@UTF8
@Window:	0_0_0_0_30383_1_30923_1_30923_1
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Klara Target_Child, MOT Mother, FAT Father
@ID:	ces|Chroma2023.04|CHI|2;06.27|female|||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma2023.04|MOT||female|||Mother|||
@ID:	ces|Chroma2023.04|FAT||male|||Father|||
@Transcriber:	ALZMAC
@Situation:	CHI zlobí, pak pojmenovávání obrázků hry.
*CHI:	jo, tam bude někdo mlublit@c.
%mor:	part|jo , adv:pro|tam v:aux|být-3&SG&ind&futur&akt&impf pro:indef|někdo-1&SG&M v|mlublit-inf&impf-neo .
%pho:	jo, tam bude něgdo mlublit.
%com:	mlublit = mluvit.
*MOT:	no, tak co ty děláš?
%mor:	part|no , adv:pro|tak adv|co pro:dem|ten-4&PL&F v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	hm, skákám.
%mor:	v|skákat-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	hm, skákám.
*MOT:	a co ještě?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv|ještě ?
*CHI:	cviky.
%mor:	n|cvik-1&PL&MI .
%pho:	cviky.
*MOT:	jaký cviky?
%mor:	pro:rel/int|jaký-4&SG&M n|cvik-1&PL&MI ?
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	co?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N ?
*CHI:	mámo, táto.
%mor:	n|máma-5&SG&F , n|táta-5&SG&MA .
%pho:	mámo, táto.
*CHI:	xxx musí se nahrávat.
%mor:	v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|nahrávat-inf&pf .
%pho:	xxx musí se nahávat.
*MOT:	no.
%mor:	part|no .
*MOT:	nekopej mě.
%mor:	v|kopat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|já-4&SG .
*CHI:	xxx xxx xxx xxx.
%pho:	xxx xxx xxx xxx.
%com:	šeptem.
*MOT:	to nemusíš, to dělá Vojtíšek.
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|muset-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Vojtíšek-1&SG&MA .
@Comment:	pauza v rozhovoru.
*MOT:	Klaru, na co hledíš?
%mor:	n:prop|Klara-4&SG&F , prep|na pro:rel/int|co-4&SG&N v|hledět-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
@Comment:	pauza v rozhovoru.
*MOT:	&=smích.
*CHI:	mámo.
%mor:	n|máma-5&SG&F .
%pho:	mámo.
*MOT:	co?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N ?
*CHI:	čau, mámo.
%mor:	part|čau , n|máma-5&SG&F .
%pho:	čau, mámo.
*MOT:	půjdeš už vedle?
%mor:	v|jít-2&SG&ind&futur&akt&impf adv|už adv|vedle ?
%pho:	pudeš uš vedle.
*MOT:	do pokojíčku?
%mor:	prep|do n|pokojíček-2&SG&MI ?
*CHI:	+< xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	tady budeš bydlet.
%mor:	adv:pro|tady v:aux|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|bydlet-inf&impf .
%pho:	tay budeš bydlet.
*CHI:	nebudeš.
%mor:	v|být-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf .
%pho:	nebudeš.
*CHI:	už xxx.
%mor:	x|už .
%pho:	uš xxx.
*MOT:	nevidím.
%mor:	v|vidět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	nevidim.
*CHI:	vidíš?
%mor:	v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	vidíš.
%mor:	v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf .
*MOT:	trochu.
%mor:	adv|trochu .
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	vidíš?
%mor:	v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	vidíš.
%com:	CHI opakuje otázku.
*MOT:	vidím.
%mor:	v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	vidim.
*CHI:	a nevidíš.
%mor:	conj:coord|a v|vidět-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	a nevidíš.
*MOT:	emem.
%mor:	n|emo-7&SG&N .
%pho:	emem.
*CHI:	nevidíš?
%mor:	v|vidět-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	nevidíš.
*MOT:	ne.
%mor:	part|ne .
*CHI:	tady?
%mor:	adv:pro|tady ?
%pho:	tady.
*CHI:	tak.
%mor:	adv:pro|tak .
%pho:	tak.
%com:	šeptem.
*CHI:	vidíš?
%mor:	v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	vidíš.
%com:	CHI stále opakuje stejnou otázku.
*MOT:	vidím.
%mor:	v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	vidim.
*MOT:	co dělá taťka?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|taťka-1&SG&MA ?
*CHI:	spíš?
%mor:	v|spát-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	spíš.
*MOT:	co dělá taťka?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|taťka-1&SG&MA ?
%com:	MOT opakuje otázku.
*CHI:	na &p.
%mor:	prep|na .
%pho:	na p.
@Comment:	CHI přemýšlí.
*CHI:	mačká.
%mor:	v|mačkat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	mačká.
%com:	s výkřikem.
*MOT:	co mačká?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v|mačkat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
*CHI:	<to> [//] ten počítač.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&M n|počítač-1&SG&MI .
%pho:	to ten počítač.
*MOT:	počítač?
%mor:	n|počítač-1&SG&MI ?
*MOT:	proč?
%mor:	adv:pro|proč ?
*CHI:	xxx xxx.
%pho:	xxx xxx.
*CHI:	nevidíš?
%mor:	v|vidět-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	nevidíš.
*MOT:	ne.
%mor:	part|ne .
*MOT:	proč &tať +/.
%mor:	adv:pro|proč +/.
*CHI:	+< vidíš?
%mor:	v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	vidíš.
*MOT:	proč taťka mačká počítač?
%mor:	adv:pro|proč n|taťka-1&SG&MA v|mačkat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|počítač-4&SG&MI ?
%com:	MOT opakuje otázku.
*CHI:	<protože> [/] protože se tak vidíte.
%mor:	conj:sub|protože pro:refl|se-4&SG adv:pro|tak v|vidět-2&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	potože potože se &tě tak vidíte.
*MOT:	cože?
%mor:	int|cože ?
*CHI:	vidíte.
%mor:	v|vidět-2&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	vidíte.
*CHI:	takhle xxx xxx.
%mor:	adv:pro|takhle .
%pho:	takle xxx xxx.
*CHI:	xxx xxx mi prosím tě dát na krk?
%mor:	pro:pers|já-3&SG v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-4&SG v|dát-inf&pf prep|na n|krk-4&SG&MI ?
%pho:	xxx xxx mi posím tě dát na k@k.
*CHI:	jo?
%mor:	int|jo ?
%pho:	jo.
*MOT:	ne, ne, nelez mi na krk.
%mor:	part|ne , part|ne , v|lézt-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:pers|já-3&SG prep|na n|krk-4&SG&MI .
%pho:	ne, ne, neles mi na krk.
*CHI:	+< na kr:k.
%mor:	prep|na n|krk-4&SG&MI .
%pho:	na k@k.
*MOT:	+< ne, nechci, abys mně lezla na krk.
%mor:	part|ne , v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf pro:pers|já-3&SG v|lézt-SG&past&akt&F&impf prep|na n|krk-4&SG&MI .
@Comment:	CHI vydává zvuk podobný siréně.
*MOT:	Kláro.
%mor:	n:prop|Klára-5&SG&F .
*CHI:	jenom xxx.
%mor:	adv|jenom .
%pho:	jenom xxx.
*CHI:	asi jenom kousnout.
%mor:	part|asi part|jenom v|kousnout-inf&impf .
%pho:	asi jenom kousnout.
*MOT:	+< ale nelez mně za krk.
%mor:	conj:coord|ale v|lézt-neg-2&SG&imp&akt&impf pro:pers|já-3&SG prep|za n|krk-4&SG&MI .
%pho:	ale neles mně za krk.
*CHI:	a můžu se kouknout?
%mor:	part|a v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|kouknout-inf&pf ?
%pho:	a můšu se kouknout.
*MOT:	no, opatrně.
%mor:	part|no , adv|opatrně .
*CHI:	jé@i.
%mor:	int|jé .
%pho:	jé.
%com:	šeptem.
*CHI:	já nechci dolů.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|dolů .
%pho:	já neci dolů.
*MOT:	vždyť ses chtěla sklouznout.
%mor:	conj:coord|vždyť pro:refl_v:aux|se_být-4&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|sklouznout-inf&x_vid .
%pho:	dyť ses chtěla sklouznout.
*CHI:	nechtěla.
%mor:	v:mod|chtít-neg-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	nechtěla.
*CHI:	<ty &ne> [//] ty xxx xxx.
%mor:	pro:pers|ty-2&SG&F .
%pho:	ty ne ty xxx xxx.
*CHI:	já sama.
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:indef|sám-1&SG&F .
%pho:	já sama.
@Comment:	CHI se sklouzne.
*CHI:	a jú@i.
%mor:	part|a int|jú .
%pho:	a jú.
@Comment:	CHI se vydýchává.
*MOT:	cos [: co jsi] udělala?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|udělat-SG&past&akt&F&pf ?
%pho:	cos udělala.
*CHI:	sklouzla.
%mor:	v|sklouznout-SG&past&akt&F&pf .
%pho:	klousla.
*MOT:	sklouzla ses?
%mor:	v|sklouznout-SG&past&akt&F&x_vid pro:refl_v:aux|se_být-4&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf ?
*MOT:	a co medvídek?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N n|medvídek-1&SG&MA ?
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
%pho:	ne.
*CHI:	on se taky sklouzne.
%mor:	pro:pers|on-1&SG&M pro:refl|se-4&SG adv|taky v|sklouznout-3&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	on se taky sklousne.
*CHI:	<já, já> [/] já musím vylízt.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf v|vylézt-inf&pf .
%pho:	ja, ja, ja musím vylíst.
@Comment:	CHI leze na skluzavku.
*CHI:	medvídek 0se bude se mnou klouzat.
%mor:	n|medvídek-1&SG&MA v:aux|být-3&SG&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-7&SG v|klouzat-inf&impf .
%pho:	medvídek bude se mnou klouzat.
*MOT:	a &nebu nebude se bát, méďa?
%mor:	conj:coord|a v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|bát-inf&impf , n|méďa-1&SG&MA ?
%pho:	a nebu, nebude se bát, méďa.
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
%pho:	ne.
*MOT:	ne.
%mor:	part|ne .
%com:	MOT opakuje po CHI.
*CHI:	xxx xxx.
%pho:	xxx xxx.
@Comment:	CHI se sklouzne.
*CHI:	jú@i, už jsme tady.
%mor:	int|jú , adv|už v|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady .
%pho:	jú, uš sme tady.
*MOT:	já myslím, že se trošku bál.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:refl|se-4&SG adv|trošku v|bát-SG&past&akt&M&impf .
%pho:	já myslim, že se trošku bál.
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
%pho:	ne.
*CHI:	duch@i.
%mor:	int|duch .
%pho:	duch.
%com:	CHI bouchne do medvídka.
*MOT:	ne.
%mor:	part|ne .
*MOT:	nebouchej do toho medvídka.
%mor:	v|bouchat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z n|medvídek-2&SG&MA .
*MOT:	co teď méďa dělá?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|teď n|méďa-1&SG&MA v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co teť méďa dělá.
*CHI:	dělá cviky.
%mor:	v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|cvik-4&PL&MI .
%pho:	dá cviky.
*CHI:	takhle se houpe.
%mor:	adv:pro|takhle pro:refl|se-4&SG v|houpat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	takle se houpe.
*MOT:	aha@i.
%mor:	int|aha .
*CHI:	xxx se houpat.
%mor:	pro:refl|se-4&SG v|houpat-inf&impf .
%pho:	xxx se houpat.
@Comment:	CHI houpe medvídka.
*CHI:	houpy@i.
%mor:	int|houpy .
%pho:	houpy.
*CHI:	<houpy_houpy_kočka> [=! básnička] +…
%pho:	houpy, houpy, kočka.
*CHI:	<houpy_houpy_kočka_snědla_kroupy> [=! básnička].
%pho:	houpy, houpy, kočka snědla kou py.
%com:	zpěvavě.
*CHI:	já mám provázek [x 4].
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|provázek-4&SG&MI .
%pho:	já mám povázek, já mám povázek, já mám povázek, já mám povázek.
*CHI:	táto, sundej si ty sluchátka.
%mor:	n|táta-5&SG&MA , v|sundat-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&PL&F n|sluchátko-4&PL&N .
%pho:	táto, sundej si ty sluchátka.
%add:	FAT.
*CHI:	sundej si ty sluchátka.
%mor:	v|sundat-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&PL&F n|sluchátko-4&PL&N .
%pho:	sundej si ty sluchátka.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
@Comment:	CHI odběhne do vedlejší místnosti.
*CHI:	<pojď> [//] pojďte se podívat.
%mor:	v|jít-2&PL&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|podívat-inf&pf .
%pho:	poť, poťte se podívat.
%add:	MOT a FAT.
*MOT:	na co?
%mor:	prep|na pro:rel/int|co-4&SG&N ?
*MOT:	tadye [: tady je] tma.
%mor:	adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|tma-1&SG&F .
%pho:	tadye tma.
*CHI:	jojo, už tady xxx xxx rozsvítit?
%mor:	int|jojo , adv|už adv:pro|tady v|rozsvítit-inf&pf ?
%pho:	jojo, uš tady xxx xxx rosvítit.
*MOT:	nebudem rozsvěcovat, už je hodně hodin.
%mor:	v:aux/cop|být-neg-1&PL&ind&futur&akt&impf v|rozsvěcovat-inf&x_vid , adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|hodně n|hodina-2&PL&F .
%pho:	nebudem rosvěcovat, uš je hodně hodin.
*CHI:	já tady nevidím.
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv:pro|tady v|vidět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	já tay nevidim.
*MOT:	to nevadí.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v|vadit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
*MOT:	tak pojď zpátky.
%mor:	adv:pro|tak v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv|zpátky .
%pho:	tak poť spátky.
*CHI:	ne, tak pojďte se ještě podívat.
%mor:	part|ne , adv:pro|tak v|jít-2&PL&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG adv|ještě v|podívat-inf&pf .
%pho:	ne, tak poťte se ještě podívat.
%add:	MOT a FAT.
*MOT:	na co?
%mor:	prep|na pro:rel/int|co-4&SG&N ?
*CHI:	táto, pojď se podívat.
%mor:	n|táta-5&SG&MA , v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|podívat-inf&pf .
%pho:	táto, poť se podívat.
%add:	FAT.
%com:	CHI jde za FAT do vedlejší místnosti.
*MOT:	emem, nech taťku pracovat.
%mor:	n|emo-7&SG&N , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid n|taťka-4&SG&MA v|pracovat-inf&impf .
*CHI:	táto, pojď se podívat.
%mor:	n|táta-5&SG&MA , v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|podívat-inf&pf .
%pho:	táto, poť se podívat.
*CHI:	pojď se podívat.
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|podívat-inf&pf .
%pho:	poť se podívat.
%com:	CHI opakuje otázku, naléhá.
*MOT:	a na co?
%mor:	conj:coord|a prep|na pro:rel/int|co-4&SG&N ?
*CHI:	táto, pojď se podívat.
%mor:	n|táta-5&SG&MA , v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|podívat-inf&pf .
%pho:	táto, poť se podívat.
%add:	FAT.
*CHI:	pojď se podívat.
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|podívat-inf&pf .
%pho:	poť se podívat.
*CHI:	pojď se podívat teď.
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|podívat-inf&pf adv:pro|teď .
%pho:	poť se podívat teť.
*FAT:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	co to máš?
%mor:	pro:int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	co to máš.
%mor:	pro:int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf .
*CHI:	co ti je?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N pro:pers|ty-3&SG v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co ti je.
%add:	FAT.
@Comment:	pauza v rozhovoru.
*CHI:	pojď se podívat.
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|podívat-inf&pf .
%pho:	poť se podívat.
%add:	MOT.
*CHI:	xxx xxx xxx táta.
%mor:	n|táta-1&SG&MA .
%pho:	xxx xxx xxx táta.
*MOT:	ale na co?
%mor:	conj:coord|ale prep|na pro:rel/int|co-4&SG&N ?
*CHI:	tohle.
%mor:	pro:dem|tenhle-4&SG&N .
%pho:	tohe.
*CHI:	xxx xxx xxx.
%pho:	xxx xxx xxx.
*MOT:	+< nemačkej nic.
%mor:	v|mačkat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:neg|nic-1&x_cislo .
*MOT:	nemačkej.
%mor:	v|mačkat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid .
*MOT:	neškleb se na mě takhle.
%mor:	v|šklebit-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG prep|na pro:pers|já-4&SG adv:pro|takhle .
%pho:	nešklep se na mě takle.
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
%pho:	ne.
%com:	s výkřikem.
*CHI:	už budem hrát?
%mor:	adv|už v:aux|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|hrát-inf&impf ?
%pho:	uš budem hát.
*MOT:	emem.
%mor:	n|emo-7&SG&N .
%pho:	emem.
*CHI:	hele@i, xxx.
%mor:	int|hele .
%pho:	hele, xxx.
*MOT:	+< a co?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N ?
*CHI:	tuhletu hru.
%mor:	pro:dem|tuhleten-4&SG&F n|hra-4&SG&F .
%pho:	tuhetu hu.
*MOT:	a co to je za hru?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|hra-4&SG&F ?
%pho:	a co toe za hru.
*CHI:	hm, figurky.
%mor:	n|figurka-1&PL&F .
%pho:	hm, figu@ky.
*MOT:	s figurkama?
%mor:	prep|s n|figurka-7&PL&F ?
*MOT:	a jak se to hraje, ta hra?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|hrát-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , pro:dem|ten-1&SG&F n|hra-1&SG&F ?
*CHI:	xxx xxx.
%pho:	xxx xxx.
@Comment:	pauza v rozhovoru, příprava hry.
*CHI:	můžeš mi to prosím tě podat?
%mor:	v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-4&SG v|podat-inf&pf ?
%pho:	můžeš mi to posím tě podat.
*CHI:	já to +…
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N +…
*MOT:	pojď.
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf .
%pho:	poť.
*MOT:	tak co?
%mor:	conj:coord|tak pro:rel/int|co-4&SG&N ?
*CHI:	+< mami, ty si se mnou zahraješ?
%mor:	n|máma-5&SG&F , pro:pers|ty-1&SG pro:refl|se-3&SG pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-7&SG v|zahrát-2&SG&ind&pres&akt&pf ?
%pho:	mami, ty si se mnou zahaješ.
*MOT:	no a &c co to je?
%mor:	part|no conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	no a c co toe.
*CHI:	+< ty budeš mít tuhle.
%mor:	pro:pers|ty-1&SG v:aux|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf pro:dem|tenhle-4&SG&F .
%pho:	ty budeš mít tuhe.
*MOT:	a co to je?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a co toe.
*CHI:	ta holka to je.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&F n|holka-1&SG&F pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ta holka toe.
*MOT:	co tam je na obrázku?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|obrázek-6&SG&MI ?
%pho:	co tam je na obrásku.
*CHI:	&em.
%pho:	em.
*CHI:	<ty ty> [//] tyhlety +…
%mor:	pro:dem|tenhleten-1&PL&F +…
%pho:	ty ty tyhlety.
*CHI:	tohle bude xxx.
%mor:	pro:dem|tenhle-1&SG&N v:x|být-3&SG&ind&futur&akt&impf .
%pho:	tohe bude xxx.
*CHI:	do pekla.
%mor:	prep|do n|peklo-2&SG&N .
%pho:	do pek la.
@Comment:	CHI se probírá obrázky, rušivý zvuk.
*CHI:	<tady> [/] tady na tom +…
%mor:	adv:pro|tady prep|na pro:dem|ten-6&SG&x +…
%pho:	tady tady na tom.
*CHI:	ne, tam na ten.
%mor:	part|ne , adv:pro|tam prep|na pro:dem|ten-4&SG&M .
%pho:	ne, tám na ten.
*MOT:	+< počkej.
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf .
*CHI:	tady.
%mor:	adv:pro|tady .
%pho:	tady.
*MOT:	+< počkej.
%mor:	v|počkat-2&SG&imp&akt&pf .
*MOT:	opatrně.
%mor:	adv|opatrně .
*MOT:	no, tak tos [: to jsi] stihla, Klárko, ale +…
%mor:	part|no , adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N
	v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|stihnout-SG&past&akt&F&x_vid
	, n:prop|Klárka-5&SG&F , conj:coord|ale +…
%pho:	no, tak tos stihla, Klárko, ale.
*CHI:	<ty ty ty> [/] ty budeš mít tuhleto.
%mor:	pro:dem|ten-4&PL&F v:aux|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf pro:dem|tuhleten-4&SG&N .
%pho:	ty ty ty ty budeš mít tuhleto.
*MOT:	a co to je?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a co toe.
*CHI:	to je ta, holka.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&F , n|holka-1&SG&F .
%pho:	toe ta, holta.
*MOT:	teda podívej se pořádně.
%mor:	adv|teda v|podívat-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-4&SG adv|pořádně .
*MOT:	co to je?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co toe.
*CHI:	&em, to je ta figurka.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&F n|figurka-1&SG&F .
%pho:	em, toe figu@ka.
*MOT:	+< to je co?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:rel/int|co-1&SG&N ?
%pho:	toe c.
*MOT:	no, ale co je na ní, na &c figurce?
%mor:	part|no , conj:coord|ale pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na pro:pers|on-6&SG&F , prep|na n|figurka-6&SG&F ?
*MOT:	co to je?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co toe.
*CHI:	+< no, holka nějaká.
%mor:	part|no , n|holka-1&SG&F pro:indef|nějaký-1&SG&F .
%pho:	no, holka náká.
*MOT:	no, to je +…
%mor:	part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf
	+…
%pho:	no, toe.
*MOT:	žije to ve vodě.
%mor:	v|žít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&N prep|v n|voda-6&SG&F .
*MOT:	dělá to brekeke@i.
%mor:	v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N int|brekeke .
*CHI:	xxx nemá tuhletu figurku.
%mor:	v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tuhleten-4&SG&F n|figurka-4&SG&F .
%pho:	xxx nemá tuhetu figu@ku.
*MOT:	+< no, co to je?
%mor:	part|no , pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	no, co toe.
*MOT:	a co to je za figurku?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|figurka-4&SG&F ?
%pho:	a co toe za figurku.
@Comment:	MOT a CHI pojmenovávají obrázky.
*MOT:	co tam je za obrázek?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|obrázek-4&SG&MI ?
*CHI:	mekek@c.
%mor:	x|mekek-neo .
%pho:	mekek.
*MOT:	+< cože?
%mor:	int|cože ?
%com:	nechápavě.
*CHI:	metek@c.
%mor:	x|metek-neo .
%pho:	metek.
*MOT:	&em a co tady?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tady ?
%pho:	em a co tady.
%com:	nechápavě.
*CHI:	princezna.
%mor:	n|princezna-1&SG&F .
%pho:	pincesna.
*MOT:	mhm a tady?
%mor:	x|mhm conj:coord|a adv:pro|tady ?
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	podívej.
%mor:	v|podívat-2&SG&imp&akt&pf .
*CHI:	to je?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	toe.
*MOT:	no, kdo to je?
%mor:	part|no , pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	no, gdo toe.
*CHI:	to je ten z xxx xxx.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M prep|z .
%pho:	toe ten z xxx xxx.
*MOT:	&což cože?
%mor:	int|cože ?
%pho:	což cože.
*MOT:	cože?
%mor:	int|cože ?
%pho:	nechápavě.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	kdo?
%mor:	pro:rel/int|kdo-1&SG&M ?
%pho:	gdo.
%com:	nechápavě.
*CHI:	šašek.
%mor:	n|šašek-1&SG&MA .
%pho:	šašek.
*MOT:	šašek.
%mor:	n|šašek-1&SG&MA .
%com:	MOT opakuje po CHI.
*MOT:	hm, kdo je tady?
%mor:	int|hm , pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ?
%pho:	hm, gdo je tady.
*CHI:	myslivec.
%mor:	n|myslivec-1&SG&MA .
%pho:	myslives.
%com:	s výkřikem.
*MOT:	hm: to moc nevypadá na myslivce.
%mor:	int|hm pro:dem|ten-1&SG&N adv|moc
	v|vypadat-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|myslivec-4&PL&MA .
%pho:	hmm, to moc nevypadá na myslivce.
*CHI:	no, to je myslivec.
%mor:	part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|myslivec-1&SG&MA .
%pho:	no, toe myslivec.
*MOT:	myslíš?
%mor:	v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
%pho:	jo.
*MOT:	no, co tady?
%mor:	part|no , pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tady ?
*MOT:	podívej.
%mor:	v|podívat-2&SG&imp&akt&pf .
*CHI:	to je ten trpaslík.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|trpaslík-1&SG&MA .
%pho:	toe ten t@paslík.
*MOT:	+< mhm.
%mor:	x|mhm .
*CHI:	a tadytoe [: tadyto je] čert.
%mor:	part|a pro:dem|tadyten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|čert-1&SG&MA .
%pho:	a tadytoe še@t.
*CHI:	a tadytoe [: tadyto je] král.
%mor:	conj:coord|a pro:dem|tadyten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|král-1&SG&MA .
%pho:	a tadytoe k@ál.
*MOT:	tohle?
%mor:	pro:dem|tenhle-4&SG&N ?
%pho:	todle.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
%pho:	jo.
*CHI:	král.
%mor:	n|král-1&SG&MA .
%pho:	k@ál.
*MOT:	to není král.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|král-1&SG&MA .
%pho:	to neni král.
*CHI:	&š a tadytoe [: tadyto je] ten xxx.
%mor:	part|a pro:dem|tadyten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M .
%pho:	š a tadytoe ten xxx.
*MOT:	kdo to je?
%mor:	pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	gdo toe.
*MOT:	když je někdo hrozně velikej, tak je to kdo?
%mor:	conj:sub|když v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|někdo-1&x_cislo&M adv|hrozně adj|veliký-1&SG&M , adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N pro:rel/int|kdo-1&SG&M ?
%pho:	gdyš je někdo hrozně velikej, tak je to gdo.
*CHI:	&em.
%pho:	em.
*CHI:	nějaký hrozný kluk?
%mor:	pro:indef|nějaký-1&SG&M adj|hrozný-1&SG&M n|kluk-1&SG&MA ?
%pho:	naký h@ozný kluk.
*MOT:	hrozný kluk?
%mor:	adj|hrozný-1&SG&M n|kluk-1&SG&MA ?
%com:	MOT opakuje po CHI.
*MOT:	velikánskej?
%mor:	adj|velikánský-1&SG&M ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
%pho:	jo.
*CHI:	a tadytoe [: tadyto je] kluk.
%mor:	part|a pro:dem|tadyten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kluk-1&SG&MA .
%pho:	a tadytoe kluk.
*MOT:	to je nějakej kluk.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&M n|kluk-1&SG&MA .
*MOT:	a tady?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady ?
*CHI:	to je ta čarodějnice.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&F n|čarodějnice-1&SG&F .
%pho:	toe ta sa@odejnice.
*MOT:	čarodejnice?
%mor:	x|čarodejnice ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
%pho:	jo.
*CHI:	ta +…
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&F +…
*MOT:	+< a tady?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady ?
*CHI:	to je koník.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|koník-1&SG&MA .
%pho:	toe koník.
*MOT:	a kdo jede na koníku?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v|jet-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|koník-6&SG&MA ?
%pho:	a gdo jede na koníku.
*CHI:	ten xxx.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&M .
%pho:	ten xxx.
*MOT:	kdo?
%mor:	pro:rel/int|kdo-1&SG&M ?
%pho:	gdo.
*CHI:	myslík@c.
%mor:	n|myslík-1&SG&MA-neo .
%pho:	myslik.
*MOT:	myslík@c?
%mor:	x|myslík-neo ?
%com:	nechápavě.
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
%pho:	ne.
*MOT:	tak kdo?
%mor:	adv:pro|tak pro:rel/int|kdo-1&SG&M ?
%pho:	tak gdo.
*CHI:	&em na koníkovi sedí.
%mor:	prep|na n|koník-6&SG&MA v|sedět-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	em na koníkovi sedí.
*MOT:	ale kdo.
%mor:	conj:coord|ale pro:rel/int|kdo-1&SG&M .
%pho:	ale gdo.
*CHI:	a ten pán.
%mor:	conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&M n|pán-1&SG&MA .
%pho:	a ten pán.
*MOT:	pán?
%mor:	n|pán-1&SG&MA ?
*MOT:	a co to je za pána?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|pán-4&SG&MA ?
%pho:	a co toe za pána.
*CHI:	&em král.
%mor:	n|král-1&SG&MA .
%pho:	em kál.
*MOT:	+< král.
%mor:	n|král-1&SG&MA .
*MOT:	a když jede na koni, tak je to kdo?
%mor:	conj:coord|a conj:sub|když v|jet-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|kůň-6&SG&MA , adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N pro:rel/int|kdo-1&SG&M ?
%pho:	a gdyš jede na koni, tak je to gdo.
*CHI:	&em, xxx <to to> [//] toto je čarodejnice.
%mor:	pro:dem|tento-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|čarodejnice-1&SG&F .
%pho:	em, xxx to, to, toto je čarodejnice.
*MOT:	a co dělá ta čarodejnice?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&F x|čarodejnice ?
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	co?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N ?
*CHI:	klačká@c.
%mor:	x|klačká-neo .
%pho:	klačká.
*MOT:	co?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N ?
%com:	nechápavě.
*CHI:	xxx má.
%mor:	v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	xxx má.
*MOT:	to je klacek?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|klacek-1&SG&MI ?
%pho:	toe klacek.
*CHI:	nene, to je noha.
%mor:	int|nene , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|noha-1&SG&F .
%pho:	nene, toe noha.
*MOT:	no a tadye [: tady je] co?
%mor:	part|no conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:rel/int|co-1&SG&N ?
%pho:	no a tadye co.
*MOT:	<na čem> [/] na čem letí?
%mor:	prep|na pro:rel/int|co-6&SG&N v|letět-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	na čem, na čem letí.
*CHI:	+< kabát.
%mor:	n|kabát-1&SG&MI .
%pho:	kabát.
*CHI:	letí takhle křídýlkama.
%mor:	v|letět-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle n|křídýlko-7&PL&N .
%pho:	letí take kydýlkama.
*MOT:	ale <ne> [//] nemá křidýlka.
%mor:	conj:coord|ale v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|křidýlko-2&SG&N .
%pho:	ale ne, nemá křidýlka.
*MOT:	<letí> [//] na něčem letí.
%mor:	prep|na pro:indef|něco-6&x_cislo v|letět-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	letí, na něčem letí.
*MOT:	jak se tím zametá.
%mor:	adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-7&SG&Z v|zametat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	jak se tim zametá.
*MOT:	co to je?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co toe.
@Comment:	CHI přemýšlí.
*CHI:	taška.
%mor:	n|taška-1&SG&F .
%pho:	taška.
*MOT:	cože?
%mor:	int|cože ?
%com:	nechápavě.
*CHI:	xxx xxx.
%pho:	xxx xxx.
*MOT:	já ti nerozumím.
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG v|rozumět-neg-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	já ti nerozumim.
*CHI:	&za zametáčkem.
%mor:	n|zametáčkem-7&SG&MI .
%pho:	sa sametáčkem.
*MOT:	zametáčkem.
%mor:	x|zametáčkem .
%com:	MOT opakuje po CHI.
*MOT:	aha@i.
%mor:	int|aha .
*CHI:	a tadytoe [: tadyto je] ten král.
%mor:	part|a pro:dem|tadyten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|král-1&SG&MA .
%pho:	a tadytoe ten k@ál.
*CHI:	ne, totoe [: toto je] xxx.
%mor:	part|ne , pro:dem|tento-1&SG&N v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ne, totoe xxx.
*MOT:	co to je?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	co toe.
*CHI:	no, král.
%mor:	part|no , n|král-1&SG&MA .
%pho:	no, k@ál.
*MOT:	král?
%mor:	n|král-1&SG&MA ?
*MOT:	to není král.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|král-1&SG&MA .
%pho:	to není král.
*MOT:	podívej.
%mor:	v|podívat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	podivej.
*CHI:	to je &čarodejni +…
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +…
%pho:	toe ša@odejni.
*MOT:	ale je to pán.
%mor:	conj:coord|ale v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|pán-1&SG&MA .
*MOT:	tak to není čarodejnice, ale je to?
%mor:	adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf x|čarodejnice , conj:coord|ale v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N ?
%pho:	tak to neni čarodejnice, ale je to.
*CHI:	pán.
%mor:	n|pán-1&SG&MA .
%pho:	pán.
*MOT:	pán, kterej umí kouzlit, jakpak se mu říká?
%mor:	n|pán-1&SG&MA , pro:rel/int|který-1&SG&M v|umět-3&SG&ind&pres&akt&impf v|kouzlit-inf&x_vid , adv|jakpak pro:refl|se-4&SG pro:pers|on-3&SG&Z v|říkat-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	&em pán.
%mor:	n|pán-1&SG&MA .
%pho:	em pán.
*MOT:	ale jakej pán?
%mor:	conj:coord|ale pro:rel/int|jaký-1&SG&M n|pán-1&SG&MA ?
*CHI:	čarodějnicovej@n.
%mor:	adj|čarodějnicovej-1&SG&M-neo .
%pho:	ša@odejnicovej.
*MOT:	čarodějnicovej?
%mor:	x|čarodějnicovej ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
%pho:	jo.
*CHI:	a tadytoe [: tadyto je] na obrázku.
%mor:	part|a pro:dem|tadyten-1&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|obrázek-6&SG&MI .
%pho:	a tadytoe na obásku.
*MOT:	a kdo to je?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a gdo toe.
@Comment:	CHI přemýšlí.
*CHI:	nějaká princezna.
%mor:	pro:indef|nějaký-1&SG&F n|princezna-1&SG&F .
%pho:	naká pincezna.
*MOT:	princezna to by mohla bejt, no.
%mor:	n|princezna-1&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-inf&impf , part|no .
*MOT:	a tohle?
%mor:	conj:coord|a pro:dem|tenhle-1&SG&N ?
%pho:	a todle.
@Comment:	CHI přemýšlí.
*CHI:	tadytoe [: tadyto je] pirát.
%mor:	pro:dem|tadyten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pirát-1&SG&MA .
%pho:	tadytoe pi@át.
*MOT:	pirát, no, to by moh bejt pirát, viď?
%mor:	n|pirát-1&SG&MA , part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v:mod|moci-SG&past&akt&M&impf v:aux/cop|být-inf&impf n|pirát-1&SG&MA , part|viď ?
%pho:	pirát, no, to by moh bejt pirát, viť.
%com:	MOT opakuje po CHI.
*CHI:	on bude xxx.
%mor:	pro:pers|on-1&SG&M v:x|být-3&SG&ind&futur&akt&impf .
%pho:	on bude xxx.
*MOT:	+< a co tady?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tady ?
*CHI:	král.
%mor:	n|král-1&SG&MA .
%pho:	kál.
*MOT:	tadytoe [: tadyto je] král, no.
%mor:	pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|král-1&SG&MA , part|no .
%pho:	tadytoe král, no.
*MOT:	a coe [: co je] tohle.
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N .
%pho:	a coe todle.
*CHI:	&em princezna.
%mor:	n|princezna-1&SG&F .
%pho:	em pincesna.
*MOT:	no, to není úplně princezna.
%mor:	part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|úplně n|princezna-1&SG&F .
*MOT:	to je paní, která &s &s straší xxx.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|paní-1&SG&F , pro:rel/int|který-1&SG&F v|strašit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	toe paní, která s s straší xxx.
*MOT:	xxx [x 3].
%pho:	xxx xxx xxx.
*CHI:	a ještě tady.
%mor:	conj:coord|a adv|ještě adv:pro|tady .
%pho:	a eště tady.
@Comment:	Vojta (bratr CHI) přichází domů.
*MOT:	Vojtík.
%mor:	n:prop|Vojtík-1&SG&MA .
*MOT:	no a kdo to je, když je celý zelený?
%mor:	part|no conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|když v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|celý-1&SG&M adj|zelený-1&SG&M ?
%add:	CHI.
%pho:	no a gdo toe, gdyš je celý zelený.
*MOT:	a žije ve vodě.
%mor:	conj:coord|a v|žít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|v n|voda-6&SG&F .
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	no, kdo to je?
%mor:	part|no , pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	no, gdo toe.
*CHI:	paní.
%mor:	n|paní-1&SG&F .
%pho:	paní.
*MOT:	no a když žije ve vodě?
%mor:	part|no conj:coord|a conj:sub|když v|žít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|v n|voda-6&SG&F ?
%pho:	no a gdyš žije ve vodě?
*CHI:	&em.
%pho:	em.
*MOT:	tak jakpak se jmenuje?
%mor:	adv:pro|tak adv|jakpak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	tak jakpak se menuje.
*CHI:	paní.
%mor:	n|paní-1&SG&F .
%pho:	paní.
@Comment:	hlasy v pozadí.
*CHI:	a &ješ +…
%mor:	conj:coord|a +…
%pho:	a eš.
*MOT:	+< a tohle, podívej.
%mor:	conj:coord|a pro:dem|tenhle-1&SG&N , v|podívat-2&SG&imp&akt&pf .
*CHI:	&ko kocour.
%mor:	n|kocour-1&SG&MA .
%pho:	ko kocour.
*MOT:	jakej?
%mor:	pro:rel/int|jaký-1&SG&M ?
*CHI:	&s strašidelník@n.
%mor:	n|strašidelník-1&SG&MA-neo .
%pho:	s stašidejník.
*MOT:	strašidelník@n?
%mor:	x|strašidelník-neo ?
%com:	MOT opakuje po CHI.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
%pho:	jo.
*MOT:	podívej, co má na sobě?
%mor:	v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na pro:refl|se-6&SG ?
*CHI:	klobouk a xxx &e čepici.
%mor:	n|klobouk-4&SG&MI conj:coord|a n|čepice-4&SG&F .
%pho:	klobouk a xxx ce čepici.
*MOT:	a co má na sobě ještě?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na pro:refl|se-6&SG adv|ještě ?
*CHI:	boty.
%mor:	n|bota-4&PL&F .
%pho:	boty.
*MOT:	no, tak co to je za kocoura?
%mor:	part|no , conj:coord|tak pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|kocour-4&SG&MA ?
%pho:	no, tak co toe za kocoura.
*CHI:	kocour.
%mor:	n|kocour-1&SG&MA .
%pho:	kocou@.
*CHI:	a <tady> [/] tady my xxx ty figurky.
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady pro:pers|my-1&PL pro:dem|ten-1&PL&F n|figurka-1&PL&F .
%pho:	a tady, tady my xxx ty figu@ky.
*CHI:	pojď se na nás podívat.
%mor:	v|jít-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG prep|na pro:pers|my-4&PL v|podívat-inf&pf .
%pho:	poť se na nás podívat.
%add:	FAT.
*FAT:	já se dívám.
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG v|dívat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
%com:	šeptem.
*CHI:	ale dívej se.
%mor:	part|ale v|dívat-2&SG&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG .
%pho:	ale dívej s.
*MOT:	+< a kdo je tady?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ?
%pho:	a gdo je tady.
*MOT:	podívej.
%mor:	v|podívat-2&SG&imp&akt&pf .
*CHI:	<teď &nen> [//] trpaslík.
%mor:	n|trpaslík-1&SG&MA .
%pho:	teť nen t@paslík.
*MOT:	+< a co má v ruce?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|ruka-6&SG&F ?
*CHI:	kladivo.
%mor:	n|kladivo-1&SG&N .
%pho:	kladyvo.
*MOT:	kladivo?
%mor:	n|kladivo-1&SG&N ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
%pho:	jo.
*CHI:	a tadyty?
%mor:	conj:coord|a pro:dem|tadyten-1&PL&M ?
%pho:	a tadyty.
*MOT:	+< a co se s tím dělá, s tím kladivem?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf , prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z n|kladivo-7&SG&N ?
%pho:	a co se s tim dělá, s tim kladivem.
*CHI:	ťuká.
%mor:	v|ťukat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	tuká.
*MOT:	ťuká?
%mor:	v|ťukat-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*MOT:	do čeho?
%mor:	prep|do pro:rel/int|co-2&SG&N ?
*CHI:	do kamínků.
%mor:	prep|do n|kamínek-2&PL&MI .
%pho:	do kamín ků.
*MOT:	do kamínků, mhm.
%mor:	prep|do n|kamínek-2&PL&MI , x|mhm .
%com:	MOT opakuje po CHI.
*MOT:	a coe [: co je] tohle.
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N .
%pho:	a coe todle.
*CHI:	<to je &princes> [//] to je Popelka.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Popelka-1&SG&F .
%pho:	toe pinces, toe Popelka.
*MOT:	Popelka?
%mor:	n:prop|popelka-1&SG&F ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
%pho:	jo.
*MOT:	+< to by mohla bejt Popelka.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-inf&impf n:prop|Popelka-1&SG&F .
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*CHI:	to je Popelka.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Popelka-1&SG&F .
*CHI:	to je ona.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-1&SG&F .
*MOT:	+< mhm.
%mor:	x|mhm .
*MOT:	hele, koukej, vidíš?
%mor:	int|hele , v|koukat-2&SG&imp&akt&impf , v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	hele, koukej, vidiš.
*MOT:	<to je &s> [/] to je stejné, viď?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|stejný-1&SG&N , part|viď ?
%pho:	toe s, toe stejné, viť.
*CHI:	vidím.
%mor:	v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	vidim.
*MOT:	žije ve vodě a je zelená.
%mor:	v|žít-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|v n|voda-6&SG&F conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|zelený-1&SG&F .
*MOT:	nebo zelený.
%mor:	conj:coord|nebo adj|zelený-1&SG&M .
*CHI:	&tele.
%pho:	tele.
*MOT:	no, co to je?
%mor:	part|no , pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	no, co toe.
*CHI:	není ve vodě.
%mor:	v|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|voda-6&SG&F .
%pho:	neni ve vodě.
*MOT:	no, bydlí ve vodě.
%mor:	part|no , v|bydlet-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|voda-6&SG&F .
*MOT:	povídá si s rybičkama.
%mor:	v|povídat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG prep|s n|rybička-7&PL&F .
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	+< jakpak se asi jmenuje?
%mor:	adv|jakpak pro:refl|se-4&SG part|asi v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	jakpak se asi menuje.
@Comment:	CHI přemýšlí.
*CHI:	chytíme rybičku.
%mor:	v|chytit-1&PL&ind&pres&akt&xpf n|rybička-4&SG&F .
%pho:	chytíme lybičku.
*MOT:	a jak se jmenuje?
%mor:	conj:coord|a adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
%pho:	a jak se menuje.
%com:	MOT opakuje otázku podruhé.
*CHI:	chytíme rybku.
%mor:	v|chytit-1&PL&ind&pres&akt&pf n|rybka-4&SG&F .
%pho:	chytíme lypku.
*MOT:	to je jeho jméno?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|jeho-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod n|jméno-1&SG&N ?
%pho:	toe jeho méno?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
%pho:	jo.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*CHI:	to xxx je.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	to xxx je.
*MOT:	+< mhm a coe [: co je] tady?
%mor:	x|mhm conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady ?
%pho:	mhm a coe tady.
*CHI:	xxx taky to jsou.
%mor:	adv|taky pro:dem|ten-1&SG&N v:x|být-3&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	xxx taky to jsou.
*MOT:	draci.
%mor:	n|drak-1&PL&MA .
*CHI:	+< tady taky.
%mor:	adv:pro|tady adv|taky .
%pho:	tady taky.
*CHI:	taky [x 2].
%mor:	part|taky .
%pho:	taky taky.
*CHI:	tadytoe [: tadyto je] peklíčko.
%mor:	pro:dem|tadyten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|peklíčko-1&SG&N .
%pho:	tadytoe peklíčko.
*MOT:	+< peklíčko.
%mor:	n|peklíčko-1&SG&N .
%com:	MOT opakuje po CHI.
@End