@Font: Win95::-13:0 @UTF8 @Begin @Languages: ces @Participants: CHI Julie Target_Child, MOT Mother, FAT Father @ID: ces|Chroma2023.04|CHI|1;07.20|female|||Target_Child||| @ID: ces|Chroma2023.04|MOT|||||Mother||| @ID: ces|Chroma2023.04|FAT|||||Father||| @Transcriber: BARBLA @Situation: hra, putování po bytě, příprava na odchod k prarodičům; na nahrávce je s Julií kromě matky a otce také 5 dnů stará sestra Žofie . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . %com: emoční důraz . *MOT: to je diktafon, na to nebudeme +… %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|diktafon-1&SG&MI , prep|na pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-neg-1&PL&ind&futur&akt&impf +… %pho: to je diktafon, na to nebudeme . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *MOT: tak pojď si prohlížet, pojď . %mor: adv:pro|tak v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|prohlížet-inf&x_vid , v|jít-2&SG&imp&akt&impf . %pho: tak poď si prohlížet, poď . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: kde ? %mor: adv:pro|kde ? %pho: kde . *MOT: kde tam ? %mor: adv:pro|kde adv:pro|tam ? %pho: kde tam . *CHI: 0 . %com: hekání . *MOT: to je krabice s hračkama . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|krabice-1&SG&F prep|s n|hračka-7&PL&F . %pho: to je krabice s hračkama . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: chceš to otevřít, jo ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|otevřít-inf&pf , part|jo ? %pho: ceš to votevřít, jo . *MOT: hele@i, to je kohout, tady vypad . %mor: int|hele , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kohout-1&SG&MI , adv:pro|tady v|vypadnout-SG&past&akt&M&x_vid . %pho: hele, to je kohout, tady vypad . *CHI: 0 . %com: hekání . *MOT: no tak to otevřeme, ano . %mor: part|no adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|otevřít-1&PL&ind&pres&akt&pf , part|ano . %pho: no tak to otevřeme, ano . *MOT: co tam je, pod nohou ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , prep|pod n|noha-7&SG&F ? %pho: co tam je, pod nohou . *CHI: 0 . %com: nespokojené kňourání . *MOT: a kdo to je, jak dělá ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|jak v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: a kdo to je, jak dělá . *CHI: 0 . %com: nespokojené kňourání . *MOT: hm, aha@i . %mor: int|hm , int|aha . %pho: hm, aha . *CHI: [x 2] . %mor: adv:pro|tady . %pho: tady, tadý . *MOT: kde tady ? %mor: adv:pro|kde adv:pro|tady ? %pho: kde tady . *MOT: tam ne, tam nepůjdeme . %mor: adv:pro|tam part|ne , adv:pro|tam v|jít-neg-1&PL&ind&futur&akt&impf . %pho: tam ne, tam nepudeme . *MOT: pojď, [x 2] . %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|tady v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf n|knížka-4&SG&F . %pho: poď, tady máme knížku, tady máme knížku . @Comment: prohlížení knížky . *CHI: +< 0 . %com: žvatlání . *CHI: &=hekání [?] . %mor: int|haf . %pho: ach . *MOT: haf@i, no . %mor: int|haf , part|no . %pho: haf, no . *MOT: to ne, necháme to . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N part|ne , v|nechat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: to ne, necháme to . %com: CHI se zřejmě zajímá o diktafon . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: [x 3], nech to . %mor: part|ne , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: ne ne ne, nech to . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: tady je pejsek, koukej . %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pejsek-1&SG&MA , v|koukat-2&SG&imp&akt&impf . %pho: tady je pejsek, koukej . *CHI: [?] . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: hele@i, a tady je +… %mor: int|hele , conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +… %pho: hele, a tady je . *MOT: no, nech to . %mor: part|no , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: no, nech to . *CHI: ne: . %mor: part|ne . %pho: nééé . %com: emoční důraz, plačtivě . *CHI: ne: . %mor: part|ne . %pho: nééé . %com: s pláčem . *MOT: hele@i, tady je pejsek . %mor: int|hele , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pejsek-1&SG&MA . %pho: hele, tady je pejsek . *MOT: a je tady domeček pro psa . %mor: conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady n|domeček-1&SG&MI prep|pro n|pes-4&SG&MA . %pho: a je tady domeček pro psa . *CHI: ne: . %mor: part|ne . %pho: né . *MOT: to je dům pro psa . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dům-1&SG&MI prep|pro n|pes-4&SG&MA . %pho: to je dům pro psa . *MOT: koukej, tady . %mor: v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|tady . %pho: koukej, tady . *MOT: vidíš ? %mor: v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: vidíš . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: tam bydlí pes . %mor: adv:pro|tam v|bydlet-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pes-1&SG&MA . %pho: tam bydlí pes . *MOT: hm ? %mor: int|hm ? %pho: hm . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: to je diktafon . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|diktafon-1&SG&MI . %pho: to je diktafon . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: ano . %mor: part|ano . %pho: ano . *CHI: ne . %mor: part|ne . %pho: ne . %com: rozzlobeně . *MOT: necháme ho . %mor: v|nechat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|on-4&SG&Z . %pho: necháme ho . *MOT: [x 2] . %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|on-4&SG&Z . %pho: nech ho . %com: přísně . *CHI: ne: &=pláč . %mor: part|ne . %pho: né . %com: emoční důraz . *MOT: tak, dobrý je to, hm ? %mor: adv:pro|tak , adj|dobrý-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N , int|hm ? %pho: tak, dobrý je to, hm . *CHI: 0 . %com: pláč . *FAT: Blažena říkala, že teďkon Barunce rostou všechny čtyři ty velký stoličky . %mor: n:prop|Blažena-1&SG&F v|říkat-SG&past&akt&F&impf , conj:sub|že adv|teďkon n:prop|Barunka-3&SG&F v|růst-3&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:indef|všechen-1&PL&F num:card|čtyři-1&PL&x_jmenny_rod pro:dem|ten-1&PL&F adj|velký-1&PL&F n|stolička-1&PL&F . %pho: Blažena říkala, že teďkon Barunce rostou všechny čtyři ty velký stoličky . %add: MOT . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . %add: FAT . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: +< to je asi teda zážitek . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf part|asi adv|teda n|zážitek-1&SG&MI . %pho: to je asi teda zážitek . %add: FAT . *MOT: sestřenici prej rostou zuby všechny . %mor: n|sestřenice-4&SG&F part|prý v|růst-3&PL&ind&pres&akt&x_vid n|zub-1&PL&MI pro:indef|všechen-1&PL&M . %pho: sestřenici prej rostou zuby všechny . %add: CHI . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: ty už je máš teďka vyrostlý, ty stoličky, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M adv|už pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teďka adj|vyrostlý-4&SG&M , pro:dem|ten-4&PL&F n|stolička-4&PL&F , part|viď ? %pho: ty už je máš teďka vyrostlý, ty stoličky, viď . %add: CHI . *MOT: tam, no . %mor: adv:pro|tam , part|no . %pho: tam, no . *MOT: tady je kočka a chytá myš . %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kočka-1&SG&F conj:coord|a v|chytat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|myš-4&SG&F . %pho: tady je kočka a chytá myš . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: ano . %mor: part|ano . %pho: ano . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: [?] ? %mor: int|hele ? %pho: hele . *MOT: jdeš pro jinou knížku ? %mor: v|jít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|pro adj|jiný-4&SG&F n|knížka-4&SG&F ? %pho: deš pro jinou knížku . *MOT: [x 2] ? %mor: pro:rel/int|jaký-4&SG&F v|vybrat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: jakou vybereš, jakou vybereš . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: ano . %mor: part|ano . %pho: ano . *MOT: tak vyndej, no . %mor: adv:pro|tak v|vyndat-2&SG&imp&akt&pf , part|no . %pho: tak vyndej, no . *MOT: [x 2] . %mor: v|tahat-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: tahej, tahej . *MOT: &po +… %mor: +… %pho: po . @Comment: knížky vypadaly z police . *MOT: jé@i, a [/] už jsou všechny knížky venku . %mor: int|jé , conj:coord|a adv|už v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:indef|všechen-1&PL&F n|knížka-1&PL&F adv|venku . %pho: jé, a už sou už sou všechny knížky venku . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: je@i . %mor: int|je . %pho: je . %com: projev námahy . *MOT: tuhle chceš ? %mor: adv:pro|tuhle v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: tuhle chceš . *MOT: je@i . %mor: int|je . %pho: je . %com: projev nezdaru . *MOT: si prohlížela tady minule, viď ? %mor: pro:refl|se-3&SG v|prohlížet-SG&past&akt&F&x_vid adv:pro|tady adv|minule , part|viď ? %pho: si prohlížela tady minule, viď . *MOT: a počkej, nebo nechceš tuhletu ? %mor: conj:coord|a v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , conj:coord|nebo v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tuhleten-4&SG&F ? %pho: a počkej, nebo nechceš tuhletu . *MOT: tadyta je oblíbená taky, viď ? %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|oblíbený-1&SG&F adv|taky , part|viď ? %pho: tajita je oblíbená taky, viď . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: jo . %mor: part|jo . %pho: jo . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: že tam nejsou jenom zvířátka, ale je tam i třeba ovoce a zelenina, viď ? %mor: conj:sub|že adv:pro|tam v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf part|jenom n|zvířátko-1&PL&N , conj:coord|ale v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam conj:coord|i adv|třeba n|ovoce-1&SG&N conj:coord|a n|zelenina-1&SG&F , part|viď ? %pho: že tam nejsou jenom zvířátka, ale je tam i třeba ovoce a zelenina, viď . *MOT: a různý stromy . %mor: conj:coord|a adj|různý-1&SG&M n|strom-1&PL&MI . %pho: a různý stromy . *MOT: hele@i, tady pán seká dříví . %mor: int|hele , adv:pro|tady n|pán-1&SG&MA v|sekat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|dříví-4&SG&N . %pho: hele, taji pán seká dříví . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: tadyto je pila . %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pila-1&SG&F . %pho: tajito je pila . *MOT: to je sekera . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|sekera-1&SG&F . %pho: to je sekera . *MOT: a kdo je tadyto ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tadyten-1&SG&N ? %pho: a kdo je tadyto . @Comment: kňourání malé Žofie . *CHI: 0 . %com: předstírá, jak se probouzí sestřička . *MOT: miminko se nám probouzí, no . %mor: n|miminko-1&SG&N pro:refl|se-4&SG pro:pers|my-3&PL v|probouzet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|no . %pho: miminko se nám probouzí, no . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: hele@i, kdo je tady ? %mor: int|hele , pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ? %pho: hele, kdo je tady . *MOT: [x 2] . %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: nech to, nech to . *MOT: koukej, tady . %mor: v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|tady . %pho: koukej, tady . *CHI: +< tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: tadyto je kráva . %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kráva-1&SG&F . %pho: tadyto je kráva . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: a jak dělá kráva ? %mor: conj:coord|a adv:pro|jak v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kráva-1&SG&F ? %pho: a jak dělá kráva . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťom . *MOT: cože ? %mor: int|cože ? %pho: cože . *FAT: +< jak dělá kráva ? %mor: adv:pro|jak v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kráva-1&SG&F ? %pho: jak dělá kráva . %add: CHI . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *FAT: to je jablko . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|jablko-1&SG&N . %pho: to je jablko . %add: CHI . *FAT: to je jablko . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|jablko-1&SG&N . %pho: to je jablko . %add: CHI . *CHI: +< [x 2] . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam ťam . *FAT: xxx jo . %mor: part|jo . %pho: xxx jo . %add: MOT . *MOT: ne, dobrý . %mor: part|ne , adj|dobrý-1&SG&M . %pho: ne, dobrý . %add: FAT . *MOT: jablko, a kde ještě je jablko ? %mor: n|jablko-1&SG&N , conj:coord|a adv:pro|kde adv|ještě v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|jablko-1&SG&N ? %pho: jablko, a kde eště je jablko . %add: CHI . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: ano . %mor: part|ano . %pho: ano . %add: CHI . *FAT: +< ano . %mor: part|ano . %pho: ano . %add: CHI . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: +< [x 2] . %mor: adv:pro|tady . %pho: tady, tady . *MOT: tam, no . %mor: adv:pro|tam , part|no . %pho: tam, no . *MOT: [//] on je blízko, tak je to tady . %mor: pro:pers|on-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|blízko , adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tady . %pho: to je von je blízko, tak je to tady . *CHI: +< bú@i . %mor: int|bú . %pho: búú . *MOT: kde je bú@i ? %mor: adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf int|bú ? %pho: kde je bú . *MOT: hele@i, tady jsou ryby . %mor: int|hele , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|ryba-1&PL&F . %pho: hele, taji sou ryby . *MOT: jak dělá ryba ? %mor: adv:pro|jak v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ryba-1&SG&F ? %pho: jak dělá ryba . *CHI: 0 . %com: předvádí rybu . *FAT: 0 . %com: smích . *MOT: ano: . %mor: part|ano . %pho: anó . *MOT: a kde je plot ? %mor: conj:coord|a adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|plot-1&SG&MI ? %pho: a kde je plot . *MOT: hele@i, kde je plot ? %mor: int|hele , adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|plot-1&SG&MI ? %pho: hele, kde je plot . *CHI: tady . %mor: adv:pro|tady . %pho: tady . *MOT: a:no . %mor: part|ano . %pho: áno . %com: emoční důraz . *MOT: to je plot, viď, pro ty slepice a husy . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|plot-1&SG&MI , part|viď , prep|pro pro:dem|ten-4&PL&F n|slepice-4&PL&F conj:coord|a n|husa-4&PL&F . %pho: to je plot, viď, pro ty slepice a husy . *CHI: +< 0 . %com: povzdech . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: aha@i, a tady jsou ovce, viď ? %mor: int|aha , conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|ovce-1&PL&F , part|viď ? %pho: aha, a tady sou ovce, viď . *CHI: &ďo . %pho: ďo . *FAT: jak dělá ovce ? %mor: adv:pro|jak v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ovce-1&SG&F ? %pho: jak dělá ovce . %add: CHI . *MOT: to ještě neumí, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|ještě v|umět-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ? %pho: to eště neumí, viď . %add: FAT . *FAT: +< [?] ? %mor: v|umět-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: neumí . %add: MOT . *MOT: ovci ještě neumí . %mor: n|ovce-4&SG&F adv|ještě v|umět-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ovci eště neumí . %add: FAT . *FAT: +< jak dělá ovce ? %mor: adv:pro|jak v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ovce-1&SG&F ? %pho: jak dělá ovce . %add: CHI . *FAT: jak dělá ovce, Juli ? %mor: adv:pro|jak v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ovce-1&SG&F , n:prop|Juli-1&SG&MA ? %pho: jak dělá ovce, Juli . %add: CHI . *MOT: bébé@i . %mor: int|bébé . %pho: bé bé . %add: CHI . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: tady, ano . %mor: adv:pro|tady , part|ano . %pho: tady, ano . %add: CHI . *MOT: ovce . %mor: n|ovce-1&PL&F . %pho: ovce . %add: CHI . *FAT: +< no bé@i . %mor: part|no int|bé . %pho: no bé . %add: CHI . *MOT: xxx, že umí jenom kozu . %mor: conj:sub|že v|umět-3&SG&ind&pres&akt&impf part|jenom n|koza-4&SG&F . %pho: ašu, že uí jenom kozu . %add: FAT . *MOT: [/] jak dělá koza, Juli ? %mor: adv:pro|jak v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|koza-1&SG&F , n:prop|Juli-1&SG&MA ? %pho: jak jak dělá koza, Juli . %add: CHI . *MOT: koza . %mor: n|koza-1&SG&F . %pho: koza . %add: CHI . *MOT: hm, a někdy taky [?] třeba . %mor: int|hm , conj:coord|a adv:pro|někdy adv|taky adv|jinak adv|třeba . %pho: hm, a někdy taky jinak třeba . *FAT: 0 . %com: smích . *MOT: taky nic . %mor: adv|taky pro:neg|nic-1&x_cislo . %pho: taky nic . %com: se smíchem . %add: FAT . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: cože ? %mor: int|cože ? %pho: cože . %add: CHI . *CHI: xxx . %pho: xxx . *CHI: tady je . %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tady je . *MOT: tak, prolistovat . %mor: adv:pro|tak , v|prolistovat-inf&x_vid . %pho: tak, prolistovat . *CHI: mňam@i . %mor: int|mňam . %pho: mňam . *MOT: mňam@i, jo ? %mor: int|mňam , part|jo ? %pho: mňam, jo . *MOT: no tam je jablko, viď ? %mor: part|no adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|jablko-1&SG&N , part|viď ? %pho: no tam je jablko, viď . *FAT: jé@i, jablko . %mor: int|jé , n|jablko-1&SG&N . %pho: jé, jablko . %add: CHI . *MOT: to máš ráda, no . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F , part|no . %pho: to máš ráda, no . %add: CHI . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: +< jablko . %mor: n|jablko-1&SG&N . %pho: jablko . %add: CHI . *MOT: a najdeš i hrušku ? %mor: conj:coord|a v|najít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid conj:coord|i n|hruška-4&SG&F ? %pho: a najdeš i hrušku . %add: CHI . *MOT: kde je hruška ? %mor: adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|hruška-1&SG&F ? %pho: kde je hruška . %add: CHI . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: a:no, hruška . %mor: part|ano , n|hruška-1&SG&F . %pho: áno, hruška . *MOT: super . %mor: adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod . %pho: super . *MOT: to je list . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|list-1&SG&MI . %pho: to je list . *MOT: list . %mor: n|list-1&SG&MI . %pho: list . *CHI: tik_ťak@i . %mor: int|tikťak . %pho: ti ta . *MOT: to nejsou hodiny . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf n|hodina-1&PL&F . %pho: to nejsou hodiny . *MOT: on to je takovej list, že má [//] hodně menších lístků, viď ? %mor: pro:pers|on-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M n|list-1&SG&MI , conj:sub|že v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|hodně adj|malý-CP-2&PL&M n|lístek-2&PL&MI , part|viď ? %pho: von to je takovej list, že má hodně takle hodně menších lístků, viď . *MOT: ale nejsou to hodiny . %mor: conj:coord|ale v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|hodina-1&PL&F . %pho: ale nejsou to hodiny . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: &em to je kůň . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kůň-1&SG&MA . %pho: em to je kůň . *CHI: bú@i . %mor: int|bú . %pho: bú . *MOT: ne:, kůň dělá íhahá@i . %mor: part|ne , n|kůň-1&SG&MA v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf int|íhahá . %pho: né, kůň dělá íhahá . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: kůň . %mor: n|kůň-1&SG&MA . %pho: kůň . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: hm, kůň . %mor: int|hm , n|kůň-1&SG&MA . %pho: hm, kůň . *MOT: tady má nos . %mor: adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|nos-4&SG&MI . %pho: taji má nos . *MOT: [x 2] ? %mor: adv:pro|kde v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ucho-1&SG&N ? %pho: kde má ucho, kde má ucho . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . %com: šeptem . *MOT: jo . %mor: part|jo . %pho: jo . *MOT: a [x 2] ? %mor: conj:coord|a adv:pro|kde v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&PL&M n|ucho-4&SG&N ? %pho: a kde máš ty ucho, kde máš ty ucho . *MOT: kde máš ucho ? %mor: adv:pro|kde v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|ucho-4&SG&N ? %pho: kde máš ucho . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: tady je ucho ? %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ucho-1&SG&N ? %pho: tady je ucho . %com: CHI zřejmě ukazuje někam jinam . *MOT: [?] &=smích ? %mor: n|ucho-1&SG&N ? %pho: ucho . *CHI: +< [?] . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: hele@i, a tady pán &em oře s koněm, viď ? %mor: int|hele , conj:coord|a adv:pro|tady n|pán-1&SG&MA v|orat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|s n|kůň-7&SG&MA , part|viď ? %pho: hele, a taji pán em oře s koněm, viď . *MOT: “kůň a oráč” . %mor: n|kůň-1&SG&MA conj:coord|a n|oráč-1&SG&MA . %pho: kůň a oráč . %com: MOT čte z knížky . *MOT: “dávno předtím, než lidé začali používat k orbě traktory, zapřáhavali pluh za koně” %mor: adv|dávno adv|předtím , conj:sub|než n|člověk-1&PL&MA v|začít-PL&past&akt&M&pf v|používat-inf&x_vid prep|k n|orba-3&SG&F n|traktor-4&PL&MI , x|zapřáhavali n|pluh-4&SG&MI prep|za n|kůň-4&SG&MA %pho: dávno předtím, než lidé začali používat k orbě traktory, zapřáhavali pluh za koně . %com: MOT čte z knížky . *MOT: “a orali díky jeho výjimečné tažné síle” . %mor: conj:coord|a v|orat-PL&past&akt&M&x_vid prep|díky pro:poss|jeho-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod adj|výjimečný-3&SG&F adj|tažný-3&SG&F n|síla-3&SG&F . %pho: a orali díky jeho výjimečné tažné síle . %com: MOT čte z knížky . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: hele@i a morče, znáš morče ? %mor: int|hele conj:coord|a n|morče-4&SG&N , v|znát-2&SG&ind&pres&akt&impf n|morče-4&SG&N ? %pho: hele a morče, znáš morče . *MOT: tadyto je morče, koukej . %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|morče-1&SG&N , v|koukat-2&SG&imp&akt&impf . %pho: tadyto je morče, koukej . *MOT: to je takový malý . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M adj|malý-1&SG&M . %pho: to je takový malý . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: a tady je kočka, viď ? %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kočka-1&SG&F , part|viď ? %pho: a tady je kočka, viď . *MOT: kočka . %mor: n|kočka-1&SG&F . %pho: kočka . *CHI: hm . %pho: hm . *MOT: jo . %mor: part|jo . %pho: jo . *MOT: tady má tlapku . %mor: adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tlapka-4&SG&F . %pho: taji má tlapku . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: ano . %mor: part|ano . %pho: ano . *MOT: hele@i, a tady je malá myš . %mor: int|hele , conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|malý-1&SG&F n|myš-1&SG&F . %pho: hele, a tady je malá myš . *MOT: koukej, tady je malá myš . %mor: v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|malý-1&SG&F n|myš-1&SG&F . %pho: koukej, tady je malá myš . *MOT: půjdeš k nám ? %mor: v|jít-2&SG&ind&futur&akt&impf prep|k pro:pers|my-3&PL ? %pho: pudeš k nám . %add: FAT . *FAT: jo, já jí tady jenom připravuju to, co říkala [x 2] . %mor: part|jo , pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-3&SG&F adv:pro|tady part|jenom v|připravovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N , pro:rel/int|co-4&SG&N v|říkat-SG&past&akt&F&impf int|mňam . %pho: jo, já jí tady jenom připravuju to, co řikala mňam mňam . %add: MOT . *MOT: jo, aby nám neutekla, víš ? %mor: part|jo , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|my-3&PL v|utéci-neg-SG&past&akt&F&x_vid , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: jo, aby nám neutekla, víš . %add: FAT . *FAT: jo takhle . %mor: part|jo adv:pro|takhle . %pho: jo takle . %add: MOT . *MOT: ať jí tady nemusím [/] honit s diktafonem . %mor: part|ať pro:pers|on-3&SG&F adv:pro|tady v:mod|muset-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf v|honit-inf&x_vid prep|s n|diktafon-7&SG&MI . %pho: ať jí tady nemusim honit honit s diktafonem . %add: FAT . *CHI: +< [x 2] . %mor: n|táta-1&SG&MA . %pho: táta, táta . *MOT: táta, no . %mor: n|táta-1&SG&MA , part|no . %pho: táta, no . %add: CHI . *MOT: on přijde sem k nám . %mor: pro:pers|on-1&SG&M v|přijít-3&SG&ind&pres&akt&pf adv:pro|sem prep|k pro:pers|my-3&PL . %pho: von příde sem k nám . %add: CHI . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *FAT: +< přijdu, no . %mor: v|přijít-1&SG&ind&pres&akt&pf , part|no . %pho: přídu, no . *MOT: hele@i, on ti něco nese . %mor: int|hele , pro:pers|on-1&SG&M pro:dem|ten-1&PL&M pro:indef|něco-4&x_cislo v|nést-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: hele, von ti něco nese . %add: CHI . *MOT: jablko, viď ? %mor: n|jablko-1&SG&N , part|viď ? %pho: jablko, viď . %add: CHI . *MOT: a to bude mluvit s jablkem ? %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|mluvit-inf&x_vid prep|s n|jablko-7&SG&N ? %pho: a to bude mluvit s jablkem . %add: FAT . *MOT: to asi +/. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N part|asi +/. %pho: to asi . %add: FAT . *FAT: xxx to jako jenom tak . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N conj:sub|jako part|jenom adv:pro|tak . %pho: xxx to jako jenom tak . %add: MOT . *MOT: aha:@i . %mor: int|aha . %pho: ahá . %add: FAT . *CHI: +< 0 . %com: žvatlání . *FAT: xxx to nevidí . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|vidět-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: xxx to nevidí . %add: MOT . *CHI: tady . %mor: adv:pro|tady . %pho: tady . %com: emoční důraz . *MOT: aha@i, tak to bude nějaká +… %mor: int|aha , adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&F +… %pho: aha, tak to bude ňáká . %add: FAT . *FAT: +< to je utěrka, Juli . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|utěrka-1&SG&F , n:prop|Juli-1&SG&MA . %pho: to je utěrka, Juli . %add: CHI . *CHI: xxx . %pho: xxx . %com: emoční důraz . *MOT: &=zaujetí jé@i hele@i, žížala . %mor: int|jé int|hele , n|žížala-1&SG&F . %pho: jé hele, žížala . %add: CHI . *MOT: žížala, koukej . %mor: n|žížala-1&SG&F , v|koukat-2&SG&imp&akt&impf . %pho: žížala, koukej . *MOT: to je v nadživotní velikosti, žížala . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v adj|nadživotní-6&SG&F n|velikost-6&SG&F , n|žížala-1&SG&F . %pho: to je v nadživotní velikosti, žížala . *CHI: [?] . %mor: int|jé . %pho: jé . %com: vysokým hlasem . *MOT: a tady byli pejskové, tys [: ty jsi] je trošku utrhla, viď ? %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-PL&past&akt&M&impf n|pejsek-1&PL&MA , pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod adv|trošku v|utrhnout-SG&past&akt&F&pf , part|viď ? %pho: a tady byli pejskové, tys je trošku utrhla, viď . *CHI: xxx . %pho: xxx . %com: vysokým hlasem . *MOT: tady odsud, pejsky . %mor: adv:pro|tady adv:pro|odsud , n|pejsek-7&PL&MA . %pho: tady vocaď, pejsky . *MOT: hele@i, tadyto je ten, co se ti líbí, viď ? %mor: int|hele , pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M , pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG v|líbit-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ? %pho: hele, tajito je ten, co se ti líbí, viď . *MOT: tadyten . %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&M . %pho: tajiten . *MOT: jak dělá pejsek ? %mor: adv:pro|jak v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pejsek-1&SG&MA ? %pho: jak dělá pejsek . @Comment: je slyšet kňourání Žofie . *MOT: jé@i, [?] si zívneme [*] . %mor: int|jé , pro:dem|ten-4&PL&M pro:refl|se-3&SG v|zívnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: jé, ty si zívneme . %err: zřejmě kontaminace ty s zívneš a my si zívneme . %add: zřejmě Žofie . *MOT: kašleš na mě, jo ? %mor: v|kašlat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|na pro:pers|já-4&SG , part|jo ? %pho: kašleš na mě, jo . %add: CHI . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: pes . %mor: n|pes-1&SG&MA . %pho: pes . *MOT: hele@i, kde má pán klobouk ? %mor: int|hele , adv:pro|kde v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pán-1&SG&MA n|klobouk-4&SG&MI ? %pho: hele, kde má pán klobouk . *CHI: [?] . %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: něim . *MOT: kde má klobouk [x 2] ? %mor: adv:pro|kde v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|klobouk-4&SG&MI n|pán-1&SG&MA ? %pho: kde má klobouk pán pán . *MOT: klobouk . %mor: n|klobouk-1&SG&MI . %pho: klobouk . *CHI: 0 . %com: kňourání . *MOT: co &=kňourání ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? %pho: co . %com: předvádí kňourání CHI . *CHI: 0 . %com: nespokojené kňourání . *MOT: no jo . %mor: part|no part|jo . %pho: no jo . *MOT: hele@i a tady jsou ovce . %mor: int|hele conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|ovce-1&PL&F . %pho: hele a tady sou ovce . *MOT: a tady je pejsek, je hlídá . %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pejsek-1&SG&MA , pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|hlídat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: a tady je pejsek, je hlídá . *CHI: bú@i . %mor: int|bú . %pho: bú . *MOT: +< chceš si sednout, jo ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|sednout-inf&pf , part|jo ? %pho: ceš si sednout, jo . *MOT: kde je kráva ? %mor: adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kráva-1&SG&F ? %pho: kde je kráva . *CHI: bú@i . %mor: int|bú . %pho: bú . *CHI: [?] . %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tady je . *MOT: +< najdeme nějakou krávu ? %mor: v|najít-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:indef|nějaký-4&SG&F n|kráva-4&SG&F ? %pho: najdeme ňákou krávu . *CHI: hm . %pho: hm . *MOT: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: počkej . *MOT: hele@i, tadyto je pštros, viď ? %mor: int|hele , pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pštros-1&SG&MA , part|viď ? %pho: hele, tajito je pštros, viď . *MOT: hele@i, [x 2] ? %mor: int|hele , adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|houba-1&SG&F ? %pho: hele, kde je houba, kde je houba . *CHI: &em . %pho: em . *MOT: houba . %mor: n|houba-1&SG&F . %pho: houba . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . %com: CHI zřejmě ukazuje špatně . *MOT: houba . %mor: n|houba-1&SG&F . %pho: houba . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: ano, tadyto je houba . %mor: part|ano , pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|houba-1&SG&F . %pho: ano, tajito je houba . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: to je taky houba . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky n|houba-1&SG&F . %pho: to je taky houba . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: a to je pan houbař . %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pan-1&SG&MA n|houbař-1&SG&MA . %pho: a to je pan houbař . *MOT: jde s kloboukem a hůlkou a košíkem . %mor: v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|s n|klobouk-7&SG&MI conj:coord|a n|hůlka-7&SG&F conj:coord|a n|košík-7&SG&MI . %pho: de s kloboukem a hůlkou a košíkem . *MOT: hm ? %mor: int|hm ? %pho: hm . *MOT: chceš se tulit ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|tulit-inf&x_vid ? %pho: ceš se tulit . *MOT: [x 2] . %mor: int|tuli . %pho: tuli tuli . *CHI: 0 . %com: nespokojené kňourání . *MOT: chceš +… %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf +… %pho: ceš . *MOT: [//] tak xxx půjdeš za tátou se tulit tam nahoru ? %mor: adv:pro|tak v|jít-2&SG&ind&futur&akt&impf prep|za n|táta-7&SG&MA pro:refl|se-4&SG v|tulit-inf&x_vid adv:pro|tam adv|nahoru ? %pho: tak poď tak xxx pudeš za tátou se tulit tam nahoru . *MOT: tady [/] na gauč, jo ? %mor: adv:pro|tady prep|na n|gauč-4&SG&MI , part|jo ? %pho: taji na na gauč, jo . *FAT: &=smích no jo, pojď sem . %mor: part|no part|jo , v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|sem . %pho: no jo, poď sem . %add: CHI . *FAT: 0 . %com: hekání . *MOT: uděláš [x 2] ? %mor: v|udělat-2&SG&ind&pres&akt&pf int|hopy ? %pho: uděláš hopy hopy . *MOT: na tátovi ? %mor: prep|na n|táta-6&SG&MA ? %pho: na tátovi . *FAT: 0 . %com: smích . *MOT: hahaha@i . %mor: int|hahaha . %pho: hahaha . *FAT: 0 . %com: směje se a heká . *MOT: jé@i, to jsou ty kapesníky vlhčený, viď ? %mor: int|jé , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M n|kapesník-1&PL&MI adj|vlhčený-1&SG&M , part|viď ? %pho: jé, to sou ty kapesníky vlhčený, viď . *MOT: to ne: . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N part|ne . %pho: to né . *MOT: to bys to celý vyndala . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|celý-1&SG&N v|vyndat-SG&past&akt&F&pf . %pho: to bys to celý vyndala . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: +< jablko ? %mor: n|jablko-1&SG&N ? %pho: jablko . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: to je jablko, no . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|jablko-1&SG&N , part|no . %pho: to je jablko, no . *FAT: chceš teda kousnout, Juli ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|teda v|kousnout-inf&x_vid , n:prop|Juli-x_pad&x_cislo&N ? %pho: ceš teda kousnout, Juli . %add: CHI . *FAT: [?] kousnu, jo ? %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG adv|teda v|kousnout-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: já si teda kousnu, jo . %add: CHI . *FAT: děkuju . %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: děkuju . %add: CHI . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *FAT: [x 2], to je dobrota . %mor: int|mňam , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dobrota-1&SG&F . %pho: mňam mňam, to je dobrota . *MOT: tak co, je dobrý ? %mor: adv:pro|tak pro:rel/int|co-1&SG&N , v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&M ? %pho: tak co, je dobrý . %add: CHI . *MOT: jaký je to jablko ? %mor: pro:rel/int|jaký-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|jablko-1&SG&N ? %pho: jaký je to jabko . %add: CHI . *MOT: co ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? %pho: co . *MOT: je dobrý ? %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&M ? %pho: je dobrý . %add: CHI . *CHI: hm . %pho: hm . *MOT: hm ? %mor: int|hm ? %pho: hm . *FAT: mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . *MOT: hele@i, mimi se nám tady možná trošku probouzí . %mor: int|hele , x|mimi pro:refl|se-4&SG pro:pers|my-3&PL adv:pro|tady adv|možná adv|trošku v|probouzet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: hele, mimi se nám tady možná trošku probouzí . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *MOT: včera, jak jí nabídla tu jahodu . %mor: adv|včera , adv:pro|jak pro:pers|on-3&SG&F v|nabídnout-SG&past&akt&F&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F n|jahoda-4&SG&F . %pho: včera, jak jí nabídla tu jahodu . %com: se smíchem . %add: FAT . *FAT: 0 . %com: smích . *CHI: [?] . %mor: int|jo . %pho: jo . *MOT: no, nabídla jsi mimi jahodu, viď ? %mor: part|no , v|nabídnout-SG&past&akt&F&x_vid v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf x|mimi n|jahoda-4&SG&F , part|viď ? %pho: no, nabídla si mimi jahodu, viď . %add: CHI . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: hm, mimi ještě nepapá nic kromě mlíčka . %mor: int|hm , x|mimi adv|ještě v|papat-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:neg|nic-4&x_cislo prep|kromě n|mlíčko-2&SG&N . %pho: hm, mimi ještě nepapá nic kromě mlíčka . %add: CHI . *MOT: ještě je malinký . %mor: adv|ještě v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|malinký-1&SG&M . %pho: ještě je malinký . *CHI: [?] . %mor: int|haf . %pho: a . *MOT: co ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? %pho: co . *CHI: [?] . %mor: int|haf . %pho: a . *MOT: tomu nerozumím . %mor: pro:dem|ten-3&SG&Z v|rozumět-neg-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tomu nerozumim . *MOT: co ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? %pho: co . *CHI: haf@i . %mor: int|haf . %pho: ach . *MOT: pes ? %mor: n|pes-1&SG&MA ? %pho: pes . *FAT: tam je nějakej pejsek, jo ? %mor: adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&M n|pejsek-1&SG&MA , part|jo ? %pho: tam je ňákej pejsek, jo . %add: CHI . *MOT: kde ? %mor: adv:pro|kde ? %pho: kde . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: tam bydlí, no . %mor: adv:pro|tam v|bydlet-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|no . %pho: tam bydlí, no . *MOT: ale neslyším ho . %mor: conj:coord|ale v|slyšet-neg-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|on-4&SG&Z . %pho: ale neslyším ho . *CHI: [?] . %mor: int|haf . %pho: ja . *MOT: haf@i, no . %mor: int|haf , part|no . %pho: haf, no . *CHI: hm . %pho: hm . *MOT: no ty takhle pěkně žvejkáš to sousto, no jo . %mor: part|no pro:dem|ten-1&PL&M adv:pro|takhle adv|pěkně v|žvejkat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N n|sousto-4&SG&N , part|no part|jo . %pho: no ty takle pěkně žvejkáš to sousto, no jo . *CHI: hm, mňam@i . %mor: int|mňam . %pho: hm, mňam . *MOT: mňam@i, ano . %mor: int|mňam , part|ano . %pho: mňam, ano . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: je to legrace, jo ? %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|legrace-1&SG&F , part|jo ? %pho: je to legrace, jo . *CHI: 0 . %pho: žvatlání . *CHI: 0 . %com: smích . *FAT: 0 . %com: smích . @Comment: CHI kouše jablko . *MOT: no_teda@i, to je chuť k jídlu . %mor: int|noteda , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|chuť-1&SG&F prep|k n|jídlo-3&SG&N . %pho: no teda, to je chuť k jídlu . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: [x 3] . %pho: hm, hm, hm . *MOT: aby ti nezaskočila ta šlupka . %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M v|zaskočit-neg-SG&past&akt&F&x_vid pro:dem|ten-1&SG&F n|šlupka-1&SG&F . %pho: aby ti nezaskočila ta šlupka . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . @Comment: CHI kouše jablko . *MOT: tak co, Juli ? %mor: conj:coord|tak pro:rel/int|co-4&SG&N , n:prop|Juli-1&SG&MA ? %pho: tak, co, Juli . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: budeš něco povídat ? %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf pro:indef|něco-1&x_cislo v|povídat-inf&x_vid ? %pho: budeš něco povídat . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: to je ten diktafon, to nahráváme, co říkáš . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|diktafon-1&SG&MI , pro:dem|ten-4&SG&N v|nahrávat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , pro:rel/int|co-4&SG&N v|říkat-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to je ten diktafon, to nahráváme, co řikáš . *MOT: a jak mlaskáš . %mor: conj:coord|a adv:pro|jak v|mlaskat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: a jak mlaskáš . *CHI: xxx . %pho: xxx . %com: emoční důraz . *MOT: dáš tátovi kousnout ? %mor: v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf n|táta-3&SG&MA v|kousnout-inf&x_vid ? %pho: dáš tátovi kousnout . *MOT: dáš ? %mor: v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf ? %pho: dáš . *MOT: no ty seš hodná . %mor: part|no pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|hodný-1&SG&F . %pho: no ty seš hodná . *FAT: [x 3] , děkuju . %mor: int|mňam , v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: mňam mňam mňam, děkuju . %add: CHI . *FAT: mňam@i . %mor: int|mňam . %pho: mňam . *MOT: dáš mi taky ? %mor: v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG adv|taky ? %pho: dáš mi taky . *MOT: já bych si taky kousla . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG adv|taky v|kousnout-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: já bych si taky kousla . *MOT: dáš ? %mor: v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf ? %pho: dáš . *MOT: děkuju . %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: děkuju . *FAT: 0 . %com: smích . *FAT: jé@i, ty seš hodná . %mor: int|jé , pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|hodný-1&SG&F . %pho: jéé, ty seš hodná . %add: CHI . *MOT: ty_jo@i, máš dobrý jablko . %mor: int|tyjo , v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-4&SG&M n|jablko-4&SG&N . %pho: ty jo, máš dobrý jablko . %add: CHI . *MOT: [x 2] . %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: děkuju, děkuju . %add: CHI . *FAT: jé@i . %mor: int|jé . %pho: jééé . %add: CHI . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: to jste koupili dobře s tátou, ty jablka . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v|koupit-PL&past&akt&M&pf adv|dobře prep|s n|táta-7&SG&MA , pro:dem|ten-4&PL&M n|jablko-4&PL&N . %pho: to ste koupili dobře s tátou, ty jabka . *MOT: moc dobrý . %mor: adv|moc adj|dobrý-1&SG&M . %pho: moc dobrý . *MOT: a co, Juli, půjdeš odpoledne k babi +… %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N , n:prop|Juli-1&SG&MA , v|jít-2&SG&ind&futur&akt&impf adv|odpoledne prep|k n|babi-x_pad&x_cislo&F +… %pho: a co, Juli, pudeš vodpoledne k babi . *MOT: no vlastně za chvíli, ne odpoledne . %mor: part|no adv|vlastně prep|za n|chvíle-4&SG&F , part|ne adv|odpoledne . %pho: no vlastně za chvíli, ne vodpoledne . *FAT: za chvíli půjdeme na hřiště, viď ? %mor: prep|za n|chvíle-4&SG&F v|jít-1&PL&ind&futur&akt&impf prep|na n|hřiště-4&SG&N , part|viď ? %pho: za chvíli pudeme na hřiště, viď . %add: CHI . *MOT: +< ty tam vlastně už budeš spát . %mor: pro:dem|ten-1&PL&F adv:pro|tam adv|vlastně adv|už v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|spát-inf&impf . %pho: ty tam vlastně už budeš spát . %add: CHI . *MOT: a půjdeš k babičce ? %mor: conj:coord|a v|jít-2&SG&ind&futur&akt&impf prep|k n|babička-3&SG&F ? %pho: a pudeš k babičce . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: tam půjdeš k babičce ? %mor: adv:pro|tam v|jít-2&SG&ind&futur&akt&impf prep|k n|babička-3&SG&F ? %pho: tam pudeš k babičce . *FAT: bába . %mor: n|bába-1&SG&F . %pho: bába . %add: CHI . %com: emoční důraz . *CHI: +< tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . %com: emoční důraz . *FAT: bába . %mor: n|bába-1&SG&F . %pho: bába . %add: CHI . *CHI: bába . %mor: n|bába-1&SG&F . %pho: baba . *MOT: bába, no . %mor: n|bába-1&SG&F , part|no . %pho: bába, no . %add: CHI . *FAT: +< no, bába . %mor: part|no , n|bába-1&SG&F . %pho: no, bába . %add: CHI . *MOT: to je nový slovíčko, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|nový-1&SG&N n|slovíčko-1&SG&N , part|viď ? %pho: to je nový slovíčko, viď . *MOT: bába nebyla dlouho . %mor: n|bába-1&SG&F v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&F&impf adv|dlouho . %pho: bába nebyla dlouho . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: bába . %mor: n|bába-1&SG&F . %pho: bába . *FAT: mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . %add: CHI . *MOT: bába . %mor: n|bába-1&SG&F . %pho: bába . *CHI: +< bába . %mor: n|bába-1&SG&F . %pho: bába . *FAT: dneska za ní půjdem . %mor: adv|dneska prep|za pro:pers|on-7&SG&F v|jít-1&PL&ind&futur&akt&impf . %pho: neska za ní pudem . %add: CHI . *MOT: a bude tam i děda, myslíš ? %mor: conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv:pro|tam conj:coord|i n|děda-1&SG&MA , v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: a bude tam i děda, myslíš . %add: CHI . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: děda, to je těžký slovo, viď ? %mor: n|děda-1&SG&MA , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|těžký-1&SG&N n|slovo-1&SG&N , part|viď ? %pho: děda, to je těžký slovo, viď . %add: CHI . *MOT: děda . %mor: n|děda-1&SG&MA . %pho: děda . *MOT: 0 . %com: smích . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: a kdo tam ještě bude ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M adv:pro|tam adv|ještě v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf ? %pho: a kdo tam eště bude . *MOT: bude tam Avík ? %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv:pro|tam x|Avík ? %pho: bude tam avík . %com: Avík je jméno psa . *CHI: haf@i . %mor: int|haf . %pho: af . *MOT: haf@i, no . %mor: int|haf , part|no . %pho: haf, no . *FAT: +< ano . %mor: part|ano . %pho: ano . %add: CHI . *MOT: bude tam Avík . %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv:pro|tam x|Avík . %pho: bude tam avík . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: tak to bude bezva, viď ? %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv|bezva , part|viď ? %pho: tak to bude bezva, viď . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: to bude bezva . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv|bezva . %pho: to bude bezva . *MOT: a před tím půjdete na hřiště ? %mor: conj:coord|a prep|před pro:dem|ten-7&SG&Z v|jít-2&PL&ind&futur&akt&impf prep|na n|hřiště-4&SG&N ? %pho: a před tim pudete na hřiště . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *FAT: nemáš představu, kolik může bejt hodin ? %mor: v|mít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf n|představa-4&SG&F , num|kolik-4&x_cislo v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-inf&impf n|hodina-2&PL&F ? %pho: nemáš představu, kolik může bejt hodin . %add: MOT . *MOT: podívám se . %mor: v|podívat-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-4&SG . %pho: podívám se . %add: FAT . *MOT: &em něco celá . %mor: pro:indef|něco-4&x_cislo adj|celý-1&SG&F . %pho: em něco celá . %add: FAT . *MOT: au@i . %mor: int|au . %pho: au . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *FAT: deset, ne ? %mor: num:card|deset-1&SG , part|ne ? %pho: deset, ne . %add: MOT . *MOT: deset, no . %mor: num:card|deset-1&SG , part|no . %pho: deset, no . %add: FAT . *CHI: hm . %pho: hm . *FAT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . %add: MOT . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *CHI: tik_ťak@i &ti . %mor: int|tikťak . %pho: ti ta ti . *MOT: +< tik_ťak@i hodiny, no . %mor: int|tikťak n|hodina-2&SG&F , part|no . %pho: tik ťak hodiny, no . %add: CHI . *CHI: <ťak@i> [?] . %mor: int|ťak . %pho: ta . *MOT: Juli, já se bojím, že bysi tím budíkem ublížila mimi, víš ? %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG v|bát-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že x|bysi pro:dem|ten-7&SG&Z n|budík-7&SG&MI v|ublížit-SG&past&akt&F&x_vid x|mimi , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: Juli, já se bojim, že by si tim budíkem ublížila mimi, víš . *CHI: 0 . %com: nespokojené výkřiky . *FAT: +< to jo, no . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N part|jo , part|no . %pho: to jo, no . @Comment: MOT zřejmě dává budík Julii do ruky . *MOT: tak takhle, když seš za tátou, tak jo . %mor: adv:pro|tak adv:pro|takhle , conj:sub|když v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|táta-7&SG&MA , part|tak int|jo . %pho: tak takle, dyž seš za tátou, tak jo . *FAT: +< hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: ale opatrně s tím, ano ? %mor: conj:coord|ale adv|opatrně prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z , part|ano ? %pho: ale opatrně s tím, ano . *MOT: [x 2] . %mor: adv|opatrně . %pho: opatrně, opatrně . *FAT: jé@i, děkuju . %mor: int|jé , v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: jé, děkuju . %add: CHI . *MOT: odložíš si jablko, jo ? %mor: v|odložit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG n|jablko-4&SG&N , part|jo ? %pho: vodložíš si jabko, jo . %add: CHI . *MOT: tak já si kousnu . %mor: adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|kousnout-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tak já si kousnu . *CHI: tik_ťak@i &ti +/. %mor: int|tikťak +/. %pho: ti ta ti . *MOT: tik_ťak@i, no . %mor: int|tikťak , part|no . %pho: tik ťak, no . *CHI: 0 . %com: žvatlání . @Comment: MOT kouše jablko . *CHI: &ti +… %mor: +… %pho: ti . *CHI: 0 . %com: nespokojené hekání . *FAT: < [?]> [x 2] ? %mor: pro:pers|já-3&SG ? %pho: ně ně . %add: CHI . *FAT: děkuju . %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: děkuju . %add: CHI . *CHI: tik_ťak@i . %mor: int|tikťak . %pho: ti ta . %com: emoční důraz . *MOT: tik_ťak@i, no . %mor: int|tikťak , part|no . %pho: tik ťak, no . *FAT: +< tik_ťak@i, ano: . %mor: int|tikťak , part|ano . %pho: tik ťak, anó . %add: CHI . *MOT: to je budík, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|budík-1&SG&MI , part|viď ? %pho: to je budík, viď . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *FAT: 0 . %com: zívání . *CHI: tik_ťak@i . %mor: int|tikťak . %pho: ti ta . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . *MOT: jau@i . %mor: int|jau . %pho: jau . %com: MOT se zřejmě uhodila o nábytek . *MOT: tak co, Jůlo ? %mor: conj:coord|tak pro:rel/int|co-4&SG&N , x|Jůlo ? %pho: tak co, Jůlo . *CHI: mňam@i . %mor: int|mňam . %pho: mňam . *MOT: mňam@i no, já jsem si trošku kousla, dík . %mor: int|mňam part|no , pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG adv|trošku v|kousnout-SG&past&akt&F&x_vid , n|dík-4&SG&MI . %pho: mňam no, já sem si trošku kousla, dík . *MOT: na@i, vracím . %mor: int|na , v|vracet-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: na, vracim . *FAT: jé@i děkuju . %mor: int|jé v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: jé děkuju . *MOT: to je hezkej budík, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|hezký-1&SG&M n|budík-1&SG&MI , part|viď ? %pho: to je hezkej budík, viď . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: to je vlastně co ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|vlastně pro:rel/int|co-1&SG&N ? %pho: to je vlastně co . %add: FAT . *MOT: to je praprababička její ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|praprababička-1&SG&F pro:poss|její-x_pad&SG&F ? %pho: to je praprababička její . %add: FAT . *MOT: [//] jakoby ten budík byl její ? %mor: conj:sub|jakoby pro:dem|ten-1&SG&M n|budík-1&SG&MI v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf pro:poss|její-1&SG&Z ? %pho: ten jakoby ten budík byl její . %add: FAT . *CHI: +< tady . %mor: adv:pro|tady . %pho: ťadi . *FAT: hm, nejsem si jistej . %mor: int|hm , v:aux/cop|být-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG adj|jistý-1&SG&M . %pho: hm, nejsem si jistej . %add: MOT . *MOT: no tvý prababičky, ne ? %mor: part|no pro:poss|tvůj-1&PL&M n|prababička-1&PL&F , part|ne ? %pho: no tvý prababičky, ne . %add: FAT . *FAT: nevím . %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nevim . %add: MOT . *MOT: no [/] [//] je z toho +… %mor: part|no v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z [ / / v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z +… %pho: no je je z do je z toho . %add: FAT . *MOT: je z Libčič . %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z x|Libčič . %pho: je z Libčič . %add: FAT . *FAT: +< no, z Libčič, no . %mor: part|no , prep|z x|Libčič , part|no . %pho: no, z Libčič, no . %add: MOT . *CHI: [x 2] . %mor: int|tikťak . %pho: tě ta, tě ta . %com: emoční důraz na druhé 'tik ťak' . *FAT: asi jo . %mor: part|asi int|jo . %pho: asi jo . %add: MOT . *MOT: no tak jestli to byla tvoje prababička, tak to byla její praprababička . %mor: part|no adv:pro|tak conj:sub|jestli pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf pro:poss|tvůj-1&SG&H n|prababička-1&SG&F , adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf pro:poss|její-x_pad&SG&F n|praprababička-1&SG&F . %pho: no tak jestli to byla tvoje prababička, tak to byla její praprababička . %add: FAT . *MOT: to je budík tvojí praprababičky . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|budík-1&SG&MI pro:poss|tvůj-2&SG&F n|praprababička-2&SG&F . %pho: to je budík tvojí praprababičky . %add: CHI . *CHI: tik_ťak@i . %mor: int|tikťak . %pho: ti ta . *MOT: ano, hodiny . %mor: part|ano , n|hodina-2&SG&F . %pho: ano, hodiny . *CHI: tik_ťak@i . %mor: int|tikťak . %pho: ti ta . *MOT: no už tam nahoře nejsou, protože jsme ti je podali . %mor: part|no adv|už adv:pro|tam adv|nahoře v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf , conj:sub|protože v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|podat-PL&past&akt&M&x_vid . %pho: no už tam nahoře nejsou, protože sme ti je podali . *MOT: tak jsou teďka tady . %mor: adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|teďka adv:pro|tady . %pho: tak sou teďka tady . *FAT: +< jsou tady . %mor: v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady . %pho: sou tady . %add: CHI . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: [?] . %mor: part|jo . %pho: ja . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: +< tik_ťak@i . %mor: int|tikťak . %pho: ti ta . *MOT: ano: . %mor: part|ano . %pho: anó . *FAT: 0 . %com: smích . *MOT: 0 . %com: smích . *FAT: to je život, v jedný ruce jablko a v druhý xxx budík . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|život-1&SG&MI , prep|v num:card|jeden-6&SG&F n|ruka-6&SG&F n|jablko-1&SG&N conj:coord|a prep|v num:ord|druhý-4&SG&M n|budík-4&SG&MI . %pho: to je život, v jedný ruce jabko a v druhý xxx budík . %add: MOT . *CHI: [?] tik_ťak@i . %mor: pro:dem|tento-1&SG&N int|tikťak . %pho: toto ti ta . *MOT: jsme si mohli koupit permanentku na tu výstavu těch hodin . %mor: v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v:mod|moci-PL&past&akt&M&impf v|koupit-inf&pf n|permanentka-4&SG&F prep|na pro:dem|ten-4&SG&F n|výstava-4&SG&F pro:dem|ten-2&PL&x_jmenny_rod n|hodina-2&PL&F . %pho: sme si mohli koupit permanentku na tu výstavu těch hodin . %add: FAT . *FAT: 0 . %com: smích . *MOT: viď, výstava hodin . %mor: part|viď , n|výstava-1&SG&F n:pt|hodiny-2&PL&F . %pho: viď, výstava hodin . %add: CHI . *FAT: +< místo školky třeba . %mor: prep|místo n|školka-2&SG&F adv|třeba . %pho: místo školky třeba . %add: MOT . *MOT: výstava hodin, [//] prostě to bylo něco . %mor: n|výstava-1&SG&F n:pt|hodiny-2&PL&F , adv|prostě pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf pro:indef|něco-1&x_cislo . %pho: výstava hodin, to prostě to bylo něco . *MOT: ale tam byly i zvířatka na tamtěch hodinách . %mor: conj:coord|ale adv:pro|tam v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf conj:coord|i x|zvířatka prep|na pro:dem|tamten-6&PL&x_jmenny_rod n|hodina-6&PL&F . %pho: ale tam byly i zvířátka na tamtěch hodinách . *CHI: +< tik_ťak@i . %mor: int|tikťak . %pho: ti ta . *MOT: no, to nebyly obyčejný hodiny . %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-PL&past&akt&F&impf adj|obyčejný-1&SG&M n|hodina-1&PL&F . %pho: no, to nebyly vobyčejný hodiny . *MOT: to byly speciální vyřezávaný schwarzwaldský hodiny . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf adj|speciální-1&SG&M adj|vyřezávaný-1&SG&M adj|schwarzwaldský-1&SG&M n|hodina-1&PL&F . %pho: to byly speciální vyřezávaný schwarzwaldský hodiny . *CHI: +< 0 . %com: žvatlání . @Comment: CHI kouše jablko . *MOT: hm, je to dobré jablko ? %mor: int|hm , v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|dobrý-1&SG&N n|jablko-1&SG&N ? %pho: hm, je to dobré jablko . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *MOT: xxx . %pho: xxx . *MOT: mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . *MOT: dneska to nekoušeš ani u bubáka jenom . %mor: adv|dneska pro:dem|ten-4&SG&N v|kousat-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|ani prep|u n|bubák-2&SG&MA part|jenom . %pho: neska to nekoušeš ani u bubáka jenom . *FAT: 0 . %com: smích . *MOT: no, krásně to papáš . %mor: part|no , adv|krásně pro:dem|ten-4&SG&N v|papat-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: no, krásně to papáš . *MOT: a tadyta mimiňačka@n furt vyspává . %mor: conj:coord|a pro:dem|tadyten-1&SG&F x|mimiňačka-neo adv|furt v|vyspávat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: a tadyta mimiňačka furt vyspává . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *FAT: přemejšlím, co (s) sebou potřebujem . %mor: v|přemejšlet-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , pro:rel/int|co-4&SG&N ( n|společnost-x_pad&x_cislo&F ) pro:refl|se-7&SG v|potřebovat-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: přemejšlim, co sebou potřebujem . %add: MOT . *MOT: bábovky &=smích . %mor: n|bábovka-1&PL&F . %pho: bábovky . %add: FAT . *FAT: &=hezitace asi nemáme plíny . %mor: part|asi v|mít-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf n|plína-4&PL&F . %pho: asi nemáme plíny . %add: MOT . *FAT: to je horší . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|špatný-CP-1&SG&N . %pho: to je horší . %add: MOT . *FAT: tak bude mít +/. %mor: adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf +/. %pho: tak bude mít . %add: MOT . *MOT: já jsem totiž některý tam, jako kdyby ty horší, ty denní, dala na ty lepší . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|totiž pro:indef|některý-1&SG&M adv:pro|tam , conj:sub|jako conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&F adj|špatný-CP-1&SG&F , pro:dem|ten-1&PL&F adj|denní-1&PL&F , v|dát-SG&past&akt&F&pf prep|na pro:dem|ten-4&PL&F adj|dobrý-CP-4&PL&F . %pho: já sem totiž některý tam, jako dyby ty horší, ty denní, dala na ty lepší . %add: FAT . *MOT: takže tam ještě jsou . %mor: conj:sub|takže adv:pro|tam adv|ještě v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: takže tam eště sou . %add: FAT . *MOT: asi dvě . %mor: part|asi num:card|dva-1&PL&H . %pho: asi dvě . %add: FAT . *FAT: tam jsem bral dneska jednu . %mor: adv:pro|tam v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|brát-SG&past&akt&M&x_vid adv|dneska num:card|jeden-4&SG&F . %pho: tam sem bral neska jednu . %add: MOT . *MOT: aha@i . %mor: int|aha . %pho: aha . %add: FAT . *MOT: no tak tam bude ještě jedna . %mor: part|no adv:pro|tak adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv|ještě num:card|jeden-1&SG&F . %pho: no tak tam bude eště jedna . %add: FAT . *MOT: a u vašich ještě je ? %mor: conj:coord|a prep|u pro:poss|váš-2&PL&x_jmenny_rod adv|ještě v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: a u vašich eště je . %add: FAT . *FAT: nevím . %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nevim . %add: MOT . *MOT: xxx Juli, opatrně s budíkem . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , adv|opatrně prep|s n|budík-7&SG&MI . %pho: xxx Juli, vopatrně s budíkem . %add: CHI . *FAT: +< hm, opatrně . %mor: int|hm , adv|opatrně . %pho: hm, vopatrně . %add: CHI . *MOT: to už trošku vypadalo, že to letí mimi na hlavu . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|už adv|trošku v|vypadat-SG&past&akt&N&impf , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v|letět-3&SG&ind&pres&akt&impf x|mimi prep|na n|hlava-4&SG&F . %pho: to už trošku vypadalo, že to letí mimi na hlavu . %add: CHI . *MOT: počkej, [//] teče ti jablko nebo slina . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , v|téci-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&PL&M n|jablko-1&SG&N conj:coord|nebo n|slina-1&SG&F . %pho: počkej tady ti teče teče ti jabko nebo slina . %add: CHI . *CHI: [x 2] . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam, ťam . %com: emoční důraz . *FAT: tam ? %mor: adv:pro|tam ? %pho: tam . %add: CHI . *MOT: to je diktafon . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|diktafon-1&SG&MI . %pho: to je diktafon . %add: CHI . *FAT: to je diktafon . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|diktafon-1&SG&MI . %pho: to je diktafon . %add: CHI . *MOT: ale &s to není na hraní . %mor: conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|hraní-4&SG&N . %pho: ale s to neni na hraní . *CHI: +< [?] . %mor: int|haf . %pho: ach . *MOT: co ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? %pho: co . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: diktafon neštěká . %mor: n|diktafon-4&SG&MI v|štěkat-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: diktafon neštěká . *MOT: jo takhle, ty jsi možná myslela tu knížku, co je za tím, viď ? %mor: part|jo adv:pro|takhle , pro:pers|ty-5&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|možná v|myslet-SG&past&akt&F&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F n|knížka-4&SG&F , pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|za pro:dem|ten-7&SG&Z , part|viď ? %pho: jo takle, ty si možná myslela tu knížku, co je za tim, viď . *FAT: no jo, no . %mor: part|no part|jo , part|no . %pho: no jo, no . *MOT: xxx se psem . %mor: pro:refl|se-4&SG n|pes-7&SG&MA . %pho: xxx se psem . *MOT: [x 2] ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|knížka-4&SG&F ? %pho: ceš tu knížku, ceš tu knížku . *CHI: +< tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: dam . *MOT: no, tady je . %mor: part|no , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: no, tady je . *MOT: tady zrovna je pes . %mor: adv:pro|tady adv|zrovna v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pes-1&SG&MA . %pho: tady zrovna je pes . *MOT: hele@i, a tady je kost . %mor: int|hele , conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kost-1&SG&F . %pho: hele, a tady je kost . *MOT: kost . %mor: n|kost-4&SG&F . %pho: kost . *CHI: [?] . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N . %pho: ťo . *MOT: jo . %mor: part|jo . %pho: jo . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: to má pejsek rád, kost . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pejsek-1&SG&MA adj:short|rád-1&SG&M , n|kost-4&SG&F . %pho: to má pejsek rád, kost . *MOT: si jí třeba někde zahrabe a pak si jí tam najde . %mor: pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-2&SG&F adv|třeba adv:pro|někde v|zahrabat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid conj:coord|a adv:pro|pak pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-2&SG&F adv:pro|tam v|najít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: si jí třeba někde zahrabe a pak si jí tam najde . *MOT: jako ty schováváš věci do toho kočárku . %mor: conj:sub|jako pro:dem|ten-4&PL&F v|schovávat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|věc-4&PL&F prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z n|kočárek-2&SG&MI . %pho: jako ty schováváš věci do toho kočárku . *MOT: a tadyto je klubíčko vlny . %mor: conj:coord|a pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|klubíčko-1&SG&N n|vlna-2&SG&F . %pho: a tadyto je klubíčko vlny . *MOT: to je slon . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|slon-1&SG&MA . %pho: to je slon . *MOT: hele@i, kolíček na prádlo, jak je vždycky rozděláváš, viď ? %mor: int|hele , n|kolíček-1&SG&MI prep|na n|prádlo-4&SG&N , adv:pro|jak pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod adv|vždycky v|rozdělávat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ? %pho: hele, kolíček na prádlo, jak je vždycky rozděláváš, viď . *CHI: +< tik_ťak@i . %mor: int|tikťak . %pho: ti ta . %com: emoční důraz . *MOT: kolíček na prádlo . %mor: n|kolíček-1&SG&MI prep|na n|prádlo-4&SG&N . %pho: kolíček na prádlo . *MOT: ty znáš, kolíčky . %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|znát-2&SG&ind&pres&akt&impf , n|kolíček-4&PL&MI . %pho: ty znáš, kolíčky . *CHI: [?] . %mor: pro:pers|já-1&SG v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ja vim . *MOT: jo . %mor: part|jo . %pho: jo . *CHI: je tam . %mor: v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam . %pho: je ťam . *MOT: jo . %mor: part|jo . %pho: jo . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: tadyto je liška . %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|liška-1&SG&F . %pho: tadyto je liška . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tom . *MOT: pes . %mor: n|pes-1&SG&MA . %pho: pes . *MOT: a [x 2] . %mor: conj:coord|a n|puntík-1&PL&MI . %pho: a puntíky puntíky . *MOT: bílý puntík, černý puntík a červený puntík . %mor: adj|bílý-1&SG&M n|puntík-1&SG&MI , adj|černý-1&SG&M n|puntík-1&SG&MI conj:coord|a adj|červený-1&SG&M n|puntík-1&SG&MI . %pho: bílý puntík, černý puntík a červený puntík . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: žlutý kolíček . %mor: adj|žlutý-4&SG&M n|kolíček-4&SG&MI . %pho: žlutý kolíček . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: růžový kolíček . %mor: adj|růžový-1&SG&M n|kolíček-1&SG&MI . %pho: růžový kolíček . *MOT: 0 . %com: smích . *MOT: a [x 2] ? %mor: conj:coord|a v|poznat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|vlak-4&SG&MI ? %pho: a poznáš vlak, poznáš vlak . *CHI: +< 0 . %com: smích . *MOT: kde je vlak ? %mor: adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|vlak-1&SG&MI ? %pho: kde je vlak . *MOT: <ššš@i> [x 2] . %mor: int|ššš . %pho: š@š@š@š@š@š@š . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: ne, to je motýl . %mor: part|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|motýl-1&SG&MA . %pho: ne, to je motýl . %com: začátek se smíchem . *MOT: to není . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to neni . *MOT: koukej, tady je vlak . %mor: v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|vlak-1&SG&MI . %pho: koukej, tady je vlak . *MOT: to je mašina a to jsou vagóny . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|mašina-1&SG&F conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|vagón-1&PL&MI . %pho: to je mašina a to sou vagóny . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: tik_ťak@i . %mor: int|tikťak . %pho: ti ta . *MOT: a tady je pan řidič . %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pan-1&SG&MA n|řidič-1&SG&MA . %pho: a tady je pan řidič . *MOT: ty vidíš ve všem hodiny . %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|v pro:indef|všechen-6&SG&Z n|hodina-4&PL&F . %pho: ty vidíš ve všem hodiny . *MOT: v čem vidíš hodiny ? %mor: prep|v pro:rel/int|co-6&SG&N v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf n|hodina-4&PL&F ? %pho: v čem vidíš hodiny . *MOT: v tom klubíčku nebo +… %mor: prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z n|klubíčko-6&SG&N conj:coord|nebo +… %pho: v tom klubíčku nebo . *CHI: tik_ťak@i . %mor: int|tikťak . %pho: ti ta . *MOT: nevím . %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nevím . *CHI: tik_ťak@i . %mor: int|tikťak . %pho: ti ta . %com: emoční důraz . *MOT: to je puntík prostě jenom . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|puntík-1&SG&MI adv|prostě part|jenom . %pho: to je puntík prostě jenom . *MOT: to nic není, to je prostě barevný puntík . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:neg|nic-1&x_cislo v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|prostě adj|barevný-1&SG&M n|puntík-1&SG&MI . %pho: to nic není, to je prostě barevný puntík . *CHI: tik_ťak@i . %mor: int|tikťak . %pho: ti ta . *CHI: tik_ťa:k@i . %mor: int|tikťak . %pho: ti tá . %com: emoční důraz . *MOT: tady má táta v ruce tik_ťak@z:in . %mor: adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|táta-1&SG&MA prep|v n|ruka-6&SG&F int|tikťak . %pho: tady má tata v ruce tik ťak . %com: tik_ťak = hodiny . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: 0 . %com: smích . *CHI: tik_ťak@i . %mor: int|tikťak . %pho: ti ta . *MOT: nebo chceš svoje hodinky na ruku ? %mor: conj:coord|nebo v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl:poss|svůj-4&PL&x_jmenny_rod n:pt|hodinky-4&PL&F prep|na n|ruka-4&SG&F ? %pho: nebo chceš svoje hodinky na ruku . *MOT: [x 2] ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? %pho: co, co . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: +< no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: jak tady tak pokojně sedí, viď ? %mor: adv:pro|jak adv:pro|tady adv:pro|tak adv|pokojně v|sedět-3&SG&ind&pres&akt&impf , part|viď ? %pho: jak tady tak pokojně sedí, viď . %add: FAT . *MOT: takový šídlo &na +… %mor: pro:dem|takový-1&SG&M n|šídlo-1&SG&N +… %pho: takový šídlo na . %add: FAT . *FAT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . %add: MOT . *MOT: to se zas divím, <že> [/] že jí tady &ne nenaháníme s tím diktafonem po bytě . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG adv|zas v|divit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že pro:pers|on-3&SG&F adv:pro|tady v|nahánět-neg-1&PL&ind&pres&akt&x_vid prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z n|diktafon-7&SG&MI prep|po n|byt-6&SG&MI . %pho: to se zas divim, že že jí tady ne nenaháníme s tim diktafonem po bytě . %add: FAT . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: dam . *MOT: je tam diktafon . %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|diktafon-1&SG&MI . %pho: je tam diktafon . %add: CHI . *MOT: hele@i, ona se to už asi naučila . %mor: int|hele , pro:pers|on-1&SG&F pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N adv|už part|asi v|naučit-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: hele, vona se to už asi naučila . %add: FAT . *FAT: +< xxx je tam, no . %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam , part|no . %pho: xxx je tam, no . %add: CHI . *MOT: to je docela rychlý teda . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|docela adj|rychlý-1&SG&M adv|teda . %pho: to je docela rychlý teda . %add: FAT . *FAT: 0 . %com: smích . *MOT: Juli, [/] kde je diktafon ? %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|diktafon-1&SG&MI ? %pho: Juli, kde je kde je diktafon . *MOT: kde je diktafon ? %mor: adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|diktafon-1&SG&MI ? %pho: kde je diktafon . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: ano, tam . %mor: part|ano , adv:pro|tam . %pho: ano, tam . *MOT: &=smích takový občas divný slova si zapamatuje jako +… %mor: pro:dem|takový-1&SG&M adv|občas adj|divný-1&SG&M n|slovo-1&PL&N pro:refl|se-3&SG v|zapamatovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid conj:sub|jako +… %com: smích takový vobčas divný slova si zapamatuje jako . %add: FAT . *FAT: +< 0 . %com: smích . *MOT: nebo &zapama +… %mor: conj:coord|nebo +… %pho: nebo zapama . %add: FAT . *MOT: no, jako rychle . %mor: part|no , conj:sub|jako adv|rychle . %pho: no, jako rychle . %add: FAT . *MOT: a některý +… %mor: conj:coord|a pro:indef|některý-1&SG&M +… %pho: a některý . %add: FAT . *MOT: mimi, viď ? %mor: x|mimi , part|viď ? %pho: mimi, viď . %add: CHI . *MOT: ale opatrně, prosím tě, na mimi . %mor: conj:coord|ale adv|opatrně , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , prep|na x|mimi . %pho: ale opatrně, prosim tě, na mimi . *MOT: opatrně . %mor: adv|opatrně . %pho: opatrně . @Comment: Julie zřejmě hladí svou malou sestru . *MOT: [x 2] . %mor: int|malá . %pho: malá malá . *FAT: +< xxx vezmeš si něco xxx ? %mor: v|vzít-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG pro:indef|něco-4&x_cislo ? %pho: xxx vezmeš si něco xxx . %add: MOT . *MOT: malá@i . %mor: int|malá . %pho: malá . %add: CHI . *FAT: +< xxx [?] . %mor: v|zabalit-inf&pf . %pho: xxx zabalit . %add: MOT . *FAT: xxx . %pho: xxx . *FAT: počkej, musíš opatrně . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , v:mod|muset-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|opatrně . %pho: počkej, musíš opatrně . %add: CHI . *FAT: jo hele@i, protože +… %mor: part|jo int|hele , conj:sub|protože +… %pho: jo hele, protože . %add: CHI . *CHI: 0 . %com: pláč . *FAT: &si opatrně . %mor: adv|opatrně . %pho: si vopatrně . %add: CHI . %com: emoční důraz na 'opatrně' . *FAT: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: počkej . %add: CHI . *FAT: já to chápu, ale musíme se otáčet na druhou stranu . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|chápat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:coord|ale v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|otáčet-inf&x_vid prep|na num:ord|druhý-4&SG&F n|strana-4&SG&F . %pho: já to chápu, ale musíme se votáčet na druhou stranu . %add: CHI . *MOT: no, super . %mor: part|no , adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod . %pho: no, supr . %add: CHI . *MOT: dobrý . %mor: adj|dobrý-1&SG&M . %pho: dobrý . %add: CHI . *FAT: ano, super . %mor: part|ano , adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod . %pho: ano, super . %add: CHI . %com: emoční důraz . *MOT: no je nás tu hodně prostě, no . %mor: part|no v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|my-2&PL pro:dem|ten-4&SG&F adv|hodně adv|prostě , part|no . %pho: no je nás tu hodně prostě, no . %add: CHI . *MOT: na to si musíme [?] . %mor: prep|na pro:dem|ten-4&SG&N pro:refl|se-3&SG v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|zvykat-inf&x_vid . %pho: na to si musíme zvykat . %add: CHI . *FAT: +< plnej gauč . %mor: adj|plný-1&SG&M n|gauč-1&SG&MI . %pho: plnej gauč . %add: CHI . %com: emoční důraz . *CHI: +< tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . %com: emoční důraz . *MOT: to je ten diktafon . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|diktafon-1&SG&MI . %pho: to je ten diktafon . %add: CHI . *FAT: +< diktafon, no . %mor: n|diktafon-1&SG&MI , part|no . %pho: diktafon, no . %add: CHI . *CHI: 0 . %com: hekání, zřejmě se po diktafonu natahuje . *MOT: to není na hraní . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|hraní-4&SG&N . %pho: to není na hraní . *FAT: +< to je diktafon . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|diktafon-1&SG&MI . %pho: to je diktafon . *MOT: promiň, není na hraní . %mor: v|prominout-2&SG&imp&akt&x_vid , v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|hraní-4&SG&N . %pho: promiň, není na hraní . *MOT: počkej, já ti dám od toho ten takhle +… %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf prep|od pro:dem|ten-2&SG&Z pro:dem|ten-1&SG&M adv:pro|takhle +… %pho: počkej, já ti dám vod toho ten takle . *MOT: no, to radši ne taky . %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N adv|rád-CP part|ne adv|taky . %pho: no, to rači ne taky . *FAT: ten obal, ne ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&M n|obal-1&SG&MI , part|ne ? %pho: ten vobal, ne . %add: MOT . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: hm, obal můžu, no . %mor: int|hm , n|obal-4&SG&MI v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf , part|no . %pho: hm, vobal můžu, no . %add: FAT . *MOT: a třeba si bude myslet, že jí to dám . %mor: conj:coord|a adv|třeba pro:refl|se-3&SG v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|myslet-inf&x_vid , conj:sub|že pro:pers|on-3&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: a třeba si bude myslet, že jí to dám . %add: FAT . *MOT: hele@i . %mor: int|hele . %pho: hele . %add: CHI . *MOT: to je diktafon . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|diktafon-1&SG&MI . %pho: to je diktafon . %add: CHI . *FAT: xxx pro ní to je xxx . %mor: prep|pro pro:pers|on-4&SG&F pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: xxx pro ní to je xxx . %add: MOT . *CHI: tady . %mor: adv:pro|tady . %pho: tady . *MOT: no, tak není tak hloupá . %mor: part|no , adv:pro|tak v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tak adj|hloupý-1&SG&F . %pho: no, tak neni tak hloupá . %add: FAT . *FAT: 0 . %com: smích . *CHI: +< 0 . %com: nespokojený křik . *MOT: no:, tak jsem tě chtěla xxx . %mor: part|no , adv:pro|tak v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-4&SG v|chtít-SG&past&akt&F&impf . %pho: nó, tak sem tě chtěla xxx . %add: CHI . *CHI: +< [x 2] . %mor: adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tady je, tady je . %com: emoční důraz . *MOT: ne, Juli, [/] &=odkašlání to není na hraní . %mor: part|ne , n:prop|Juli-x_pad&SG&F , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|hraní-4&SG&N . %pho: ne, Juli, to není na to není na hraní . *MOT: podáš mi ten obal, prosím ? %mor: v|podat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-4&SG&M n|obal-4&SG&MI , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: podáš mi ten obal, prosím . *MOT: podáš mi ten obal ? %mor: v|podat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-4&SG&M n|obal-4&SG&MI ? %pho: podáš mi ten obal . *FAT: tady je, Juli . %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Juli-1&SG&MA . %pho: tady je, Juli . %add: CHI . *FAT: podáš mámě obal ? %mor: v|podat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|máma-3&SG&F n|obal-4&SG&MI ? %pho: podáš mámě obal . %add: CHI . *MOT: prosím . %mor: v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: prosím . *MOT: [//] prosím . %mor: v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: děkuju, prosím . *MOT: ježiš, děkuju prosím . %mor: int|ježiš , v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: ježiš, děkuju prosím . %com: se smíchem . *MOT: tak, děkuju . %mor: adv:pro|tak , v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tak, děkuju . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: to není na hraní . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|hraní-4&SG&N . %pho: to neni na hraní . *CHI: 0 . %com: nespokojené hekání . *MOT: ne, není na hraní . %mor: part|ne , v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|hraní-4&SG&N . %pho: ne, neni na hraní . *MOT: a pozor na mimi, tady má ručičku, pod tebou . %mor: conj:coord|a n|pozor-4&SG&MI prep|na x|mimi , adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ručička-4&SG&F , prep|pod pro:pers|ty-7&SG . %pho: a pozor na mimi, tady má ručičku, pod tebou . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: jo . %mor: part|jo . %pho: jo . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *FAT: xxx pomaličku balit, jo ? %mor: adv|pomaličku v|balit-inf&x_vid , part|jo ? %pho: xxx pomaličku balit, jo . %add: MOT . *MOT: jo . %mor: part|jo . %pho: jo . %add: FAT . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: ještě tak pět minut potřebujem . %mor: adv|ještě adv:pro|tak num:card|pět-4&SG n|minuta-2&PL&F v|potřebovat-1&PL&ind&pres&akt&impf . %pho: eště tak pět minut potřebujem . %add: FAT . *FAT: mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . %add: MOT . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: kapesníky, viď ? %mor: n|kapesník-1&PL&MI , part|viď ? %pho: kapesníky, viď . %add: CHI . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: ale nevyndej je všechny, prosím tě, ano ? %mor: conj:coord|ale v|vyndat-neg-2&SG&imp&akt&pf v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|všechen-1&PL&F , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , part|ano ? %pho: ale nevyndej je všechny, prosím tě, ano . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: +< mhm, kapesníky . %mor: x|mhm , n|kapesník-1&PL&MI . %pho: mhm, kapesníky . *MOT: hele@i, a támhle je ten pejsek magnetickej, viď ? %mor: int|hele , conj:coord|a adv:pro|támhle v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|pejsek-1&SG&MA adj|magnetický-1&SG&M , part|viď ? %pho: hele, a támle je ten pejsek magnetickej, viď . *MOT: &pa pejsek . %mor: n|pejsek-1&SG&MA . %pho: pa pejsek . *MOT: dáme ho pak na lednici ? %mor: v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:pers|on-4&SG&Z adv:pro|pak prep|na n|lednice-6&SG&F ? %pho: dáme ho pak na lednici . *MOT: hele@i a budeš si [//] (s) sebou chtít vzít nějakej kyblíček a bábovky ? %mor: int|hele conj:coord|a v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-3&SG ( n|společnost-x_pad&x_cislo&F ) pro:refl|se-7&SG v|chtít-inf&impf v|vzít-inf&pf pro:indef|nějaký-4&SG&M n|kyblíček-4&SG&MI conj:coord|a n|bábovka-4&PL&F ? %pho: hele a budeš si tebou sebou chtít vzít ňákej kyblíček a bábovky . *MOT: ale možná menší kyblíček . %mor: conj:coord|ale adv|možná adj|malý-CP-1&SG&M n|kyblíček-1&SG&MI . %pho: ale možná menší kyblíček . *MOT: to je velký, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|velký-1&SG&M , part|viď ? %pho: to je velký, viď . *MOT: kapesník, no . %mor: n|kapesník-1&SG&MI , part|no . %pho: kapesník. no . *MOT: kapesníky . %mor: n|kapesník-1&PL&MI . %pho: kapesníky . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: no, tady . %mor: part|no , adv:pro|tady . %pho: no, tady . *FAT: xxx zjistil, co to tady je, tak jsem jí to xxx [//] [//] z těch vlasů +… %mor: v|zjistit-SG&past&akt&M&x_vid , pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|tak v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-2&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N prep|z pro:dem|ten-2&PL&x_jmenny_rod n|vlas-2&PL&MI +… %pho: xxx zjistil, co to tady je, tak sem jí to xxx z toho z tý z těch vlasů . %add: MOT . %com: mluví o vlasech malé Žofie . *MOT: jo, to jsou ještě nějaký +… %mor: part|jo , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|ještě pro:indef|nějaký-1&SG&M +… %pho: jo, to sou eště ňáký . %add: FAT . *MOT: to je zaschlá ta krev na ní, viď, ve vláskách . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|zaschlý-1&SG&F pro:dem|ten-1&SG&F n|krev-1&SG&F prep|na pro:pers|on-6&SG&F , part|viď , prep|v n|vlásek-6&PL&MI . %pho: to je zaschlá ta krev na ní, viď, ve vláskách . %add: FAT . %com: myslí se poporodní krev ve vlasech Žofie . *FAT: +< mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . %add: MOT . *MOT: já jí ještě vykoupu . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-3&SG&F adv|ještě v|vykoupat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: já jí ještě vykoupu . %add: FAT . *MOT: ono to šlo docela špatně . %mor: pro:pers|on-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v|jít-SG&past&akt&N&impf adv|docela adv|špatně . %pho: vono to šlo docela špatně . %add: FAT . *MOT: ale tak z nejhoršího +… %mor: conj:coord|ale adv:pro|tak prep|z adj|špatný-SP-neg-2&SG&N +… %pho: ale tak z nejhoršího . %add: FAT . *FAT: 0 . %com: smích . *FAT: hm, taky by to mohla baštit . %mor: int|hm , adv|taky v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v|baštit-inf&x_vid . %pho: hm, taky by to mohla baštit . %add: MOT . *FAT: no, hm, to třeba ještě přijde . %mor: part|no , int|hm , pro:dem|ten-1&SG&N adv|třeba adv|ještě v|přijít-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: no, hm, to třeba eště příde . %add: MOT . *MOT: +< ježišmarja@i . %mor: int|ježišmarja . %pho: ježišmarja . %add: FAT . *CHI: mňam@i . %mor: int|mňam . %pho: mňam . *CHI: [?] . %mor: int|mňam . %pho: mňá . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *FAT: 0 . %com: smích . *CHI: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *FAT: hele@i, tak já si xxx, jo ? %mor: int|hele , adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG , part|jo ? %pho: hele, tak já si xxx, jo . %add: MOT . *MOT: jo . %mor: part|jo . %pho: jo . %add: FAT . *MOT: ale má vlasy spíš jako tvoje, mi přijde . %mor: conj:coord|ale v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|vlas-4&PL&MI adv|spíše-CP conj:sub|jako pro:poss|tvůj-1&SG&H , pro:pers|já-3&SG v|přijít-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: ale má vlasy spíš jako tvoje, mi příde . %add: FAT . %com: mluví o Žofii . *MOT: barvu . %mor: n|barva-4&SG&F . %pho: barvu . *MOT: viď, Juli ? %mor: part|viď , n:prop|Juli-x_pad&SG&F ? %pho: viď, Juli . %add: CHI . *MOT: tys [: ty jsi] měla úplně černý . %mor: pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-SG&past&akt&F&impf adv|úplně adj|černý-1&SG&M . %pho: tys měla úplně černý . %add: CHI . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: a nový mimi má takový světlejší . %mor: conj:coord|a adj|nový-1&SG&M x|mimi v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takový-1&SG&M adj|světlý-CP-4&PL&M . %pho: a nový mimi má takový světlejší . *FAT: +< xxx . %pho: xxx . *MOT: to je diktafon . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|diktafon-1&SG&MI . %pho: to je diktafon . *MOT: [x 3], nech ho . %mor: part|ne , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|on-4&SG&Z . %pho: ne ne ne, nech ho . *MOT: promiň, ne . %mor: v|prominout-2&SG&imp&akt&x_vid , part|ne . %pho: promiň, ne . *MOT: hele@i, ponožka . %mor: int|hele , n|ponožka-1&SG&F . %pho: hele, ponožka . *CHI: +< tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: tam je ponožka . %mor: adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ponožka-1&SG&F . %pho: tam je ponožka . *MOT: koukej, takováhle malinká . %mor: v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , pro:dem|takovýhle-1&SG&F adj|malinký-1&SG&F . %pho: koukej, takováhle malinká . *MOT: tu jsi nosila dřív taky, viď ? %mor: adv:pro|tu v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|nosit-SG&past&akt&F&x_vid adv|brzy-CP adv|taky , part|viď ? %pho: tu si nosila dřív taky, viď . *MOT: tady je druhá . %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf num:ord|druhý-1&SG&F . %pho: tady je druhá . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: +< hm, zkompletuješ to ? %mor: int|hm , v|zkompletovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N ? %pho: hm, zkompletuješ to . *MOT: zkompletuješ ? %mor: v|zkompletovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: zkompletuješ . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: aha:@i, ty je takhle uklízíš do tašky . %mor: int|aha , pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle v|uklízet-2&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|do n|taška-2&SG&F . %pho: ahá, ty je takle uklízíš do tašky . *MOT: tady je ještě druhá, prosím tě, tak to &ukli ukliď, no . %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě num:ord|druhý-1&SG&F , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|uklidit-2&SG&imp&akt&x_vid , part|no . %pho: tady je eště druhá, prosim tě, tak to ukli ukliď, no . *MOT: ukliď . %mor: v|uklidit-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: ukliď . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: te:da, ty seš skvělá . %mor: adv|teda , pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|skvělý-1&SG&F . %pho: téda, ty seš skvělá . *MOT: takhle ty uklizíš, viď ? %mor: adv:pro|takhle pro:dem|ten-1&PL&M x|uklizíš , part|viď ? %pho: takle ty uklízíš, viď . *MOT: ale házíš taky do koše věci, který tam nepatří, viď ? %mor: conj:coord|ale v|házet-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky prep|do n|koš-2&SG&MI n|věc-2&SG&F , pro:rel/int|který-1&SG&M adv:pro|tam v|patřit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ? %pho: ale házíš taky do koše věci, který tam nepatří, viď . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: +< to mám z toho trošku strach, co tam najdeme . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z adv|trošku n|strach-4&SG&MI , pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|najít-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: to mam z toho trošku strach, co tam najdeme . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *MOT: tam, no . %mor: adv:pro|tam , part|no . %pho: tam, no . *MOT: klíčky od auta jsi tam prej tátovi hodila, no . %mor: n|klíček-4&PL&MI prep|od n|auto-2&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam part|prý n|táta-3&SG&MA v|hodit-SG&past&akt&F&x_vid , part|no . %pho: klíčky od auta si tam prej tátovi hodila, no . *CHI: táta . %mor: n|táta-1&SG&MA . %pho: táta . *MOT: táta, no . %mor: n|táta-1&SG&MA , part|no . %pho: táta, no . *MOT: táta balí, abyste šli k babičce [//] a nic jste nezapomněli, víš ? %mor: n|táta-1&SG&MA v|balit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub_v:aux|aby_být-2&PL&cond&akt&impf v|jít-PL&past&akt&M&impf prep|k n|babička-3&SG&F conj:coord|a pro:neg|nic-4&x_cislo v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v|zapomenout-neg-PL&past&akt&M&x_vid , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: táta balí, abyste šli k babičce a mě a nic ste nezapomněli, víš . *MOT: my si tu s mimi &d dáchneme, trošku uklidíme . %mor: pro:pers|my-1&PL pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&F prep|s x|mimi v|dáchnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , adv|trošku v|uklidit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: my si tu s mimi d dáchneme, trošku uklidíme . *CHI: &=žvatlání tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ďam . *MOT: a uvidíme se potom, jo ? %mor: conj:coord|a v|uvidět-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG adv|potom , part|jo ? %pho: a uvidíme se potom, jo . *CHI: +< tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tom . *MOT: to je diktafon . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|diktafon-1&SG&MI . %pho: to je diktafon . *MOT: to nahráváme, [/] jak hezky se snažíš mluvit . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|nahrávat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , adv:pro|jak adv|hezky pro:refl|se-4&SG v|snažit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid v|mluvit-inf&x_vid . %pho: to nahráváme, jak hezky jak hezky se snažíš mluvit . *CHI: +< 0 . %com: křik . *MOT: no, ale křik +/. %mor: part|no , conj:coord|ale n|křik-1&SG&MI +/. %pho: no, ale křik . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: tam, no . %mor: adv:pro|tam , part|no . %pho: tam, no . *MOT: to není na hraní . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|hraní-4&SG&N . %pho: to neni na hraní . *MOT: hele@i, mimi se probouzí . %mor: int|hele , x|mimi pro:refl|se-4&SG v|probouzet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: hele, mimi se probouzí . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: dam . %com: emoční důraz . *MOT: no, diktafon . %mor: part|no , n|diktafon-1&SG&MI . %pho: no, diktafon . *FAT: hele@i, nechcete to jablko ještě ? %mor: int|hele , v|chtít-neg-2&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N n|jablko-4&SG&N adv|ještě ? %pho: hele, nechcete to jablko eště . %add: MOT . *FAT: [=? dáš jí] jablko ? %mor: adj|další-4&SG&N n|jablko-4&SG&N ? %pho: další jabko . %add: MOT . *MOT: &em Juli, že by chtěla jablko ? %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , conj:sub|že v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf n|jablko-4&SG&N ? %pho: em Juli, že by chtěla jabko . %add: FAT . *FAT: jablko . %mor: n|jablko-1&SG&N . %pho: jabko . %add: MOT . *MOT: jo tady . %mor: part|jo adv:pro|tady . %pho: jo tady . %add: FAT . *MOT: Julí, dojíš to jablko ? %mor: x|Julí , v|dojit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N n|jablko-4&SG&N ? %pho: Julí, dojíš to jablko . %add: CHI . *FAT: 0 . %com: smích . *FAT: Juli, kde máš batoh, hele@i ? %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA , adv:pro|kde v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|batoh-4&SG&MI , int|hele ? %pho: Juli, kde máš batoh, hele . %add: CHI . *FAT: nebude kramařit třeba [?] do koše ? %mor: v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf v|kramařit-inf&x_vid adv|třeba adv:pro|sem prep|do n|koš-2&SG&MI ? %pho: nebude kramařit třeba se do koše . %add: MOT . *MOT: +< xxx nekramaří . %mor: v|kramařit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: xxx nekramaří . %add: FAT . *MOT: já jí tady pohlídám . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-3&SG&F adv:pro|tady v|pohlídat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: já jí tady pohlídám . %add: FAT . *MOT: tak zatím sbal a my tady budem kramařit batoh . %mor: adv:pro|tak adv|zatím v|sbalit-2&SG&imp&akt&x_vid conj:coord|a pro:pers|my-1&PL adv:pro|tady v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|kramařit-inf&x_vid n|batoh-4&SG&MI . %pho: tak zatim sbal a my tady budem kramařit baťoh . %add: FAT . *CHI: +< xxx . %pho: xxx . *FAT: xxx . %pho: xxx . %add: MOT . *MOT: +< jé@i, tys [: ty jsi] mi tam takhle uklidila jablko, jo ? %mor: int|jé , pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|já-3&SG adv:pro|tam adv:pro|takhle v|uklidit-SG&past&akt&F&x_vid n|jablko-4&SG&N , part|jo ? %pho: jé, tys mi tam takle uklidila jabko, jo . %add: CHI . *MOT: no to je výborný . %mor: part|no pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|výborný-1&SG&M . %pho: no to je výborný . *CHI: 0 . %com: tleskání . *MOT: no, ještě si zatleskáme ? %mor: part|no , adv|ještě pro:refl|se-3&SG v|zatleskat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: no, eště si zatleskáme . *MOT: no já nevím teda . %mor: part|no pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|teda . %pho: no já nevim teda . *MOT: to byla ironie . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf n|ironie-1&SG&F . %pho: to byla ironie . *MOT: to asi +… %mor: pro:dem|ten-1&SG&N part|asi +… %pho: to asi . *MOT: xxx je výborný, viď ? %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|výborný-1&SG&M , part|viď ? %pho: xxx je vyborný viď . %add: FAT . *FAT: 0 . %com: smích . *MOT: jak hnedka myslela, že to myslím vážně . %mor: adv:pro|jak adv|hnedka v|myslet-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|že pro:dem|ten-4&SG&N v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|vážně . %pho: jak hnedka myslela, že to myslim vážně . %add: FAT . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . %add: CHI . *MOT: ironie, to je těžký, viď, asi na pochopení . %mor: n|ironie-1&SG&F , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|těžký-1&SG&M , part|viď , part|asi prep|na n|pochopení-4&SG&N . %pho: ironie, to je těžký, viď, asi na pochopení . *MOT: hele@i Juli, co je v tom batohu ? %mor: int|hele n:prop|Juli-x_pad&SG&F , pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z n|batoh-6&SG&MI ? %pho: hele Juli, co je v tom baťohu . %add: CHI . *MOT: vyndáš to jablko ? %mor: v|vyndat-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N n|jablko-4&SG&N ? %pho: vyndáš to jablko . *MOT: tam nepatří, do batohu, prosím tě . %mor: adv:pro|tam v|patřit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , prep|do n|batoh-2&SG&MI , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG . %pho: tam nepatří, do baťohu, prosím tě . *MOT: vyndáš to jablko z batohu, prosím ? %mor: v|vyndat-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N n|jablko-4&SG&N prep|z n|batoh-2&SG&MI , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: vyndáš to jablko z batohu, prosím . *FAT: nějaký pytel musíme taky vzít . %mor: pro:indef|nějaký-4&SG&M n|pytel-4&SG&MI v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|taky v|vzít-inf&pf . %pho: ňáký pytel musíme taky vzít . %add: MOT . *MOT: jakej pytel, na spaní ? %mor: pro:rel/int|jaký-1&SG&M n|pytel-1&SG&MI , prep|na n|spaní-4&SG&N ? %pho: jakej pytel, na spaní . %add: FAT . *FAT: mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . %add: MOT . *MOT: [x 3] . %mor: part|jo . %pho: jo jo jo . %add: FAT . *MOT: ten tenkej asi . %mor: pro:dem|ten-1&SG&M adj|tenký-1&SG&M part|asi . %pho: ten tenkej asi . %add: FAT . *MOT: oni tam maj taky teplo . %mor: pro:pers|on-1&PL&M adv:pro|tam v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|taky n|teplo-4&SG&N . %pho: voni tam maj taky teplo . %add: FAT . *MOT: mně teďka přišlo, že byla úplně opocená včera . %mor: pro:pers|já-3&SG adv:pro|teďka v|přijít-SG&past&akt&N&pf , conj:sub|že v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf adv|úplně adj|opocený-1&SG&F adv|včera . %pho: mně teďka přišlo, že byla úplně vopocená včera . %add: FAT . *MOT: v tom tlustším . %mor: prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z adj|tlustý-CP-6&SG&M . %pho: v tom tlustším . %add: FAT . *MOT: tak Jůlo, kam jdeš teď ? %mor: adv:pro|tak x|Jůlo , adv:pro|kam v|jít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teď ? %pho: tak Jůlo, kam deš teď . %add: CHI . *MOT: kam jdeš teď ? %mor: adv:pro|kam v|jít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teď ? %pho: kam deš teď . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: polštář, viď ? %mor: n|polštář-1&SG&MI , part|viď ? %pho: polštář, viď . *MOT: polštář . %mor: n|polštář-1&SG&MI . %pho: polštář . *MOT: no ten je velkej . %mor: part|no pro:dem|ten-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|velký-1&SG&M . %pho: no ten je velkej . *MOT: uklidíme ho ? %mor: v|uklidit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|on-4&SG&Z ? %pho: uklidíme ho . *MOT: ty takhle uklízíš hezky, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M adv:pro|takhle v|uklízet-2&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|hezky , part|viď ? %pho: ty takle uklízíš hezky, viď . @Comment: je slyšet nějaké rány . *MOT: je@i . %mor: int|je . %pho: je . *MOT: &=smích co to děláš na tom polštáři ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z n|polštář-6&SG&MI ? %pho: co to děláš na tom polštáři . *MOT: takhle si na něj hajneš, jo ? %mor: adv:pro|takhle pro:refl|se-3&SG prep|na pro:pers|on-4&SG&Z v|hajnout-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: takle si na něj hajneš, jo ? *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: no, to je malá postýlka pro Žofii . %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|malý-1&SG&F n|postýlka-1&SG&F prep|pro n:prop|Žofie-4&SG&F . %pho: no, to je malá postýlka pro Žofii . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: no, zatím tam jsou jenom oblečky, viď ? %mor: part|no , adv|zatím adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf part|jenom n|obleček-1&PL&MI , part|viď ? %pho: no, zatim tam sou jenom voblečky, viď . *MOT: no, teďka v ní ještě nespinká . %mor: part|no , adv:pro|teďka prep|v pro:pers|on-6&SG&F adv|ještě v|spinkat-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: no, teďka v ní eště nespinká . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: to je čepice . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|čepice-1&SG&F . %pho: to je čepice . *MOT: ale ono je dost teplo, myslím, venku . %mor: conj:coord|ale pro:pers|on-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dost n|teplo-1&SG&N , v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , adv|venku . %pho: ale vono je dost teplo, myslim, venku . *MOT: koukneme se, kolik je stupňů, jo ? %mor: v|kouknout-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-4&SG , num|kolik-1&x_cislo v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|stupeň-2&PL&MI , part|jo ? %pho: koukneme se, kolik je stupňů, jo . *MOT: aha@i, on tady není teploměr . %mor: int|aha , pro:pers|on-1&SG&M adv:pro|tady v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|teploměr-1&SG&MI . %pho: aha, von tady není teploměr . *MOT: asi ho máme vedle . %mor: part|asi pro:pers|on-4&SG&Z v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|vedle . %pho: asi ho máme vedle . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: asi jsme ho přenesli . %mor: part|asi v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|přenést-PL&past&akt&M&x_vid . %pho: asi sme ho přenesli . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: ponožka, no . %mor: n|ponožka-1&SG&F , part|no . %pho: ponožka, no . *MOT: uklidíš to taky ? %mor: v|uklidit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N adv|taky ? %pho: uklidíš to taky . *MOT: jé@i, tam se toho vejde, viď ? %mor: int|jé , adv:pro|tam pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-2&SG&Z v|vejít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ? %pho: jé, tam se toho vejde, viď . *MOT: tam se toho vejde . %mor: adv:pro|tam pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-2&SG&Z v|vejít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tam se toho vejde . *CHI: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: no jo . %mor: part|no part|jo . %pho: no jo . %com: se smíchem . *MOT: ty taky tleskáš [?] za všechno . %mor: pro:dem|ten-1&PL&M adv|taky v|tleskat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid adv:pro|takhle prep|za pro:indef|všechen-4&SG&N . %pho: ty taky tleskáš takle za všechno . *MOT: [?] jsme tleskali +… %mor: conj:sub|když v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|tleskat-PL&past&akt&M&x_vid +… %pho: dyž sme tleskali . *MOT: teda na plavání, viď, jsme tleskali . %mor: adv|teda prep|na n|plavání-4&SG&N , part|viď , v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|tleskat-PL&past&akt&M&x_vid . %pho: teda na plavání, viď, sme tleskali . *MOT: a na nočníku ? %mor: conj:coord|a prep|na n|nočník-6&SG&MI ? %pho: a na nočníku . *MOT: a za nějaký takovýhle úspěchy . %mor: conj:coord|a prep|za pro:indef|nějaký-4&SG&M pro:dem|takovýhle-4&SG&M n|úspěch-4&PL&MI . %pho: a za ňáký takovýhle úspěchy . *MOT: ale když uklidíš ponožky do postýlky, tak to [x 2] . %mor: conj:coord|ale conj:sub|když v|uklidit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|ponožka-4&PL&F prep|do n|postýlka-2&SG&F , adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ale dyž uklidíš ponožky do postýlky, tak to nevim nevim . *MOT: ale je to hezký, viď, se ocenit ? %mor: conj:coord|ale v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|hezký-1&SG&M , part|viď , pro:refl|se-4&SG v|ocenit-inf&x_vid ? %pho: ale je to hezý, viď, se vocenit . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: hele@i, a to je takováhle tečka . %mor: int|hele , conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|takovýhle-1&SG&F n|tečka-1&SG&F . %pho: hele, a to je takováhle tečka . *MOT: a to moc nevím, k čemu to je . %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-4&SG&N adv|moc v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , prep|k pro:rel/int|co-3&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: a to moc nevim, k čemu to je . *MOT: to je asi něco od tý +… %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf part|asi pro:indef|něco-1&x_cislo prep|od int|tý +… %pho: to je asi něco vod tý . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: od tý malý houpačky na mimina, viď ? %mor: prep|od pro:dem|ten-2&SG&F adj|malý-1&SG&M n|houpačka-1&PL&F prep|na n|mimino-4&PL&N , part|viď ? %pho: vod tý malý houpačky na mimina, viď . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: to ještě musíme prozkoumat . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N adv|ještě v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|prozkoumat-inf&x_vid . %pho: to eště musíme prozkoumat . *MOT: tak kam jdem ? %mor: adv:pro|tak adv:pro|kam v|jít-1&PL&ind&pres&akt&impf ? %pho: tak kam dem . *MOT: [x 2] ? %mor: v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG n|ruka-4&SG&F ? %pho: dáš mi ruku, dáš mi ruku . *MOT: ne . %mor: part|ne . %pho: ne . *MOT: hele@i Juli, já ti ještě namažu to čelo . %mor: int|hele n:prop|Juli-x_pad&SG&F , pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG adv|ještě v|namazat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N n|čelo-4&SG&N . %pho: hele Juli, já ti eště namažu to čelo . *MOT: tu jizvičku namažeme, jo ? %mor: pro:dem|ten-4&SG&F n|jizvička-4&SG&F v|namazat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? %pho: tu jizvičku namažeme, jo . *MOT: než půjdete . %mor: conj:sub|než v|jít-2&PL&ind&futur&akt&impf . %pho: než pudete . *MOT: počkáš prosím na mě ? %mor: v|počkat-2&SG&ind&pres&akt&pf v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|na pro:pers|já-4&SG ? %pho: počkáš prosím na mě . *MOT: Juli . %mor: n:prop|Juli-1&SG&MA . %pho: Juli . *FAT: ještě se půjde vyčurat . %mor: adv|ještě pro:refl|se-4&SG v|jít-3&SG&ind&futur&akt&impf v|vyčurat-inf&pf . %pho: eště se pude vyčurat . %add: MOT . *MOT: čelo namažeme . %mor: n|čelo-4&SG&N v|namazat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: čelo namažeme . *MOT: čelo . %mor: n|čelo-1&SG&N . %pho: čelo . %add: CHI . *MOT: ty xxx dáš na nočník ? %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf prep|na n|nočník-4&SG&MI ? %pho: ty xxx dáš na nočník . %add: FAT . *MOT: nebo co ? %mor: conj:coord|nebo pro:rel/int|co-4&SG&N ? %pho: nebo co . %add: FAT . *FAT: no . %mor: part|no . %pho: no . %add: MOT . *MOT: to jsme mohli spojit, viď ? %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v:mod|moci-PL&past&akt&M&impf v|spojit-inf&pf , part|viď ? %pho: to sme mohli spojit, viď . %add: FAT . *MOT: ale tak to nevadí . %mor: conj:coord|ale adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v|vadit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: ale tak to nevadí . %add: FAT . *MOT: tak počkej . %mor: adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: tak počkej . %add: CHI . *MOT: namažeme . %mor: v|namazat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: namažeme . *MOT: tlakovou masáž . %mor: adj|tlakový-4&SG&F n|masáž-4&SG&F . %pho: tlakovou masáž . *MOT: hele@i, hačni si ke mně, pojď . %mor: int|hele , v|hačnout-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG prep|k pro:pers|já-3&SG , v|jít-2&SG&imp&akt&impf . %pho: hele, hačni si ke mně, poď . *MOT: udělej hačí@z:ip na klín . %mor: v|udělit-3&PL&ind&pres&akt&x_vid int|hačí prep|na n|klín-4&SG&MI . %pho: udělej hačí na klín . *FAT: jé@i . %mor: int|jé . %pho: jé . %add: CHI . *MOT: +< no, suprový . %mor: part|no , adj|suprový-1&SG&M . %pho: no, suprový . %add: CHI . *MOT: xxx . %pho: xxx . *FAT: xxx [?] dobře, ty_jo@i, hačí@i a hají@i . %mor: v|umět-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dobře , int|tyjo , int|hačí conj:coord|a int|hají . %pho: xxx umí dobře, ty jo, hačí a hají . %add: MOT . *MOT: &=smích to jo . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N part|jo . %pho: to jo . %add: FAT . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *MOT: [x 2] . %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|hodný-1&SG&F . %pho: ty šeš hodná, ty šeš hodná . %add: CHI . *MOT: tak, teďka zmáčkneme . %mor: adv:pro|tak , adv:pro|teďka v|zmáčknout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tak, teďka zmáčkneme . *FAT: hele@i, kam jsi dala ty dva vychytávky ? %mor: int|hele , adv:pro|kam v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|dát-SG&past&akt&F&pf pro:dem|ten-4&PL&F num:card|dva-4&PL&M n|vychytávka-4&PL&F ? %pho: hele, kam si dala ty dva vychytávky . %add: MOT . *MOT: co, jaký vychytávky ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N , pro:rel/int|jaký-4&SG&M n|vychytávka-1&PL&F ? %pho: co, jaký vychytávky . %add: FAT . *FAT: &em . %pho: em . %add: MOT . *MOT: &em v kapse županu . %mor: prep|v n|kapsa-6&SG&F n|župan-2&SG&MI . %pho: em v kapse županu . %add: FAT . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: tááák . %add: CHI . *MOT: no, takhle to namasírujeme, tu jizvičku . %mor: part|no , adv:pro|takhle pro:dem|ten-4&SG&N v|namasírovat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , pro:dem|ten-4&SG&F n|jizvička-4&SG&F . %pho: no, takle to namasírujeme, tu jizvičku . %add: CHI . *MOT: aby se to hezky dohojilo, viď ? %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N adv|hezky x|dohojilo , part|viď ? %pho: aby se to hezky dohojilo, viď . *MOT: ale už to máš o moc lepší . %mor: conj:coord|ale adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|o n|moc-4&SG&F adj|dobrý-CP-4&SG&F . %pho: ale už to máš vo moc lepší . *MOT: na to, že ti to pak nikdo nemazal, když jsem byla v porodnici, tak to máš o moc lepší . %mor: prep|na pro:dem|ten-4&SG&N , conj:sub|že pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|pak pro:neg|nikdo-1&x_cislo&M v|mazat-neg-SG&past&akt&M&x_vid , conj:sub|když v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf prep|v n|porodnice-6&SG&F , adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|o n|moc-4&SG&F adj|dobrý-CP-4&SG&F . %pho: na to, že ti to pak nikdo nemazal, dyž sem byla v porodnici, tak to máš vo moc lepší . *MOT: tak, super . %mor: adv:pro|tak , adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod . %pho: tak, super . *MOT: hele@i, tak půjdem na nočník ? %mor: int|hele , adv:pro|tak v|jít-1&PL&ind&futur&akt&impf prep|na n|nočník-4&SG&MI ? %pho: hele, tak pudem na nočník . @Comment: v pozadí je slyšet, jak hučí pračka . *MOT: [?] hučí pračka, viď ? %mor: adv:pro|tam v|hučet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|pračka-1&SG&F , part|viď ? %pho: tam hučí pračka, viď . *MOT: pojď na nočník, pojď . %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf prep|na n|nočník-4&SG&MI , v|jít-2&SG&imp&akt&impf . %pho: poď na nočník, poď . *MOT: kam utíkáš ? %mor: adv:pro|kam v|utíkat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: kam utíkáš . *MOT: ty utíkáš před nočníkem ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M v|utíkat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|před n|nočník-7&SG&MI ? %pho: ty utíkáš před nočníkem . *MOT: &=smích na nočníku je to fajn . %mor: prep|na n|nočník-6&SG&MI v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|fajn . %pho: na nočníku je to fajn . *FAT: +< xxx sluchátka, dáš ? %mor: n|sluchátko-1&PL&N , v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf ? %pho: xxx sluchátka, dáš . %add: CHI . *FAT: prosím . %mor: v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: prosím . %add: CHI . *FAT: jé@i, děkuju . %mor: int|jé , v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: jé, děkuju . %add: CHI . *FAT: no nočník nebo plína, no . %mor: part|no n|nočník-1&SG&MI conj:coord|nebo n|plína-1&SG&F , part|no . %pho: no nočník nebo plína, no . %add: CHI . *FAT: pojď . %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf . %pho: poď . %add: CHI . *MOT: +< pojď . %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf . %pho: poď . %add: CHI . *FAT: [?] . %mor: int|jé . %pho: jé . *MOT: mám jí zatím něco sbalit ještě ? %mor: v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-3&SG&F adv|zatím pro:indef|něco-4&x_cislo v|sbalit-inf&x_vid adv|ještě ? %pho: mám jí zatím něco sbalit eště . %add: FAT . *FAT: &=hezitace já nemám pro ni vůbec nic sbalenýho . %mor: pro:pers|já-1&SG v|mít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|pro pro:pers|on-4&SG&F part|vůbec pro:neg|nic-4&x_cislo adj|sbalený-2&SG&N . %pho: já nemam pro ní vůbec nic sbalenýho . %add: MOT . *MOT: jo &=smích . %mor: part|jo . %pho: jo . %add: FAT . *FAT: takže, [?] . %mor: conj:sub|takže , adv:pro|jak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|stíhat-inf&x_vid , part|no . %pho: takže, jak to budeš stíhat, no . %add: MOT . *MOT: +< &hele@i, a: +… %mor: int| , conj:coord|a +… %pho: hele, ááá . %add: FAT . *MOT: ježiš@i, [//] já jsem úplně zapomněla, že tady je ta Žofie . %mor: int|ježiš , pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|úplně v|zapomenout-SG&past&akt&F&x_vid , conj:sub|že adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&F n:prop|Žofie-1&SG&F . %pho: ježiš, já sem se já sem úplně zapomněla, že tady je ta Žofie . %add: FAT . *MOT: teďka se ozval nějakej zvuk a úplně +… %mor: adv:pro|teďka pro:refl|se-4&SG v|ozvat-SG&past&akt&M&x_vid pro:indef|nějaký-1&SG&M n|zvuk-1&SG&MI conj:coord|a adv|úplně +… %pho: teďka se ozval ňákej zvuk a úplně . %add: FAT . *FAT: 0 . %com: smích . %add: MOT . *MOT: jsem se lekla . %mor: v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|leknout-SG&past&akt&F&impf . %pho: sem se lekla . %add: FAT . *MOT: je@i . %mor: int|je . %pho: je . %com: oddechnutí . *MOT: hele@i, no: (.) jídlo pro ní máš ? %mor: int|hele , part|no n|jídlo-4&SG&N prep|pro pro:pers|on-4&SG&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: hele, nó jídlo pro ní máš . %add: FAT . *FAT: ne . %mor: part|ne . %pho: ne . %add: MOT . *FAT: jako u našich jako je spousta jídla, ale +/. %mor: conj:sub|jako prep|u pro:poss|náš-2&PL&x_jmenny_rod conj:sub|jako v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|spousta-1&SG&F n|jídlo-2&SG&N , conj:coord|ale +/. %pho: jako u našich jako je spousta jídla, ale . %add: MOT . *MOT: a já mám pro ní ještě kus oběda ze včerejška . %mor: conj:coord|a pro:pers|já-1&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|pro pro:pers|on-4&SG&F adv|ještě n|kus-4&SG&MI n|oběd-2&SG&MI prep|z n|včerejšek-2&SG&MI . %pho: a já mam pro ní eště kus voběda ze včerejška . %add: FAT . *MOT: tak to můžeme nakombinovat, že trošku toho ? %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf v|nakombinovat-inf&x_vid , conj:sub|že adv|trošku pro:dem|ten-2&SG&Z ? %pho: tak to můžeme nakombinovat, že trošku toho . %add: FAT . *FAT: +< hele@i, už tu není, [/] furt nic [=? to] není . %mor: int|hele , adv|už adv:pro|tu v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , adv|furt pro:neg|nic-1&x_cislo adv:pro|tu v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: hele, už tu neni, furt furt nic tu neni . %add: MOT . %com: komentuje zřejmě úspěšnost Julie na nočníku . *FAT: nebo xxx pár kapek . %mor: conj:coord|nebo n|pár-1&SG&MI n|kapka-2&PL&F . %pho: nebo xxx pár kapek . %add: MOT . *MOT: taky možná moc +… %mor: adv|taky adv|možná adv|moc +… %pho: taky možná moc . %add: FAT . *MOT: ne, pila vlastně hodně, viď ? %mor: part|ne , v|pít-SG&past&akt&F&impf adv|vlastně adv|hodně , part|viď ? %pho: ne, pila vlastně hodně, viď . %add: FAT . *MOT: Julí . %mor: x|Julí . %pho: Julí . *MOT: já jsem si vůbec nevypila ani kafe . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG part|vůbec v|vypít-neg-SG&past&akt&F&x_vid conj:coord|ani n|kafe-4&SG&N . %pho: já sem si vůbec nevypila ani kafe . %add: FAT . *MOT: hele@i, koukej . %mor: int|hele , v|koukat-2&SG&imp&akt&impf . %pho: hele, koukej . %add: CHI . *MOT: pití . %mor: n|pití-1&SG&N . %pho: pití . %add: CHI . *FAT: pití . %mor: n|pití-1&SG&N . %pho: pití . %add: CHI . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ně . %com: emoční důraz . *MOT: to je diktafon . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|diktafon-1&SG&MI . %pho: to je diktafon . *MOT: takhle řekneme “paní Zzz, dobrý den” . %mor: adv:pro|takhle v|říci-1&PL&ind&pres&akt&pf n|paní-3&SG&F x|Zzz , adj|dobrý-4&SG&M n|den-4&SG&MI . %pho: takle řekneme paní Zzz, dobrý den . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: “co si myslíte o tomhle rozhovoru” ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N pro:refl|se-3&SG v|myslit-2&PL&ind&pres&akt&impf prep|o pro:dem|tenhle-6&SG&Z n|rozhovor-6&SG&MI ? %pho: co si myslíte vo tomhle rozhovoru . %com: přímá řeč jako hra . *CHI: ne &=nespokojené kňourání . %mor: int|ne . %pho: ně . %com: vykřikne . *MOT: ne, do ruky ne . %mor: part|ne , prep|do n|ruka-2&SG&F part|ne . %pho: ne, do ruky ne . *MOT: já tě tady tím dráždím, viď ? %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG adv:pro|tady pro:dem|ten-7&SG&Z v|dráždit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď ? %pho: já tě tady tim dráždim, viď . *MOT: hele@i, koukneme se, jak dlouho nahráváme . %mor: int|hele , v|kouknout-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-4&SG , adv:pro|jak adv|dlouho v|nahrávat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: hele, koukneme se, jak dlouho nahráváme . *MOT: a možná, že už to vypneme . %mor: conj:coord|a adv|možná , conj:sub|že adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|vypnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: a možná, že už to vypneme . *MOT: no, ještě nějak +… %mor: part|no , adv|ještě adv:pro|nějak +… %pho: no, eště ňák . *MOT: já si nepamatuju, jestli to je pětadvacet nebo třicet minut . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|pamatovat-neg-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|jestli pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|pětadvacet-1&SG conj:coord|nebo num:card|třicet-4&SG n|minuta-2&PL&F . %pho: já si nepamatuju, jestli to je pětadvacet nebo třicet minut . *CHI: +< 0 . %com: smích . *MOT: tak ještě dvě minuty, Juli . %mor: adv:pro|tak adv|ještě num:card|dva-4&PL&H n|minuta-4&PL&F , n:prop|Juli-x_pad&SG&F . %pho: tak eště dvě minuty, Juli . *MOT: ještě dvě minuty něco pověz zásadního . %mor: adv|ještě num:card|dva-4&PL&H n|minuta-4&PL&F pro:indef|něco-4&x_cislo v|povědět-2&SG&imp&akt&pf adj|zásadní-2&SG&N . %pho: eště dvě minuty něco pověz zásadního . *CHI: 0 . %com: křik . *MOT: promiň, to není na hraní . %mor: v|prominout-2&SG&imp&akt&x_vid , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|hraní-4&SG&N . %pho: promiň, to není na hraní . *FAT: hele@i, [/] a koukej . %mor: int|hele , conj:coord|a v|koukat-2&SG&imp&akt&impf . %pho: hele, a a koukej . %add: CHI . *FAT: jé@i . %mor: int|jé . %pho: jé . %add: CHI . *MOT: kytička . %mor: n|kytička-1&SG&F . %pho: kytička . %add: CHI . *FAT: jé@i . %mor: int|jé . %pho: jé . %add: CHI . *MOT: kytič^ka . %mor: n|kytička-1&SG&F . %pho: kytič ka . %add: CHI . *CHI: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: já jsem si taky říkala, jak jsme včera jeli na ten Levej Hradec, že jsme mohli vzít svíčku . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG adv|taky v|říkat-SG&past&akt&F&impf , adv:pro|jak v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|včera v|jet-PL&past&akt&M&impf prep|na pro:dem|ten-4&SG&M adj|levý-4&SG&M n:prop|Hradec-1&SG&MI , conj:sub|že v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v:mod|moci-PL&past&akt&M&impf v|vzít-inf&pf n|svíčka-4&SG&F . %pho: já sem si taky řikala, jak sme včera jeli na ten Levej Hradec, že sme mohli vzít svíčku . %add: FAT . *FAT: +< děkuju . %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: děkuju . %add: CHI . *MOT: že jí máme tady v kumbálu . %mor: conj:sub|že pro:pers|on-3&SG&F v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady prep|v n|kumbál-6&SG&MI . %pho: že jí máme tady v kumbálu . %add: FAT . *FAT: mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . %add: MOT . *MOT: a zapálit tam babičce s dědou . %mor: conj:coord|a v|zapálit-inf&x_vid adv:pro|tam n|babička-3&SG&F prep|s n|děda-7&SG&MA . %pho: a zapálit tam babičce s dědou . %add: FAT . *MOT: tak příště . %mor: adv:pro|tak adv|příště . %pho: tak příště . %add: FAT . *FAT: +< jo, tak příště . %mor: part|jo , adv:pro|tak adv|příště . %pho: jo, tak příště . %add: MOT . *CHI: [x 2] . %mor: x|nyny-neo . %pho: niny, nyny . %com: význam nejasný, možná citoslovce "nyny@i" jako hlazení, tulení . *FAT: jo, nyny@c, počkáme, podáme . %mor: part|jo , x|nyny-neo , v|počkat-1&PL&ind&pres&akt&pf , v|podat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: jo, limi, počkáme, podáme . %com: zřejmě opakuje, co říkala CHI . %add: CHI . *FAT: hele@i, vyndej xxx . %mor: int|hele , v|vyndat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: hele, vyndej xxx . %add: CHI . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *FAT: je@i . %mor: int|je . %pho: je . %com: projev nějakého nezdaru . *MOT: no, panák, mimi, tady je prostě +… %mor: part|no , n|panák-1&SG&MI , x|mimi , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|prostě +… %pho: no, panák, mimi, tady je prostě . %com: zřejmě se mluví o hračkách, které jsou naskládané v kočárku pro panenky . *MOT: teda, to [/] všichni se vešli do kočárku, viď ? %mor: adv|teda , pro:dem|ten-1&SG&N pro:indef|všechen-1&PL&M pro:refl|se-4&SG v|vejít-PL&past&akt&M&x_vid prep|do n|kočárek-2&SG&MI , part|viď ? %pho: teda, to všichni všichni se vešli do kočárku, viď . %add: CHI . *MOT: hele@i, koukám, že tady +… %mor: int|hele , v|koukat-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že adv:pro|tady +… %pho: hele, koukám, že tady . *MOT: krém na zadek pro Žofii tady je . %mor: n|krém-1&SG&MI prep|na n|zadek-4&SG&MI prep|pro n:prop|Žofie-4&SG&F adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: krém na zadek pro Žofii tady je . *FAT: do dvanácti měsíců se to má spotřebovat . %mor: prep|do num:card|dvanáct-2&PL n|měsíc-2&PL&MI pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf v|spotřebovat-inf&x_vid . %pho: do dvanácti měsíců se to má spotřebovat . %add: MOT . *FAT: takže [/] tamty starý vyhoď . %mor: conj:sub|takže pro:dem|tamten-1&PL&M adj|starý-1&SG&M v|vyhodit-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: takže tamty tamty starý vyhoď . %add: MOT . *MOT: hm, tak se kouknu na ně . %mor: int|hm , adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG v|kouknout-1&SG&ind&pres&akt&pf prep|na pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod . %pho: hm, tak se kouknu na ně . %add: FAT . *MOT: ale kupodivu nám stačej tadyty vzorky, který vždycky rozdávaj . %mor: conj:coord|ale adv|kupodivu pro:pers|my-3&PL v|stačit-3&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|tadyten-4&PL&M n|vzorek-4&PL&MI , pro:rel/int|který-1&SG&M adv|vždycky v|rozdávat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: ale kupodivu nám stačej tadyty vzorky, který vždycky rozdávaj . %com: konec se smíchem . %add: FAT . *FAT: 0 . %com: smích . %add: MOT . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: použitelné do dvanáctého dvanáctý dva tisíce sedmnáct . %mor: adj|použitelný-4&PL&M prep|do num:ord|dvanáctý-2&SG&M num:ord|dvanáctý-1&SG&M num:card|dva-1&PL&M n|tisíc-1&PL&MI num:card|sedmnáct-4&SG . %pho: použitelné do dvanáctého dvanáctý dva tisíce sedumnáct . %add: FAT . *FAT: po otevření spotřebujte do dvanácti měsíců . %mor: prep|po n|otevření-6&SG&N v|spotřebovat-2&PL&imp&akt&x_vid prep|do num:card|dvanáct-2&PL n|měsíc-2&PL&MI . %pho: po otevření spotřebujte do dvanácti měsíců . %add: MOT . *MOT: +< jo takhle, a po otevření +… %mor: part|jo adv:pro|takhle , conj:coord|a prep|po n|otevření-6&SG&N +… %pho: jo takle, a po otevření . %add: FAT . *MOT: no [x 3] . %mor: part|no adv|dobře . %pho: no dobře dobře dobře . %add: FAT . *CHI: 0 . %com: výsknutí . *FAT: a jelikož je Julii rok a půl, tak už je to půl roku po . %mor: conj:coord|a conj:sub|jelikož v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Julie-3&SG&F n|rok-1&SG&MI conj:coord|a n|půl-1&SG&F , adv:pro|tak adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|půl-1&SG&F n|rok-2&SG&MI prep|po . %pho: a jelikož je Julii rok a půl, tak už je to půl roku po . %add: MOT . *CHI: +< 0 . %com: žvatlání . *FAT: jako máme jiný . %mor: conj:sub|jako v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adj|jiný-4&SG&M . %pho: jako máme jiný . %add: MOT . *FAT: [//] kdyby to byla krizovka . %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf n|krizovka-1&SG&F . %pho: kdybysme kdyby to byla krizovka . %add: MOT . *MOT: no a tadyto je to nový . %mor: part|no conj:coord|a pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|nový-1&SG&M . %pho: no a tadyto je to nový . %add: FAT . *FAT: no vždyť jo . %mor: part|no conj:coord|vždyť part|jo . %pho: no dyť jo . %add: MOT . *MOT: [x 3] takhle, už to chápu . %mor: part|jo adv:pro|takhle , adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|chápat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: jo jo jo takle, už to chápu . %add: FAT . *FAT: jakože, <že ty> [/] <že ty> [/] že ty starý, no . %mor: conj:sub|jakože , conj:sub|že pro:dem|ten-1&PL&F adj|starý-1&SG&M , part|no . %pho: jakože, že ty že ty že ty starý, no . %add: MOT . *MOT: +< ty starý, že vyhodit . %mor: pro:dem|ten-4&PL&F adj|starý-1&SG&M , conj:sub|že v|vyhodit-inf&x_vid . %pho: ty starý, že vyhodit . %add: FAT . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . %add: FAT . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: no, to je krém na zadek . %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|krém-1&SG&MI prep|na n|zadek-4&SG&MI . %pho: no, to je krém na zadek . %add: CHI . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: +< jo . %mor: part|jo . %pho: jo . *MOT: a tys [: ty jsi] zrovna měla hrozně zadek rozbombardovanej . %mor: conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|zrovna v|mít-SG&past&akt&F&impf adv|hrozně n|zadek-4&SG&MI adj|rozbombardovaný-1&SG&M . %pho: a tys zrovna měla hrozně zadek rozbombardovanej . *MOT: kdyžs [: když jsi] byla malinká, viď ? %mor: conj:sub|když v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf adj|malinký-1&SG&F , part|viď ? %pho: kdyžs byla malinká, viď . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: jsme ti ho [!], no . %mor: v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M pro:pers|on-4&SG&Z v|fénovat-PL&past&akt&M&x_vid , part|no . %pho: sme ti ho fénovali, no . *MOT: to bylo . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf . %pho: to bylo . *MOT: hele@i, co tady mimi s panákem ležej vzhůru nohama ? %mor: int|hele , pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tady x|mimi prep|s n|panák-7&SG&MA v|ležet-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|vzhůru n|noha-7&PL&F ? %pho: hele, co tady mimi s panákem ležej vzhůru nohama . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: to teda nevím . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N adv|teda v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to teda nevim . *MOT: to by se jim nemuselo líbit . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|on-3&PL&x_jmenny_rod v:mod|muset-neg-SG&past&akt&N&impf v|líbit-inf&impf . %pho: to by se jim nemuselo líbit . *MOT: no, obejmi, no . %mor: part|no , v|obejmout-2&SG&imp&akt&x_vid , part|no . %pho: no, obejmi, no . *MOT: obejmi &mi mimi . %mor: v|obejmout-2&SG&imp&akt&x_vid x|mimi . %pho: obejmi mi mimi . *MOT: panenka, viď, je takhle spokojená . %mor: n|panenka-1&SG&F , part|viď , v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle adj|spokojený-1&SG&F . %pho: panenka, viď, je takle spokojená . *CHI: 0 . %com: žvatlání . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *MOT: ta je jenom [/] o něco malinko menší než naše Žofie, viď ? %mor: pro:dem|ten-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf part|jenom prep|o pro:indef|něco-4&x_cislo adv|malinko adj|malý-CP-1&SG&F conj:sub|než pro:poss|náš-1&SG&H n:prop|Žofie-1&SG&F , part|viď ? %pho: ta je jenom vo vo něco malinko menší než naše Žofie, viď . *CHI: +< 0 . %com: žvatlání . *MOT: je malinká . %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|malinký-1&SG&F . %pho: je malinká . *MOT: křehoučká . %mor: adj|křehoučký-1&SG&F . %pho: křehoučká . *FAT: +< jé@i [?] se maj rádi . %mor: int|jé int|hele , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&PL&M . %pho: jé hele, jak se maj rádi . %add: CHI . *CHI: xxx . %pho: xxx . *FAT: mimi ňuňuňu@i . %mor: x|mimi int|ňuňuňu . %pho: mimi ňu ňu ňu . %add: CHI . *MOT: chceš ještě pití ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě n|pití-4&SG&N ? %pho: ceš eště pití . %add: CHI . *MOT: pití ? %mor: n|pití-1&SG&N ? %pho: pití . *MOT: je@i . %mor: int|je . %pho: je . %com: reakce na to, že CHI hodilo s pitím . *MOT: to neházíme s pitím přece . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|házet-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|s n|pití-7&SG&N part|přece . %pho: to neházíme s pitím přece . *MOT: to už jsme si dohodli . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|dohodnout-PL&past&akt&M&x_vid . %pho: to už sme si dohodli . *MOT: to jsme už dohodli . %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|už v|dohodnout-PL&past&akt&M&x_vid . %pho: to sme už dohodli . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *MOT: jo . %mor: part|jo . %pho: jo . *FAT: je@i, kam to letělo ? %mor: int|je , adv:pro|kam pro:dem|ten-1&SG&N v|letět-SG&past&akt&N&impf ? %pho: je, kam to letělo . %add: MOT . *MOT: do klína . %mor: prep|do n|klín-2&SG&MI . %pho: do klína . %add: FAT . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: to je panák . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|panák-1&SG&MI . %pho: to je panák . *MOT: a má tam zip, viď ? %mor: conj:coord|a v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|zip-4&SG&MI , part|viď ? %pho: a má tam zip, viď . *MOT: hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: tak se nauč ten zip . %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG v|naučit-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&M n|zip-1&SG&MI . %pho: tak se nauč ten zip . *CHI: +< hm . %mor: int|hm . %pho: hm . *MOT: koukej, zapneme . %mor: v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , v|zapnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: koukej, zapneme . *MOT: &tak takhle zapneme . %mor: adv:pro|takhle v|zapnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tak takle zapneme . *MOT: a zkus rozepnout . %mor: conj:coord|a v|zkusit-2&SG&imp&akt&pf v|rozepnout-inf&x_vid . %pho: a zkus rozepnout . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: ukaž, jak už to umíš . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|jak adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|umět-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: ukaž, jak už to umíš . *CHI: 0 . %com: nespokojené mručení . *FAT: 0 . %com: pobrukování . *MOT: to je knoflík . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|knoflík-1&SG&MI . %pho: to je knoflík . *CHI: +< tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: ťam . %com: emoční důraz . *MOT: to je ten diktafon . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|diktafon-1&SG&MI . %pho: to je ten diktafon . *MOT: už ho vypneme teda ? %mor: adv|už pro:pers|on-4&SG&Z v|vypnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid adv|teda ? %pho: už ho vypneme teda . *MOT: asi už jo, viď ? %mor: part|asi adv|už part|jo , part|viď ? %pho: asi už jo, viď . *MOT: asi už jo . %mor: part|asi adv|už part|jo . %pho: asi už jo . *MOT: hele@i Juli, a kdo se mnou pověsí prádlo vlastně, když budeš pryč ? %mor: int|hele n:prop|Juli-1&SG&MA , conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-7&SG v|pověsit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|prádlo-4&SG&N adv|vlastně , conj:sub|když v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf adv|pryč ? %pho: hele Juli, a kdo se mnou pověsí prádlo vlastně, když budeš pryč . *MOT: kdo mi bude pomáhat ? %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:pers|já-3&SG v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|pomáhat-inf&impf ? %pho: kdo mi bude pomáhat . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *MOT: tam, no . %mor: adv:pro|tam , part|no . %pho: tam, no . *MOT: tak řekneš papa@i diktafonu ? %mor: adv:pro|tak v|říci-2&SG&ind&pres&akt&pf int|papa n|diktafon-2&SG&MI ? %pho: tak řekneš papa diktafonu . *MOT: papa@i ? %mor: int|papa ? %pho: papa . *MOT: vypneme ? %mor: v|vypnout-1&PL&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: vypneme . @End