívej. *MOT: to jsi vyrobila moc hezky. %pho: to si vyrobila moc hezky. *MOT: [//] to jsi moc [!] vyrobila, no. %pho: to ste to si moc hezky vyrobila ve školce no. *CHI: taky se takhle +... %pho: taky se takle. *MOT: to je z nějakejch [!], viď? %pho: to je z ňákejch tácků viď. *CHI: tácků. %pho: tásků. *MOT: no, to byly takový kulatý &da [!] asi. %pho: no to byly takový kulatý da tácky asi. *CHI: +< tak já to vyrobím, jo? %pho: tak já to hylobim jo. *MOT: no, už to je vyrobený. %pho: no už to je vyrobený. *MOT: už [!] vyrábět. %pho: už nemusíš vyrábět. *CHI: ale ještě jsem tam +/. %pho: ale eště sem tam. *MOT: buďto +... %pho: buďto. *MOT: možná sem takhle vzadu přilepíme ten kolíček. %pho: možná sem takle vzadu přilepíme ten kolíček. *MOT: jako tady máme ty yyy kolíčky. %pho: jako taji máme ty ožený kolíčky. *CHI: +< tak +... %pho: tak. *MOT: a [!] si ji. %pho: a pověsíme si jí. *CHI: +< tady je napsáno Julie. %pho: tady je napsano Julie. *MOT: je tam napsaný +... %pho: je tam napsaný. *CHI: +< &napsa +... %pho: napsa. *MOT: no, je tam napsaný Julie, no. %pho: no je tam napsaný julie no. *MOT: je tam teda napsaný Julinka. %pho: je tam teda napsaný julinka. *MOT: oni ti tam říkaj Julinka. %pho: voni ti tam řikaj julinka. *CHI: to je &J Žofka. %pho: to je j zofka. *CHI: a to je Jůla. %pho: a to je jůla. *MOT: &=smích Jůla? %pho: jůla. *MOT: tak ti říká Žofka. %pho: tak ti řiká žofka. *MOT: Jůla. %pho: jůla. *MOT: viď? %pho: viď. *CHI: Žofka dělá takový [=! smích]. %pho: ofka dělá takový tuli. *MOT: Žofka dělá tuli@i? %pho: žofka dělá tuli. *MOT: no ona se vždycky na tebe těší. %pho: no vona se vždycky na tebe těší. *MOT: když jdem pro tebe do školky, tak ona už se nemůže dočkat. %pho: dyž dem pro tebe do školky tak vona už se nemůže dočkat. *MOT: tam to nedávej, Juli. %pho: tam to nedávej juli. *MOT: ať se nezmačká, jo? %pho: ať se nezmačká jo. *MOT: ať se to nezmačká. %pho: ať se to nezmačká. *MOT: někam to polož. %pho: někam to polož. *MOT: [!] no, třeba. %pho: na stůl no třeba. *MOT: hele@i, tak tadytu modelínu zavři, aby nevyschla. %pho: hele tak tajitu modelínu zavři aby nevyschla. *CHI: +< co to je? %pho: co to je. *MOT: to je [!] taková formička. %pho: to je taky taková formička. *MOT: já ti to ukážu. %pho: já ti to ukážu. *MOT: hele@i, to je nějakej +... %pho: hele to je ňákej. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *MOT: tyjo@i, kdo to je? %pho: tyjo kdo to je. *MOT: nevím. %pho: nevim. *MOT: je to oslík nebo zebra. %pho: je to oslík nebo zebra. *MOT: takovej zvláštní obrázek. %pho: takovej zvláštní obrázek. *MOT: a koukej, jak to funguje. %pho: a koukej jak to funguje. *MOT: tak počkej, nech to takhle [!], to víčko. %pho: tak počkej nech to takhel ležet to víčko. *MOT: že to můžeš vzít +... %pho: že to můžeš vzít. @Comment: Julie bere MOT víčko. *MOT: Juli, já ti to chci ukázat, jo? %pho: juli já ti to chci ukázat jo. *MOT: takhle dáš to víčko. %pho: takle dáš to víčko. *MOT: takhle sem dáš jenom trošku tý modelíny. %pho: takle sem dáš jenom trošku tý modelíny. *MOT: takhle to tam napatláš. %pho: takle to tam napatláš. *MOT: ta:k. %pho: ták. *MOT: teď to tam jakoby &na naťupkáš. %pho: teď to tam jakoby na naťupkáš. *MOT: a pak to takhle [!] vyndáš. %pho: a pak to takle opatrně vyndáš. *MOT: a je to takovej reliéf. %pho: a je to takovej reliéf. *MOT: víš? %pho: víš. *CHI: kde? %pho: kde. *MOT: no, tady. %pho: no tady. *MOT: [//] je tady vidět to zvířátko. %pho: je tak je taji vidět to zvířátko. @Comment: chvíle ticha. *MOT: hele@i Juli, tak já si asi uvařím kafíčko, jo? %pho: hele juli tak já si asi uvařim kafíčko jo. *MOT: já jsem nějaká [!] pořád. %pho: já sem ňáká unavená pořád. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: ty si zatím něco vyrobíš? %pho: ty si zatim něco vyrobíš. *CHI: je@i. %pho: je. %com: povzdech. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: [!] mi něco k tomu kafíčku? %pho: zazpíváš mi něco k tomu kafíčku. *CHI: no:, tak jo. %pho: nó tak jo. *MOT: a co pak zazpíváš, až přijde Mikuláš? %pho: a co pak zazpíváš až příde mikuláš. *CHI: Budulínka. %pho: budulínka. *MOT: a zazpíváš mi to? %pho: a zazpíváš mi to. *CHI: ne, tak až na Mikuláše, jo? %pho: ne tak až na mikulase jo. *CHI: já +... %pho: já. *CHI: musí už spinkat. %pho: musí už spinkat. *CHI: už tam spinkaj. %pho: už tam spinkaj. *MOT: [//] kde spinkaj? %pho: kdo kde spinkaj. *CHI: +< pak +... %pho: pak. *CHI: ty [!] takový. %pho: ty děti takový. *CHI: Vašík a Kája. %pho: hašík a kája. *MOT: Vašík a Kája? %pho: vašík a kája. *MOT: [!] spinkaj, myslíš? %pho: kamarádi ze školky spinkaj myslíš. *CHI: možná jo. %pho: možná jo. *MOT: +< nevím. %pho: nevim. *MOT: možná jo, no. %pho: možná jo no. *MOT: nebo možná (.) jenom odpočívaj, viď? %pho: nebo možná jenom vodpočívaj viď. *MOT: možná si jenom něco kreslej. %pho: možná si jenom něco kreslej. *CHI: xxx +/. %pho: xxx. *MOT: chceš si něco nakreslit? %pho: chceš si něco nakreslit. *MOT: chceš si něco namalovat? %pho: chceš si něco namalovat. *CHI: +< jo:. %pho: jó. *CHI: já chci +... %pho: já chci. *MOT: hele@i, tak tady jsou pastelky. %pho: hele tak taji sou pastelky. *MOT: počkej, já ti dám papírek. %pho: počkej já ti dám papírek. *MOT: koukej, tady máš ještě [!] červenou. %pho: koukej tady máš eště fixu červenou. *MOT: to je červená fixa. %pho: to je červená fixa. @Comment: chvíle ticha. *MOT: a co nakreslíš? %pho: a co nakreslíš. *CHI: nakreslím třeba +... %pho: nakjeslim čeba. *CHI: [=? asi] nakreslím rysa ostrovida. %pho: zase nakesim zysa ostovida. *MOT: [!] nakreslíš, jo? %pho: rysa ostrovida nakreslíš jo. %com: zaujatě. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: +< tak jo. %pho: tak jo. *CHI: [/] tak to nakreslíš ty. %pho: tak tak to nakesíš ty. *MOT: Juli, tak zkus ty. %pho: juli tak zkus ty. *MOT: [//] já potom &em nakreslím [!] jednoho, jo? %pho: já ti já potom em nakreslim taky jednoho jo. *MOT: nejdřív ale [!]. %pho: nejdřív ale ty. *CHI: no tak já a ty [!], jo? %pho: no tak já a ty taky jo. *MOT: +< jo? %pho: jo. *MOT: dobře. %pho: dobře. *MOT: tak já si teď udělám kafíčko. %pho: tak já si teď udělám kafíčko. *MOT: a ty zatím nakresli rysa ostrovida. %pho: a ty zatim nakresli rysa ostrovida. *MOT: a potom nakreslím taky, jo? %pho: a potom nakreslim taky jo. @Comment: MOT si jde uvařit kávu, mluví z dálky. *CHI: tak jo. %pho: tak jo. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *MOT: budou dva. %pho: budou dva. *MOT: tak ho hezky nakresli. %pho: tak ho hezky nakresli. *CHI: takhle? %pho: takle. *MOT: já [!], Juli, jak vypadá rys ostrovid. %pho: já nevim juli jak vypadá rys ostrovid. *MOT: [!] to víš. %pho: ty to víš. *CHI: já to nevím. %pho: já to nehym. *MOT: udělej mu hlavičku. %pho: udělej mu hlavičku. *MOT: a [!] mu udělej. %pho: a ouška mu udělej. *MOT: pusinku, očíčka, nohy, ruce. %pho: pusinku očíčka nohy ruce. *CHI: [=! šeptání]. %pho: xxx. *MOT: teda nohy a ruce. %pho: teda nohy a ruce. %com: uvědomuje si, že řekla hloupost. *MOT: nohy a nohy. %pho: nohy a nohy. %com: opravuje se. *CHI: a jak se to dělá? %pho: a jak se to dělá. *CHI: já chci to [*] pomoct. %pho: já si to pomoct. %err: to = s tím. *MOT: chceš pomoct? %pho: ceš pomoct. *MOT: xxx hezky. %pho: xxx hezky. @Comment: CHI ťuká fixou do stolu. *MOT: tak hlavičku můžeš udělat jako kolečko. %pho: tak hlavičku můžeš udělat jako kolečko. *MOT: Juli, takhle [!] s tou fixou. %pho: juli takle neťukej s tou fixou. *MOT: to se rozbije. %pho: to se rozbije. *CHI: [=! šeptání]. %pho: takle tak. @Comment: MOT přichází k Julii. *MOT: tak ukaž. %pho: tak ukaž. @Comment: MOT se dívá, co Julie nakreslila. *MOT: to je rys ostrovid, myslíš? %pho: to je rys ostrovid myslíš. *CHI: &=nespokojené_mručení já chci to [*] pomoct. %pho: já si to pomoct. %err: to = s tím. *MOT: +< to asi ne, viď? %pho: to asi ne viď. *MOT: chceš pomoct? %pho: chceš pomoct. *MOT: tak koukej. %pho: tak koukej. *MOT: tak udělej &ko +... %pho: tak udělej ko. *MOT: pojď, já ti pomůžu. %pho: poď já ti pomůžu. *MOT: vem si to do ruky. %pho: vem si to do ruky. *MOT: udělej třeba kolečko. %pho: udělej třeba kolečko. *MOT: jako hlavičku. %pho: jako hlavičku. *MOT: udělej kolečko. %pho: udělej kolečko. @Comment: CHI kreslí kolečko. *MOT: menší, jo? %pho: menčí jo. *MOT: aby to bylo jako hlava. %pho: aby to bylo jako hlava. *MOT: [!] udělej. %pho: eště udělej. *MOT: to [!] kolečko. %pho: to neni kolečko. *MOT: to je vlnka. %pho: to je vlnka. *CHI: ne. %pho: ne. *CHI: a já takhle +... %pho: a já takle. *CHI: já udělám z druhý strany, jo? %pho: já uděám z duý stany jo. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *MOT: tak udělej kolečko. %pho: tak udělej kolečko. *CHI: to je +... %pho: to je. *MOT: já ti pomůžu. %pho: já ti pomůžu. *MOT: takhle udělej kolečko. %pho: takle udělej kolečko. *MOT: tak. %pho: tak. *MOT: teď udělej očíčka. %pho: teď udělej očíčka. *MOT: [/] do hlavičky. %pho: do do hlavičky. *MOT: to je hlavička. %pho: to je hlavička. *MOT: tak tam udělej očíčka. %pho: tak tam udělej očíčka. *MOT: ta:k. %pho: ták. *MOT: tak. %pho: tak. *MOT: co má ještě rys ostrovid? %pho: co má eště rys ostrovid. *CHI: tady. %pho: ťady. *MOT: má to [?]. %pho: má to taji. *CHI: +< pusu. %pho: pusu. *MOT: má pusu. %pho: má pusu. *MOT: tak udělej pusu. %pho: tak udělej pusu. *MOT: no a [!] se dokonce. %pho: no a usmívá se dokonce. *MOT: vždycky děláš takový xxx. %pho: vždycky děláš takový xxx. *CHI: [=? jo:], usmívá se. %pho: jú usmívá se. *MOT: +< super. %pho: super. *MOT: a má [!], viď? %pho: a má ouška viď. *MOT: má takový speciální ouška, rys ostrovid. %pho: má takový speciální ouška rys ostrovid. *MOT: tak udělej ty ouška. %pho: tak udělej ty ouška. *MOT: pořádně, jo? %pho: pořádně jo. *MOT: tadyto [!] ouško. %pho: tajito neni ouško. *CHI: ne. %pho: ne. *MOT: ta:k. %pho: ták. *MOT: a ještě zpátky, viď? %pho: a eště zpátky viď. *MOT: ta:k, a ještě. %pho: ták a eště. *MOT: ano. %pho: ano. *MOT: ale on má ty ouška takhle. %pho: ale von má ty ouška takle. *MOT: a udělej mu [!] na oušku. %pho: a udělej mu bambulku na oušku. *MOT: tady má ouško. %pho: tady má ouško. *MOT: tak nahoru mu udělej tu [!], jak tam má. %pho: tak nahoru mu udělej tu bambulku jak tam má. *MOT: pořádně. %pho: pořádně. *MOT: velkou bambulku. %pho: velkou bambulku. *MOT: [!] bambulku. %pho: eště bambulku. *MOT: on má [!] bambulku, viď? %pho: von má větší bambulku viď. *MOT: on tam má takovou bambulku. %pho: von tam má takovou bambulku. *MOT: takový střapečky. %pho: takový střapečky. *MOT: ta:khle takový střapečky. %pho: tákle takový střapečky. *MOT: ano, super. %pho: ano super. *MOT: ještě [!] ouško dodělej. %pho: eště druhý ouško dodělej. @Comment: Julie kreslí ucho. *MOT: tak, super. %pho: tak super. *MOT: a to ještě není hotový, to ouško, jo? %pho: a to eště neni hotový to ouško jo. *MOT: to tady má jenom jednu čáru. %pho: to tady má jenom jednu čáru. *MOT: ještě [//] dodělej ouško. %pho: eště udělej dodělej ouško. *MOT: takhle ještě jako dolů. %pho: takle eště jako dolů. *MOT: koukej. %pho: koukej. @Comment: MOT Julii s kreslením pomáhá. *MOT: super. %pho: super. *MOT: skvělý. %pho: skvělý. %com: radostně. *MOT: tak co [!] má ještě rys? %pho: tak co dál má eště rys. *CHI: ne, počkej. %pho: ne poškej. @Comment: Julie kreslí. *MOT: takhle má tělo. %pho: takle má tělo. *MOT: on mává? %pho: on mává. *MOT: nebo co dělá? %pho: nebo co dělá. *CHI: on mává. %pho: on mává. *CHI: takhle yyy. %pho: takle juš kuju kamame. *CHI: tak +... %pho: tak. *MOT: takhle má ruce nahoru. %pho: takle má ruce nahoru. *MOT: [x 2]. %pho: super super. *CHI: a ještě takovej [*] bříško. %pho: a eště takovej bzíško. %com: emoční důraz. %err: takovej = takový. *MOT: no, udělej mu zatím bříško. %pho: no udělej mu zatim bříško. *MOT: já si udělám to kafíčko. %pho: já si udělám to kafíčko. @Comment: MOT si v kuchyni připravuje kávu, z dálky na Julii mluví. *CHI: mami, já se +... %pho: mami já se. *CHI: já si tady &utí +... %pho: já si tady utí. *MOT: +< xxx bříško? %pho: xxx bříško. %com: mluví na CHI z kuchyně. *CHI: &em ještě ne. %pho: em eště ne. @Comment: chvíle ticha, ozývá se jen rámus z kuchyně. *MOT: už máš hotový bříško? %pho: už máš hotový bříško. *MOT: a nožičky? %pho: a nožičky. *CHI: ne. %pho: ne. *MOT: a proč ne? %pho: a proč ne. *MOT: ty už nebudeš malovat, Juli? %pho: ty už nebudeš malovat juli. *MOT: počkej, takhle tam [!], tu modelínu do toho kelímku, jo? %pho: počkej takle tam nedávej tu modelínu do toho kelímku jo. %com: přichází k Julii. *MOT: to by se &smí +... %pho: to by se smí. *MOT: &=odkašlání. *MOT: to pak musíme rozdělit, víš? %pho: to pak musíme rozdělit víš. *MOT: podle barviček. %pho: podle barviček. *MOT: hele@i, tak mu ještě udělej to bříško. %pho: hele tak mu eště udělej to bříško. *MOT: to je jeho bříško? %pho: to je jeho bříško. *MOT: [x 2]. %pho: juli juli. *MOT: mluv se mnou. %pho: mluv se mnou. *MOT: to je (.) to [!] jeho? %pho: to je to bříško jeho. *CHI: ne. %pho: ne. *MOT: ne? %pho: ne. *MOT: takhle jsme mu udělaly krk. %pho: takhle sme mu udělaly krk. *MOT: a tadyto bude jeho bříško? %pho: a tajito bude jeho bříško. *CHI: ne:. %pho: né. *MOT: hele@i, a to vypadá trošku jako mravenec. %pho: hele a to vypadá trošku jako mravenec. *MOT: to je dobrý. %pho: to je dobrý. *MOT: koukej. %pho: koukej. *MOT: takhle. %pho: takle. *MOT: a když mu tady ještě uděláme nohy +... %pho: a dyž mu tady eště uděláme nohy. @Comment: MOT kreslí. *MOT: vidíš, tak to je mravenec. %pho: vidíš tak to je mravenec. *MOT: tady má hlavu. %pho: taji má hlavu. *MOT: tady má takhle nožičky. %pho: taji má takle nožičky. *MOT: no. %pho: no. *MOT: pěknej mravenec. %pho: pěknej mravenec. *CHI: ne. %pho: ne. *CHI: [?] to [!] mravenec. %pho: dyť to není mjavenec. *MOT: ne? %pho: ne. *MOT: a co to je? %pho: a co to je. *CHI: to je rys ostrovid. %pho: to je zys ostohid. *MOT: rys ostrovid? %pho: rys ostrovid. *MOT: dobře, tak je to rys ostrovid. %pho: dobře tak je to rys ostrovid. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. @Comment: MOT odešla do kuchyně, Julie si mezitím kreslí. *CHI: takhle dáme [?] +... %pho: takle dáme tam takový. *CHI: yyy. %pho: kohacek. *CHI: děkuju [?]. %pho: děkuju. *CHI: to je těžký. %pho: to je težký. *CHI: strom [?]. %pho: stlom. *CHI: mám modrou. %pho: mám modjou. *CHI: červenou. %pho: čehenou. %com: poslední slabiku zašeptá. *CHI: žlutou [?]. %pho: žlutou jedu. *CHI: tu:^žku. %pho: ťú žku. @Comment: CHI se obrací na matku. *CHI: už je to zahojený. %pho: už je to zahojený. %com: mluví o tetovačce, kterou má na ruce. *MOT: zahojený? %pho: zahojený. *MOT: už je to uschlý. %pho: už je to uschlý. *MOT: &em &to tetovačka [!] bebí. %pho: em tó tetovačka neni bebí. *MOT: víš? %pho: víš. *CHI: hm. %pho: hm. *MOT: tak to [!] se hojit. %pho: tak to nemusí se hojit. *MOT: opravdický tetování jo. %pho: vopravdický tetování jo. *MOT: ale tadyto je taková jenom jakoby nálepka. %pho: ale tajito je taková jenom jakoby nálepka. *CHI: zahojit. %pho: zahojit. *MOT: [x 2]. %pho: super super. %com: reaguje asi na Juliin obrázek. *MOT: a [//] co to je? %pho: a kdo to je co to je. *CHI: tohle je Julie. %pho: todle je julie. *MOT: to je Julie? %pho: to je julie. %com: překvapeně. *CHI: jo. %pho: jo:. %com: dlouze. *MOT: +< tady na obrázku je Julie? %pho: tady na obrázku je julie. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: ty seš takhle zelená? %pho: ty seš takle zelená. *MOT: a máš takový velký uši? %pho: a máš takový velký uši. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: +< nedloubej nic. %pho: nedloubej nic. %com: přísně. *CHI: mám. %pho: mam. *MOT: Juli, namalujem ještě něco jinýho? %pho: juli namalujem eště něco jinýho. *MOT: chceš namalovat ještě něco jinýho? %pho: ceš namalovat eště něco jinýho. *CHI: já chci namalovat třeba +... %pho: já si namalohat čeba. *CHI: &em. %com: přemýšlí. *MOT: &=smích. *CHI: třeba &=nádech &z: +... %pho: čeba z. *MOT: +< třeba co? %pho: třeba co. *CHI: třeba mouchu. %pho: čeba mouchu. *MOT: mouchu, jo? %pho: mouchu jo. %com: překvapeně. *MOT: tak jo. %pho: tak jo. *MOT: počkej. %pho: počkej. *CHI: a jak se to dělá? %pho: a jak se to dělá. *MOT: &=smích. @Comment: MOT kreslí mouchu. *MOT: takhle uděláme tělíčko. %pho: takle uděláme tělíčko. *MOT: takhle jí uděláme ve:lký křídla. %pho: takle jí uděláme vélký křídla. *MOT: a tady má takovou hlavičku. %pho: a taji má takovou hlavičku. *MOT: no, to se mi moc nepovedlo. %pho: no to se mi moc nepovedlo. *CHI: [=! šeptání]. %pho: xxx. *MOT: +< [x 2]. %pho: počkej počkej. *CHI: moucha. %pho: moucha. *CHI: [!] to moucha. %pho: je ťo moucha. *MOT: no, vypadá spíš jako motýl. %pho: no vypadá spíš jako motýl. @Comment: MOT přišla zpráva na telefon. @Comment: chvíle ticha. *MOT: ta:k. %pho: ták. *MOT: a ona má +... %pho: a vona má. *MOT: počkej, já se tady musím [=! smích]. %pho: počkej já se taji musim kouknout. *MOT: a:ha@i &ha. %pho: áha ha. *CHI: co to je +/. %pho: co to je. *MOT: hele@i, ta moucha +... %pho: hele ta moucha. *MOT: uděláme jí jinak, jo? %pho: uděláme jí jinak jo. @Comment: MOT kreslí mouchu. *MOT: ona má totiž tady takovej trošku jakoby sosák. %pho: vona má totiž taji takovej trošku jakoby sosák. *MOT: takhle má hlavu. %pho: takle má hlavu. *CHI: kde má sosák? %pho: de má sosák. *MOT: +< tady má takový jakoby tělo. %pho: taji má takový jakoby tělo. *MOT: a tady má +... %pho: a tady má. *CHI: [/] tady má sosák? %pho: taji m taji má sosák. *MOT: no:, takovej jakoby sosák. %pho: nó takovej jakoby sosák. *MOT: ale ne ten, co papáš. %pho: ale ne ten co papáš. *MOT: [=! smích]. %pho: teďka to zase vypadá jako ňákej ptáček. *MOT: tak počkej. %pho: tak počkej. *MOT: tady má jedno křídlo. %pho: taji má jedno křídlo. *MOT: a tady má druhý křídlo. %pho: a taji má druhý křídlo. *MOT: a tady má takový nohy. %pho: a taji má takový nohy. *MOT: víš? %pho: víš. *CHI: to je moucha. %pho: to je moucha. *MOT: no:, a to už docela [!] jako moucha, ne? %pho: nó a to už docela vypadá jako moucha ne. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: to je ptáček. %pho: to je táček. *MOT: ne, to je moucha. %pho: ne to je moucha. *MOT: ptáček by byl takhle, koukej. %pho: ptáček by byl takle koukej. @Comment: MOT kreslí ptáčka. *CHI: to 0by byl ptáček. %pho: to byl ptáček. *CHI: [?] &č očka takový. %pho: taji m č očka takový. *CHI: jé@i. %pho: jé. %com: Julie natahuje k pláči. *MOT: je to ptáček? %pho: je to ptáček. *CHI: já se bojím. %pho: já se bojim. *MOT: čeho se bojíš? %pho: čeho se bojíš. *CHI: já se bojím [*]. %pho: já se bojim na táčka. %err: na ptáčka = ptáčka. *MOT: ty se bojíš toho ptáčka? %pho: ty se bojíš toho ptáčka. *CHI: au_au@i. %pho: au au. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: +< a proč by ses &pta +... %pho: a proč by ses pta. *MOT: [/] proč se bojíš ptáčka? %pho: proč se proč se bojíš ptáčka. *CHI: takovýhle yyy &imit:klovnutí. %pho: takovýle měch. *MOT: myslíš si, že tě klovne? %pho: myslíš si že tě klovne. *MOT: neklovne. %pho: neklovne. *CHI: ne, ale on takhle kousá. %pho: ne ale on take kousá. *MOT: tebe kousnul nějakej ptáček někdy už? %pho: tebe kousnul ňákej ptáček někdy už. *CHI: jo:. %pho: jó. *MOT: a kde? %pho: a kde. *CHI: tady. %pho: tady. *CHI: takhle mám bebí. %pho: takle mam bebí. *MOT: +< [?]? %pho: kde. *MOT: ale husa. %pho: ale husa. %com: emoční důraz na 'husa'. *MOT: [!] tě chtěla kousnout, pamatuješ? %pho: husa tě chtěla kousnout pamatuješ. *MOT: štípnout. %pho: štípnout. %com: opravuje se. *MOT: husa tě chtěla štípnout, ale táta jí vběh do cesty. %pho: husa tě chtěla štípnout ale táta jí vběh do cesty. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. %com: emoční důraz. *MOT: a jak štípla [!] do nohy. %pho: a jak štípla tátu do nohy. @Comment: Julie někam běží. *CHI: +< [?] štípe. %pho: mě to štípe. *MOT: pojď sem, pojď. %pho: poď sem poď. *MOT: pamatuješ si, u strejdy Ještěda? %pho: pamatuješ si u strejdy ještěda. *CHI: co? %pho: co. *MOT: u strejdy Ještěda, jak tam za tebou běžela ta husa? %pho: u strejdy ještěda jak tam za tebou běžela ta husa. *CHI: co? %pho: co. *MOT: no, [!] tě honila. %pho: no husa tě honila. @Comment: Julie běží zpět k MOT. *CHI: já se bojím. %pho: já se bojim. *MOT: tak se neboj. %pho: tak se neboj. *CHI: ne:. %pho: né. *MOT: ty jsi statečná. %pho: ty si statečná. *CHI: ne:. %pho: né. *MOT: ale jo. %pho: ale jo. *CHI: ne. %pho: ne. *MOT: +< ty jsi statečná. %pho: ty si statečná. *CHI: ne. %pho: ne. *MOT: &=smích. *CHI: nene &=výskání. %pho: nene. *MOT: tak namalujem ještě něco? %pho: tak namalujem eště něco. *CHI: ne, já chci namalovat husu. %pho: ne já chci namanuat husu. *MOT: husu? %pho: husu. %com: překvapeně. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: no ty máš teda úkoly. %pho: no ty máš teda úkoly. *MOT: hele@i +... %pho: hele. *CHI: a já chci dodělat +/. %pho: a já chci dodělat. @Comment: MOT kreslí husu. *MOT: husa má zobák jako +... %pho: husa má zobák jako. *MOT: takovej větší. %pho: takovej větší. *MOT: ale trošku +... %pho: ale trošku. *MOT: je to [!] takovej ptáček, jo? %pho: je to taky takovej ptáček jo. *MOT: ale má [!] krk. %pho: ale má dlouhej krk. *MOT: dlouhej krk. %pho: dlouhej krk. *MOT: pak takový tělo. %pho: pak takový tělo. *MOT: a tady má (.) takový nohy. %pho: a tady má takový nohy. *MOT: tady má očíčko. %pho: tady má očíčko. *CHI: a já se bojím. %pho: a já se bojim. *MOT: to se neboj. %pho: to se neboj. *MOT: dobře to dopadlo. %pho: dobře to dopadlo. *CHI: a xxx mě to bolí. %pho: a xxx mě to bolí. *MOT: no:, ona by tě asi <štípla> [!], no. %pho: nó vona by tě si štípla no. *CHI: ona mě štípla. %pho: ona mě štípla. *MOT: no:. %pho: nó. *CHI: ona mě &šť +... %pho: ona mě šť. *CHI: to je husa. %pho: to je husa. *MOT: +< no [!] tě. %pho: no neštípla tě. *MOT: &štíp +... %pho: štíp. *CHI: to je husa, ptáček, moucha. %pho: to je husa táček moucha. %com: prohlíží si obrázky, které MOT nakreslila. *CHI: co to je? %pho: co to je, *MOT: nevím. %pho: nevim. *MOT: to měla bejt moucha, ale spíš to vypadá jako nějakej motýl. %pho: to měla bejt moucha ale spíš to vypadá jako ňákej motýl. *CHI: to je motýl. %pho: to je motýl. *CHI: husa, &tá ptáček a moucha. %pho: husa tá táček a moucha. *MOT: +< tak jo, namalujem ještě něco? %pho: tak jo namalujem eště něco. *MOT: &mlu my malujeme samý takový, co maj [!], viď? %pho: mlu my malujeme samí takový co maj křídla viď. *CHI: jo, [?]. %pho: jo takolej. %com: zaujatě. *MOT: a kdo má ještě křídla? %pho: a kdo má ještě křídla. *CHI: &jí anděl. %pho: jí anděl. *MOT: anděl, jo? %pho: anděl jo. %com: překvapeně. *CHI: jo:, taky. %pho: jó taky. %com: zaujatě. *MOT: taky má. %pho: taky má. *MOT: to si pamatuješ z loňska? %pho: to si pamatuješ z loňska. *CHI: [?] [!] má křídla. %pho: tak už taky má čídla. *MOT: takhle má křídla (.) anděl? %pho: takle má křídla anděl. *CHI: jo, < [=? takhle]> [!] má. %pho: jo taky má. *CHI: jak [?]. %pho: jak máhat. *MOT: +< tak mám namalovat anděla? %pho: tak mam namalovat anděla. *CHI: můžeš. %pho: můžeš. *MOT: můžu, jo? %pho: můžu jo. *MOT: xxx yyy. %pho: xxx provolís. *CHI: ale jak se to dělá, to nevím. %pho: ale jak se to děá to nehim. @Comment: MOT kreslí anděla. *MOT: takhle má hlavičku. %pho: takle má hlavičku. *MOT: takhle. %pho: takle. *MOT: a takhle má křídla. %pho: a takle má křídla. *MOT: tak. %pho: tak. *CHI: už má křídla, anděl. %pho: uč má čídla anděl. *MOT: +< no. %pho: no. *MOT: vlásky. %pho: vlásky. *CHI: ještě nemá boty. %pho: ještě nemá boty. %com: emoční důraz. *MOT: boty? %pho: boty. *MOT: anděl [!] boty, když lítá (.) přece. %pho: anděl nepotřebuje boty dyž lítá přece. *CHI: hm, to je dobrý. %pho: hm to je doblý. *MOT: a těšíš se, až přijde anděl? %pho: a těšíš se až příde anděl. *CHI: [/] já se bojím [*]. %pho: já se bojim já se bojim na četa. %err: na čerta = čerta. *MOT: bojíš se čerta. %pho: bojíš se čerta. %com: opravuje CHI. *MOT: ne na čerta. %pho: ne na čerta. *MOT: čerta. %pho: čerta. *CHI: já se bojím čerta. %pho: já se bojim četa. *MOT: a proč se bojíš čerta? %pho: a proč se bojíš čerta. *CHI: neboj se. %pho: neboj se. %com: emoční důraz. *CHI: je [!] takovej. %pho: je honej takovej. *CHI: a jak dělá čert? %pho: a jak dělá čet. *MOT: &=imit:čert. *CHI: takhle? %pho: takle. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: a jak dělá +/. %pho: a jak dělá. *MOT: no tak [//] jestli se bojíš čerta, tak [/] on třeba počká venku [/] nebo prostě zůstane doma. %pho: no tak dyž se jesi se bojíš čerta tak von třeba von třeba počká venku nebo nebo prostě zůstane doma. *MOT: a bude třeba (.) se koukat na nějakou pohádku. %pho: a bude třeba se koukat na ňákou pohádku. *MOT: třeba nepřijde. %pho: třeba nepříde. *CHI: třeba ne. %pho: čeba ne. *MOT: aby ses zase nebála. %pho: aby ses zase nebála. *MOT: a když nepřijde, tak zazpíváš [!] andělovi a Mikulášovi? %pho: a dyž nepříde tak zazpíváš písničku andělovi a mikulášovi. *CHI: +< [?]. %pho: tak jo. *CHI: xxx +/. %pho: xxx. *MOT: &a abys dostala nějaký dobrůtky? %pho: a abys dostala ňáký dobrůtky. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: jo? %pho: jo. *CHI: ale když &zas +... %pho: ale dyž zas. *CHI: ale yyy. %pho: ale pispíšíš. *CHI: a když zazpíváš nějakou &dobrů takovou o Budulínkovi. %pho: a dyž zazpíáš ňákou dobů takovou o budulínkohi. *CHI: tak musíš takhle dát [!] nějakou. %pho: tak musíš takle dát dobjůchku ňákou. *MOT: [/] a nebo můžeš i [!] písničku zazpívat. %pho: a nebo můžeš a nebo můžeš i jinou písničku zazpívat. *CHI: +< já nemám. %pho: já nemam. *CHI: jo? %pho: jo. *MOT: hm. %pho: hm. *MOT: a co by si chtěla od Mikuláše za dobrůtky? %pho: a co by si chěla vod mikuláše za dobrůtky. *CHI: za dobrůtky chci +... %pho: za dobjůchky si. *CHI: nějaký [?] švestky. %pho: ňáký takulý šesky. *MOT: <švestky> [!] by si chtěla, jo, od Mikuláše? %pho: švestky by si chtěla jo vod mikuláše. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: jako sušený? %pho: jako sušený. *CHI: [!] chci. %pho: šušený si. *MOT: aha@i. %pho: aha. *CHI: sušený. %pho: šušený. *MOT: aha@i. %pho: aha. *MOT: a co bys ještě chtěla? %pho: a co bys eště chtěla. *CHI: &em [?] taky ještě takhle je. %pho: em tak tode taky eště takle je. *CHI: nám dává dobrůtky. %pho: nám dává doblůchky. *CHI: švestky. %pho: šesky. *MOT: <že> [//] jenom švestky? %pho: že jenom švestky. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: a co třeba ořechy? %pho: a co třeba ořechy. *MOT: ty bys taky chtěla? %pho: ty bys taky chtěla. *CHI: tak jo, ořechy. %pho: tak jo ožechy. *MOT: ořechy taky. %pho: ořechy taky. *CHI: taky. %pho: taky. *CHI: tak třeba (.) čert zůstane doma. %pho: tak čeba čelt zůstane doma. *MOT: no:, třeba čert zůstane doma. %pho: nó třeba čert zůstane doma. *MOT: uvidíme. %pho: uvidíme. *CHI: tak uvidíme +/. %pho: tak uvidíme. *MOT: ale [!] kdyžtak, jo? %pho: ale neboj se dyžtak jo. *CHI: neboj. %pho: neboj. %com: konejšivě. *CHI: [?]. %pho: deblý. *MOT: [/] ty seš hodná a on to ví, že seš hodná. %pho: ty seš ty seš hodná a von to ví že seš hodná. *CHI: +< ale +... %pho: ale. *MOT: [//] tak by byl [!] na tebe, víš? %pho: tak by nep tak by byl hodnej na tebe víš. *CHI: hm, tak mu zazpíváš písničku a on už bude hodnej. %pho: hm tak mu zazpíáš písničku a on už bude honej. *MOT: no. %pho: no. *MOT: a Mikuláš s andělem maj strašně moc rádi písničky. %pho: a mikuláš s andělem maj strašně moc rádi písničky. *MOT: vždycky, když jim nějaká holčička nebo chlapeček zazpívaj písničku, tak oni maj [!] radost. %pho: dycky dyž jim ňáká holčička nebo chlapeček zazpívaj písničku tak voni maj velkou radost. *MOT: víš? %pho: víš. *CHI: +< taky. %pho: taky. *MOT: no. %pho: no. *CHI: hm. %pho: hm. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: já ti [!], dyž tak huhňáš. %pho: já ti nerozumim dyž tak huhňáš. *CHI: [//] tady je rys ostrovid. %pho: já taji taji je zys ostohid. *MOT: co že to je? %pho: co že to je. *CHI: to je rys ostrovid. %pho: to je zys ostohid. *MOT: rys ostrovid? %pho: rys ostrovid. *CHI: támhle. %pho: támle. *MOT: támhle, no. %pho: támle no. *CHI: já chci to sundat. %pho: já si to sudat. *MOT: ale nezmačkej ho, jo? %pho: ale nezmačkej ho jo. *CHI: [?] ocásek. %pho: tajitu ten osásek. *MOT: má [!] takovej už natrženej. %pho: má ocásek takovej už natrženej. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: +< no. %pho: no. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: +< to je přitom taková hezká fotka 0s rysy, viď? %pho: to je přitom taková hezká fotka rysy viď. *MOT: tak abys jí nezničila. %pho: tak abys jí nezničila. *CHI: [?]. %pho: taby. *MOT: hm. %pho: hm. *MOT: jé@i hele@i, tady máš pak ještě jednu tetovačku. %pho: jé hele taji máš pak eště jednu tetovačku. *MOT: tady mořskou pannu. %pho: tady mořskou panu. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *CHI: jé@i. %pho: jé. %com: emoční důraz. *CHI: tak já [=? si] [/] to &nan nandat. %pho: tak já si to to nan nandat. *MOT: no, tak teďka už jednu máš. %pho: no tak teďka už jednu máš. *MOT: tak zase příště, jo? %pho: tak zase příště jo. *MOT: až se to smeje. %pho: až se to smeje. *MOT: až si umeješ hlavu. %pho: až si umeješ hlavu. *MOT: &=kašlání. *MOT: a umejeme &=kašlání tadytu tetovačku. %pho: a umejeme tadytu tetovačku. *MOT: tak potom, jo? %pho: tak potom jo. *MOT: pak zase dáme [!] tetovačku. %pho: pak zase dáme novou tetovačku. *MOT: a musíme nějaký teda [!] ještě, viď? %pho: a musíme ňáký teda sehnat eště viď. *CHI: já nechci umejt hlavu. %pho: já nesti umejt lahu. *MOT: +< musíme nějaký dokoupit. %pho: musíme ňáký dokoupit. *MOT: Juli, já vím, že si nerada meješ hlavu, ale je to potřeba, jo? %pho: juli já vim že si nerada meješ hlavu ale je to potřeba jo. *CHI: +< &nech +... %pho: nes. *MOT: potom by hlavička smrděla. %pho: potom by hlavička smrděla. *MOT: a nemohly bychom dávat ani tetovačku po koupání. %pho: a nemohly bychom dávat ani tetovačku po koupání. *CHI: a já už ne. %pho: a já už ne. *MOT: no, [/] už jsi taky nemyla dlouho. %pho: no už už si taky nemyla dlouho. *MOT: Žofka chodí hodně do bazénu a [/] &to: tam plave. %pho: žofka chodí hodně do bazénu a tam tam tó tam plave. *MOT: tak ona si meje častějc. %pho: tak vona si meje častějc. *MOT: víš, ty si nemeješ skoro vůbec. %pho: víš ty si nemeješ skoro vůbec. *MOT: to [!] dobrý. %pho: to neni dobrý. *MOT: to je potřeba. %pho: to je potřeba. *CHI: nechci. %pho: nesti. *MOT: +< no. %pho: no. *MOT: tak stačí zavřít očíčka a ta voda ti tam neteče. %pho: tak stačí zavřít očíčka a ta voda ti tam neteče. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: to se vody [!] bát. %pho: to se vody nemusíš bát. *MOT: voda je kamarád. %pho: voda je kamarád. *MOT: víš, pak by tě hlavička svědila, kdyby sis jí nemyla. %pho: víš pak by tě hlavička svědila dyby sis jí nemyla. *CHI: a já se meju [?]. %pho: a já se meju samo. *MOT: no. %pho: no. *MOT: já si [!] meju hlavu. %pho: já si taky meju hlavu. *MOT: táta si [!] meje hlavu. %pho: táta si taky meje hlavu. *MOT: babička taky. %pho: babička taky. *MOT: děda a babička taky. %pho: děda a babička taky. *MOT: děda [!] si meje hlavu. %pho: děda taky si meje hlavu. *MOT: no. %pho: no. *CHI: taky? %pho: taky. *MOT: no. %pho: no. *CHI: +< taky. %pho: taky. *MOT: a i tvoji kamarádi. %pho: a i tvoji kamarádi. *MOT: i Emilka, Apolenka, tak Vašík. %pho: i emilka apolenka tak vašík. *MOT: [!] si meje hlavu. %pho: filip si meje hlavu. *CHI: taky. %pho: taky. *CHI: ale už je zdravej. %pho: ale už je zdrahej. *MOT: kdo je zdravej? %pho: kdo je zdravej. *CHI: [!] je zdravej. %pho: filip je zdrahej. *MOT: já myslím, že je zdravej. %pho: já myslim že je zdravej. *MOT: ty myslíš, že byl nemocnej? %pho: ty myslíš že byl nemocnej. *CHI: ne:. %pho: né. *CHI: on byl takhle starej. %pho: on byl takle starej. *CHI: jen trošku. %pho: jen tjošku. *MOT: +< &=smích. *CHI: jenom trošku byl starej. %pho: jenom tjošku byl starej. *MOT: Filip, to jsem říkala [!], že je starej &em +... %pho: filip to sem řikala tobě že je starej em. *MOT: &=smích. *MOT: jakože mu je deset, víš? %pho: jakože mu je deset víš. *MOT: a že tobě jsou tři roky, takže &s +/. %pho: a že tobě sou tři roky takže s *CHI: Filip je kamarád a +... %pho: filip je kamarád a. *MOT: +< no. %pho: no. *CHI: je velkej kamarád. %pho: je velkej kamajád. *MOT: ano. %pho: ano. *CHI: xxx +/. %pho: xxx. *MOT: já jsem tím myslela, že [!] je starej. %pho: já sem tim myslela že pro tebe je starej. *MOT: ne, že je starej. %pho: ne že je starej. *CHI: xxx je [!] kamarádka. %pho: xxx je taky kamajádka. *MOT: strejda Radim byl starej, víš? %pho: strejda radim byl starej víš. *MOT: a byl nemocnej, tak umřel. %pho: a byl nemocnej tak umřel. *MOT: ale Filip je kluk. %pho: ale filip je kluk. *MOT: tomu je [!] jenom. %pho: tomu je deset jenom. *MOT: víš? %pho: víš. *CHI: +< hm. %pho: hm. *CHI: [/] a jak [*] je Emilce? %pho: a a jak je emilce. %err: jak = kolik. *MOT: Emilce (.) asi tři a půl. %pho: emilce asi tři a půl. *CHI: tak to +/. %pho: tak to. *MOT: tobě jsou tři a jí jsou tři a půl. %pho: tobě sou tři a jí sou tři a půl. *MOT: ona je o malinko starší. %pho: vona je vo malinko starší. *CHI: no:, ale [//] já [=? co] neumím. %pho: nó ale já su já co neumim. *MOT: co neumíš? %pho: co neumíš. *CHI: já neumím [/] takový [?]. %pho: já neumim takový takový vyobit. *MOT: co neumíš vyrobit? %pho: co neumíš vyrobit. *CHI: no takový [*] [!] neumím. %pho: no takový sohu neumim. %err: takový = takovou. @Comment: Julie něčím chrastí. *MOT: cože neumíš? %pho: cože neumíš. *MOT: počkej, já tě neslyším, když tady tím hrcáš. %pho: počkej já tě neslyšim dyž tady tím hrcáš. *MOT: &ne nech to bejt. %pho: ne nech to bejt. *MOT: cože neumíš? %pho: cože neumíš. *CHI: já neumím sovu vyrobit. %pho: já neumim sohu vyobit. *MOT: co neumíš vyrobit? %pho: co neumíš vyrobit. *CHI: tu [!] neumím. %pho: tu sohu neumim. *MOT: [!] neumíš vyrobit? %pho: tu sovu neumíš vyrobit. *CHI: umím. %pho: umim. %com: překvapeně. *MOT: no vždyťs [: vždyť jsi] jí vyrobila. %pho: no dyťs jí vyrobila. *MOT: je moc pěkná. %pho: je moc pěkná. *CHI: [?] yyy takovou +... %pho: já to jákují takovou. *CHI: a yyy taková +... %pho: a zezdys taková. *MOT: já ti nerozumím, Juli. %pho: já ti nerozumim juli. %com: povzdechnutí. *CHI: [=! básnička]. %pho: dyž sem husy pásala. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: [=! zpěv] +... %pho: dyž sem husy. *MOT: <&pá> [=! zpěv] +... %pho: pá. %com: chce, aby Julie pokračovala. *CHI: pásala. %pho: pásala. *MOT: &zi +... %pho: zi. *CHI: &zi +... %pho: zi. *MOT: &=smích. *CHI: [=! básnička]. %pho: zi mou sem se čásala. *CHI: [=! zpěv]. %pho: teď u husy nepasu. *CHI: [=! zpěv]. %pho: a nymo xxx. %com: dál už nezná slova. *MOT: [=! zpěv]. %pho: a zimou se netřasu. *CHI: to je [!] farma. %pho: to je těžká fama. %com: farma je Juliina hračka. *MOT: co je těžkýho? %pho: co je těžkýho. *CHI: farma. %pho: fama. *MOT: farma je těžká? %pho: farma je těžká. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: hm. %pho: hm. *CHI: to je jenom chaloupka. %pho: to je jenom chaloupka. *MOT: jdeš si hrát s farmou? %pho: deš si hrát s farmou. *CHI: tak jo. %pho: tak jo. *CHI: tak já ho rozdělám. %pho: tak já ho odělám. *MOT: [!] no, ten kufřík. %pho: rozdělej no ten kufřík. *CHI: [/] to [!] kufřík. %pho: to není to není kušik. *CHI: to není. %pho: to není. *MOT: ne? %pho: ne. *MOT: a co to je? %pho: a co to je. *CHI: to je farma. %pho: to je fama. *MOT: no je to farma. %pho: no je to farma. *MOT: taková látková bedna, no. %pho: taková látková bedna no. *CHI: taková tužka. %pho: taková tužka. *MOT: tužka? %pho: tužka. *CHI: &=zaujetí [/] tady je ta +... %pho: tady tady je ta. %com: emoční důraz. *CHI: [=! zpěv]. %pho: či čunísi dou. *MOT: Tři_čuníci, no. %pho: tři čuníci no. *CHI: takhle, to je táta. %pho: takle to je táta. *MOT: to je táta? %pho: to je táta. *MOT: ten koník? %pho: ten koník. *CHI: +< jo. %pho: jo. *MOT: [/] a kde je Julie? %pho: a a kde je julie. *CHI: Julie je (.) tady. %pho: julie je tady. *MOT: &=smích. *MOT: a kde je Žofie? %pho: a kde je žofie. *CHI: Žofie je tady. %pho: zofie je tady. *MOT: a kde je máma? %pho: a kde je máma. *CHI: +< a ty +... %pho: a ty. *CHI: máma je tady. %pho: máma je tady. *MOT: já jsem tam [!] ten jeden z těch čuníčků. %pho: já sem tam s váma ten jeden z těch čuníčků. *MOT: no to jsem ráda. %pho: no to sem ráda. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: a táta je takovej velkej koník, jo? %pho: a táta je takovej velkej koník jo. *CHI: jo:. %pho: jó. %com: zaujatě. *MOT: tyjo@i. %pho: tyjo. *CHI: +< [x 2]. %pho: tady tady. *MOT: ty jsi předtím ukazovala koník. %pho: ty si předtim ukazovala koník. *CHI: +< tady. %pho: tady. *MOT: tadyto je [!] přece. %pho: tajito je býk přece. *CHI: to je táta. %pho: to je táta. %com: ukazuje. *MOT: aha@i. %pho: aha. *CHI: to je máma. %pho: to je máma. *MOT: &=smích. *CHI: tak [!] ležou@n. %pho: tak takle ležou. %com: ležou = leží/ležej. *MOT: takhle ležej? %pho: takle ležej. *CHI: +< a to je [!] máma. %pho: a to je taky máma. *MOT: taky máma? %pho: taky máma. *CHI: a [/] tady má čuníka. %pho: a taji má č taji má čuníka. *MOT: to není čuník. %pho: to neni čuník. *MOT: to jsou cecíky. %pho: to sou cecíky. *MOT: to jsou takový prsíčka. %pho: to sou takový prsíčka. *MOT: vemínka, a tam papaj telátka, víš, z toho. %pho: vemínka a tam papaj telátka víš z toho. *MOT: jako ty jsi papala z prsíčka. %pho: jako ty si papala z prsíčka. *MOT: nebo Žofinka papala z prsíčka +/. %pho: nebo žofinka papala z prsíčka. *CHI: já jsem byla schovaná [*]. %pho: já sem byla sohaná v di díškem. %err: v díškem = v bříšku. *MOT: [/] ty jsi byla schovaná v bříšku, ano. %pho: ty si ty si byla schovaná v bříšku ano. *CHI: takhle. %pho: takle. *MOT: no, ty jsi byla schovaná tady v bříšku a pak jsi vylezla. %pho: no ty si byla schovaná taji v bříšku a pak si vylezla. *CHI: [/] takhle jsem [?]. %pho: takle takle sem vylezla. *CHI: [x 2]. %pho: takle sem šla takle se šla. *MOT: takhle jsi šla, no, po hlavě, ano. %pho: takle si šla no po hlavě ano. *MOT: vylezla jsi. %pho: vylezla si. *CHI: [/] já jsem [!] po hlavě. %pho: já sem já sem nešla po lavě. *CHI: [/] já jsem šla v bříšku. %pho: já sem já sem šla v bdíšku. *MOT: no:, to jsem ti neměla říkat. %pho: nó to sem ti neměla řikat. *MOT: ano, ty jsi šla nakonec bříškem. %pho: ano ty si šla nakonec bříškem. *MOT: Žofinka šla pipinkou a ty jsi šla bříškem. %pho: žofinka šla pipinkou a ty si šla bříškem. *CHI: jo, takhle jsem vylezla. %pho: jo takle sem vylezla. *MOT: +< no. %pho: no. *MOT: no:, tobě se nějak nechtělo. %pho: nó tobě se ňák nechtělo. *MOT: tys [: ty jsi] tam moc zakláněla hlavu nějak, víš? %pho: tys tam moc zakláněla hlavu ňák víš. *MOT: nebo co. %pho: nebo co. *CHI: a já jsem [!] hlavu. %pho: a já sem neměla lachu. *MOT: +< no, nějak se ti nechtělo ven. %pho: no ňák se ti nechtělo ven. *MOT: tys [: ty jsi] [!] hlavu. %pho: tys měla hlavu. *CHI: [=? no měla] jsem. %pho: neměla sem. *CHI: ale měla jsem schovanou. %pho: ale měla sem sohanou. *MOT: měla jsi [!] hlavu. %pho: měla si schovanou hlavu. *MOT: no jasně, byla jsi schovaná v bříšku. %pho: no jasně byla si schovaná v bříšku. *CHI: já jsem byla &s +... %pho: já sem byla s. *CHI: já jsem měla schovanou hlavu. %pho: já sem měla sohanou lahu. *CHI: a já jsem neměla xxx. %pho: a já sem neměla xxx. *CHI: takhle xxx. %pho: takle xxx. *MOT: +< je@i. %pho: je. *MOT: no a [/] pak jsi vylezla ven. %pho: no a pak si pak si vylezla ven. *MOT: a byla jsi úplně malinkatá. %pho: a byla si úplně malinkatá. *MOT: byla jsi [!] malinká. %pho: byla si takle malinká. *MOT: měla jsi kupodivu <úplně> [!] černý vlásky. %pho: měla si kupodivu úplně černý vlásky. *MOT: takový krátký. %pho: takový krátký. *MOT: a pila jsi jenom z prsíčka moje mlíčko. %pho: a pila si jenom z prsíčka moje mlíčko. *CHI: jo: takhle. %pho: jó takle. %com: emoční důraz. *MOT: no takhle. %pho: no takle. *CHI: +< xxx +... %pho: xxx. *MOT: no a tadyty kravičky +... %pho: no a tadyty kravičky. *MOT: koukej, a tadyty kravičky +... %pho: koukej a tajity kravičky. *MOT: tady maj tadyty vemínka. %pho: taji maj tajity vemínka. *MOT: a tadyto telátko bylo před chvílí taky schovaný takhle u kravičky v bříšku. %pho: a tajito telátko bylo před chvílí taky schovaný takle u kravičky v bříšku. *MOT: nebylo vidět. %pho: nebylo vidět. *MOT: pak takhle vylezlo. %pho: pak takle vylezlo. *MOT: takhle vylezlo pipinkou. %pho: takle vylezlo pipinkou. *MOT: a potom takhle papalo [//] &em [//] z prsíček. %pho: a potom takle papalo z mlí em z prsíč z prsíček. *CHI: jé@i, takový. %pho: jé takolý. %com: zaujetí. *MOT: no, [!] papalo, jo? %pho: no takle papalo jo. *MOT: i [!] telátek by se tam vešlo. %pho: i víc telátek by se tam vešlo. *MOT: i tady [!] telátko hnědý. %pho: i taji druhý telátko hnědý. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: počkej Juli, to je nějakej [!] v těch zvířatech. %pho: počkej juli to je ňákej zmatek v těch zvířatech. *MOT: tak, [!] taky by papalo, jo? %pho: tak takle taky by papalo jo. *MOT: takhle papaly mlíčko. %pho: takle papaly mlíčko. *CHI: je u maminky. %pho: je u maminky. *MOT: no:, u maminky. %pho: nó u maminky. *CHI: +< xxx Julinka [?] papala u táty. %pho: xxx julinka takolý papala u táty. *MOT: to ne. %pho: to ne. *MOT: &=smích. *MOT: tatínkové [!] mlíčko. %pho: tatínkové nemaj mlíčko. *MOT: víš? %pho: víš. *CHI: tatínkové [!] mlíčko. %pho: tatínkové nemaj mlíško. *CHI: ale [!] maj mlíčko. %pho: ale maminky maj mlíško. *MOT: no, tatínkové maj jenom malinký prsíčka, víš? %pho: no tatínkové maj jenom malinký prsíčka víš. *MOT: maminky maj takový [//] [!] prsíčka. %pho: maminky maj takový velký větší prsíčka. *MOT: a maj tam potom mlíčko, když se jim narodí malý (.) miminko. %pho: a maj tam potom mlíčko dyž se jim narodí malý miminko. *MOT: nebo mláďátko, víš? %pho: nebo mláďátko víš. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *CHI: nebo. %pho: nebo. *MOT: no. %pho: no. @Comment: Julie pojmenovává zvířátka z farmy podle členů rodiny. *CHI: ale to je Julie. %pho: ale to je julie. %com: emoční důraz. *CHI: to je Julie. %pho: to je julie. *MOT: jé@i. %pho: jé. *CHI: a to je Žofie. %pho: a to je zosie. *CHI: a to je máma. %pho: a to je máma. *CHI: a to je táta. %pho: a to je táta. *MOT: ano:. %pho: anó. *CHI: takhle. %pho: takle. *MOT: mhm. %pho: mhm. *CHI: a to je Julie. %pho: a to je julie. *MOT: +< no. %pho: no. *CHI: a to je Žofka. %pho: a to je zoska. *CHI: a to je máma, táta a Julie. %pho: a to je máma táta a julie. *MOT: no jasně. %pho: no jasně. *CHI: a to je [!] máma. %pho: a to je taky máma. *MOT: no, dobře. %pho: no dobře. *CHI: máma. %pho: máma. *MOT: no a papala jsi [!] mlíčko, viď? %pho: no a papala si dlouho mlíčko viď. *CHI: +< tadyta +... %pho: tajita. *CHI: &=zaujetí já jsem takhle vylezla. %pho: já sem takle vylezla. *MOT: vylezla jsi. %pho: vylezla si. *CHI: +< &mlík +... %pho: mlík. *CHI: [?] jsem šla bříškem. %pho: tak sem sla bdíškem. *MOT: pak jsi dlouho papala mlíčko, no. %pho: pak si dlouho papala mlíčko no. *CHI: a já jsem měla xxx [/] takový [*] hlavu. %pho: a já sem měla xxx takový takový lahu. %err: takový = takovou. *MOT: [=! smích]. %pho: no byla si schovaná. *MOT: a pak jsi vylezla ven. %pho: a pak si vylezla ven. *MOT: a my jsme říkali á@i Juli ahoj@i. %pho: a my sme řikali á juli ahoj. *MOT: to je bezva, že seš tady. %pho: to je bezva že seš tady. *MOT: viď? %pho: viď. *CHI: jo. %pho: jo. *CHI: [//] máš tady ořechy. %pho: taji máš taji ožechy. *MOT: jaký ořechy? %pho: jaký ořechy. *CHI: [!] [=? mámo]. %pho: tady mam. *CHI: tady. %pho: taji. *MOT: +< ukaž. %pho: ukaž. *MOT: nějakej [!] ještě, jo? %pho: ňákej ořech eště jo. *CHI: +< tady [x 2]. %pho: tady tady. *MOT: no, tak ho vylouskáme. %pho: no tak ho vylouskáme. *CHI: +< zase ořech. %pho: zase ožech. *CHI: já chci ochutnat ořecha@n. %pho: já si ochutnat ožecha. %com: ořecha = ořech. *MOT: teďko Juli ne:. %pho: teďko juli ne. *MOT: teďko ne. %pho: teďko ne. *MOT: potom vylouskáme. %pho: potom vylouskáme. *MOT: dáme zase třeba [!] &s na sváču, jo? %pho: dáme zase třeba do školky s na sváču jo. *CHI: tak jo. %pho: tak jo. %com: radostně. *MOT: +< těch pár oříšků. %pho: těch pár oříšků. *CHI: a [/] nebo třeba na výlet. %pho: a nebo nebo nebo čeba na lýet. *MOT: na výlet, no. %pho: na výlet no. *MOT: tak ještě rozložíme tu farmu? %pho: tak eště rozložíme tu farmu. *CHI: tak jo. %pho: tak jo. *MOT: jé@i, a tady je velký &pra +... %pho: jé a tady je velký pra. *MOT: koukej, [/] tady je velký prase. %pho: koukej tady tady je velký prase. *MOT: možná je to máma těch tří čuníků. %pho: možná je to máma těch tří čuníků. *CHI: jo, a zase paní čuníková. %pho: jo a zase paní čuníková. *MOT: +< jé@i. %pho: jé. *MOT: paní čuníková, no. %pho: paní čuníková no. *MOT: tak, a oni [//] jí takhle lezou na záda. %pho: tak a oni si jí takle lezou na záda. *MOT: &=smích. *CHI: ale oni [=? to] padaj. %pho: ale oni tu padaj. *MOT: myslíš, že padaj? %pho: myslíš že padaj. *MOT: vždyť nepadaj. %pho: dyť nepadaj. *CHI: yyy. %pho: bolič. @Comment: Julie se pokouší rozlousknout oříšky. *MOT: Juli, polož tam ty oříšky a pojď sem. %pho: juli polož tam ty oříšky a poď sem. *MOT: pojď. %pho: poď. *MOT: nebo dej je třeba +... %pho: nebo dej je třeba. *MOT: třeba si dá ořech tady nevím kdo. %pho: třeba si dá ořech tady nevim kdo. *MOT: ovečka. %pho: ovečka. *MOT: hele@i, a tady je labuť. %pho: hele a tady je labuť. *CHI: tak si dá ovečka. %pho: tak si dá oheška. *CHI: tady si dá &em labuť. %pho: taji si dá em labuť. *MOT: mhm. %pho: mhm. *CHI: xxx [/] pak +... %pho: xxx pak pak. *CHI: yyy. %pho: polešimtě. *MOT: [!] papaj to, jo? %pho: společně papaj to jo. *CHI: xxx. %pho: xxx. *MOT: dobře. %pho: dobře. *CHI: [?] je tu taková +/. %pho: co je tu taková. *MOT: Juli, to [!], prosím tě. %pho: juli to nech prosim tě. *MOT: to je od počítače, jo? %pho: to je od počítače jo. *CHI: ne, to je moje [*] telefon. %pho: ne to je moje telefon. %err: moje = můj. *MOT: to [!] tvůj telefon. %pho: to neni tvůj telefon. *MOT: to je zdroj od počítače. %pho: to je zdroj od počítače. *MOT: táta by se fakt zlobil. %pho: táta by se fakt zlobil. *MOT: on to nemá rád, když takhle se hraje s kabelama. %pho: von to nemá rád dyž takle se hraje s kabelama. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: a já taky ne. %pho: a já taky ne. *CHI: +< já yyy. %pho: já neojim. *CHI: to je moje [*] telefon. %pho: to je moje telefon. %err: moje = můj. *MOT: +< to [!], Juli, tvůj telefon. %pho: to neni juli tvůj telefon. *MOT: ty víš, že je to od počítače. %pho: ty víš že je to vod počítače. *MOT: jo? %pho: jo. *MOT: to je práce. %pho: to je práce. *MOT: to ne. %pho: to ne. *CHI: já si jenom půjčím, jo? %pho: já si jenom pučim jo. *MOT: tak rychle zatelefonuj. %pho: tak rychle zatelefonuj. *MOT: a pak to [!] zase opatrně, ano? %pho: a pak to polož zase opatrně ano. *MOT: aby nespadl. %pho: aby nespadl. *CHI: ale [/] já musím pustit Kozla. %pho: ale já já musim pusti kozla. *MOT: +< tak. %pho: tak. *MOT: Kozla? %pho: kozla. *CHI: jo. %pho: jo. *MOT: písničky teďkon ne. %pho: písničky teďkon ne. *CHI: tak jo. %pho: tak jo. *MOT: můžeme si něco zazpívat. %pho: můžeme si něco zazpívat. *MOT: ale teďka nic [!] pouštět. %pho: ale teďka nic nebudem pouštět. *CHI: tak já zazpívám Kozla, jo? %pho: tak já zazpíám kozla jo. *MOT: tak mi zazpívej Kozla. %pho: tak mi zazpívej kozla. *CHI: tak jo. %pho: tak jo. *MOT: tak co, tak zazpíváš Kozla? %pho: tak co tak zazpíváš kozla. *CHI: [/] tak po spinkání, jo? %pho: tak tak po spíkání jo. *MOT: [/] jak to je s tím Kozlem? %pho: jak to je jak to je s tim kozlem. *MOT: já si to nepamatuju, ten začátek. %pho: já si to nepamatuju ten začátek. *CHI: to nevím. %pho: to nehim. *CHI: jak [=! básnička] +... %pho: jak byl jeden pá. *MOT: +< nanana@i +... %pho: nanana. *MOT: [=! zpěv] +... %pho: byl jeden. *CHI: pán. %pho: pán. *MOT: no, tak zpívej. %pho: no tak zpívej. *CHI: a [=? jenom] po papání, jo? %pho: a já mam po papání jo. *MOT: aha@i [x 2]. %pho: aha aha. *MOT: tak já si naleju to kafe, jo? %pho: tak já si naleju to kafe jo. *CHI: jo. %pho: jo. @Comment: MOT si jde pro kafe. *MOT: dej, Juli, pozor. %pho: dej juli pozor. %com: mluví z povzdálí. *MOT: co tam blázníš? %pho: co tam blázníš. *CHI: [?] au@i. %pho: asi au. *MOT: no, to se nedivím. %pho: no to se nedivim. *CHI: yyy. %pho: heše. *CHI: už můžeš. %pho: už můžeš. *CHI: můžu? %pho: můžu. *CHI: můžeš. %pho: můžeš. *MOT: no, tak jak to bylo? %pho: no tak jak to bylo. *MOT: [=! zpěv]. %pho: byl jeden pán. *CHI: +< [=! zpěv] +... %pho: byl. *CHI: [=! zpěv]. %pho: byl jeden pán. *CHI: [=! zpěv]. %pho: te kozla měl. %com: říká to rychle. *MOT: [=! zpěv]. %pho: ten kozla měl. *CHI: [=! zpěv]. %pho: helise si. *MOT: cože? %pho: cože. *CHI: [=! zpěv]. %pho: s ním jozuměl. *MOT: [=! zpěv]. %pho: velice si s ním rozuměl. *CHI: [=! zpěv]. %pho: měl ho mos rád. *MOT: [=! zpěv]. %pho: měl ho moc rád. *CHI: [=! zpěv]. %pho: měl ho mos rád. *CHI: &po tak já [!], jo? %pho: po tak já pustim jo. *MOT: [!] pouštět teďka. %pho: nebudem pouštět teďka. *CHI: já budu. %pho: já budu. *CHI: jojo. %pho: jojo. *CHI: ale [/] já mám takový +... %pho: ale já já mam takový. *CHI: &pu pouštět. %pho: pu pouštět. *MOT: vždyť to umíš hezky nazpaměť. %pho: dyť to umíš hezky nazpaměť. *CHI: ne, já budu pouštět, jo? %pho: ne já budu pouštet jo. *MOT: teďka [!] pouštět. %pho: teďka nebudem pouštět. *CHI: já budu, jo? %pho: já budu jo. *CHI: můžu [x 2]? %pho: můžu můžu. *MOT: <Žofinka> [!] už spí nějak dlouho. %pho: žofinka už spí ňák dlouho. *CHI: můžu? %pho: můžu. *MOT: ne, nepouštěj. %pho: ne nepouštěj. *CHI: já [!] pouštět. %pho: já budu pouštět. *MOT: [!] pouštět. %pho: nebudeš pouštět. %com: přísně. *CHI: budu. %pho: buďu. %com: prosebně. *MOT: ne, nebudeš. %pho: ne nebudeš. *CHI: budu. %pho: budu. *MOT: jé@i. %pho: jé. %com: povzdechnutí. *CHI: [x 2]. %pho: už hlaje kozel už hlaje kožel. %com: ve skutečnosti nic nehraje. *MOT: hraje Kozel, jo? %pho: hraje kozel jo. *MOT: aha@i. %pho: aha. *CHI: +< jo. %pho: jo. *CHI: < [x 2]> [=! zpěv]. %pho: byl jeden pán byl jeden pán. *CHI: < [x 2]> [=! zpěv]. %pho: ten kozla měl ten kozla měl. *CHI: [=! zpěv] +... %pho: helice si s ním jo. *MOT: tak už pomalu asi půjdem pro Žofku, viď? %pho: tak už pomalu asi pudem pro žofku viď. *CHI: [/] já +... %pho: já já. *CHI: ještě ne. %pho: eště ne. @End