@UTF8 @Window: 0_0_0_0_0_0_20_1_20_1 @Begin @Languages: ces @Participants: CHI Anna Target_Child, FAT Father, MOT Anna Mother @ID: ces|Chroma2023.04|CHI|1;11.26|female|||Target_Child||| @ID: ces|Chroma2023.04|FAT||male|||Father||| @ID: ces|Chroma2023.04|MOT||female|||Mother||| @Transcriber: DENSEB @Situation: čtení knížky, večeře, hra s dvěma kruhy. *CHI: co to tam? %mor: pro:int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tam ? %pho: co ť@ tam. *FAT: co to tam? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tam ? *FAT: nešahej na to, hele@i. %mor: v|šahat-neg-3&SG&imp&akt&x_vid prep|na pro:dem|ten-4&SG&N , int|hele . *FAT: to je to nahrávátko. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N x|nahrávátko . *FAT: já tě &na zas takhle nahraju, jo? %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG adv|zas adv:pro|takhle v|nahrát-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: já tě na zas takle nahraju, jo. *FAT: teďkon půl hodiny. %mor: adv|teďkon n|půl-4&SG&F n|hodina-2&SG&F . *FAT: Anuš. %mor: n:prop|Anuš-x_pad&SG&F . *FAT: co ty na to? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-4&PL&F prep|na pro:dem|ten-4&SG&N ? *FAT: ty, co to tam +… %mor: pro:dem|ten-1&PL&F , pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tam +… *FAT: kolik máme? %mor: num|kolik-4&x_cislo v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf ? %com: dívá se na čas. *FAT: nechceš čurat? %mor: v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|čurat-inf&impf ? *CHI: nechci. %mor: v:mod|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nešci. *CHI: [/] já zabalím. %mor: pro:pers|já-1&SG v|zabalit-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: já s já sabáuim. *FAT: co zabalíš? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|zabalit-2&SG&ind&pres&akt&pf ? *CHI: +< kočičku. %mor: n|kočička-4&SG&F . %pho: očištu. *FAT: kočičku? %mor: n|kočička-4&SG&F ? *CHI: &ko zabalím. %mor: v|zabalit-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: ko sabalim. *FAT: a proč ji zabalíš? %mor: conj:coord|a adv:pro|proč pro:pers|on-4&SG&F v|zabalit-2&SG&ind&pres&akt&pf ? %pho: a proč jí zabalíš. *CHI: mám kočičku. %mor: v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|kočička-4&SG&F . %pho: mám kšištu. *FAT: a proč ji zabaluješ, hele@i? %mor: conj:coord|a adv:pro|proč pro:pers|on-4&SG&F v|zabalovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , int|hele ? %pho: a proč jí zabaluješ, hele. *CHI: je smutná. %mor: v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|smutný-1&SG&F . %pho: e šmuťná. *FAT: [=! úsměv]? %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|smutný-1&SG&F ? *CHI: xxx. *FAT: to jsou smuteční šaty? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|smuteční-1&PL&M n|šat-1&PL&MI ? *CHI: to jsou šmutní@n šatičky. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf x|šmutní-neo n:pt|šatičky-1&PL&F . %pho: to šou šmutní satišty. *FAT: &=smích. *CHI: to si dá na hlavu. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-3&SG v|dát-3&SG&ind&pres&akt&pf prep|na n|hlava-4&SG&F . %pho: t@ si dá na chuavu. *FAT: [//] [=! smích]? %mor: adv:pro|proč pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|dávat-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|hlava-4&SG&F ? %pho: a co prč sio dává na hlavu. *FAT: &=smích. *CHI: ó@i. %mor: int|ó . *FAT: ó@i. %mor: int|ó . *CHI: +< já mám šátek. %mor: pro:pers|já-1&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|šátek-4&SG&MI . %pho: já mam sátek. *FAT: máš šátek, krásnej. %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|šátek-4&SG&MI , adj|krásný-4&SG&M . *FAT: a tamhlenctu lopatu jsem ti přivez z Hůrky. %mor: conj:coord|a x|tamhlenctu n|lopata-4&SG&F v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG v|přivézt-SG&past&akt&M&x_vid prep|z n:prop|hůrka-2&SG&F . %pho: a tamnctu lopatu sem ti přivez z hůrky. %com: jejich minulé bydliště. *FAT: dobrá, viď. %mor: adj|dobrý-1&SG&F , part|viď . *FAT: hrozilo, že ji někdo vyhodí, normálně. %mor: v|hrozit-SG&past&akt&N&x_vid , conj:sub|že pro:pers|on-4&SG&F pro:indef|někdo-1&x_cislo&M v|vyhodit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , adv|normálně . %pho: hrozilo, že jí někdo vyhodí, normálně. *FAT: tak jsem ji sbalil, a máš ji tady. %mor: adv:pro|tak v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F v|sbalit-SG&past&akt&M&x_vid , conj:coord|a v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F adv:pro|tady . %pho: tak sem jí zbalil, a máš jí tady. *FAT: prima, viď. %mor: n|prima-1&SG&F , part|viď . *CHI: príma. %mor: adv|prima . %pho: íma. *FAT: príma. %mor: adv|prima . *CHI: prima. %mor: adv|prima . %pho: pima. *FAT: hele@i. %mor: int|hele . *FAT: seber ty ponožky, jo. %mor: v|sebrat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&PL&F n|ponožka-4&PL&F , part|jo . *FAT: tak. %mor: adv:pro|tak . *FAT: smrdí tě nohy? %mor: v|smrdět-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-4&SG n|noha-4&PL&F ? *CHI: nesmrdí. %mor: v|smrdět-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: nešm@dí. *FAT: ne? %mor: part|ne ? *CHI: 0 . %com: heknutí . *FAT: +< no trošíčku. %mor: part|no adv|trošíčku . *CHI: [=! úsměv]. %mor: adv|trošičku v|smrdět-3&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: tošíčku šm@dí. *FAT: [=! smích]. %mor: adv|trošičku v|smrdět-3&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: 0 . %com: smích . *CHI: táto, číst tohleto. %mor: n|táta-5&SG&MA , v|číst-inf&impf pro:dem|tenhleten-4&SG&N . %pho: táto, št@ť@d@to. *FAT: jdeme číst tohleto? %mor: v|jít-1&PL&ind&pres&akt&impf v|číst-inf&impf pro:dem|tenhleten-4&SG&N ? %pho: deme číst todleto? *FAT: víš, jak se to jmenuje? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ? *CHI: +< [?]. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: á to chti. *CHI: divočiny. %mor: n|divočina-4&PL&F . %pho: d@v@čení. %com: přízvuk na třetí slabice. *FAT: “Tam kde žijí divočiny”. %mor: adv:pro|tam adv:pro|kde v|žít-3&PL&ind&pres&akt&x_vid n|divočina-1&PL&F . *CHI: no. %mor: part|no . *FAT: no. %mor: part|no . *FAT: hele@i, tak se pojď dívat. %mor: int|hele , adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG v|jít-2&SG&imp&akt&impf v|dívat-inf&x_vid . *FAT: ty už to ale znáš, ne? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F adv|už pro:dem|ten-4&SG&N conj:coord|ale v|znát-2&SG&ind&pres&akt&impf , part|ne ? *CHI: to neznám. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|znát-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . *FAT: tak počkej. %mor: adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . *FAT: je@i. %mor: int|je . %com: námaha. *FAT: ten večer si Max vlezl do své vlčí kůže a zlobil. %mor: pro:dem|ten-4&SG&M n|večer-4&SG&MI pro:refl|se-3&SG n:prop|Max-1&SG&MA v|vlézt-SG&past&akt&M&x_vid prep|do pro:refl:poss|svůj-2&SG&F adj|vlčí-2&SG&F n|kůže-2&SG&F conj:coord|a v|zlobit-SG&past&akt&M&impf . %com: čte z knihy. *CHI: zlobí. %mor: v|zlobit-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: šobí. *FAT: jak tam zlobí? %mor: adv:pro|jak adv:pro|tam v|zlobit-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: pořád. %mor: adv|pořád . %pho: pozád. *FAT: pořád, no. %mor: adv|pořád , part|no . *FAT: a co dělá? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *FAT: co z toho je zlobení? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zlobení-1&SG&N ? *CHI: stojí na knížkách. %mor: v|stát-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|knížka-6&PL&F . %pho: stí na čístách. *FAT: +< stojí na knížkách, přesně. %mor: v|stát-3&SG&ind&pres&akt&pf prep|na n|knížka-6&PL&F , adv|přesně . *FAT: to je zásadní zlobení. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|zásadní-1&SG&N n|zlobení-1&SG&N . *FAT: to je zlobení, který taky umíš, viď? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zlobení-1&SG&N , pro:rel/int|který-1&SG&M adv|taky v|umět-2&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ? %pho: to je zlobení, kerý taky umíš, viď. *FAT: &=smích. *CHI: jak jsem xxx s botách do postele [*]. %mor: conj:sub|jak v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|s n|bota-6&PL&F prep|do n|postel-2&SG&F . %pho: jak šem xxx s botá do posteue. %err: s = v, spíš je výslovnostní problém, ale není to zcela jasné. *FAT: ty jsi vlezla v botách do postele? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|vlézt-SG&past&akt&F&x_vid prep|v n|bota-6&PL&F prep|do n|postel-2&SG&F ? *FAT: to je další zlobení, který tady ani není. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|další-1&SG&N n|zlobení-1&SG&N , pro:rel/int|který-1&SG&M adv:pro|tady conj:coord|ani v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tje další zlobení, kerý tady ani neni. *FAT: a o tom ani nevím, že jsi takovýhle zlobení udělala. %mor: conj:coord|a prep|o pro:dem|ten-6&SG&Z conj:coord|ani v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takovýhle-4&SG&M n|zlobení-4&SG&N v|udělat-SG&past&akt&F&pf . %pho: a o tom ani nevim, že si takovýdle zlobení udělala. *FAT: nešťourej se v nose, to je taky zlobení svýho druhu. %mor: v|šťourat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG prep|v n|nos-6&SG&MI , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky n|zlobení-3&SG&N pro:refl:poss|svůj-2&SG&Z n|druh-2&SG&MI . *FAT: Anno, nech toho. %mor: n:prop|Anno-1&SG&N , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-2&SG&Z . %com: pohoršeně. *FAT: [=! smích]. %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-2&SG&Z . *FAT: není to vůbec hezký. %mor: v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N part|vůbec adj|hezký-1&SG&M . %pho: neni to vůbec hezký. *FAT: jak dál, Anno, zlobí? %mor: adv:pro|jak adv|dále , n:prop|Anno-1&SG&N , v|zlobit-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %com: zpět k obrázku v knížce. *CHI: xxx zlobí. %mor: v|zlobit-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: xxx žubí. *FAT: no, co ještě je zlobení? %mor: part|no , pro:rel/int|co-1&SG&N adv|ještě v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zlobení-1&SG&N ? %pho: no, co eště je zlobení. *CHI: kocour zlobí. %mor: n|kocour-1&SG&MA v|zlobit-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: k@cou šobí. *FAT: kocour zlobí? %mor: n|kocour-1&SG&MA v|zlobit-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: nezlobí. %mor: v|zlobit-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: n@šobí. *FAT: no hele@i, tluče hřebíky do zdi. %mor: part|no int|hele , v|tlouci-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|hřebík-4&PL&MI prep|do n|zeď-2&SG&F . @Comment: popisují obrázky v knížce *FAT: takovouhle díru tam udělal. %mor: pro:dem|takovýhle-4&SG&F n|díra-4&SG&F adv:pro|tam v|udělat-SG&past&akt&M&pf . %pho: koudle díru tam udělal. *FAT: pověsil medvěda za ruku na ramínko. %mor: v|pověsit-SG&past&akt&M&x_vid n|medvěd-4&SG&MA prep|za n|ruka-4&SG&F prep|na n|ramínko-4&SG&N . *FAT: no jedním slovem, zlobí. %mor: part|no num:card|jeden-7&SG&Z n|slovo-7&SG&N , v|zlobit-3&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: zlobí. %mor: v|zlobit-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: suobí. *FAT: a tady zlobí dál, hele@i. %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v|zlobit-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|dále , int|hele . *CHI: zlobí. %mor: v|zlobit-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: suobí. *FAT: co dělá? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: má vidličku. %mor: v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|vidlička-4&SG&F . %pho: má hvidíštu. *FAT: má vidličku v ruce. %mor: v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|vidlička-4&SG&F prep|v n|ruka-6&SG&F . *FAT: a co s ní chce dělat? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N prep|s pro:pers|on-7&SG&F v|chtít-3&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf ? *FAT: co? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? *CHI: co s ní chce dělat? %mor: pro:int|co-4&SG&N prep|s pro:pers|on-7&SG&F v:mod|chtít-3&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf ? %pho: co s ní se děat. *FAT: co s ní chce dělat? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N prep|s pro:pers|on-7&SG&F v|chtít-3&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf ? *CHI: skáče [?]. %mor: v|skákat-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: puáse. *FAT: [/] na toho [!] s ní skáče, viď. %mor: prep|na pro:dem|ten-4&SG&M n|pes-4&SG&MA prep|s pro:pers|on-7&SG&F v|skákat-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď . *CHI: xxx jde nahoru. %mor: v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|nahoru . %pho: xxx dě nahouu. *FAT: jde nahoru? %mor: v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|nahoru ? *CHI: no. %mor: part|no . *FAT: jde dolů, ne? %mor: v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dolů , part|ne ? *FAT: podle mě skáče ze schodů takhle. %mor: prep|podle pro:pers|já-2&SG v|skákat-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z n|schod-2&PL&MI adv:pro|takhle . %pho: podle mě skáče ze schodů takle. *FAT: &=hvízdnutí. *FAT: na toho psa. %mor: prep|na pro:dem|ten-4&SG&M n|pes-4&SG&MA . *CHI: skáče [?]. %mor: v|skákat-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: puáse. *CHI: jde pryč. %mor: v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|pryč . %pho: de pič. *FAT: ten pes jde pryč, no. %mor: pro:dem|ten-1&SG&M n|pes-1&SG&MA v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|pryč , part|no . *FAT: tak [/] divil by se mu někdo? %mor: adv:pro|tak v|divit-SG&past&akt&M&x_vid v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|on-3&SG&Z pro:indef|někdo-1&x_cislo&M ? *CHI: zlobí se. %mor: v|zlobit-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG . %pho: suobí še. *FAT: no, pes se nezlobí, pes se bojí. %mor: part|no , n|pes-1&SG&MA pro:refl|se-4&SG v|zlobit-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , n|pes-1&SG&MA pro:refl|se-4&SG v|bát-3&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: bojí se. %mor: v|bát-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG . %pho: bojí še. *FAT: no, to víš, že jo. %mor: part|no , pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že part|jo . *CHI: bojí se. %mor: v|bát-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG . %pho: bojí še. *FAT: no. %mor: part|no . *CHI: protože štěká. %mor: conj:sub|protože v|štěkat-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: potěže štěká. *FAT: ne protože štěká. %mor: part|ne conj:sub|protože v|štěkat-3&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: protože &š +… %mor: conj:sub|protože +… %pho: potiže š. *FAT: kdyby se někdo bál, protože pes štěká, tak by to byl spíš ten Max, ne? %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:indef|někdo-1&x_cislo&M v|bát-SG&past&akt&M&impf , conj:sub|protože n|pes-1&SG&MA v|štěkat-3&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|tak v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf adv|spíše-CP pro:dem|ten-1&SG&M n:prop|Max-1&SG&MA , part|ne ? %pho: dyby se někdo bál protože pes štěká, tak by to byl spíš ten Max, ne. *FAT: no pes se bojí, protože Max na něj běží s vidličkou. %mor: part|no n|pes-1&SG&MA pro:refl|se-4&SG v|bát-3&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|protože n:prop|Max-1&SG&MA prep|na pro:pers|on-4&SG&Z v|běžet-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|s n|vidlička-7&SG&F . *FAT: až ho maminka okřikla, jako tebe taky maminka okřikne, když zlobíš, viď. %mor: conj:sub|až pro:pers|on-4&SG&Z n|maminka-1&SG&F v|okřiknout-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|jako pro:pers|ty-4&SG adv|taky n|maminka-1&SG&F v|okřiknout-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|když v|zlobit-2&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď . %com: napůl čte a napůl sám doplňuje. *FAT: a řekla mu “ty divočino”. %mor: conj:coord|a v|říci-SG&past&akt&F&pf pro:pers|on-3&SG&Z pro:dem|ten-1&PL&F n|divočina-5&SG&F . *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: &=smích. *FAT: [=! smích]. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F , part|viď . *CHI: to mám ráda. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F . %pho: o mam háda. *FAT: no. %mor: part|no . *FAT: a co &jim &ř řek Max na to, když mu maminka řekla ty divočino? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|říci-x_osoba&SG&ind&x_slovesny_rod&pf n:prop|Max-1&SG&MA prep|na pro:dem|ten-4&SG&N , conj:sub|když pro:pers|on-3&SG&Z n|maminka-1&SG&F v|říci-SG&past&akt&F&pf pro:dem|ten-4&PL&F n|divočina-5&SG&F ? *CHI: kó@c. %mor: x|kó-neo . %pho: kó. %com: význam nejasný. *FAT: co řek? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|říci-x_osoba&SG&ind&x_slovesny_rod&pf ? *CHI: “kó@c” řekl. %mor: x|kó-neo v|říci-SG&past&akt&M&pf . %pho: kó žekl. %com: význam nejasný. *FAT: [=! smích]. %mor: part|ne . *CHI: [?]. %mor: v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|schovaný-1&SG&M . %pho: e škovanej. *FAT: Max na to řek “já tě sním”. %mor: n:prop|Max-1&SG&MA prep|na pro:dem|ten-4&SG&N v|říci-x_osoba&SG&ind&x_slovesny_rod&pf pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG v|snít-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: xxx. *FAT: a co [//] jak na to zareagovala? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|jak prep|na pro:dem|ten-4&SG&N v|zareagovat-SG&past&akt&F&x_vid ? *FAT: maminka ho poslala spát úplně bez večeře. %mor: n|maminka-1&SG&F pro:pers|on-4&SG&Z v|poslat-SG&past&akt&F&x_vid v|spát-inf&impf adv|úplně prep|bez n|večeře-2&SG&F . *CHI: spát šla. %mor: v|spát-inf&impf v|jít-SG&past&akt&F&impf . %pho: spát šua. *FAT: ne spát šla. %mor: part|ne v|spát-inf&impf v|jít-SG&past&akt&F&impf . *FAT: toho Maxe poslala spát. %mor: pro:dem|ten-2&SG&Z n:prop|Max-2&SG&MA v|poslat-SG&past&akt&F&x_vid v|spát-inf&impf . *FAT: bez večeře. %mor: prep|bez n|večeře-2&SG&F . *FAT: vidíš to? %mor: v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N ? %pho: díš to? *FAT: teď se zase zlobí Max. %mor: adv:pro|teď pro:refl|se-4&SG adv|zase v|zlobit-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Max-1&SG&MA . *FAT: nekousej to. %mor: v|kousat-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N . *CHI: 0 . %com: heknutí . *FAT: Anno. %mor: n:prop|Anno-1&SG&N . %com: káravě. *CHI: já to potřebuju &po +… %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf +… %pho: á ťo pocebuju po. *FAT: potřebuješ to, ale nepotřebuješ to kousat. %mor: v|potřebovat-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N , conj:coord|ale v|potřebovat-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|kousat-inf&impf . *FAT: to je blbost. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|blbost-1&SG&F . *FAT: ty máš teda apetýt. %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|teda n|apetýt-4&SG&MI . *CHI: nedělej to. %mor: v|dělat-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: něděuej to. *FAT: no nedělej to, ty to nedělej. %mor: part|no v|dělat-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N , pro:pers|ty-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-neg-2&SG&imp&akt&impf . *CHI: táto, nedělej to. %mor: n|táta-5&SG&MA , v|dělat-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: táťo něděuej to. *FAT: Anno, [!] to nedělej. %mor: n:prop|Anno-1&SG&N , pro:pers|ty-5&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-neg-2&SG&imp&akt&impf . *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: [=! smích]. %mor: pro:dem|ten-4&PL&F pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-neg-2&SG&imp&akt&impf . *CHI: 0 . %com: smích . *CHI: táto nedělej. %mor: n|táta-5&SG&MA v|dělat-neg-2&SG&imp&akt&impf . %pho: táto nedeej. *FAT: [=! smích]. %mor: n:prop|Anno-1&SG&N v|dělat-neg-2&SG&imp&akt&impf . *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: &=smích. *CHI: xxx nedělej. %mor: v|dělat-neg-2&SG&imp&akt&impf . %pho: xxx něděj. *FAT: hele@i, co tady je za oknem, na obloze? %mor: int|hele , pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|okno-7&SG&N , prep|na n|obloha-6&SG&F ? %pho: hele, co tady je za voknem, na obloze. %com: obrázek. *CHI: měsíček. %mor: n|měsíček-1&SG&MI . %pho: mišiček. *FAT: měsíček, viď. %mor: n|měsíček-4&SG&MI , part|viď . *FAT: to znamená, že venku je +… %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|znamenat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že adv|venku v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +… %com: vybízí CHI, aby dokončila větu. *CHI: měsíc. %mor: n|měsíc-1&SG&MI . %pho: mešíč. *FAT: no když je venku měsíc, tak je tam taky co? %mor: part|no conj:sub|když v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|venku n|měsíc-1&SG&MI , adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam adv|taky adv|co ? %pho: no dyš je venku měsíc, tak je tam taky co. *CHI: měsíček. %mor: n|měsíček-1&SG&MI . %pho: mišíček. *FAT: tma. %mor: n|tma-1&SG&F . *CHI: tma. %mor: n|tma-1&SG&F . %pho: ma. *FAT: on je vidět i přes den, že jo, občas. %mor: pro:pers|on-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf v|vidět-inf&impf conj:coord|i prep|přes n|den-4&SG&MI , conj:sub|že part|jo , adv|občas . %pho: von je vidět i přes den, že jo, vobčas. *FAT: ale když takhle svítí, tak je jasný, že je tma. %mor: conj:coord|ale conj:sub|když adv:pro|takhle v|svítit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|jasný-1&SG&M , conj:sub|že v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tma-1&SG&F . %pho: ale dyš takle svítí, tak je jasný, že je tma. *CHI: polštářek. %mor: n|polštářek-1&SG&MI . %pho: poštázek. *FAT: polštářek tam má, viď. %mor: n|polštářek-1&SG&MI adv:pro|tam v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď . *FAT: no to je jeho postel, toho Maxe. %mor: part|no pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|jeho-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod n|postel-1&SG&F , pro:dem|ten-2&SG&Z n:prop|Max-2&SG&MA . *FAT: Anno, nekousej to. %mor: n:prop|Anno-1&SG&N , v|kousat-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N . *FAT: Anno, co jsem řek? %mor: n:prop|Anno-1&SG&N , conj:sub|co v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|řeka-2&PL&F ? *CHI: 0 . %com: křik . *FAT: no, sis to utrhla. %mor: part|no , pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|utrhnout-SG&past&akt&F&pf . *FAT: a je pokoj. %mor: conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pokoj-1&SG&MI . *CHI: +< už zasvítíme@n. %mor: adv|už v|zasvítíme-1&PL&ind&pres&akt&pf-neo . %pho: už sasvitíme. %com: zasvítíme = rozsvítíme. *FAT: a je pokoj. %mor: conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pokoj-1&SG&MI . *CHI: xxx. *FAT: +< hm. %mor: int|hm . *FAT: je to utržený. %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|utržený-1&SG&M . *FAT: no. %mor: part|no . *FAT: hele@i, to je vyndaný z elektriky. %mor: int|hele , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|vyndaný-1&SG&M prep|z n|elektrika-2&SG&F . %com: CHI zkouší rozsvítit lampu. *FAT: svítit světlo nebude. %mor: v|svítit-inf&x_vid n|světlo-4&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf . *FAT: jsem tu ještě i luxoval, víš, když jsem [?] ty závěsy. %mor: v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F adv|ještě conj:coord|i v|luxovat-SG&past&akt&M&x_vid , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|když v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|vyndavat-SG&past&akt&M&x_vid pro:dem|ten-4&PL&F n|závěsa-4&PL&F . *FAT: “tu noc vyrostl v Maxově pokoji” +… %mor: pro:dem|ten-4&SG&F n|noc-4&SG&F v|vyrůst-SG&past&akt&M&pf prep|v adj:poss|Maxův-6&SG&M n|pokoj-6&SG&MI +… %com: čte z knížky, vybízí CHI, aby doplnila pokračování. *CHI: ten xxx. %mor: pro:dem|ten-1&SG&M . %pho: ten xxx. *FAT: no, co tam vyrostlo? %mor: part|no , pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v|vyrůst-SG&past&akt&N&pf ? *CHI: co tam vyrostlo? %mor: pro:int|co-1&SG&N adv:pro|tam v|vyrůst-SG&past&akt&N&pf ? %pho: aso tam vyoštlo. *FAT: co to je, tadyto? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , pro:dem|tadyten-1&SG&N ? %pho: co to je, tajito? *CHI: měsíček. %mor: n|měsíček-1&SG&MI . %pho: mišícek. *FAT: no měsíček je tam pořád, ale co vyrostlo ze země? %mor: part|no n|měsíček-1&SG&MI v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam adv|pořád , conj:coord|ale pro:rel/int|co-1&SG&N v|vyrůst-SG&past&akt&N&pf prep|z n|země-2&SG&F ? *CHI: xxx. %pho: xxx. *FAT: co? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? *CHI: ne. %mor: int|ne . *CHI: xxx. %pho: xxx. *FAT: +< &stro stromy. %mor: n|strom-1&PL&MI . *CHI: stromy. %mor: n|strom-1&PL&MI . %pho: sňomy. *FAT: stromy, a vzniknul z nich +… %mor: n|strom-1&PL&MI , conj:coord|a v|vzniknout-SG&past&akt&M&x_vid prep|z pro:pers|on-2&PL&x_jmenny_rod +… %com: vybízí CHI k dokončení. *FAT: [!]. %mor: n|les-1&SG&MI . *CHI: hm, je le:s. %mor: int|hm , v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|les-1&SG&MI . %pho: hm, je ués. *FAT: je tam les, v pokojíčku. %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|les-1&SG&MI , prep|v n|pokojíček-6&SG&MI . *CHI: xxx. %pho: xxx. *FAT: +< “a rostl”. %mor: conj:coord|a v|růst-SG&past&akt&M&x_vid . *CHI: a není. %mor: conj:coord|a v|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: a niní. *FAT: vidíš to? %mor: v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N ? *CHI: není. %mor: v|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nijí. *FAT: “a rostl, až strop zmizel pod listím” +/. %mor: conj:coord|a v|růst-SG&past&akt&M&x_vid , conj:sub|až n|strop-1&SG&MI v|zmizet-SG&past&akt&M&pf prep|pod n|listí-7&SG&N +/. %com: předčítá dál. *CHI: +< co to je? %mor: pro:int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: čo to je. *FAT: “a stěny se otevřely do světa” +/. %mor: conj:coord|a n|stěna-1&PL&F pro:refl|se-4&SG v|otevřít-PL&past&akt&F&pf prep|do n|svět-2&SG&MI +/. *CHI: co to je? %mor: pro:int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: o to je. %com: ptá se na obrázek. *FAT: ten Max, v tej vlčí kůži, už je úplně v lese. %mor: pro:dem|ten-1&SG&M n:prop|Max-1&SG&MA , prep|v pro:dem|ten-6&SG&F adj|vlčí-6&SG&F n|kůže-6&SG&F , adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|úplně prep|v n|les-6&SG&MI . *FAT: a už tam není nic z toho pokojíčku. %mor: conj:coord|a adv|už adv:pro|tam v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:neg|nic-1&x_cislo prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z n|pokojíček-2&SG&MI . *FAT: už zbyl jenom měsíček. %mor: adv|už v|zbýt-SG&past&akt&M&x_vid part|jenom n|měsíček-1&SG&MI . *FAT: z tý původní kompozice. %mor: prep|z pro:dem|ten-2&SG&F adj|původní-2&SG&F n|kompozice-2&SG&F . *FAT: “kolem se valil oceán a na něm plula loďka pro Maxe”. %mor: prep|kolem pro:refl|se-4&SG v|valit-SG&past&akt&M&x_vid n|oceán-1&SG&MI conj:coord|a prep|na pro:pers|on-6&SG&Z v|plout-SG&past&akt&F&x_vid n|loďka-1&SG&F prep|pro n:prop|Max-4&PL&MA . %com: dál předčítá. *FAT: “plavil se celý den a noc”. %mor: v|plavit-SG&past&akt&M&x_vid pro:refl|se-4&SG adj|celý-4&SG&M n|den-4&SG&MI conj:coord|a n|noc-4&SG&F . *CHI: no. %mor: part|no . *FAT: [=! pousmání]. %mor: part|no . *FAT: “týden po týdnu, a skoro rok” +/. %mor: n|týden-4&SG&MI prep|po n|týden-6&SG&MI , conj:coord|a adv|skoro n|rok-4&SG&MI +/. *CHI: +< co to je? %mor: pro:int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: co ti je. *FAT: “až tam, kde žijí” +/. %mor: part|až adv:pro|tam , adv:pro|kde v|žít-3&PL&ind&pres&akt&x_vid +/. *CHI: +< co to je? %mor: pro:int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: co to je. *FAT: “divočiny”. %mor: n|divočina-4&PL&F . *FAT: to je divočina, tohle, prosím pěkně. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|divočina-1&SG&F , pro:dem|tenhle-1&SG&N , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|pěkně . %pho: to je divočina, todle, prosim pěkně. %com: na obrázku. *CHI: to je krokodýl. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|krokodýl-1&SG&MA . %pho: to je kokodíu. *FAT: no, je to trošku krokodýl, trošku bizon, viď. %mor: part|no , v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|trošku n|krokodýl-1&SG&MA , adv|trošku n|bizon-1&SG&MA , part|viď . *FAT: trošku nějakej ještěr. %mor: adv|trošku pro:indef|nějaký-1&SG&M n|ještěr-1&SG&MA . %pho: trošku ňákej ještěr. *FAT: trošku žirafa, viď, taky. %mor: adv|trošku n|žirafa-1&SG&F , part|viď , adv|taky . *FAT: viď? %mor: part|viď ? *FAT: [=! zívnutí], viď, má fousy na bradě. %mor: conj:coord|nebo n|koza-1&SG&F , part|viď , v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|fousy-4&PL&MI prep|na n|brada-6&SG&F . *FAT: nech toho. %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-2&SG&Z . %com: šeptem napomíná. *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: xxx. %pho: xxx. *FAT: “a když tam doplul, [//] divočiny na něj spustily svůj strašlivý řev”. %mor: conj:coord|a conj:sub|když adv:pro|tam v|doplout-SG&past&akt&M&x_vid , n|divočina-4&PL&F prep|na pro:pers|on-4&SG&Z v|spustit-PL&past&akt&F&x_vid pro:refl:poss|svůj-4&SG&M adj|strašlivý-4&SG&M n|řev-4&SG&MI . *FAT: 0. %com: řve. *FAT: ukaž, jakej řev spustily. %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf , pro:rel/int|jaký-1&SG&M n|řev-4&SG&MI v|spustit-PL&past&akt&F&x_vid . *CHI: 0. %com: řve. *CHI: 0. %com: řve. *FAT: 0. %com: řve. *CHI: ještě. %mor: adv|ještě . %pho: este. *FAT: 0. %com: řve. *CHI: ještě. %mor: adv|ještě . %pho: ešte. *FAT: “a cenily své strašlivé zuby”. %mor: conj:coord|a v|cenit-PL&past&akt&F&impf pro:refl:poss|svůj-4&PL&M adj|strašlivý-4&PL&M n|zub-4&PL&MI . *FAT: [/] umíš cenit zuby? %mor: v|umět-2&SG&ind&pres&akt&impf v|cenit-inf&impf n|zub-4&PL&MI ? *CHI: +< ještě. %mor: adv|ještě . %pho: ešte. *CHI: 0. %com: řve a cení zuby. *FAT: +< 0. %com: řve a cení zuby. *FAT: 0. %com: řve a cení zuby. *FAT: takhle se cení zuby. %mor: adv:pro|takhle pro:refl|se-4&SG v|cenit-3&PL&ind&pres&akt&impf n|zub-1&PL&MI . %pho: takle se cení zuby. *FAT: vyceň zuby. %mor: v|vycenit-2&SG&imp&akt&x_vid n|zub-4&PL&MI . *CHI: 0. %com: řve. *FAT: 0. %com: řve. *CHI: 0. %com: řve. *FAT: 0. %com: řve a směje se. *FAT: “koulely svýma strašlivýma očima” +/. %mor: v|koulet-PL&past&akt&F&x_vid pro:refl:poss|svůj-7&PL&F adj|strašlivý-7&PL&F n|oko-7&PL&F +/. *CHI: +< ještě. %mor: adv|ještě . %pho: ešte. *FAT: umíš koulet očima, Anno? %mor: v|umět-2&SG&ind&pres&akt&impf v|koulet-inf&x_vid n|oko-7&PL&F , n:prop|Anno-1&SG&N ? *FAT: hele@i. %mor: int|hele . %com: FAT předvádí koulení očima. *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: [=! úsměv]. %mor: adv:pro|takhle pro:refl|se-4&SG v|koulet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|oko-7&PL&F . %pho: takle se koulí očima. *FAT: [=! úsměv]? %mor: v|umět-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N ? *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: &=smích. *CHI: ještě? %mor: adv|ještě ? %pho: ešte. *FAT: ne. %mor: part|ne . *FAT: [!], Anno, [=! smích]. %mor: part|ne , n:prop|Anno-5&SG&N , pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf . %com: napomenutí. *FAT: nebudu už koulet očima. %mor: v:aux/cop|být-neg-1&SG&ind&futur&akt&impf adv|už v|koulet-inf&x_vid n|oko-7&PL&F . *FAT: [!] zakoulej očima. %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|zakoulet-3&PL&ind&pres&akt&x_vid n|oko-7&PL&F . *CHI: hm. %mor: int|hm . *FAT: nech toho. %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-2&SG&Z . *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: +< nech ty brejle. %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&PL&F n:pt|brejle-4&PL&F . %com: CHI sahá FAT na brýle. *CHI: 0 . %com: smích . *CHI: xxx. %pho: xxx. *FAT: &=smích. *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: &=smích. %com: plácání, asi se žertem perou. *CHI: 0 . %com: zakňourání . *FAT: a tasily své strašlivé drápy. %mor: conj:coord|a v|tasit-PL&past&akt&F&x_vid pro:refl:poss|svůj-4&PL&M adj|strašlivý-4&PL&M n|dráp-4&PL&MI . *FAT: umíš tasit drápy? %mor: v|umět-2&SG&ind&pres&akt&impf v|tasit-inf&x_vid n|dráp-4&PL&MI ? *FAT: drápy. %mor: n|dráp-1&PL&MI . *FAT: takhle se tasí drápy. %mor: adv:pro|takhle pro:refl|se-4&SG v|tasit-3&PL&ind&pres&akt&x_vid n|dráp-1&PL&MI . %pho: takle se tasí drápy. *FAT: ukaž to. %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N . *FAT: vytas drápy. %mor: v|výt-SG&pas&F&x_vid n|dráp-1&PL&MI . *CHI: 0. %com: řve a tasí drápy. *FAT: 0. %com: řve a tasí drápy. *CHI: 0. %com: řve a tasí drápy. *FAT: 0. %com: řve a tasí drápy. *CHI: 0. %com: řve a směje se. *FAT: &=pousmání. *CHI: 0. %com: řve a ozve se rána, CHI do něčeho kope. *FAT: Anno. %mor: n:prop|Anno-1&SG&N . %com: napomenutí. *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: ještě? %mor: adv|ještě ? %pho: este. *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: tak do toho nekopej. %mor: adv:pro|tak prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z v|kopat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . %com: přísně. *FAT: co jsem řek? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|říci-x_osoba&SG&ind&x_slovesny_rod&pf ? %pho: co sem řek. *CHI: ještě <čteme> [?]. %mor: adv|ještě v|číst-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: eše ceme. *CHI: 0. %com: řve. *FAT: co jsem řek? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|říci-x_osoba&SG&ind&x_slovesny_rod&pf ? %pho: co sem řek. *CHI: +< 0. %com: řve. *FAT: co jsem řek? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|říci-x_osoba&SG&ind&x_slovesny_rod&pf ? %pho: co sem řek. %com: rozčileně. *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: nekopej do +/. %mor: v|kopat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid prep|do +/. *CHI: xxx nohu. %mor: n|noha-4&SG&F . %pho: xxx nohu. *FAT: nekopej do tý knížky. %mor: v|kopat-neg-3&SG&imp&akt&x_vid prep|do pro:dem|ten-2&SG&F n|knížka-2&SG&F . *CHI: 0. %com: řve. *CHI: jé@i xxx. %mor: int|jé . %pho: jé auičej. *FAT: “až jim Max řekl” +/. %mor: conj:sub|až pro:pers|on-3&PL&x_jmenny_rod n:prop|Max-1&SG&MA v|říci-SG&past&akt&M&pf +/. *CHI: +< 0. %com: řve. *FAT: “ticho”. %mor: adv|ticho . *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: “a zkrotil je svým kouzelným trikem”. %mor: conj:coord|a v|zkrotit-SG&past&akt&M&x_vid pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod pro:refl:poss|svůj-7&SG&Z adj|kouzelný-7&SG&N n|triko-7&SG&N . *CHI: eště ticho. %mor: adv|ještě adv|ticho . %pho: eště ticho. *FAT: “upřeně se zadíval do jejich žlutých očí” +/. %mor: adv|upřeně pro:refl|se-4&SG v|zadívat-SG&past&akt&M&x_vid prep|do pro:poss|jejich-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod adj|žlutý-2&PL&F n|oko-2&PL&F +/. *CHI: +< xxx. %pho: xxx. *FAT: +< “a ani nemrkl”. %mor: conj:coord|a conj:coord|ani v|mrknout-neg-SG&past&akt&M&x_vid . *CHI: co to je? %mor: pro:int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: čo to je. *FAT: to jsou ty divočiny. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&F n|divočina-1&PL&F . *FAT: [=! zívnutí]. %mor: num:card|jeden-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dlouhý-4&SG&M n|vlas-4&PL&MI . *FAT: druhá má krátký vlasy a k tomu rohy. %mor: num:ord|druhý-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|krátký-4&SG&M n|vlas-4&PL&MI conj:coord|a prep|k pro:dem|ten-3&SG&Z n|roh-4&PL&MI . *FAT: jedna má dokonce roh na nose, jako nosorožec. %mor: num:card|jeden-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dokonce n|roh-4&SG&MI prep|na n|nos-6&SG&MI , conj:sub|jako n|nosorožec-1&SG&MA . *CHI: má rohy [?]. %mor: v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|roh-4&PL&MI . %pho: má chauy. *FAT: tahle vypadá <úplně> [!] jako bizon. %mor: pro:dem|tenhle-1&SG&F v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|úplně conj:sub|jako n|bizon-1&SG&MA . *FAT: “upřeně se zadíval na jejich <&žlu &žlu> [/] žlutých očí a ani nemrkl”. %mor: adv|upřeně pro:refl|se-4&SG v|zadívat-SG&past&akt&M&x_vid prep|na pro:poss|jejich-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod adj|žlutý-2&PL&F n|oko-2&PL&F conj:coord|a conj:coord|ani v|mrknout-neg-SG&past&akt&M&x_vid . *FAT: “tak se polekaly, že ho nazvaly nejdivočejší divočinou ze všech”. %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG v|polekat-PL&past&akt&F&x_vid , conj:sub|že pro:pers|on-4&SG&Z v|nazvat-PL&past&akt&F&x_vid adj|divoký-SP-neg-7&SG&F n|divočina-7&SG&F prep|z pro:indef|všechen-2&PL&x_jmenny_rod . *FAT: “a prohlásily ho svým králem”. %mor: conj:coord|a v|prohlásit-PL&past&akt&F&x_vid pro:pers|on-4&SG&Z pro:refl:poss|svůj-7&SG&Z n|král-7&SG&MA . *CHI: +< 0 . %com: křik . *CHI: 0. %pho: znovu řve jako divočina. *FAT: “a teď zvolal Max, spusťme divoký tartas”. %mor: conj:coord|a adv:pro|teď v|zvolat-SG&past&akt&M&x_vid n:prop|Max-1&SG&MA , v|spustit-1&PL&imp&akt&x_vid adj|divoký-4&SG&M n|tartas-4&SG&MI . *CHI: +< 0 . %com: smích . *FAT: hele@i, Anuš, u toho nějak moc divočíš. %mor: int|hele , n:prop|Anuš-x_pad&SG&F , prep|u pro:dem|ten-2&SG&Z adv:pro|nějak adv|moc v|divočet-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: hele, Anuš, u toho ňák moc divočíš. *FAT: co je tohle? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N ? %pho: co je todle. *FAT: co to je? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: lora@n. %mor: n|lora-1&SG&F-neo . %pho: uoua. %com: druh papouška; lori . *FAT: lora, no. %mor: n|lora-1&SG&F , part|no . *CHI: xxx. %pho: xxx. *FAT: <&st &st> [//] co se tady děje, na tom obrázku, hele@i? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG adv:pro|tady v|dít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z n|obrázek-6&SG&MI , int|hele ? *CHI: xxx. *FAT: Anuš? %mor: n:prop|Anuš-x_pad&SG&F ? *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: xxx obrázek. %mor: n|obrázek-1&SG&MI . %pho: xxx obázek. *FAT: jakej obrázek? %mor: pro:rel/int|jaký-1&SG&M n|obrázek-1&SG&MI ? *CHI: tady má. %mor: adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: taji má. *CHI: já půjdu vedle. %mor: pro:pers|já-1&SG v|jít-1&SG&ind&futur&akt&impf adv|vedle . %pho: á puu vedue. *FAT: proč půjdeš vedle? %mor: adv:pro|proč v|jít-2&SG&ind&futur&akt&impf adv|vedle ? %pho: proč pudeš vedle. *CHI: &em jdeme. %mor: v|jít-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: &em děme. *CHI: tati, &obleče +… %mor: n|táta-5&SG&MA +… %pho: tati, vobece. *FAT: oblečení, no, to tady máma třídí. %mor: n|oblečení-1&PL&N , part|no , pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tady n|máma-1&SG&F v|třídit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: tady budu. %mor: adv:pro|tady v|být-1&SG&ind&futur&akt&impf . %pho: tadi budu. *CHI: tady obrázek. %mor: adv:pro|tady n|obrázek-x&SG&MI . %pho: tadi obázek. *FAT: Anno, neválej se v tom oblečení. %mor: n:prop|Anno-1&SG&N , v|válet-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z n|oblečení-6&SG&N . *FAT: to je blbost. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|blbost-1&SG&F . *FAT: pocem [: pojď sem]. %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|sem . *CHI: 0 . %com: smích . *CHI: xxx. %pho: xxx. *FAT: to nejsou divočiny, hele@i. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf n|divočina-1&PL&F , int|hele . *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: no, už to bylo složený, víš. %mor: part|no , adv|už pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adj|složený-1&SG&N , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf . *FAT: hele@i, nech toho. %mor: int|hele , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-2&SG&Z . *FAT: hele@i, už jsi nějaká unavená, viď, taky. %mor: int|hele , adv|už v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&F adj|unavený-1&SG&F , part|viď , adv|taky . %pho: hele, už si ňáká unavená, viď, taky. *FAT: filek. %mor: n|filek-1&SG&MA . %com: jako nadávka, část “herdek filek”. *CHI: 0 . %com: kňourání . *CHI: 0 . %com: křik; vzteká se . *FAT: nevztekat. %mor: v|vztekat-neg-inf&x_vid . %com: nestekat. *CHI: +< 0 . %com: pláč . *FAT: nevztekat se. %mor: v|vztekat-neg-inf&x_vid pro:refl|se-4&SG . %com: nestekat se. *CHI: +< 0 . %com: pláč . *FAT: [=! smích]. %mor: v|vztekat-neg-inf&x_vid pro:refl|se-4&SG . %com: nestekat se. *CHI: +< 0 . %com: pláč . *FAT: [=! smích]. %mor: v|vztekat-neg-inf&x_vid pro:refl|se-4&SG . %com: nestekat se. *CHI: +< 0 . %com: pláč . *FAT: +< &=smích. *FAT: tak co? %mor: conj:coord|tak pro:rel/int|co-4&SG&N ? *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: jdeme. %mor: v|jít-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: deme. %com: plačtivě. *FAT: [x 2]? %mor: adv:pro|kam v|jít-1&PL&ind&pres&akt&impf ? %pho: kam deme kam deme. *CHI: xxx. %com: pobíhá. *FAT: počkej. %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . *FAT: já to ponesu. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|nést-1&SG&ind&futur&akt&impf . %com: FAT bere diktafon a společně jdou vedle. *FAT: tak jdeme vedle, jo? %mor: adv:pro|tak v|jít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|vedle , part|jo ? *FAT: tam to položíme. %mor: adv:pro|tam pro:dem|ten-4&SG&N v|položit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: +< 0 . %com: pláč . *FAT: dej mi ty ponožky. %mor: v|dát-2&SG&imp&akt&pf pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&PL&F n|ponožka-1&PL&F . *FAT: nebo je odnes sama. %mor: conj:coord|nebo pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|odnést-2&SG&imp&akt&pf pro:indef|sám-1&SG&F . %pho: nebo je vodnes sama. *CHI: tam to dáme. %mor: adv:pro|tam pro:dem|ten-4&SG&N v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf . *FAT: no tam to nepatří, pojď to vzít do špíny. %mor: part|no adv:pro|tam pro:dem|ten-1&SG&N v|patřit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|vzít-inf&pf prep|do n|špína-2&SG&F . %pho: no tam to nepatří, poď to vzít do špíny. *FAT: do špinavýho prádla, pojď. %mor: prep|do adj|špinavý-2&SG&N n|prádlo-2&SG&N , v|jít-2&SG&imp&akt&impf . %pho: do špinavýho prádla, poď. %com: FAT otevírá dveře. *CHI: 0 . %com: kňourání . *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: co to je? %mor: pro:int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? @Comment: v místnosti hraje rádio, FAT ho vypíná *CHI: [=! pláč]. %mor: n|máma-5&SG&F . *CHI: mami. %mor: n|máma-5&SG&F . *CHI: xxx. %com: plačtivě. *FAT: Aničko, pojď to dát do prádla. %mor: n:prop|Anička-5&SG&F , v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|dát-inf&pf prep|do n|prádlo-2&SG&N . %pho: Aničko, poď to dát do prádla. *CHI: a [?]. %mor: conj:coord|a n|koláč-1&SG&MI . %pho: a kuáč. *FAT: máma dělá patizon. %mor: n|máma-1&SG&F v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|patizon-4&SG&MI . *FAT: Anna má ponožky. %mor: n:prop|Anna-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ponožka-4&PL&F . %add: MOT. *FAT: hele@i, pojď to hodit do prádla, támhle. %mor: int|hele , v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|hodit-inf&x_vid prep|do n|prádlo-2&SG&N , adv:pro|támhle . %pho: hele, poď to hodit do prádla, támle. %add: CHI. *MOT: jsou špinavý? %mor: v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|špinavý-1&SG&M ? %pho: sou špinavý? *CHI: tam prádlo. %mor: adv:pro|tam n|prádlo-x&SG&N . %pho: ťam pádlo. *FAT: no asi jo, myslíš že ne? %mor: part|no part|asi part|jo , v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf conj:sub|že part|ne ? %pho: no asi jo, msí že ne? *MOT: [?]. %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: 0 . %com: smích . *CHI: ještě. %mor: adv|ještě . %pho: ešte. *FAT: no možný ne. %mor: part|no adj|možný-1&SG&M part|ne . @Comment: FAT a CHI odcházejí zpět *FAT: Anno [//] dojdi si vedle pro Bobinu. %mor: n:prop|Anno-1&SG&N v|dojít-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG prep|vedle prep|pro n:prop|Bobina-4&SG&F . %com: Bobina je panenka. *FAT: máš ji tam. %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F adv:pro|tam . %pho: máš jí tam. *FAT: pro Bobinu skoč. %mor: prep|pro n:prop|Bobina-4&SG&F v|skočit-2&SG&imp&akt&pf . *CHI: xxx. *FAT: to je nějakej salát, Aničko? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&M n|salát-1&SG&MI , n:prop|Anička-5&SG&F ? %pho: to je ňákej salát, Aničko. %add: MOT. *MOT: xxx. *CHI: ještě. %mor: adv|ještě . *FAT: běž pro Bobinu. %mor: v|běžet-2&SG&imp&akt&impf prep|pro n:prop|Bobina-4&SG&F . *CHI: hm. %mor: int|hm . @Comment: CHI utíká pro panenku a zpět *CHI: &me ještě. %mor: adv|ještě . %pho: me eště. @Comment: zvuk tekoucí vody *CHI: xxx židle. %mor: n|židle-x&x&F . %pho: xxx sidue. *FAT: tak si pojď +… %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG v|jít-2&SG&imp&akt&impf +… *FAT: počkej, já ti pomůžu, jo. %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG v|pomoci-1&SG&ind&pres&akt&pf , part|jo . @Comment: FAT přisouvá židličku, chystají se k jídlu *CHI: +< xxx židle. %mor: n|židle-x&x&F . %pho: xxx židue. *CHI: xxx. *FAT: +< pojď. %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf . %pho: poť. %com: FAT usazuje CHI, MOT nosí na stůl. *MOT: xxx mi to všechno sněd xxx. %mor: pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&N pro:indef|všechen-1&SG&N v|sníst-x_osoba&SG&ind&x_slovesny_rod&pf . *MOT: &=smích. *FAT: &=smích. *FAT: to je nějaká krása, šunčička, jo? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&F n|krása-1&SG&F , n|šunčička-1&SG&F , part|jo ? *CHI: šunčička. %mor: n|šunčička-1&SG&F . %pho: šunšišta. *FAT: no ňam@i. %mor: part|no int|ňam . *CHI: ňam@i. %mor: int|ňam . *FAT: tak dobrou. %mor: adv:pro|tak adj|dobrý-4&SG&F . *MOT: tak. %mor: adv:pro|tak . *FAT: +< ňam@i. %mor: int|ňam . @Comment: cinkání příborů *FAT: no to je výborný. %mor: part|no pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|výborný-1&SG&M . *FAT: to je výborný. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|výborný-1&SG&M . *FAT: kdo to dělal? %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-SG&past&akt&M&impf ? *FAT: to dělala Anna? %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-SG&past&akt&F&impf n:prop|Anna-1&SG&F ? %com: myslí CHI. *MOT: částečně. %mor: adv|částečně . *FAT: xxx na tu slinu. %mor: prep|na pro:dem|ten-4&SG&F n|slina-4&SG&F . *MOT: &=povzdych. *FAT: ty, Anno, nemůžeš jíst jenom tu šunku. %mor: pro:dem|ten-1&PL&F , n:prop|Anno-1&SG&N , v:mod|moci-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|jíst-inf&impf part|jenom pro:dem|ten-4&SG&F n|šunka-4&SG&F . %add: CHI. %com: napomenutí. *MOT: nemusíš bejt protivnej. %mor: v:mod|muset-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-inf&impf adj|protivný-1&SG&M . %add: FAT. %com: podrážděně. *MOT: xxx seš protivnej, viď. %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|protivný-1&SG&M , part|viď . %com: napomíná FAT, aby nebyl protivný na CHI. *FAT: hele@i, tak, vem si to tady s tou houskou, hele@i. %mor: int|hele , adv:pro|tak , v|vzít-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tady prep|s pro:dem|ten-7&SG&F n|houska-7&SG&F , int|hele . *FAT: pojď, máš tam spoustu másla. %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf , v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|spousta-4&SG&F n|máslo-2&SG&N . %pho: poď, máš tam spoustu másla. @Comment: CHI jí a pomlaskává si *FAT: &=pousmání. *FAT: [/] je to dobrý? %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|dobrý-1&SG&M ? *FAT: Anuš. %mor: n:prop|Anuš-x_pad&SG&F . *CHI: ještě si dám. %mor: adv|ještě pro:refl|se-3&SG v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: eště si dám. *FAT: no to si dej. %mor: part|no pro:dem|ten-4&SG&N pro:refl|se-3&SG n|dej-1&SG&MA . *FAT: to si dej celý. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N pro:refl|se-3&SG n|dej-1&SG&MA adj|celý-1&SG&M . *FAT: hele@i, Anno, jsem to vlastně neprobíral s tebou. %mor: int|hele , n:prop|Anno-1&SG&N , v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N adv|vlastně v|probírat-neg-SG&past&akt&M&x_vid prep|s pro:pers|ty-7&SG . %add: CHI. *FAT: slyšela jsi tu žlunu? %mor: v|slyšet-SG&past&akt&F&x_vid v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|žluna-4&SG&F ? %com: v domě se jim usídlila žluna. *MOT: jojo. %mor: int|jojo . *FAT: já se ptám Anny, ji nahrávám teď. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG v|ptát-1&SG&ind&pres&akt&x_vid n:prop|Anna-2&SG&F , pro:pers|on-4&SG&F v|nahrávat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid adv:pro|teď . %pho: já se ptam Anny, ji nahrávam teď. %add: MOT. *FAT: [/] odpovídáš mi ty. %mor: v|odpovídat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&PL&F . %pho: mi vodpovídáš mi ty. %com: káravě. *FAT: mluvím s Annou. %mor: v|mluvit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|s n:prop|Anna-7&SG&F . %pho: mluvim s Annou. *MOT: a na tu nahrávku se mnou mluvíš takhle hnusně? %mor: conj:coord|a prep|na pro:dem|ten-4&SG&F n|nahrávka-4&SG&F pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-7&SG v|mluvit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid adv:pro|takhle adv|hnusně ? *FAT: mhm. %mor: x|mhm . *CHI: papáme. %mor: v|papat-1&PL&ind&pres&akt&impf . *FAT: +< se to anonymizuje. %mor: pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|anonymizovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . *MOT: hm. %mor: int|hm . *FAT: +< Anno, slyšela jsi tu žlunu? %mor: n:prop|Anno-1&SG&N , v|slyšet-SG&past&akt&F&x_vid v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|žluna-4&SG&F ? %add: CHI. *MOT: to ovšem &opra &o ospravedlňuje. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N part|ovšem v|ospravedlňovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %com: ironicky. *FAT: prosím tě nemluv do toho. %mor: v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG v|mluvit-neg-2&SG&imp&akt&x_vid prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z . %pho: prosim tě nemluv do toho. %add: MOT. *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: [=! úsměv]? %mor: n:prop|Anno-1&SG&N , v|slyšet-SG&past&akt&F&x_vid v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|žluna-4&SG&F ? *CHI: jo. %mor: int|jo . *FAT: [=! úsměv]. %mor: conj:sub|jak v|jít-SG&past&akt&F&impf v|spát-inf&impf . *CHI: šla spát. %mor: v|jít-SG&past&akt&F&impf v|spát-inf&impf . *FAT: no, ona chodí spát úplně [!]. %mor: part|no , pro:pers|on-1&SG&F v|chodit-3&SG&ind&pres&akt&impf v|spát-inf&impf adv|úplně adv|přesně . *FAT: vždycky se soumrakem. %mor: adv|vždycky pro:refl|se-4&SG n|soumrak-7&SG&MI . %pho: dycky ze soumrakem. *FAT: &=hvízdnutí. %com: naznačuje prudký pohyb žluny. *FAT: vlítne do tý díry a jde spát. %mor: v|vlítnout-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|do pro:dem|ten-2&SG&F n|díra-2&SG&F conj:coord|a v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf v|spát-inf&impf . *CHI: šla spát. %mor: v|jít-SG&past&akt&F&impf v|spát-inf&impf . *FAT: šla spát, no. %mor: v|jít-SG&past&akt&F&impf v|spát-inf&impf , part|no . *CHI: a už [?]. %mor: conj:coord|a adv|už v|vyletět-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: a uš tyuetí. *FAT: no [/] teď už nepoletí. %mor: part|no adv:pro|teď adv|už v|letět-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf . *FAT: ráno zase vyletí. %mor: adv|ráno adv|zase v|vyletět-3&SG&ind&pres&akt&pf . *CHI: ráno zase vyletí. %mor: adv|ráno adv|zase v|vyletět-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: áno sase vyuetí. *FAT: a co dělá &ž +/. %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf +/. *MOT: ráno nevolá, viď. %mor: adv|ráno v|volat-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď . *FAT: ráno, no to já myslím, že spíme. %mor: adv|ráno , part|no pro:dem|ten-4&SG&N pro:pers|já-1&SG v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v|spát-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: ráno, no to já myslim, že spíme. *MOT: xxx do toho zasahovala. %mor: prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z v|zasahovat-SG&past&akt&F&x_vid . %add: FAT. %com: MOT se ironicky omlouvá, že vstoupila do hovoru. *FAT: já myslím, že ona ráno volá třeba v půl pátý. %mor: pro:pers|já-1&SG v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:pers|on-1&SG&F adv|ráno v|volat-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|třeba prep|v num:card|půl-6&SG&x_jmenny_rod num:ord|pátý-1&SG&M . %pho: já myslim že vona ráno volá třeba v půl pátý. %add: MOT. *MOT: fakt? %mor: n|fakt-1&SG&MI ? %add: FAT. *FAT: no to víš že jo. %mor: part|no pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf conj:sub|že part|jo . %add: MOT. *CHI: +< volá. %mor: v|volat-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: vouá. *FAT: volala. %mor: v|volat-SG&past&akt&F&impf . *FAT: hele@i, a co dělá přes den ta žluna? %mor: int|hele , conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|přes n|den-4&SG&MI pro:dem|ten-1&SG&F n|žluna-1&SG&F ? %add: CHI. *CHI: volala. %mor: v|volat-SG&past&akt&F&impf . %pho: vouaua. *FAT: volala, a co dělá přes den, když vyletí? %mor: v|volat-SG&past&akt&F&impf , conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|přes n|den-4&SG&MI , conj:sub|když v|vyletět-3&SG&ind&pres&akt&pf ? *FAT: co myslíš, že dělá přes den? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|přes n|den-4&SG&MI ? *CHI: vyletí. %mor: v|vyletět-3&SG&ind&pres&akt&pf . *FAT: no vyletí +… %mor: part|no v|vyletět-3&SG&ind&pres&akt&pf +… *CHI: &fto půjde spát. %mor: v|jít-3&SG&ind&futur&akt&impf v|spát-inf&impf . %pho: fto pue špať. *FAT: no vyletí a bude večer spát, ale co dělá mezi tím? %mor: part|no v|vyletět-3&SG&ind&pres&akt&pf conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv|večer v|spát-inf&impf , conj:coord|ale pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|mezi pro:dem|ten-7&SG&Z ? %pho: no vyletí a bude večer spát, ale co dělá mezi tim. *CHI: zvuky. %mor: n|zvuk-4&PL&MI . %pho: suki. *FAT: [=! úsměv], no. %mor: n|zvuk-1&PL&MI , part|no . *MOT: &=smích. *FAT: jako každej datel. %mor: conj:sub|jako pro:indef|každý-1&SG&M n|datel-1&SG&MA . *CHI: taky dělá. %mor: adv|taky v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: taky děuá. *FAT: každej datel někde tluče do dřeva. %mor: pro:indef|každý-1&SG&M n|datel-1&SG&MA adv:pro|někde v|tlouci-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|do n|dřevo-2&SG&N . *FAT: shání potravu, teď už vlastně jenom spíš, ale jinak +/. %mor: v|shánět-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|potrava-4&SG&F , adv:pro|teď adv|už adv|vlastně part|jenom adv|spíše-CP , conj:coord|ale adv|jinak +/. *CHI: xxx. %pho: xxx. *CHI: umí ťukat. %mor: v|umět-x&x&ind&pres&akt&impf v|ťukat-inf&impf . %pho: uí čučať. *CHI: do dřeva. %mor: prep|do n|dřevo-2&SG&N . %pho: coceva. *FAT: umí tesat do dřeva, no, ťukat. %mor: v|umět-3&SG&ind&pres&akt&impf v|tesat-inf&x_vid prep|do n|dřevo-2&SG&N , part|no , v|ťukat-inf&impf . *FAT: je@i. %mor: int|je . %com: asi námaha. *CHI: kytičky. %mor: n|kytička-1&PL&F . %pho: kytišti. *FAT: krásný kytičky. %mor: adj|krásný-1&SG&M n|kytička-1&PL&F . *FAT: jsem přivez +/. %mor: v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|přivézt-x_osoba&SG&ind&x_slovesny_rod&x_vid +/. *CHI: xxx. %pho: xxx. *FAT: ty jsme přivezli od babičky. %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|přivézt-PL&past&akt&M&x_vid prep|od n|babička-2&SG&F . %pho: ty jsme přivezli vod babičky. *FAT: [//] aby to tady bylo jako v ráji. %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tady v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf conj:sub|jako prep|v n|ráj-6&SG&MI . *MOT: &=povzdech. *FAT: &=smích. *FAT: Anno, co máš radši, kytičky, nebo závěsy? %mor: n:prop|Anno-1&SG&N , pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|rád-CP , n|kytička-1&PL&F , conj:coord|nebo n|závěs-4&PL&MI ? %com: CHI má v pokojíčku nové závěsy. *CHI: závěsy. %mor: n|závěs-1&PL&MI . %pho: cávěsy. *MOT: +< prosím tě. %mor: v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG . %com: káravě. *FAT: závěsy, viď. %mor: n|závěs-4&PL&MI , part|viď . *FAT: &=smích. *FAT: samozřejmě. %mor: adv|samozřejmě . *MOT: jsem koupila Anně zmrzlinu a ptala jsem se jí, [/] která jí chutná nejvíc. %mor: v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|koupit-SG&past&akt&F&pf n:prop|Anna-3&SG&F n|zmrzlina-4&SG&F conj:coord|a v|ptát-SG&past&akt&F&x_vid v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|on-2&SG&F , pro:rel/int|který-1&SG&F pro:pers|on-3&SG&F v|chutnat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|hodně-SP . %add: FAT. *MOT: a Anna úplně +/. %mor: conj:coord|a n:prop|Anna-1&SG&F adv|úplně +/. %add: FAT. *CHI: nejde to. %mor: v|jít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N . %pho: nědě to. %com: nejde jí ukousnout sousto. *MOT: a Anna úplně suverénně. %mor: conj:coord|a n:prop|Anna-1&SG&F adv|úplně adv|suverénně . *MOT: “tahleta”. %mor: pro:dem|tenhleten-1&SG&F . %add: FAT. *FAT: nejde to, Anno? %mor: v|jít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N , n:prop|Anno-1&SG&N ? %add: CHI. *FAT: musíš do toho pořádně kousnout, víš. %mor: v:mod|muset-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z adv|pořádně v|kousnout-inf&x_vid , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf . *FAT: to pak půjde. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|pak v|jít-3&SG&ind&futur&akt&impf . %pho: to pak pude. *FAT: hele@i, zaber. %mor: int|hele , v|zabrat-2&SG&imp&akt&x_vid . *FAT: no vidíš. %mor: part|no v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: &=smích. *FAT: chceš k tomu mlíko? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|k pro:dem|ten-3&SG&Z n|mlíko-4&SG&N ? *CHI: jo. %mor: int|jo . *MOT: hele@i, ale Anna se strašně zatláská, já jsem jí to dala jenom jako že by [?], víš. %mor: int|hele , conj:coord|ale n:prop|Anna-1&SG&F pro:refl|se-4&SG adv|strašně x|zatláská , pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-3&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N v|dát-SG&past&akt&F&pf part|jenom conj:sub|jako conj:sub|že v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf adv:pro|tam v|dát-SG&past&akt&F&pf , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf . *FAT: jo takhle. %mor: part|jo adv:pro|takhle . %pho: jo takle. *FAT: no xxx [?] napije xxx. %mor: part|no pro:refl|se-4&SG pro:indef|něco-2&x_cislo v|napít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . *MOT: no tam má vodu. %mor: part|no adv:pro|tam v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|voda-4&SG&F . *FAT: tak vodu, hele@i. %mor: adv:pro|tak n|voda-4&SG&F , int|hele . *FAT: proměníme mlíko ve vodu. %mor: v|proměnit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid n|mlíko-4&SG&N prep|v n|voda-4&SG&F . *FAT: pojď. %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf . %pho: poď. *CHI: 0 . %com: heknutí . *CHI: nechci. %mor: v:x|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nesci. %com: ztlumeně přes pití. *FAT: [=! smích]? %mor: v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *FAT: nechceš vodu? %mor: v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf n|voda-4&SG&F ? *CHI: nechci. %mor: v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nechki. *FAT: a co chceš? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: mlíko. %mor: n|mlíko-1&SG&N . %pho: míko. *FAT: co chceš? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: mlíko. %mor: n|mlíko-4&SG&N . %pho: míko. *FAT: &=smích. *FAT: tak trošku mlíčka dáme, jo? %mor: adv:pro|tak adv|trošku n|mlíčko-4&PL&N v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf , part|jo ? *CHI: 0 . %com: zakuckání . *CHI: á@i [x 6]. %mor: int|á . *FAT: symbolicky, Anno. %mor: adv|symbolicky , n:prop|Anno-1&SG&N . @Comment: FAT rozlil mlíko *CHI: 0 . %com: fňukání . *FAT: pojď, zapij to. %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf , v|zapít-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: poď, zapí to. *FAT: tady ho máš. %mor: adv:pro|tady pro:pers|on-4&SG&Z v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf . %com: podává CHI mlíko. *FAT: tam jdu utřít zatím xxx. %mor: adv:pro|tam v|jít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|utřít-inf&x_vid adv|zatím . %com: jde utřít rozlité mlíko. *FAT: xxx? %add: MOT. *FAT: dobře? %mor: adv|dobře ? *MOT: mhm. %mor: x|mhm . *MOT: skvěle. %mor: adv|skvěle . *FAT: xxx. *MOT: já jsem z toho vlastně +/. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z adv|vlastně +/. *FAT: +< xxx byly patizóny. %mor: v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf x|patizóny . %add: MOT. *FAT: já si vzpomínám, že xxx, to bylo úplně šílený. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|vzpomínat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adv|úplně adj|šílený-1&SG&M . %add: MOT. *FAT: xxx. %add: MOT. *MOT: to nemůžeš na tu nahrávku říkat. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|moci-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|na pro:dem|ten-4&SG&F n|nahrávka-4&SG&F v|říkat-inf&impf . %add: FAT. *FAT: ty prosím tě. %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG . %add: MOT. *FAT: nahrávka se [!]. %mor: n|nahrávka-1&SG&F pro:refl|se-4&SG v|anonymizovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %add: MOT. @Comment: několik replik mezi rodiči zde nesrozumitelných - mimo záznam *FAT: xxx taky mlíko. %mor: adv|taky n|mlíko-1&SG&N . %add: CHI. *CHI: ještě. %mor: adv|ještě . %pho: eště. *FAT: už ne. %mor: adv|už part|ne . *FAT: až po večeři. %mor: part|až prep|po n|večeře-6&SG&F . *CHI: až po večeři. %mor: part|až prep|po n|večeře-6&SG&F . %pho: a po večeši. *FAT: hele@i. %mor: int|hele . *FAT: chceš to ulomit? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|ulomit-inf&x_vid ? *CHI: jo. %mor: int|jo . *MOT: jsem xxx hrozně překvapená, jak dobře to jde +… %mor: v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|hrozně adj|překvapený-1&SG&F , adv:pro|jak adv|dobře pro:dem|ten-1&SG&N v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf +… %add: FAT. *CHI: na co? %mor: prep|na pro:int|co-4&SG&N ? *MOT: zpracovávat. %mor: v|zpracovávat-inf&x_vid . %com: mluví o patizónech. %add: FAT. *FAT: tak počkej, já ti dám tohle. %mor: adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|tenhle-4&SG&N . %pho: tak počkej, já ti dám todle. *FAT: tak. %mor: adv:pro|tak . *FAT: výborně. %mor: adv|výborně . *FAT: dobrý? %mor: adj|dobrý-1&SG&M ? *FAT: hm. %mor: int|hm . *FAT: &=smích. @Comment: CHI jí *FAT: dobrý? %mor: adj|dobrý-1&SG&M ? *MOT: můžeme se o tom bavit, nebo furt nahráváte? %mor: v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG prep|o pro:dem|ten-6&SG&Z v|bavit-inf&x_vid , conj:coord|nebo adv|furt v|nahrávat-2&PL&ind&pres&akt&x_vid ? %add: FAT. *FAT: ještě nahráváme. %mor: adv|ještě v|nahrávat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: eště nahráváme. *FAT: takže [/] patizon už bude jíst i Anna, jo? %mor: conj:sub|takže n|patizon-1&SG&MI adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|jíst-inf&impf conj:coord|i n:prop|Anna-1&SG&F , part|jo ? %add: MOT. *MOT: no, brambory určitě. %mor: part|no , n|brambor-1&PL&MI adv|určitě . *FAT: kam lezeš? %mor: adv:pro|kam v|lézt-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %add: CHI. *FAT: ty člověče! %mor: pro:pers|ty-5&SG n|člověk-5&SG&MA ! %pho: ty čoveče. %com: s námahou. *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: &=smích. *FAT: &=smích. *FAT: balanc. %mor: n|balanc-1&SG&F . *FAT: balanc. %mor: n|balanc-1&SG&F . *FAT: ty, opatrně, ať se xxx. %mor: pro:dem|ten-1&PL&F , adv|opatrně , part|ať pro:refl|se-4&SG . *FAT: hele@i, před tejdnem jste byly s mámou, s Bárou, s Gábinou, s Míšou a s Pavlínkou na tom pobytu. %mor: int|hele , prep|před n|týden-7&SG&MI v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf prep|s n|máma-7&SG&F , prep|s n:prop|Bára-7&SG&F , prep|s n:prop|Gábina-7&SG&F , prep|s n:prop|Míša-7&SG&MA conj:coord|a prep|s n:prop|Pavlínka-7&SG&F prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z n|pobyt-6&SG&MI . *FAT: já jsem tady hospodařil sám. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady v|hospodařit-SG&past&akt&M&x_vid pro:indef|sám-1&SG&M . @Comment: MOT umývá nádobí *MOT: no a co, v [?], šlo o pobyt? %mor: part|no conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N , prep|v n|arzenál-6&SG&MI , v|jít-SG&past&akt&N&impf prep|o n|pobyt-4&SG&MI ? %pho: no a co, v arzenálu šlo vo pobyt. %add: FAT. %com: smysl nejasný. *FAT: mhm, to víš že jo, já to říkám furt dokola. %mor: x|mhm , pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf conj:sub|že part|jo , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|říkat-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|furt adv|dokola . %add: MOT. *MOT: &=smích. *FAT: Anno, nechceš něco zazpívat? %mor: n:prop|Anno-1&SG&N , v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|něco-4&x_cislo v|zazpívat-inf&pf ? %add: CHI. @Comment: CHI bouchá s předměty *FAT: počkej, Anuš, neblázni. %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , n:prop|Anuš-x_pad&SG&F , v|bláznit-neg-2&SG&imp&akt&impf . %com: šeptem. *FAT: hele@i, nechceš na záchod? %mor: int|hele , v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|záchod-4&SG&MI ? *CHI: ještě. %mor: adv|ještě . %pho: eště. *FAT: hele@i, nechceš čurat nebo kakat? %mor: int|hele , v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|čurat-inf&impf conj:coord|nebo v|kakat-inf&impf ? *FAT: Anno? %mor: n:prop|Anno-1&SG&N ? *FAT: pojď kakat. %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf v|kakat-inf&impf . *CHI: nechci. %mor: v:mod|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nešci. *FAT: zkusíme to. %mor: v|zkusit-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N . *CHI: xxx. *FAT: tady máš s máslem, hele@i, pojď. %mor: adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|s n|máslo-7&SG&N , int|hele , v|jít-2&SG&imp&akt&impf . *CHI: <&ami &ami amima@c> [x 4]. %mor: x|amima-neo . %com: hra se zvuky. *FAT: [/] co to je amima@c? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf x|amima-neo ? *FAT: Anuš? %mor: n:prop|Anuš-x_pad&SG&F ? *CHI: xxx. %pho: xxx. *FAT: chceš trošku mlíka? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|troška-4&SG&F n|mlíko-2&SG&N ? *MOT: [?]. %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|on-4&SG&F v:aux/cop|být-inf&impf . %add: FAT. *FAT: prosím tě. %mor: v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG . %add: MOT. @Comment: MOT zatím vaří *FAT: to je výborný mlíko ale, Anno. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|výborný-1&SG&N n|mlíko-1&SG&N conj:coord|ale , n:prop|Anno-1&SG&N . *FAT: xxx bys tady jedla jenom cukr. %mor: v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf adv:pro|tady v|jíst-SG&past&akt&F&impf part|jenom n|cukr-4&SG&MI . *FAT: xxx takhle sladký mlíko. %mor: adv:pro|takhle adj|sladký-1&SG&M n|mlíko-1&SG&N . *FAT: nebo med můžeš mít. %mor: conj:coord|nebo n|med-1&SG&MI v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-inf&impf . *FAT: tak na její zdraví. %mor: adv:pro|tak prep|na pro:poss|její-4&SG&N n|zdraví-4&SG&N . @Comment: CHI pije *FAT: ještě si nech mlíko na ten zbytek tý housky, hele@i. %mor: adv|ještě pro:refl|se-3&SG v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid n|mlíko-4&SG&N prep|na pro:dem|ten-4&SG&M n|zbytek-4&SG&MI pro:dem|ten-2&SG&F n|houska-2&SG&F , int|hele . *FAT: pojď, polož to. %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf , v|položit-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N . *FAT: tak. %mor: adv:pro|tak . %com: CHI pokládá pití. *FAT: hele@i. %mor: int|hele . *FAT: [=! smích]. %mor: int|tybláho . *FAT: to už je hodně odvážný. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|hodně adj|odvážný-1&SG&M . %pho: to už je hodně vodvážný. *FAT: takovýhle sousto. %mor: pro:dem|takovýhle-1&SG&M n|sousto-1&SG&N . %pho: takovýdle sousto. *FAT: ti ulomím, jo. %mor: pro:pers|ty-3&SG v|ulomit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo . %pho: ti ulomim, jo. *FAT: to je snazší. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|snadný-CP-1&SG&N . *FAT: tady to máš, takhle, hele@i, s tím máslem, pojď. %mor: adv:pro|tady pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|takhle , int|hele , prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z n|máslo-7&SG&N , v|jít-2&SG&imp&akt&impf . %pho: tady to máš, takle, hele, s tim máslem, poď. *FAT: to dojím já. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|dojit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|já-1&SG . *FAT: hm? %mor: int|hm ? %com: nabízí CHI pití. *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: hm? %mor: int|hm ? *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: zapij to, než se ti to rozmočí. %mor: v|zapít-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N , conj:sub|než pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-1&SG&N v|rozmočit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: zapí to, než se ti to rozmočí. %com: s plnou pusou. *CHI: mlíko. %mor: n|mlíko-1&SG&N . %com: @ko. *CHI: 0 . %com: smích . @Comment: MOT rachotí nádobím *FAT: budeš obalovat? %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|obalovat-inf&x_vid ? %pho: budeš obalovat? %add: MOT. *MOT: xxx. *FAT: ty_bláho@i. %mor: int|tybláho . *FAT: se teda hodně těším. %mor: pro:refl|se-4&SG adv|teda adv|hodně v|těšit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *MOT: sláva. %mor: n|sláva-1&SG&F . *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: &=smích. *FAT: zapij to. %mor: v|zapít-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: zapí to. *FAT: a začni [!]. %mor: conj:coord|a v|začít-2&SG&imp&akt&pf v|mluvit-inf&x_vid . *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: [!]. %mor: v|mluvit-inf&x_vid . *MOT: musíš říct, Anno, táto, tak mi furt nesmíš dávat něco do pusy, když mám mluvit, viď. %mor: v:mod|muset-2&SG&ind&pres&akt&impf v|říci-inf&pf , n:prop|Anno-1&SG&N , n|táta-5&SG&MA , adv:pro|tak pro:pers|já-3&SG adv|furt v:mod|smět-neg-2&SG&ind&pres&akt&x_vid v|dávat-inf&impf pro:indef|něco-4&x_cislo prep|do n|pusa-2&SG&F , conj:sub|když v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|mluvit-inf&x_vid , part|viď . *MOT: s plnou pusou se nemluví. %mor: prep|s adj|plný-7&SG&F n|pusa-7&SG&F pro:refl|se-4&SG v|mluvit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . *FAT: +< tady se sváří výzkum a vývin. %mor: adv:pro|tady pro:refl|se-4&SG v|svářet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|výzkum-1&SG&MI conj:coord|a n|vývin-1&SG&MI . %add: MOT. *MOT: hm, to je nějaký blbý načasování. %mor: int|hm , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&M adj|blbý-1&SG&M n|načasování-1&SG&N . %pho: hm, to je ňáký blbý načasování. %add: FAT. *FAT: ty prosím tě. %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG . %add: CHI. *CHI: xxx. *FAT: cože? %mor: int|cože ? *FAT: pij to s menší vehemencí. %mor: v|pít-3&SG&imp&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N prep|s adj|malý-CP-7&SG&F n|vehemence-7&SG&F . %pho: pí to z menší vehemencí. *FAT: tak, v klidu pěkně. %mor: adv:pro|tak , prep|v n|klid-6&SG&MI adv|pěkně . *CHI: 0 . %com: heknutí . *FAT: dopít. %mor: v|dopít-inf&x_vid . *MOT: hele@i, já si musím pustit digestoř, jo. %mor: int|hele , pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf v|pustit-inf&pf n|digestoř-4&SG&F , part|jo . %add: FAT. *FAT: tak počkej, my jdem vedle. %mor: adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|my-1&PL v|jít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|vedle . *CHI: xxx. %pho: xxx. *FAT: líbí se ti to? %mor: v|líbit-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-1&SG&N ? *CHI: jo. %mor: int|jo . *FAT: hele@i, dívej. %mor: int|hele , v|dívat-2&SG&imp&akt&x_vid . *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: Anno, hele@i. %mor: n:prop|Anno-1&SG&N , int|hele . *CHI: +< xxx. *FAT: tady můžem takhle rozsvítit, koukej. %mor: adv:pro|tady v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle v|rozsvítit-inf&pf , v|koukat-2&SG&imp&akt&impf . %pho: tady můžem takle rosvítit, koukej. *FAT: rozsvítíme, dívej. %mor: v|rozsvítit-1&PL&ind&pres&akt&pf , v|dívat-2&SG&imp&akt&x_vid . *FAT: a normálně +… %mor: conj:coord|a adv|normálně +… *FAT: počkej, já to ještě otevřu nahoře. %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv|ještě v|otevřít-1&SG&ind&pres&akt&pf adv|nahoře . %pho: čkej, já to eště votevřu nahoře. %com: otevírá okno. *FAT: otevřu ti, abys měla vzduch v noci. %mor: v|otevřít-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|ty-3&SG , conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf n|vzduch-4&SG&MI prep|v n|noc-6&SG&F . *CHI: aby byl vzduch. %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-3&SG&cond&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf n|vzduch-1&SG&MI . %pho: aby byu zduch. *FAT: tak. %mor: adv:pro|tak . *FAT: no a teď můžeš normálně +… %mor: part|no conj:coord|a adv:pro|teď v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|normálně +… *FAT: takhle si to můžeš krásně zatáhnout. %mor: adv:pro|takhle pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|krásně v|zatáhnout-inf&x_vid . %com: zatahuje nové závěsy. *FAT: na noc. %mor: prep|na n|noc-4&SG&F . *FAT: jé@i, bude tady tma krásná. %mor: int|jé , v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv:pro|tady n|tma-1&SG&F adj|krásný-1&SG&F . *FAT: dobrý, viď? %mor: adj|dobrý-4&SG&M , part|viď ? *CHI: krásná tma. %mor: adj|krásný-1&SG&F n|tma-1&SG&F . %pho: ásná tma. *FAT: krásná tma. %mor: adj|krásný-1&SG&F n|tma-1&SG&F . *CHI: krásná tma. %mor: adj|krásný-1&SG&F n|tma-1&SG&F . %pho: ásná tma. *FAT: krásná tma. %mor: adj|krásný-1&SG&F n|tma-1&SG&F . *FAT: co to máš? %mor: adv|co pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *FAT: jo, panenku. %mor: part|jo , n|panenka-4&SG&F . *CHI: xxx. *FAT: opatrně s ní ale. %mor: adv|opatrně prep|s pro:pers|on-7&SG&F conj:coord|ale . %pho: vopatrně s ní ale. *FAT: ukaž. %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf . *CHI: rozbitá. %mor: adj|rozbitý-1&SG&F . %pho: jozbitá. *FAT: no rozbitá, no to spíš +… %mor: part|no adj|rozbitý-1&SG&F , part|no pro:dem|ten-4&SG&N adv|spíše-CP +… *FAT: ona není rozbitá, ale [//] velmi snadno se rozbije. %mor: pro:pers|on-1&SG&F v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|rozbitý-1&SG&F , conj:coord|ale adv|velmi adv|snadno pro:refl|se-4&SG v|rozbít-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: vona neni rozbitá, ale velmi snadno xxx velmi snadno se rozbije. %com: zkoumá panenku. *FAT: ježišmarjá, v tom je voňavka. %mor: int|ježišmarjá , prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|voňavka-1&SG&F . *FAT: není rozbitá. %mor: v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|rozbitý-1&SG&F . %pho: neni rozbitá. *FAT: tam je něco ukrytýho. %mor: adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|něco-1&x_cislo adj|ukrytý-2&SG&N . *FAT: no to je teda strašný. %mor: part|no pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|teda adj|strašný-1&SG&M . *FAT: počkej, to dám sem. %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:dem|ten-4&SG&N v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf adv:pro|sem . %pho: počkej, to dam sem. *FAT: taková blbá hračka s tou voňavkou. %mor: pro:dem|takový-1&SG&F adj|blbý-1&SG&F n|hračka-1&SG&F prep|s pro:dem|ten-7&SG&F n|voňavka-7&SG&F . *FAT: hele@i, co ten kruh? %mor: int|hele , pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-1&SG&M n|kruh-1&SG&MI ? %com: kruh - hračka. *FAT: kde se vzal vlastně? %mor: adv:pro|kde pro:refl|se-4&SG v|vzít-SG&past&akt&M&pf adv|vlastně ? *CHI: 0 . %com: smích . *CHI: ještě. %mor: adv|ještě . %pho: šte. *FAT: ještě co? %mor: adv|ještě pro:rel/int|co-4&SG&N ? %pho: eště co. *CHI: ještě kutálet. %mor: adv|ještě v|kutálet-inf&impf . %pho: ště tutáuet. *FAT: šel kutálet? %mor: v|jít-SG&past&akt&M&impf v|kutálet-inf&impf ? *FAT: &=pousmání. *FAT: teď ty kutálej. %mor: adv:pro|teď pro:dem|ten-1&PL&M v|kutálet-2&SG&imp&akt&impf . *FAT: umíš kutálet? %mor: v|umět-2&SG&ind&pres&akt&impf v|kutálet-inf&impf ? *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: zkus to. %mor: v|zkusit-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N . *CHI: já si lehnu. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|lehnout-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: já si uehnu. *FAT: tak si lehni, no. %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG v|lehnout-2&SG&imp&akt&pf , part|no . *FAT: &=smích. *CHI: &taďu táta zkusí. %mor: n|táta-1&SG&MA v|zkusit-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: taďu táta zkuší. *FAT: co? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? *CHI: táta zkusíš [*] . %mor: n|táta-1&SG&MA v|zkusit-2&SG&ind&pres&akt&pf-err . %pho: táta zkušíš. %err: zkusíš = zkusí. *FAT: co mám zkusit? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|zkusit-inf&pf ? *CHI: kutálení. %mor: n|kutálení-1&SG&N . %pho: kutáuní. *FAT: kutálení? %mor: n|kutálení-1&SG&N ? *CHI: jo. %mor: int|jo . *FAT: no tak zkusím, já to umím xxx. %mor: part|no adv:pro|tak v|zkusit-1&SG&ind&pres&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|umět-1&SG&ind&pres&akt&impf . *FAT: a už kutálím, hele@i. %mor: conj:coord|a adv|už v|kutálet-1&SG&ind&pres&akt&impf , int|hele . *FAT: &=hvízdnutí. *CHI: táta kutálí. %mor: n|táta-1&SG&MA v|kutálet-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: táta kutáuí. *FAT: a teď zkus ty kutálet. %mor: conj:coord|a adv:pro|teď v|zkusit-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-4&PL&F v|kutálet-inf&impf . *FAT: hele@i, dívej. %mor: int|hele , v|dívat-2&SG&imp&akt&x_vid . *FAT: takhle si to postavíš, koukej. %mor: adv:pro|takhle pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|postavit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|koukat-2&SG&imp&akt&impf . %com: předvádí. *FAT: takhle to postavíš, dívej. %mor: adv:pro|takhle pro:dem|ten-4&SG&N v|postavit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|dívat-2&SG&imp&akt&x_vid . *FAT: pusť [x 4]. %mor: v|pustit-2&SG&imp&akt&pf . *FAT: takhle to postavíš. %mor: adv:pro|takhle pro:dem|ten-4&SG&N v|postavit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . *FAT: takhle do toho strčíš. %mor: adv:pro|takhle prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z v|strčit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: á@i. %mor: int|á . %com: nadšeně. *FAT: to zkus. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|zkusit-2&SG&imp&akt&pf . *CHI: xxx. %pho: xxx. *FAT: +< postav to, ne, teď ty. %mor: n|postava-2&PL&F pro:dem|ten-1&SG&N , part|ne , adv:pro|teď pro:dem|ten-1&PL&M . *CHI: +< xxx. *FAT: teď ty [x 2]. %mor: adv:pro|teď pro:pers|ty-1&SG . *FAT: postav to. %mor: n|postava-2&PL&F pro:dem|ten-4&SG&N . *FAT: postavit, aby to stálo, na tej hraně. %mor: v|postavit-inf&x_vid , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v|stát-SG&past&akt&N&pf , prep|na pro:dem|ten-6&SG&F n|hrana-6&SG&F . *CHI: xxx. *FAT: postav. %mor: n|postava-2&PL&F . *FAT: postav. %mor: n|postava-2&PL&F . *FAT: [/] no, a teď do toho takhle &strka +… %mor: part|no , conj:coord|a adv:pro|teď prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z adv:pro|takhle +… *FAT: takhle to postav. %mor: adv:pro|takhle pro:dem|ten-1&SG&N n|postava-2&PL&F . *FAT: teď do toho takhle strč. %mor: adv:pro|teď prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z adv:pro|takhle v|strčit-2&SG&imp&akt&x_vid . *FAT: opatrně. %mor: adv|opatrně . %pho: vopatrně. *FAT: no vidíš. %mor: part|no v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf . %com: pochvala. *FAT: hele@i, taklenc zespoda. %mor: int|hele , x|taklenc adv|zespoda . *FAT: &=hvízdnutí. *CHI: xxx. %pho: xxx. *FAT: dobrý, ne? %mor: adj|dobrý-1&SG&M , part|ne ? @Comment: zvuk pádu *FAT: ti to spadlo. %mor: pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-1&SG&N v|spadnout-SG&past&akt&N&pf . *CHI: na@i. %mor: int|na . *FAT: děkuju. %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: tady to se dá xxx kutálet. %mor: adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|dát-3&SG&ind&pres&akt&pf v|kutálet-inf&impf . %pho: tadi to še dá xxx tutáuet. *FAT: [?] kutálet? %mor: v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|kutálet-inf&impf ? *CHI: jo. %mor: int|jo . *FAT: nalepíme si je zase večer ve vaně na zeď? %mor: v|nalepit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod adv|zase adv|večer prep|v n|vana-6&SG&F prep|na n|zeď-4&SG&F ? *CHI: jo. %mor: int|jo . *FAT: &=imit:bzučení. *CHI: xxx se dá na zeď. %mor: pro:refl|se-4&SG v|dát-3&SG&ind&pres&akt&pf prep|na n|zeď-4&SG&F . %pho: xxx se dá nacet. *FAT: cože? %mor: int|cože ? *CHI: tohleto dáme na koupelnu [*] . %mor: pro:dem|tenhleten-4&SG&N v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf prep|na n|koupelna-4&SG&F . %pho: toleto dáme na koupeunu. %err: na koupelnu = do koupelny na zeď. *FAT: kam to lezeš? %mor: adv:pro|kam pro:dem|ten-4&SG&N v|lézt-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *FAT: do koupelny? %mor: prep|do n|koupelna-2&SG&F ? *FAT: jo. %mor: part|jo . *CHI: xxx. %pho: xxx. @Comment: CHI běží do vedlejší místnosti za MOT *CHI: mami. %mor: n|máma-5&SG&F . *CHI: potřebuješ nákup? %mor: v|potřebovat-2&SG&ind&pres&akt&impf n|nákup-4&SG&MI ? %pho: pocebuješ nákup? *MOT: co jestli potřebuju? %mor: conj:sub|co conj:sub|jestli v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: nákup. %mor: n|nákup-1&SG&MI . *MOT: nákup? %mor: n|nákup-1&SG&MI ? *FAT: &=smích nákup. %mor: n|nákup-1&SG&MI . *CHI: nákup. %mor: n|nákup-1&SG&MI . *MOT: už mám skoro vyndanej. %mor: adv|už v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|skoro adj|vyndaný-4&SG&M . *CHI: xxx. *MOT: já už tady vařím přece dávno. %mor: pro:pers|já-1&SG adv|už adv:pro|tady v|vařit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid conj:coord|přece adv|dávno . @Comment: CHI se vrací zpět za FAT *CHI: jau@i [x 4]. %mor: int|jau . *CHI: 0. %com: zřejmě hra se zvukem, jabababa. *FAT: na co ses tý mámy ptala? %mor: prep|na pro:rel/int|co-4&SG&N pro:refl_v:aux|se_být-4&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf int|tý n|máma-2&SG&F v|ptát-SG&past&akt&F&x_vid ? *CHI: xxx. %com: CHI prudce přibíhá a vydává skřek. *FAT: na co ses tý mámy ptala, Anno? %mor: prep|na pro:rel/int|co-4&SG&N pro:refl_v:aux|se_být-4&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf int|tý n|máma-2&SG&F v|ptát-SG&past&akt&F&x_vid , n:prop|Anno-1&SG&N ? *CHI: &neui budu ho kutálet. %mor: v:aux|být-1&SG&ind&futur&akt&impf pro:pers|on-4&SG&M v|kutálet-inf&impf . %pho: neui buďu ho kuťáuet. *FAT: tak kutálej, no. %mor: adv:pro|tak v|kutálet-2&SG&imp&akt&impf , part|no . *MOT: xxx. *FAT: hm, perfektní, teďs ho roztočila <úplně &perf> [/] úplně perfektně. %mor: int|hm , adj|perfektní-1&SG&F , x|teďs pro:pers|on-4&SG&Z v|roztočit-SG&past&akt&F&x_vid adv|úplně adv|perfektně . *FAT: tak se to má dělat. %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf . *FAT: a už xxx. %mor: conj:coord|a adv|už . *CHI: zespoda roztočí. %mor: adv|zespoda v|roztočit-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: zešpoda t@stočí. *FAT: &zes [x 2], to je ono. %mor: adv|zespoda , part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|onen-1&SG&N . %pho: zes zespoda, zespoda, no, to je vono. *CHI: zespoda. %mor: adv|zespoda . %pho: zespoda. *CHI: eště kutálí. %mor: adv|ještě v|kutálet-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: @sti utáuí. *FAT: pojede zpátky. %mor: v|jet-3&SG&ind&futur&akt&impf adv|zpátky . *FAT: protože ta místnost je prostě prohlá směrem doprostřed. %mor: conj:sub|protože pro:dem|ten-1&SG&F n|místnost-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|prostě x|prohlá n|směr-7&SG&MI adv|doprostřed . *CHI: ta:ti. %mor: n|táta-1&SG&MA . *FAT: hm. %mor: int|hm . *FAT: to není místnost, to je rampa. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|místnost-1&SG&F , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|rampa-1&SG&F . %pho: to neni mísnost, to je rampa. *CHI: 0 . %com: výkřik. *CHI: sluníčko. %mor: n|sluníčko-1&SG&N . %pho: čuníšto. *CHI: to je &sluníč +… %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +… %pho: t@je šluníč. *FAT: sluníčko, viď, to vypadá jak sluníčko. %mor: n|sluníčko-1&SG&N , part|viď , pro:dem|ten-1&SG&N v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|jak n|sluníčko-1&SG&N . *FAT: hm. %mor: int|hm . *CHI: +< má oči. %mor: v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|oko-4&PL&F . %pho: má voci. *CHI: xxx oči. %mor: n|oko-x&PL&F . %pho: xxx oci. *FAT: &=zívnutí to oči. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N n|oko-1&PL&F . *CHI: xxx oči a pusu a xxx. %mor: n|oko-4&PL&F conj:coord|a n|pusa-4&SG&F conj:coord|a . %pho: xxx oci a pušu a xxx. *FAT: no, má to pusu a oči, viď. %mor: part|no , v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|pusa-4&SG&F conj:coord|a n|oko-4&PL&F , part|viď . *CHI: tady. %mor: adv:pro|tady . %pho: tadi. *CHI: tady je &š +… %mor: adv:pro|tady v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +… %pho: tadi je š. *CHI: &k +… %pho: k. *CHI: dolů. %mor: adv|dolů . %pho: douů. *CHI: dvě sluníčka. %mor: num:card|dva-1&PL&N n|sluníčko-1&PL&N . %pho: dvě šuníšta. *FAT: dvě sluníčka, no. %mor: num:card|dva-1&PL&H n|sluníčko-1&PL&N , part|no . *CHI: xxx to nahoru. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|nahoru . %pho: xxx to naou. *FAT: tak to ukliď nahoru. %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|uklidit-2&SG&imp&akt&x_vid adv|nahoru . *CHI: jo. %mor: int|jo . *FAT: [/] jdeme pomáhat mámě s tím vařením, Anno? %mor: v|jít-1&PL&ind&pres&akt&impf v|pomáhat-inf&impf n|máma-3&SG&F prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z n|vaření-7&SG&N , n:prop|Anno-1&SG&N ? *FAT: hele@i, nech to tam. %mor: int|hele , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tam . *FAT: taková blbá hračka, xxx. %mor: pro:dem|takový-1&SG&F adj|blbý-1&SG&F n|hračka-1&SG&F . *FAT: hele@i, pojď pomáhat mámě s vařením, jdeme? %mor: int|hele , v|jít-2&SG&imp&akt&impf v|pomáhat-inf&impf n|máma-3&SG&F prep|s n|vaření-7&SG&N , v|jít-1&PL&ind&pres&akt&impf ? *CHI: já budu pomáhat mámě. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&futur&akt&impf v|pomáhat-inf&impf n|máma-3&SG&F . *FAT: tak běž. %mor: adv:pro|tak v|běžet-2&SG&imp&akt&impf . %com: CHI odbíhá. @End