@UTF8
@Window:	0_0_0_0_0_0_143_0_143_0
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Klara Target_Child, MOT Mother
@ID:	ces|Chroma2023.04|CHI|2;06.04|female|||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma2023.04|MOT||female|||Mother|||
@Transcriber:	ALZMAC
@Situation:	hraní společenské hry.
*MOT:	tak co jsi hodila?
%mor:	adv:pro|tak adv|co v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|hodit-SG&past&akt&F&x_vid ?
%pho:	tak co si hodila.
*CHI:	&em.
%pho:	em.
*MOT:	co to je, Klaru?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Klar-3&SG&MA ?
%pho:	co toe, Klaru.
*CHI:	&em.
%pho:	em.
*CHI:	ten je tady.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&M v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady .
%pho:	tene tady.
*MOT:	a co to je?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a co toe.
*CHI:	&em xxx.
%pho:	em xxx.
*MOT:	ne, čísílko.
%mor:	part|ne , n|čísílko-1&SG&N .
*CHI:	čísílko?
%mor:	n|čísílko-1&SG&N ?
*MOT:	<takže tam máš> [//] a coe [: co je] tohle za číslo?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N prep|za n|číslo-4&SG&N ?
%pho:	takže tam máš a coe todle za číslo.
*CHI:	dvacet xxx?
%mor:	num:card|dvacet-1&SG ?
%pho:	acet xxx.
*CHI:	třicet?
%mor:	num:card|třicet-1&SG ?
%pho:	tři cet.
*MOT:	+< xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	tady.
%mor:	adv:pro|tady .
*CHI:	tady:.
%mor:	adv:pro|tady .
%pho:	tadyy.
*CHI:	a co patří sem?
%mor:	conj:coord|a pro:int|co-1&SG&N v|patřit-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|sem ?
%pho:	a co patší sem.
*MOT:	kostka, mhm.
%mor:	n|kostka-1&SG&F , x|mhm .
*MOT:	tak pojď, počítáš se mnou myšičky?
%mor:	adv:pro|tak v|jít-2&SG&imp&akt&impf , v|počítat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG v|mnout-3&PL&ind&pres&akt&x_vid n|myšička-1&PL&F ?
%pho:	tak poď, počítáš se mnou myšičky.
*CHI:	jedna.
%mor:	num:card|jeden-1&SG&F .
%pho:	jedna.
*CHI:	dvanáct.
%mor:	num:card|dvanáct-4&SG&F .
%pho:	dvanáct.
*CHI:	třináct.
%mor:	num:card|třináct-4&SG&F .
%pho:	tynáct.
*CHI:	patnáct.
%mor:	num:card|patnáct-1&SG&F .
%pho:	patnáct.
*MOT:	jedna:.
%mor:	num:card|jeden-1&SG&F .
%pho:	jednaa.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	&=smích.
*MOT:	tak, co tady všecko máme, Klaru?
%mor:	adv:pro|tak , pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tady pro:indef|všecek-1&SG&N v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf , n:prop|Klara-4&SG&F ?
%pho:	ták, co tady všecko máme, Klaru.
*CHI:	ještě to nemáme.
%mor:	adv|ještě pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	teště to nemáme.
*MOT:	+< už to máme.
%mor:	adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	uš to máme.
*MOT:	všechny žlutý už máme.
%mor:	pro:indef|všechen-4&PL&M adj|žlutý-4&SG&M adv|už v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	všechny žlutý uš máme.
*CHI:	a teď modrý.
%mor:	conj:coord|a adv:pro|teď adj|modrý-1&SG&M .
%pho:	a teť modý.
*MOT:	teď modrý?
%mor:	adv:pro|teď adj|modrý-1&SG&M ?
%pho:	teť modrý.
*CHI:	&=smích.
*CHI:	ty mám tam, modrý.
%mor:	pro:dem|ten-4&PL&F v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam , adj|modrý-1&SG&M .
%pho:	ty mam tam, modý.
*MOT:	a ty chceš počítat ještě modrý?
%mor:	conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf v|počítat-inf&x_vid adv|ještě adj|modrý-1&SG&M ?
%pho:	a ty chceš počítat eště modrý.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*MOT:	+< to je těžké.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|těžký-1&SG&N .
%pho:	toe těšké.
*CHI:	&tam tamty těžké.
%mor:	pro:dem|tamten-1&PL&F adj|těžký-1&PL&F .
%pho:	tam tamty těšké.
*MOT:	tak, kolik je tam ptáčků?
%mor:	adv:pro|tak , num|kolik-1&x_cislo v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|ptáček-2&PL&MA ?
*CHI:	jedenáct.
%mor:	num:card|jedenáct-1&SG&M .
%pho:	jedenáct.
*CHI:	dvanáct.
%mor:	num:card|dvanáct-4&SG&M .
%pho:	dvanáct.
*CHI:	třináct.
%mor:	num:card|třináct-4&SG&M .
%pho:	tynáct.
*CHI:	patnáct.
%mor:	num:card|patnáct-1&SG&M .
%pho:	patnáct.
*CHI:	jedna.
%mor:	num:card|jeden-1&SG&F .
%pho:	na.
*CHI:	dva.
%mor:	num:card|dva-1&PL&M .
%pho:	dva.
*CHI:	tři.
%mor:	num:card|tři-1&PL&M .
%pho:	tši.
*CHI:	čtyři:.
%mor:	num:card|čtyři-1&PL&M .
%pho:	čtyšii.
%com:	hlasitě a důrazně.
*MOT:	tak jedna, dva.
%mor:	adv:pro|tak num:card|jeden-1&SG&F , num:card|dva-1&PL&M .
*CHI:	+< jedna.
%mor:	num:card|jeden-1&SG&F .
%pho:	jedna.
*CHI:	dva.
%mor:	num:card|dva-1&PL&M .
%pho:	dva.
*CHI:	tři.
%mor:	num:card|tři-1&PL&M .
%pho:	tši.
*CHI:	čtyři.
%mor:	num:card|čtyři-1&PL&M .
%pho:	čtyši.
*CHI:	pět.
%mor:	num:card|pět-1&SG&M .
%pho:	pět.
*MOT:	šest.
%mor:	num:card|šest-1&SG&M .
*MOT:	ano, správně.
%mor:	part|ano , adv|správně .
%pho:	áno, správně.
%com:	pochvalně.
*CHI:	teď musím hodit.
%mor:	adv:pro|teď v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf v|hodit-inf&pf .
%pho:	teť musim hodit.
*MOT:	teď to musíš hodit, ano.
%mor:	adv:pro|teď pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|muset-2&SG&ind&pres&akt&impf v|hodit-inf&x_vid , part|ano .
%pho:	teť to musíš hodit, áno.
*CHI:	ruka.
%mor:	n|ruka-1&SG&F .
%pho:	ju ka.
*MOT:	ruka.
%mor:	n|ruka-1&SG&F .
%com:	opakuje po CHI.
*MOT:	počkej, já jsem to ještě nenašla.
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N adv|ještě v|najít-neg-SG&past&akt&F&x_vid .
%pho:	počkej, já sem to eště nenašla.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	tady, podívej.
%mor:	adv:pro|tady , v|podívat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	tady, podivej.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	ruka?
%mor:	n|ruka-1&SG&F ?
%pho:	juka.
*CHI:	je tady?
%mor:	v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ?
*MOT:	ano, tam je.
%mor:	part|ano , adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
*CHI:	tady patří?
%mor:	adv:pro|tady v|patřit-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	tay patši.
*CHI:	kočka.
%mor:	n|kočka-1&SG&F .
%pho:	koška.
*MOT:	ano.
%mor:	part|ano .
*CHI:	xxx co sem patří?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N adv:pro|sem v|patřit-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	xxx co sem patši.
@Comment:	krátká pauza v rozhovoru, CHI a MOT se věnují hře.
*MOT:	kolik je tam puntíků na kostce?
%mor:	num|kolik-1&x_cislo v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|puntík-2&PL&MI prep|na n|kostka-6&SG&F ?
*CHI:	+< jedna.
%mor:	num:card|jeden-1&SG&F .
%pho:	jedna.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	patnáct.
%mor:	num:card|patnáct-1&SG&M .
%pho:	patnáct.
*CHI:	dvacet.
%mor:	num:card|dvacet-1&SG&M .
%pho:	dvacet.
*CHI:	čtrnáct.
%mor:	num:card|čtrnáct-4&SG&M .
%pho:	čtnáct.
*MOT:	+< musí jich být stejně.
%mor:	v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-2&PL&x_jmenny_rod v:aux/cop|být-inf&impf adv|stejně .
*MOT:	je tam puntíčků stejně, jako je ptáčků.
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|puntíček-2&PL&MI adv|stejně , conj:sub|jako v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ptáček-2&PL&MA .
*MOT:	kolik jsme říkaly, že je tam ptáčků?
%mor:	num|kolik-4&x_cislo v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf v|říkat-PL&past&akt&F&impf , conj:sub|že v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n|ptáček-2&PL&MA ?
%pho:	kolik sme říkaly, že je tam ptáčků.
*CHI:	hm.
%pho:	hm.
*MOT:	kolik je ptáčků?
%mor:	num|kolik-1&x_cislo v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ptáček-2&PL&MA ?
@Comment:	CHI přemýšlí.
*CHI:	čtyři?
%mor:	num:card|čtyři-4&PL&M ?
%pho:	tyji.
*CHI:	tady [x 2].
%mor:	adv:pro|tady .
%pho:	tay, tay.
%com:	proneseno se zvoláním.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	tady.
%mor:	adv:pro|tady .
*CHI:	tady je asi xxx.
%mor:	adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf part|asi .
*MOT:	+< co to je za číslo?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|číslo-4&SG&N ?
*CHI:	čísjálko@c.
%mor:	n|čísjálko-1&SG&N-neo .
%pho:	čísjálko.
%com:	čísjálko = čísílko.
*MOT:	+< jaký?
%mor:	pro:rel/int|jaký-4&SG&M ?
*CHI:	číslo.
%mor:	n|číslo-1&SG&N .
%pho:	šíslo.
*MOT:	ale jaký?
%mor:	conj:coord|ale pro:rel/int|jaký-4&SG&M ?
@Comment:	CHI přemýšlí.
*CHI:	mami.
%mor:	n|máma-5&SG&F .
*MOT:	+< šest.
%mor:	num:card|šest-1&SG .
*CHI:	tady.
%mor:	adv:pro|tady .
%pho:	tay.
*CHI:	musím s ním hodit.
%mor:	v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|s pro:pers|on-7&SG&M v|hodit-inf&pf .
%pho:	musim s nim chodit.
*MOT:	tak, co je tady na obrázku?
%mor:	adv:pro|tak , pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady prep|na n|obrázek-6&SG&MI ?
*CHI:	žabičky.
%mor:	n|žabička-1&PL&F .
%pho:	šábičky.
*MOT:	žabičky a kolik je těch žabiček?
%mor:	n|žabička-1&PL&F conj:coord|a num|kolik-1&x_cislo v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-2&PL&x_jmenny_rod n|žabička-2&PL&F ?
*CHI:	jedenáct.
%mor:	num:card|jedenáct-1&SG&F .
%pho:	jednáct.
*CHI:	dvanáct.
%mor:	num:card|dvanáct-4&SG&F .
%pho:	dvanáct.
*CHI:	třináct.
%mor:	num:card|třináct-4&SG&F .
%pho:	tšináct.
*MOT:	tak zkus to trošku líp.
%mor:	adv:pro|tak v|zkusit-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N adv|trošku adv|dobře-CP .
*CHI:	+< kde mám kostku?
%mor:	adv:pro|kde v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|kostka-4&SG&F ?
%pho:	de mam kosku.
*MOT:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	tady.
%mor:	adv:pro|tady .
*CHI:	xxx kostka.
%mor:	n|kostka-1&SG&F .
%pho:	xxx koska.
@Comment:	CHI hází kostkou.
*CHI:	0.
%com:	nádech a výdech.
*CHI:	jé@i.
%mor:	int|jé .
%pho:	jé.
*CHI:	<&kost> [//] to je ruka.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ruka-1&SG&F .
%pho:	kost toe juka.
*CHI:	tady to patří?
%mor:	adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&N v|patřit-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	tay to patší.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*CHI:	a šipku tady?
%mor:	part|a n|šipka-4&SG&F adv:pro|tady ?
%pho:	a šipku tay.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*CHI:	já tam nemám číslo.
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv:pro|tam v|mít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf n|číslo-4&SG&N .
%pho:	já tam nemam číslo.
*CHI:	tadytoe [: tadyto je] čísílko.
%mor:	pro:dem|tadyten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|čísílko-1&SG&N .
%pho:	tadytoe čísílko.
*MOT:	ano.
%mor:	part|ano .
*CHI:	tady.
%mor:	adv:pro|tady .
*CHI:	xxx a kostka.
%mor:	conj:coord|a n|kostka-1&SG&F .
*CHI:	tady.
%mor:	adv:pro|tady .
*CHI:	to má jeden puntík.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|jeden-4&SG&M n|puntík-4&SG&MI .
%pho:	to má jeden puntik.
%com:	skoro až smutně.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	druhá strana patnáct.
%mor:	num:ord|druhý-1&SG&F n|strana-1&SG&F num:card|patnáct-1&SG .
%pho:	duhá stjana patnáct.
*CHI:	má jeden puntík.
%mor:	v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|jeden-4&SG&M n|puntík-4&SG&MI .
*MOT:	hm.
%mor:	int|hm .
*MOT:	a co tam zbývá xxx?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v|zbývat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
*CHI:	prasátka.
%mor:	n|prasátko-1&PL&N .
%pho:	pasátka.
%com:	zpěvavě.
*MOT:	prasátka.
%mor:	n|prasátko-1&PL&N .
%com:	opakuje po CHI.
*MOT:	a kolik je prasátek?
%mor:	conj:coord|a num|kolik-1&x_cislo v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|prasátko-2&PL&N ?
*CHI:	+< jedenáct.
%mor:	num:card|jedenáct-1&SG&N .
%pho:	jedenáct.
*CHI:	dvanáct.
%mor:	num:card|dvanáct-4&SG&N .
%pho:	dvanáct.
*CHI:	třináct.
%mor:	num:card|třináct-4&SG&N .
%pho:	tynáct.
*CHI:	patnáct.
%mor:	num:card|patnáct-1&SG&N .
%pho:	patnáct.
*MOT:	jaj@i, osm je prasátek.
%mor:	int|jaj , num:card|osm-1&SG v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|prasátko-2&PL&N .
%pho:	jaj, osum je prasátek.
*MOT:	osm.
%mor:	num:card|osm-4&SG .
%pho:	osum.
*CHI:	co to je tady?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ?
%pho:	co toe tady.
%com:	šeptem.
*CHI:	kostka xxx.
%mor:	n|kostka-1&SG&F .
%pho:	koska xxx.
%com:	zpěvavě.
*CHI:	co.
%mor:	pro:int|co-1&SG&N .
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	0.
%com:	syčení.
@End