@UTF8
@Window:	0_0_0_0_10226_1_10782_0_10782_0
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Klara Target_Child, MOT Mother, BRO Ondřej Brother
@ID:	ces|Chroma2023.04|CHI|2;04.22|female|||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma2023.04|MOT||female|||Mother|||
@ID:	ces|Chroma2023.04|BRO||male|||Brother|||
@Transcriber:	JANHEN
@Comment:	v pozadí nahrávky je slyšet šplouchání vody.
*MOT:	co tam máš, Klárko?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Klárka-5&SG&F ?
*CHI:	+< xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	+< děkuju.
%mor:	v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
*MOT:	cos uvařila?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v|uvařit-SG&past&akt&F&x_vid ?
*CHI:	čajíček.
%mor:	n|čajíček-1&SG&MI .
%pho:	t@šajíšek.
*MOT:	čajíček?
%mor:	n|čajíček-1&SG&MA ?
*CHI:	no ten dobrej.
%mor:	part|no pro:dem|ten-1&SG&M adj|dobrý-1&SG&M .
%pho:	no te dobej.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
%com:	nesrozumitelné kvůli šplouchání vody.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*CHI:	&t mu tadyto naleju.
%mor:	pro:pers|on-3&SG&M pro:dem|tadyten-4&SG&N v|nalít-1&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	t mu tayto naleju.
*MOT:	co to děláš, &b beruško?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf , n|beruška-5&SG&F ?
%pho:	co to děláš b beruško.
*CHI:	nevím.
%mor:	v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
*CHI:	xxx šťávu.
%mor:	n|šťáva-4&SG&F .
%pho:	xxx štávu.
*MOT:	<šťávu> [//] jakou šťávu?
%mor:	pro:rel/int|jaký-4&SG&F n|šťáva-4&SG&F ?
%pho:	šťávu jakou šťávu.
*CHI:	ne +…
%mor:	int|ne +…
%pho:	ne.
*CHI:	jahůdkovou.
%mor:	adj|jahůdkový-4&SG&F .
%pho:	chachůkovou.
*MOT:	jahůdkovou?
%mor:	adj|jahůdkový-4&SG&F ?
*CHI:	0.
%com:	dýchání.
*MOT:	leješ tu šťávičku?
%mor:	v|lít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F n|šťávička-4&SG&F ?
*CHI:	hm.
%pho:	hm.
@Comment:	dítě si hraje s vodou.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	je to xxx.
%mor:	v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N .
%pho:	je to xxx.
*CHI:	nebo xxx.
%mor:	conj:coord|nebo .
%pho:	nebo xxx.
*MOT:	co to tady všechno máš, Klárko?
%mor:	adv|co pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tady pro:indef|všechen-1&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Klárka-5&SG&F ?
*CHI:	nevím (.) co dělám.
%mor:	v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:int|co-4&SG&N v|dělat-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	nevim čo delám.
*MOT:	a co tady všecko máš ve vaně?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tady pro:indef|všecek-1&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|vana-6&SG&F ?
*CHI:	nevím.
%mor:	v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	nevim.
*MOT:	tak co to máš v ruce?
%mor:	adv:pro|tak adv|co pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|ruka-6&SG&F ?
*CHI:	kyblík.
%mor:	n|kyblík-1&SG&MI .
%pho:	kybdí.
*CHI:	co to.
%mor:	pro:int|co-1&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N .
*CHI:	co to xxx.
%mor:	pro:x|co-1&SG&N pro:dem|ten-x&SG&N .
%pho:	co to xxx.
*CHI:	co to xxx.
%mor:	pro:x|co-1&SG&N pro:dem|ten-x&SG&N .
%pho:	co to xxx.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	a jaká ještě kromě jahůdkový to může být šťávička?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|jaký-1&SG&F adv|ještě prep|kromě adj|jahůdkový-2&SG&F pro:dem|ten-1&SG&N v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-inf&impf n|šťávička-1&SG&F ?
%pho:	a jaká eště kromě jahůdkový to může být šťávička.
*MOT:	jakou ještě máš ráda?
%mor:	pro:rel/int|jaký-4&SG&F adv|ještě v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F ?
%pho:	jakou eště máš ráda.
*CHI:	ne +…
%mor:	int|ne +…
%pho:	ne.
*CHI:	jahůdkovou.
%mor:	adj|jahůdkový-4&SG&F .
%pho:	jachůkovou.
*MOT:	a jakou ještě?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|jaký-4&SG&F adv|ještě ?
%pho:	a jakou eště.
*CHI:	tadyto.
%mor:	pro:dem|tadyten-4&SG&N .
%com:	šeptání.
@New Episode
@Comment:	v pozadí nahrávky je slyšet šplouchání vody a zvuk televize; možná přímé pokračování předchozí nahrávky.
*CHI:	co to děláš?
%mor:	pro:int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	si t de@áš.
*CHI:	mami, vem si pití.
%mor:	n|máma-5&SG&F , v|vzít-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-3&SG n|pití-4&SG&N .
*MOT:	děkuji.
%mor:	v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
*CHI:	<nemusíš to> [/] nemusíš to vylejvat.
%mor:	v:mod|muset-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|vylejvat-inf&pf .
%pho:	ne@síš toj nemušís to vylejvat.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	tati, co [?] to je?
%mor:	n|táta-5&SG&MA , pro:int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	tati ťe to je.
%com:	oslovuje otce, ale není s ním v interakci.
*MOT:	a <jakýs [: jaký jsi] uvařila taťkovi pití> [x 2]?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|jaký-4&SG&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|uvařit-SG&past&akt&F&x_vid n|taťka-3&SG&MA n|pití-4&SG&N ?
%pho:	a jakýs uvařila taťkovi pití jakýs uvařila taťkovi pití.
@Comment:	v pozadí je hluk způsobený pádem předmětu.
*CHI:	tadyto jahůdkový.
%mor:	pro:dem|tadyten-4&SG&N adj|jahůdkový-1&SG&N .
%pho:	tadyto jachůkový.
@Comment:	v pozadí zvuk, který by mohl být pláč.
*CHI:	Usik@c [?] brečí.
%mor:	n:prop|Usik-1&SG&MA-neo v|brečet-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	usik beší.
%com:	snad označení bratra.
*MOT:	a proč myslíš, že brečí?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|proč v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v|brečet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	a proč mysíš že brečí.
*CHI:	&toch &tohe &tehe to není xxx brečí.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:x|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf v|brečet-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	toch tohe tehe to ne xxx bečí.
*CHI:	a tatínek jsou pryč [*] .
%mor:	part|a n|tatínek-1&SG&MA v|být-3&PL&ind&pres&akt&impf-err adv|pryč .
%pho:	a tatník sou pyč.
%err:	jsou = je .
@Comment:	v pozadí hádka otce s Klářiným bratrem pokračující do konce nahrávky.
*CHI:	nalejeme.
%mor:	v|nalít-1&PL&ind&pres&akt&pf .
%pho:	haueueme.
*MOT:	hele Kláro, co si myslíš, že tohlencto je?
%mor:	int|hele n:prop|Klára-5&SG&F , pro:rel/int|co-4&SG&N pro:refl|se-3&SG v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:dem|tenhleten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	já nevím.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	já nevim.
*MOT:	co si myslíš, co by to mohlo bejt?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N pro:refl|se-3&SG v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v:mod|moci-SG&past&akt&N&impf v:aux/cop|být-inf&impf ?
%pho:	co si mysíš co by to mohlo bejt.
*CHI:	nevím.
%mor:	v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	nebi.
%com:	šeptání.
@Comment:	dítě si všímá nahrávacího zařízení.
*MOT:	já tam nahrávám, jak povídáš.
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv:pro|tam v|nahrávat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , adv:pro|jak v|povídat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid .
*CHI:	jo?
%mor:	int|jo ?
%com:	šeptání.
*MOT:	hm.
%mor:	int|hm .
*CHI:	xxx.
%com:	nesrozumitelné šeptání.
*MOT:	nemusíš šeptat.
%mor:	v:mod|muset-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|šeptat-inf&x_vid .
*MOT:	něco řekni.
%mor:	pro:indef|něco-4&x_cislo v|říci-2&SG&imp&akt&pf .
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*CHI:	xxx to bude povídat.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|povídat-inf&pf .
%pho:	xxx to bude pobídat.
*MOT:	ty povídej, aby to mohlo povídat.
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M v|povídat-2&SG&imp&akt&x_vid , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v:mod|moci-SG&past&akt&N&impf v|povídat-inf&x_vid .
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	hm.
%mor:	int|hm .
*MOT:	ty povídej.
%mor:	pro:dem|ten-1&PL&M v|povídat-2&SG&imp&akt&x_vid .
*MOT:	zazpívej písničku třeba.
%mor:	v|zazpívat-2&SG&imp&akt&pf n|písnička-4&SG&F adv|třeba .
*MOT:	já ti to pak pustím, jak zazpíváš písničku.
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|pak v|pustit-1&SG&ind&pres&akt&pf , adv:pro|jak v|zazpívat-2&SG&ind&pres&akt&pf n|písnička-4&SG&F .
%pho:	j@ ti to pak pustim jak zazpiáš písničku.
*CHI:	<ještě to> [/] ještě to nebude začínat.
%mor:	adv|ještě pro:dem|ten-1&SG&N v:aux|být-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf v|začínat-inf&impf .
%pho:	eše to eště to nebude žačínat.
*MOT:	hm, tak co si myslíš, že to je?
%mor:	int|hm , conj:coord|tak pro:rel/int|co-4&SG&N pro:refl|se-3&SG v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*MOT:	když to takhle nahrává písničku nebo co povídáš.
%mor:	conj:sub|když pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|takhle v|nahrávat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|písnička-4&SG&F conj:coord|nebo pro:rel/int|co-4&SG&N v|povídat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	dyž to takhle nahrává písničku nebo co povídáš.
*MOT:	co to je?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	nevím.
%mor:	v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	nevim.
*MOT:	nevíš?
%mor:	v|vědět-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
*MOT:	přemýšlej.
%mor:	v|přemýšlet-2&SG&imp&akt&x_vid .
*CHI:	přemýšlej [*].
%mor:	v|přemýšlet-2&SG&imp&akt&impf-err .
%pho:	pemýšej.
%err:	reversal.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	ty přemýšlej.
%mor:	pro:dem|ten-4&PL&F v|přemýšlet-2&SG&imp&akt&x_vid .
*CHI:	tam je xxx.
%mor:	adv:pro|tam v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	tam je xxx.
*MOT:	co tady děláš?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tady v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
@New Episode
@Comment:	v pozadí nahrávky je slyšet špolouchání vody; možná přímé pokračování předchozí nahrávky.
*BRO:	tohle je moje želva?
%mor:	pro:dem|tenhle-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&H n|želva-1&SG&F ?
%pho:	to@e m@e šáva.
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
%pho:	né.
*BRO:	no, ale kde je moje?
%mor:	part|no , conj:coord|ale adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&H ?
%pho:	no al de je moje.
*BRO:	tady?
%mor:	adv:pro|tady ?
*CHI:	emem.
%pho:	emem.
*BRO:	tady.
%mor:	adv:pro|tady .
%pho:	tahe.
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
%pho:	ňe.
*BRO:	xxx.
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
*BRO:	nemám želvu.
%mor:	v|mít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf n|želva-4&SG&F .
%pho:	nemam šelvu.
*CHI:	malinkatí.
%mor:	adj|malinkatý-1&PL&M .
%pho:	mainkatí.
*CHI:	ne, to ne!
%mor:	part|ne , pro:dem|ten-1&SG&N part|ne !
%pho:	ne to ne.
*CHI:	to není štába@c.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|štába-1&SG&x-neo .
%pho:	to není štába.
%com:	štába = zřejmě želva.
*BRO:	+< 0.
%com:	nespokojené kňourání.
*BRO:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	ne [x 2]!
%mor:	int|ne !
*BRO:	0.
%com:	nespokojené kňourání.
*MOT:	+< xxx.
*BRO:	já 0si chci 0s Klárunkou hrát.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf x|Klárunkou v|hrát-inf&x_vid .
%pho:	já ci kaunkou hát.
*MOT:	Klaru, Ondřej si s tebou chce hrát.
%mor:	n:prop|Klara-4&SG&F , n:prop|Ondřej-1&SG&MA pro:refl|se-3&SG prep|s pro:pers|ty-7&SG v|chtít-3&SG&ind&pres&akt&impf v|hrát-inf&x_vid .
%pho:	klaru @tě si s teou ce hrát.
*MOT:	tak mu řekni, jak si s tebou může hrát.
%mor:	adv:pro|tak pro:pers|on-3&SG&Z v|říci-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|jak pro:refl|se-3&SG prep|s pro:pers|ty-7&SG v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf v|hrát-inf&x_vid .
@Comment:	šplouchání, CHI něco vytahuje z vody.
*CHI:	mám tohle.
%mor:	v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-4&SG&N .
%pho:	mam tohe.
*MOT:	Klaru +…
%mor:	n:prop|Klara-4&SG&F +…
*CHI:	+< ne.
%mor:	int|ne .
%pho:	ňe.
*MOT:	&t řekni mu, Ondráškovi, co může.
%mor:	v|říci-2&SG&imp&akt&pf pro:pers|on-3&SG&Z , n:prop|Ondrášek-3&SG&MA , pro:rel/int|co-4&SG&N v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf .
*CHI:	můžeš se mnou si hrát do vody [*] .
%mor:	v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-7&SG pro:refl|se-3&SG v|hrát-inf&impf prep|do n|voda-2&SG&F .
%pho:	můžeš se mnou si chát do vody.
%err:	"můžeš si se mnou hrát ve vodě" či "můžeš si se mnou jít hrát do
	vody".
*BRO:	jakej mám hrníček?
%mor:	pro:rel/int|jaký-1&SG&M v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|hrníček-4&SG&MI ?
%pho:	jakej mam h@níček.
*CHI:	nic [*] .
%mor:	pro:neg|nic-1&SG .
%err:	nic = žádný.
*BRO:	0.
%com:	kňourání.
*CHI:	+< xxx můžeš to pustit dál?
%mor:	v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|pustit-inf&pf adv|dále ?
*CHI:	mami, můžeš to pustit.
%mor:	n|máma-5&SG&F , v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|pustit-inf&pf .
%pho:	mami můžeš to pustyt.
@Comment:	matka se baví s další osobou.
*BRO:	proč to nemůžeš pustit?
%mor:	adv:pro|proč pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|moci-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|pustit-inf&pf ?
%pho:	puč ta m@užeš pustyt.
*CHI:	xxx může xxx.
%mor:	v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	xxx může xxx.
*CHI:	můžeš, mami.
%mor:	v|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf , n|máma-5&SG&F .
*BRO:	já můžu +…
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf +…
*MOT:	co &můž +…
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N +…
*CHI:	to pustit.
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v|pustit-inf&pf .
%pho:	to pustyt.
*MOT:	teď ne.
%mor:	adv:pro|teď part|ne .
*BRO:	no jakej že žmideníček@c.
%mor:	part|no pro:rel/int|jaký-1&SG&M conj:sub|že x|žmideníček-neo .
%pho:	no jakej že žmideníček.
%com:	význam nejasný.
*MOT:	xxx.
*BRO:	co?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N ?
%pho:	čo.
*MOT:	xxx.
%com:	nesrozumitelné kvůli šplouchání vody.
*CHI:	tak už &jse jsem to doskládala.
%mor:	part|tak adv|už v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|doskládat-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	tak už se sem to doskágala.
*CHI:	už můžeš, mami.
%mor:	adv|už v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf , n|máma-5&SG&F .
%pho:	š můšeš mami.
*MOT:	co jsi doskládala?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|doskládat-SG&past&akt&F&x_vid ?
%pho:	co si doskládala.
*CHI:	to krokodýla [*] .
%mor:	pro:dem|ten-x&SG&N-err n|krokodýl-4&SG&MA .
%pho:	to kokodíla.
%err:	to = toho .
*MOT:	krokodýla?
%mor:	n|krokodýl-2&SG&MA ?
*MOT:	a co tam je ještě za zvířátka na té stěně?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě prep|za n|zvířátko-4&PL&N prep|na pro:dem|ten-6&SG&F n|stěna-6&SG&F ?
*CHI:	+< jo.
%mor:	int|jo .
*CHI:	telefon!
%mor:	n|telefon-1&SG&MI !
%pho:	teefon.
*MOT:	co tam je, Klárko?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Klárka-5&SG&F ?
*CHI:	+< telefon.
%mor:	n|telefon-1&SG&MI .
%pho:	telefo.
*CHI:	xxx to pustíš?
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v|pustit-2&SG&ind&pres&akt&pf ?
%pho:	xxx to pustíš.
*BRO:	+< xxx.
*MOT:	hrošík, co ještě tam je?
%mor:	n|hrošík-1&SG&MA , pro:rel/int|co-1&SG&N adv|ještě adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	kráva.
%mor:	n|kráva-1&SG&F .
%pho:	káva.
*BRO:	xxx ticho.
%mor:	adv|ticho .
%pho:	xxx tycho.
*CHI:	+< xxx lechtá.
%mor:	v|lechtat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	xxx lechtá.
*MOT:	já nahrávám Klárku.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|nahrávat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid n:prop|Klárka-4&SG&F .
%add:	nelze určit.
*MOT:	ale už mi nic nepovídá.
%mor:	conj:coord|ale adv|už pro:pers|já-3&SG pro:neg|nic-1&x_cislo v|povídat-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
@End