@UTF8
@Window:	0_0_0_0_30317_1_30725_0_30725_0
@Begin
@Languages:	ces
@Participants:	CHI Klara Target_Child, MOT Mother, FAT Father
@ID:	ces|Chroma2023.04|CHI|3;04.17|female|||Target_Child|||
@ID:	ces|Chroma2023.04|MOT||female|||Mother|||
@ID:	ces|Chroma2023.04|FAT||male|||Father|||
@Transcriber:	ALZMAC
@Situation:	vyprávění pohádky ve vaně a pak prohlížení knížky.
*CHI:	vidím, už to vidím.
%mor:	v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf , adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	vidím, uš to vidim.
*CHI:	xxx xxx xxx.
%pho:	xxx xxx xxx.
*CHI:	a pokud se xxx potopil, ty kalupníku@c.
%mor:	conj:coord|a conj:sub|pokud pro:refl|se-4&SG v|potopit-SG&past&akt&M&pf , pro:pers|ty-5&SG n|kalupníku-5&SG&MA-neo .
%pho:	a pokut se xxx potopil, ty kalupníku.
*CHI:	už vidím.
%mor:	adv|už v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	uš vidím.
*CHI:	xxx je tady.
%mor:	v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady .
%pho:	xxx je tady.
*CHI:	přistáli jsme.
%mor:	v|přistát-PL&past&akt&M&pf v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	pšistáli sme.
*CHI:	vysypám vás sem.
%mor:	v|vysypat-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|vy-4&PL adv:pro|sem .
%pho:	vysypám vás sem.
*CHI:	nastupte tam.
%mor:	v|nastoupit-2&PL&imp&akt&pf adv:pro|tam .
%pho:	nastupte tam.
*CHI:	ale skalněte@c se.
%mor:	conj:coord|ale v|skalněte-2&PL&imp&akt&pf-neo pro:refl|se-4&SG .
%pho:	ale skalněte se.
%com:	význam nejasný.
*CHI:	ale když padne Šmoula.
%mor:	conj:coord|ale conj:sub|když v|padnout-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Šmoula-1&SG&MA .
%pho:	ale gdyš padne šmoula.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	ale budou koukat z okna.
%mor:	conj:coord|ale v:aux|být-3&PL&ind&futur&akt&impf v|koukat-inf&impf prep|z n|okno-2&SG&N .
%pho:	ale budou koukat z okna.
*CHI:	když tady skočej, tak jim xxx z palubu [*] .
%mor:	conj:sub|když adv:pro|tady v|skočit-3&PL&ind&pres&akt&pf , adv:pro|tak pro:pers|on-3&PL&M prep|z n|paluba-4&SG&F-err .
%pho:	gdyš tady skočej, tak jim xxx z palubu.
%err:	palubu = paluby.
*CHI:	vyleze.
%mor:	v|vylézt-3&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	vyleze.
*CHI:	to půjde sem, až pak zavolá.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v|jít-3&SG&ind&futur&akt&impf adv:pro|sem , conj:sub|až adv:pro|pak v|zavolat-3&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	to pude sem aš pak zavolá.
*CHI:	hoj@i.
%mor:	int|hoj .
%pho:	hoj.
*CHI:	helo:@i [x 3].
%mor:	int|helo .
%pho:	heló, heló, heló.
*CHI:	hej_hola@i.
%mor:	int|hejhola .
%pho:	hej hola.
*CHI:	schovej se dovnitř.
%mor:	v|schovat-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-4&SG adv|dovnitř .
%pho:	schovej se dovnitš.
*CHI:	tam xxx xxx.
%mor:	adv:pro|tam .
%pho:	tam xxx xxx.
*CHI:	tamhle na palubu.
%mor:	adv:pro|tamhle prep|na n|paluba-4&SG&F .
%pho:	tamle na palubu.
*CHI:	jenže ona byla na druhý straně paluby.
%mor:	conj:coord|jenže pro:pers|on-1&SG&F v|být-SG&past&akt&F&impf prep|na num:ord|druhý-6&SG&F n|strana-6&SG&F n|paluba-2&SG&F .
%pho:	jenže ona byla na djuhý stjaně paluby.
*CHI:	je tam na palubě už.
%mor:	v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam prep|na n|paluba-6&SG&F adv|už .
%pho:	je tam na palubě uš.
*CHI:	létala.
%mor:	v|létat-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	létala.
*CHI:	a xxx.
%mor:	part|a .
%pho:	a xxx.
@Comment:	CHI nesrozumitelně mluví, pak si pobrukuje nějakou melodii.
*CHI:	<ťapky@i> [x 2] ťapi_ťap@i.
%mor:	int|ťapky int|ťapiťap .
%pho:	ťapky, ťapky, ťapi, ťap.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	ty boty nemáme rádi.
%mor:	pro:dem|ten-4&PL&F n|bota-4&PL&F v|mít-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&PL&M .
%pho:	ty boty nemáme jádi.
*MOT:	tak, o čem je ten příběh?
%mor:	adv:pro|tak , prep|o pro:rel/int|co-6&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|příběh-1&SG&MI ?
*MOT:	Klarčo?
%mor:	x|Klarčo ?
*CHI:	co?
%mor:	pro:int|co-1&SG&N ?
%pho:	co.
*MOT:	o čem to je?
%mor:	prep|o pro:rel/int|co-6&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N
	v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*MOT:	o čem povídáš?
%mor:	prep|o pro:rel/int|co-6&SG&N v|povídat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ?
@Comment:	hluk v pozadí.
*CHI:	byl &jedn jedna loďka [*] .
%mor:	v|být-SG&past&akt&M&impf-err num:card|jeden-1&SG&F n|loďka-1&SG&F .
%pho:	byl jedn jedna loťka.
%err:	byl = byla.
%com:	zpěvavě.
*CHI:	byli tam xxx Šmoulíky a ti si rádi chodili na palubu a na xxx  [*] .
%mor:	v|být-PL&past&akt&M&impf adv:pro|tam n:prop|Šmoulík-1&PL&MI-err conj:coord|a pro:dem|ten-1&PL&M pro:refl|se-3&SG adj:short|rád-1&PL&M v|chodit-PL&past&akt&M&impf prep|na n|paluba-4&SG&F conj:coord|a prep|na .
%pho:	byli tam xxx šmoulíky a ty si jádi chodili na palubub a na xxx.
%err:	šmoulíky = šmoulíci.
%com:	zpěvavě.
*CHI:	na xxx xxx.
%mor:	prep|na .
%pho:	na xxx xxx.
*MOT:	na co?
%mor:	prep|na pro:rel/int|co-4&SG&N ?
*CHI:	xxx xxx.
%pho:	xxx xxx.
*CHI:	na palubu.
%mor:	prep|na n|paluba-4&SG&F .
%pho:	na palubu.
*MOT:	na palubu?
%mor:	prep|na n|paluba-4&SG&F ?
%com:	ujišťuje se.
*CHI:	na palubu.
%mor:	prep|na n|paluba-4&SG&F .
%pho:	na palubu.
%com:	opakuje.
*CHI:	a tadyten +…
%mor:	conj:coord|a pro:dem|tadyten-1&SG&M +…
%pho:	a tadyten.
*CHI:	kde je ta víla Amálka.
%mor:	adv:pro|kde v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&F n|víla-1&SG&F n:prop|Amálka-1&SG&F .
%pho:	gde je ta víla Amálka.
*MOT:	a co se tam dělo?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam v|dít-SG&past&akt&N&x_vid ?
*MOT:	na té palubě.
%mor:	prep|na pro:dem|ten-6&SG&F n|paluba-6&SG&F .
*CHI:	0na palubě seděl drak.
%mor:	n|paluba-x&SG&F v|sedět-SG&past&akt&M&impf n|drak-1&SG&MA .
%pho:	palubě seděl djak.
*CHI:	ale už nevěděl.
%mor:	conj:coord|ale adv|už v|vědět-neg-SG&past&akt&M&impf .
%pho:	ale uš nevěděl.
*CHI:	<je> [//] měl jednu šňůrku a byl červený.
%mor:	v|mít-SG&past&akt&M&impf num:card|jeden-4&SG&F n|šňůrka-4&SG&F conj:coord|a v:cop|být-SG&past&akt&M&impf adj|červený-1&SG&M .
%pho:	je, měl jednu šňůku a byl čevený.
*CHI:	<a> [/] a už byl vyrobený a Šmoulíci s ním létali.
%mor:	conj:coord|a adv|už v:cop|být-SG&past&akt&M&impf adj|vyrobený-1&SG&M conj:coord|a n:prop|Šmoulík-1&PL&MA prep|s pro:pers|on-7&SG&M v|létat-PL&past&akt&M&impf .
%pho:	a a uš byl vyjobený a šmoulíci s nim létali.
@Comment:	MOT se zasměje.
*MOT:	aha@i.
%mor:	int|aha .
%pho:	aha.
*CHI:	+< ale jednou kačka potopila se a xxx xxx si.
%mor:	conj:coord|ale adv|jednou n|kačka-1&SG&F v|potopit-SG&past&akt&F&pf pro:refl|se-4&SG conj:coord|a pro:refl|se-3&SG .
%pho:	ale jednou kačka potopila se a xxx xxx si.
@Comment:	CHI mačká z gumové kačenky vodu.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	tady čůrá.
%mor:	adv:pro|tady v|čůrat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	tay čuá.
*CHI:	ona čůrá, kačenka.
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F v|čůrat-3&SG&ind&pres&akt&impf , n|kačenka-1&SG&F .
%pho:	ona čujá, kačenka.
@Comment:	MOT se pousměje.
*CHI:	čůrá.
%mor:	v|čůrat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	čujá.
*CHI:	ona čůrá.
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F v|čůrat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	ona čujá.
*CHI:	ona čůrala.
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F v|čůrat-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	ona čůjala.
*MOT:	hm@i.
%mor:	int|hm .
%pho:	hm.
*CHI:	já chci kakat.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:mod|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|kakat-inf&impf .
%pho:	já ci kakat.
*MOT:	jo?
%mor:	part|jo ?
%com:	ujišťuje se.
*MOT:	to je super teda.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|super-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod adv|teda .
*MOT:	tak počkej.
%mor:	adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf .
*CHI:	ještě nebudu z vany xxx.
%mor:	adv|ještě v|být-neg-1&SG&ind&futur&akt&impf prep|z n|vana-2&SG&F .
%pho:	ještě nebudu z vany xxx.
*MOT:	jo?
%mor:	part|jo ?
*MOT:	tak počkej.
%mor:	adv:pro|tak v|počkat-2&SG&imp&akt&pf .
*CHI:	xxx xxx xxx.
%pho:	xxx xxx xxx.
*CHI:	xxx tady.
%mor:	adv:pro|tady .
%pho:	xxx tady.
@Comment:	CHI nesrozumitelně mluví a pak pokračuje ve vyprávění.
*CHI:	vystoupili na břeh, vylili vodu a už byli u ní.
%mor:	v|vystoupit-PL&past&akt&M&pf prep|na n|břeh-4&SG&MI , v|vylít-PL&past&akt&M&pf n|voda-4&SG&F conj:coord|a adv|už v|být-PL&past&akt&M&impf prep|u pro:pers|on-2&SG&F .
%pho:	vystoupili na bžech, vylili vodu a uš byli u ní.
*CHI:	ale to spadli u toho břehu.
%mor:	conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N v|spadnout-PL&past&akt&M&pf prep|u pro:dem|ten-2&SG&M n|břeh-2&SG&MI .
%pho:	ale to spadli u toho bžehu.
*CHI:	au@i [x 10].
%mor:	int|au .
%pho:	au, au, au, au, au, au, au, au, au, au.
%com:	zpěvavě.
*CHI:	<a už byli> [//] a už pluli na +…
%mor:	conj:coord|a adv|už v|plout-PL&past&akt&M&impf prep|na +…
%pho:	a uš byli, a uš pluli na.
*CHI:	a už tam byli.
%mor:	conj:coord|a adv|už adv:pro|tam v|být-PL&past&akt&M&impf .
%pho:	a uš tam byli.
*CHI:	a už tam seděli.
%mor:	conj:coord|a adv|už adv:pro|tam v|sedět-PL&past&akt&M&impf .
%pho:	a uš tam seděli.
*CHI:	už byli a projeli tunelem.
%mor:	adv|už v|být-PL&past&akt&M&impf conj:coord|a v|projet-PL&past&akt&M&pf n|tunel-7&SG&MI .
%pho:	uš byli a pojeli tunelem.
*CHI:	xxx xxx.
%pho:	xxx xxx.
*CHI:	<a> [/] a seděli a nevěděli, jak se tam dostanou.
%mor:	conj:coord|a v|sedět-PL&past&akt&M&impf conj:coord|a v|vědět-neg-PL&past&akt&M&impf , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam v|dostat-3&PL&ind&pres&akt&pf .
%pho:	a a seděli a nevěděli, jak se tam dostanou.
*CHI:	xxx xxx udělal takhle.
%mor:	v|udělat-SG&past&akt&M&pf adv:pro|takhle .
%pho:	xxx xxx udělal takle.
*CHI:	a takhle už tam nastoupili za vílou Amálkou.
%mor:	conj:coord|a adv:pro|takhle adv|už adv:pro|tam v|nastoupit-PL&past&akt&M&pf prep|za n|víla-7&SG&F n:prop|Amálka-7&SG&F .
%pho:	a takle uš tam nastoupili za vílou Amálkou.
%com:	zpěvavě.
*CHI:	tak se to xxx.
%mor:	adv:pro|tak pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N .
%pho:	tak se to xxx.
*CHI:	zase se to takhle udělalo.
%mor:	adv|zase pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|takhle v|udělat-SG&past&akt&N&pf .
%pho:	zase se to takle udělalo.
%com:	zpěvavě.
*CHI:	xxx xxx na palubě udělalo xxx lodička.
%mor:	prep|na n|paluba-6&SG&F v|udělat-SG&past&akt&N&pf n|lodička-1&SG&F .
%pho:	xxx xxx na palubě udělalo xxx lodička.
*CHI:	pluje lodička.
%mor:	v|plout-3&SG&ind&pres&akt&impf n|lodička-1&SG&F .
%pho:	pluje lodička.
*CHI:	ale xxx xxx.
%mor:	x|ale .
%pho:	ale xxx xxx.
*CHI:	zase se tam udělala kola na vodě.
%mor:	adv|zase pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam v|udělat-PL&past&akt&N&pf n|kolo-1&PL&N prep|na n|voda-6&SG&F .
%pho:	zase se tam udělala kola na vodě.
*CHI:	sama.
%mor:	pro:indef|sám-1&SG&F .
%pho:	sama.
*CHI:	u Šmoulíků.
%mor:	prep|u n:prop|Šmoulík-2&PL&MA .
%pho:	u šmoulíků.
*CHI:	jela [x 3].
%mor:	v|jet-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	jela, jela, jela.
*CHI:	a tady <je> [//] byla xxx Amálky.
%mor:	conj:coord|a adv:pro|tady v:x|být-SG&past&akt&F&impf n:prop|Amálka-2&SG&F .
%pho:	a tady je, byla xxx Amálky.
%com:	zpěvavě.
*CHI:	kvi:@i [x 3].
%mor:	int|kvi .
%pho:	kví, kví, kví.
%com:	zpěvavě.
*CHI:	asi jedou tam.
%mor:	part|asi v|jet-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam .
%pho:	asi jedou tam.
*CHI:	ona jí tam pojede.
%mor:	pro:pers|on-1&SG&F pro:pers|on-3&SG&F adv:pro|tam v|jet-3&SG&ind&futur&akt&impf .
%pho:	ona jí tam pojede.
*CHI:	lodička jí tam pojede.
%mor:	n|lodička-1&SG&F pro:pers|on-3&SG&F adv:pro|tam v|jet-3&SG&ind&futur&akt&impf .
%pho:	lodička jí tam pojede.
*CHI:	a Šmoulíky +…
%mor:	conj:coord|a n:prop|Šmoulík-x&PL&MA +…
%pho:	a šmoulíky.
*CHI:	a na to Amálka nastoupila dovnitř.
%mor:	conj:coord|a prep|na pro:dem|ten-4&SG&N n:prop|Amálka-1&SG&F v|nastoupit-SG&past&akt&F&pf adv|dovnitř .
%pho:	a na to Amálka nastoupila dovnič.
*CHI:	a už jel xxx xxx.
%mor:	conj:coord|a adv|už v|jet-SG&past&akt&M&impf .
%pho:	a uš jel xxx xxx.
*CHI:	<a tam> [//] oni tam si jeli.
%mor:	pro:pers|on-1&PL&M adv:pro|tam pro:refl|se-3&SG v|jet-PL&past&akt&M&impf .
%pho:	a tam, oni tam si jeli.
@Comment:	CHI si něco nesrozumitelně pobrukuje.
*CHI:	na pařízek, tam si vjeli.
%mor:	prep|na n|pařízek-4&SG&MI , adv:pro|tam pro:refl|se-3&SG v|vjet-PL&past&akt&M&pf .
%pho:	na pažízek, tam si vjeli.
%com:	zpěvavě.
*CHI:	už tancuju.
%mor:	adv|už v|tancovat-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	uš tancuju.
%com:	zpěvavě.
*CHI:	necháte mě na pokoji.
%mor:	v|nechat-2&PL&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-4&SG prep|na n|pokoj-6&SG&MI .
%pho:	necháte mě na pokoji.
%com:	zpěvavě.
@Comment:	CHI si pobrukuje nějakou melodii.
*CHI:	ta víla Amálka +…
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&F n|víla-1&SG&F n:prop|Amálka-1&SG&F +…
%pho:	ta víla Amálka.
%com:	zpěvavě.
*CHI:	a já teď tancuju vedle vás.
%mor:	part|a pro:pers|já-1&SG adv:pro|teď v|tancovat-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|vedle pro:pers|vy-2&PL .
%pho:	a já teť tancuju vedle vás.
%com:	zpěvavě.
*CHI:	a my teď stejně rádi +…
%mor:	conj:coord|a pro:pers|my-1&PL adv:pro|teď adv|stejně
	adj:short|rád-1&PL&M +…
%pho:	a my teť stejně jádi.
*CHI:	xxx xxx z domečku xxx.
%mor:	prep|z n|domeček-2&SG&MI .
%pho:	xxx xxx z domečku xxx.
@Comment:	CHI nesrozumitelně mluví, hluk v pozadí.
*CHI:	já vím.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	já vim.
*CHI:	sem.
%mor:	adv:pro|sem .
%pho:	sem.
*CHI:	chytnul se tam.
%mor:	v|chytnout-SG&past&akt&M&pf pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam .
%pho:	chytnul se tam.
@Comment:	CHI nesrozumitelně mluví, hluk v pozadí.
*CHI:	xxx xxx.
%pho:	xxx xxx.
*CHI:	už se postaví.
%mor:	adv|už pro:refl|se-4&SG v|postavit-3&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	uš se postaví.
*CHI:	xxx xxx xxx za maminkou.
%mor:	prep|za n|maminka-7&SG&F .
%pho:	xxx xxx xxx za maminkou.
*MOT:	ne, xxx.
%mor:	part|ne .
*MOT:	udělá kafe.
%mor:	v|udělat-3&SG&ind&pres&akt&pf n|kafe-4&SG&N .
*CHI:	mami?
%mor:	n|máma-5&SG&F ?
%pho:	mami.
*CHI:	dáš mi sem xxx nádobí?
%mor:	v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:pers|já-3&SG adv:pro|sem n|nádobí-x&SG&N ?
%pho:	dáš mi sem xxx nádobí.
*MOT:	nádobí?
%mor:	n|nádobí-1&SG&N ?
%com:	ujišťuje se.
*CHI:	mamko, s lžičkama a s hrnečkem a s konvičkou.
%mor:	n|mamka-5&SG&F , prep|s n|lžička-7&PL&F conj:coord|a prep|s n|hrneček-7&SG&MI conj:coord|a prep|s n|konvička-7&SG&F .
%pho:	mamko, s žičkama a s h@nečkem a s konvičkou.
*MOT:	hrneček, jo?
%mor:	n|hrneček-1&SG&MI , part|jo ?
%com:	ujišťuje se.
*CHI:	&neček.
%pho:	neček.
*CHI:	konvička.
%mor:	n|konvička-1&SG&F .
%pho:	konvička.
*MOT:	ještě něco?
%mor:	adv|ještě pro:indef|něco-1&x_cislo ?
*CHI:	hrneček.
%mor:	n|hrneček-4&SG&MI .
%pho:	h@neček.
*CHI:	ty.
%mor:	pro:x|x .
%pho:	ty.
*MOT:	co ještě chceš?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adv|ještě v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	co?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N ?
*CHI:	už nic.
%mor:	adv|už pro:neg|nic-1&SG .
%pho:	uš nic.
@Comment:	CHI si hraje s nádobím ve vaně, pak si s MOT hraje na kavárnu.
*MOT:	ještě něco?
%mor:	adv|ještě pro:indef|něco-1&x_cislo ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
%pho:	jo.
*MOT:	a co?
%mor:	conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N ?
*CHI:	<třeba si objednáte> [//] snad si já objednám tohle.
%mor:	adv|snad pro:refl|se-3&SG pro:pers|já-1&SG v|objednat-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|tenhle-4&SG&N .
%pho:	tšeba si objednáte, snat si já objednam tohle.
*CHI:	xxx lžičky.
%mor:	n|lžička-x&PL&F .
%pho:	xxx žičky.
*CHI:	druhý hrneček.
%mor:	num:ord|druhý-1&SG&M n|hrneček-1&SG&MI .
%pho:	duhý h@neček.
*CHI:	druhý xxx.
%mor:	num:ord|druhý-1&SG&M .
%pho:	duhý xxx.
*CHI:	druhý hrneček.
%mor:	num:ord|druhý-1&SG&M n|hrneček-1&SG&MI .
%pho:	duhý h@neček.
*CHI:	pátý hrneček.
%mor:	num:ord|pátý-1&SG&M n|hrneček-1&SG&MI .
%pho:	pátý h@neček.
*CHI:	a ještě bych si přála na ně talířky.
%mor:	conj:coord|a adv|ještě v:aux|být-1&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|přát-SG&past&akt&F&impf prep|na pro:pers|on-4&PL&M n|talířek-4&PL&MI .
%pho:	a ještě bych si pšála na ně talíšky.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	a ještě bych si chtěla ještě jeden talíř.
%mor:	conj:coord|a adv|ještě v:aux|být-1&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|chtít-SG&past&akt&F&impf adv|ještě num:card|jeden-4&SG&M n|talíř-4&SG&MI .
%pho:	a ještě bych si chtěla ještě jeden talíš.
*CHI:	dík.
%mor:	n|dík-1&SG&MI .
%pho:	dik.
*CHI:	ještě bych chtěla jeden talířek, paní.
%mor:	adv|ještě v:aux|být-1&SG&cond&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf num:card|jeden-4&SG&M n|talířek-4&SG&MI , n|paní-5&SG&F .
%pho:	ještě bych chtěla jeden talíšek, paní.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*CHI:	dík.
%mor:	n|dík-1&SG&MI .
%pho:	dik.
*CHI:	ještě bych chtěla xxx.
%mor:	adv|ještě v:aux|být-1&SG&cond&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	ještě bych chtěla xxx.
*MOT:	co?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N ?
*CHI:	ještě bych chtěla na ten kelímek.
%mor:	adv|ještě v:aux|být-1&SG&cond&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf prep|na pro:dem|ten-4&SG&M n|kelímek-4&SG&MI .
%pho:	ještě bych chtěla na ten kelímek.
*CHI:	dík.
%mor:	n|dík-1&SG&MI .
%pho:	dik.
*CHI:	<ale &š> [//] to je všechno.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|všechen-1&SG&N .
%pho:	ale š, to je šechno.
*MOT:	dobře.
%mor:	adv|dobře .
*CHI:	<tak to> [//] já si dám to sem.
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|sem .
%pho:	tak to, já si dám to sem.
*CHI:	xxx xxx objednala.
%mor:	v|objednat-SG&past&akt&F&pf .
%pho:	xxx xxx objednala.
*MOT:	co bych si objednala?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|objednat-SG&past&akt&F&x_vid ?
%com:	ujišťuje se.
*MOT:	malinový dort a kafe.
%mor:	adj|malinový-4&SG&M n|dort-4&SG&MI conj:coord|a n|kafe-4&SG&N .
*CHI:	kafe?
%mor:	n|kafe-1&SG&N ?
%pho:	kafe.
%com:	ujišťuje se.
*CHI:	máme jenom konvice.
%mor:	v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf part|jenom n|konvice-4&PL&F .
%pho:	máme jenom konvice.
*MOT:	to nevadí.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v|vadit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid .
*CHI:	a ještě máme rádi šťávu.
%mor:	conj:coord|a adv|ještě v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&PL&M n|šťáva-4&SG&F .
%pho:	a ještě máme jádi šťávu.
*CHI:	xxx xxx xxx xxx.
%pho:	xxx xxx xxx xxx.
*CHI:	už <mi> [//] ho mám jenom málo.
%mor:	adv|už pro:pers|on-4&SG&x v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf part|jenom adv|málo .
%pho:	uš ho mam jenom málo.
*CHI:	ještě si naberu.
%mor:	adv|ještě pro:refl|se-3&SG v|nabrat-1&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	ještě si nabeju.
*CHI:	ale tady máte prosím kafe.
%mor:	part|ale adv:pro|tady v|mít-2&PL&ind&pres&akt&impf v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf n|kafe-4&SG&N .
%pho:	ale tady máte pjosim kafe.
*MOT:	děkuji.
%mor:	v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
*CHI:	a ještě vám tady xxx dort.
%mor:	conj:coord|a adv|ještě pro:pers|vy-3&PL adv:pro|tady n|dort-x&SG&MI .
%pho:	a ještě vám tady xxx dojt.
*CHI:	a tady je dort, prosím.
%mor:	conj:Coord|a adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dort-1&SG&MI , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	a tady je dojt, pjosim.
*MOT:	+< ještě bych prosila cukr a mlíčko ke kafi.
%mor:	adv|ještě v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf v|prosit-SG&past&akt&F&x_vid n|cukr-4&SG&MI conj:coord|a n|mlíčko-4&SG&N prep|k n|kafe-3&SG&N .
*CHI:	mlíčko a cukírek nemáme.
%mor:	n|mlíčko-4&SG&N conj:coord|a n|cukírek-4&SG&MI v|mít-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf .
%pho:	mlíčko a cukíjek nemáme.
*MOT:	emem?
%mor:	n|emo-7&SG&N ?
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
%pho:	ne.
*MOT:	+< jak to?
%mor:	adv:pro|jak pro:dem|ten-4&SG&N ?
*CHI:	protože my ho máme schovaný v truhlíku.
%mor:	conj:sub|protože pro:pers|my-1&PL pro:pers|on-4&SG&M v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adj|schovaný-4&SG&M prep|v n|truhlík-6&SG&MI .
%pho:	potože my ho máme schovaný v tuhíku.
*MOT:	hm@i.
%mor:	int|hm .
*MOT:	a šla byste se podívat do toho truhlíku, paní prodavačko?
%mor:	conj:coord|a v|jít-SG&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-2&PL&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|podívat-inf&pf prep|do pro:dem|ten-2&SG&Z n|truhlík-2&SG&MI , n|paní-1&SG&F n|prodavačka-5&SG&F ?
*CHI:	máme ho.
%mor:	v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&M .
%pho:	máme ho.
%com:	s výkřikem.
*CHI:	tam.
%mor:	adv:pro|tam .
%pho:	tam.
%com:	s výkřikem.
*CHI:	a víš, co tam je?
%mor:	conj:coord|a v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:int|co-1&SG&N adv:pro|tam v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	a víš, co tam je.
*CHI:	xxx sněd cukírek drak.
%mor:	v|sníst-SG&past&akt&M&pf n|cukírek-4&SG&MI n|drak-1&SG&MA .
%pho:	xxx snět cukíjek djak.
*MOT:	drak mi sněd cukírek?
%mor:	n|drak-1&SG&MA pro:pers|já-3&SG v|sníst-x_osoba&SG&ind&x_slovesny_rod&pf x|cukírek ?
%pho:	drak mi snět cukírek.
%com:	ujišťuje se.
*CHI:	<ale tak> [//] <ale já mám další> [//] tady mám další cukírek.
%mor:	adv:pro|tady v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|další-4&SG&M n|cukírek-4&SG&MI .
%pho:	ale tak, ale já mam další, tady mam další cukíjek.
*MOT:	no, takže máme, jo?
%mor:	part|no , conj:sub|takže v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf , part|jo ?
*MOT:	tak děkuju.
%mor:	adv:pro|tak v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
*MOT:	už jsem se lekla.
%mor:	adv|už v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|leknout-SG&past&akt&F&impf .
%pho:	uš sem se lekla.
*CHI:	tady máme mlíčko v jídle.
%mor:	adv:pro|tady v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf n|mlíčko-4&SG&N prep|v n|jídlo-6&SG&N .
%pho:	tay máme mlíčko v jídle.
*CHI:	lívající@n.
%mor:	adj|lívající-x&x&x-neo .
%pho:	lívající.
%com:	pravděpodobně mléko k nalití.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
@Comment:	hluk v pozadí.
*CHI:	prosím vás, mlíčko.
%mor:	v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|vy-4&PL , n|mlíčko-4&SG&N .
%pho:	posim vás, mlíčko.
*MOT:	děkuji.
%mor:	v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
*MOT:	a ten dort je teda malinový, nebo jaký?
%mor:	conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&M n|dort-1&SG&MI v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|teda adj|malinový-1&SG&M , conj:coord|nebo pro:rel/int|jaký-4&SG&M ?
*CHI:	malinovej.
%mor:	adj|malinový-1&SG&M .
%pho:	malinovej.
*MOT:	jo?
%mor:	part|jo ?
*CHI:	a kafe je &s +…
%mor:	conj:coord|a n|kafe-1&SG&N v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +…
%pho:	a kafe je s.
*CHI:	já vám dám xxx.
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:pers|vy-3&PL v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	já vam dám xxx.
*CHI:	kafíčko je přece jahůdkový.
%mor:	n|kafíčko-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf part|přece adj|jahůdkový-1&SG&N .
%pho:	kafíčko je pšece jahůtkový.
*MOT:	jahůdkový kafe?
%mor:	adj|jahůdkový-1&SG&N n|kafe-1&SG&N ?
%pho:	jahůtkový kafe.
%com:	s podivem.
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
%pho:	jo.
*MOT:	emem.
%mor:	n|emo-7&SG&N .
*MOT:	to nechci.
%mor:	pro:dem|ten-4&SG&N v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
*CHI:	napijte se.
%mor:	v|napít-2&PL&imp&akt&pf pro:refl|se-4&SG .
%pho:	napite se.
*CHI:	je dobrej.
%mor:	v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&M .
%pho:	je dobjej.
*MOT:	emem.
%mor:	n|emo-7&SG&N .
*CHI:	já vám ho ochutnám.
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:pers|vy-3&PL pro:pers|on-4&SG&N v|ochutnat-1&SG&ind&pres&akt&pf .
%pho:	já vam ho ochutnám.
*CHI:	takhle.
%mor:	adv:pro|takhle .
%pho:	takle.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*CHI:	+< <když to uděláte> [//] když to vyplivnete, uděláte pf@i.
%mor:	conj:sub|když pro:dem|ten-4&SG&N v|vyplivnout-2&PL&ind&pres&akt&pf , v|udělat-2&PL&ind&pres&akt&pf int|pf .
%pho:	gdyš to uděláte, gdyš to vyplivnete, uděláte pf
%com:	CHI předvede vyplivnutí.
*CHI:	a už ale teďka vám udělám třešňový.
%mor:	conj:coord|a adv|už conj:coord|ale adv:pro|teďka pro:pers|vy-3&PL v|udělat-1&SG&ind&pres&akt&pf adj|třešňový-4&SG&N .
%pho:	a uš ale teťka vám udělam češňový.
*MOT:	třešňový kafe?
%mor:	adj|třešňový-1&SG&N n|kafe-1&SG&N ?
%com:	s podivem.
*MOT:	no, tak to bude lepší než to jahodový.
%mor:	part|no , adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adj|dobrý-CP-1&SG&N conj:sub|než pro:dem|ten-1&SG&N adj|jahodový-1&SG&M .
%pho:	no, tak to bude lepší neš to jahodový.
*MOT:	tak, ukaž.
%mor:	adv:pro|tak , v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf .
%pho:	tak, ukaš.
*CHI:	+< mlíčko.
%mor:	n|mlíčko-1&SG&N .
%pho:	mlíčko.
*CHI:	máte tady jahodový.
%mor:	v|mít-2&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady adj|jahodový-4&SG&N .
%pho:	máte tady jahodový.
*CHI:	jmenuje se to Jahodový.
%mor:	v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N adj|jahodový-1&SG&N .
%pho:	jmenuje se to Jahodový.
*MOT:	ne, tohle je dobrý.
%mor:	part|ne , pro:dem|tenhle-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&M .
*MOT:	tohle už je dobrý.
%mor:	pro:dem|tenhle-1&SG&N adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&M .
%pho:	tohle uš je dobrý.
*CHI:	+< tady je jahůdka.
%mor:	adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|jahůdka-1&SG&F .
%pho:	tady je jahůtka.
*MOT:	a:no.
%mor:	part|ano .
%pho:	áno.
*CHI:	+< napsaná.
%mor:	adj|napsaný-1&SG&F .
%pho:	napsaná.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*MOT:	správně.
%mor:	adv|správně .
*CHI:	ještě vám udělám mezi xxx šťávu.
%mor:	adv|ještě pro:pers|vy-3&PL v|udělat-1&SG&ind&pres&akt&pf prep|mezi n|šťáva-4&SG&F .
%pho:	ještě vám udělam mezi xxx šťávu.
*CHI:	ale já jsem tam nedala cukírek.
%mor:	conj:coord|ale pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|dát-neg-SG&past&akt&F&pf n|cukírek-4&SG&MI .
%pho:	ale já sem tam nedala cukíjek.
*MOT:	jo, šťávu?
%mor:	part|jo , n|šťáva-4&SG&F ?
%com:	ujišťuje se.
*CHI:	+< je jahůdková.
%mor:	v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|jahůdkový-1&SG&F .
%pho:	je jahůtková.
*MOT:	mmm@i.
%mor:	int|mmm .
%pho:	mmm.
%com:	MOT si pochutnává.
*MOT:	výborná.
%mor:	adj|výborný-1&SG&F .
*CHI:	cukírek jsem tam nedala.
%mor:	n|cukírek-4&SG&MI v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|dát-neg-SG&past&akt&F&pf .
%pho:	cukíjek jsem tam nedala.
*MOT:	to je dobře.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dobře .
*MOT:	xxx moc dobrá.
%mor:	adv|moc adj|dobrý-1&SG&F .
*CHI:	ještě vám udělám třeba jahůdkovou.
%mor:	adv|ještě pro:pers|vy-3&PL v|udělat-1&SG&ind&pres&akt&pf adv|třeba adj|jahůdkový-4&SG&F .
%pho:	ještě vám udělám tšeba jahůtkovou.
%com:	šeptem.
*MOT:	neměla jsem teďka jahůdkovou?
%mor:	v|mít-neg-SG&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teďka adj|jahůdkový-4&SG&F ?
%pho:	neměla sem teťka jahůtkovou.
*CHI:	měla jste.
%mor:	v|mít-SG&past&akt&F&impf v:aux|být-2&PL&ind&pres&akt&impf .
*MOT:	měla ste.
%mor:	v|mít-SG&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf .
*MOT:	tak nějakou jinou.
%mor:	adv:pro|tak pro:indef|nějaký-4&SG&F adj|jiný-4&SG&F .
%pho:	tak ňákou jinou.
*CHI:	šťávu.
%mor:	n|šťáva-4&SG&F .
%pho:	šťávu.
*CHI:	máme ještě jahůdkovou.
%mor:	v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|ještě adj|jahůdkový-4&SG&F .
%pho:	máme ještě jahůtkovou.
*CHI:	ale víš, kde máme malinovou?
%mor:	conj:coord|ale v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|kde v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adj|malinový-4&SG&F ?
%pho:	ale víš, gde máme malinovou.
*MOT:	emem.
%mor:	n|emo-7&SG&N .
%pho:	emem.
*CHI:	vím.
%mor:	v|vědět-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	vím.
*CHI:	já mám ve sklepě.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|sklep-6&SG&MI .
%pho:	já mám ve sklepě.
*MOT:	ve <sklepě> [!]?
%mor:	prep|v n|sklep-6&SG&MI ?
%com:	tajemně.
*MOT:	a nebudeš se bát jít do sklepa?
%mor:	conj:coord|a v:aux/cop|být-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|bát-inf&impf v|jít-inf&impf prep|do n|sklep-2&SG&MI ?
*CHI:	ne, mám ho tady.
%mor:	part|ne , v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&x adv:pro|tady .
%pho:	ne, mám ho tady.
*CHI:	je maličkatý.
%mor:	v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|maličkatý-1&SG&M .
*MOT:	ten sklep?
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&M n|sklep-1&SG&MI ?
*CHI:	jo.
%mor:	int|jo .
*CHI:	podívej, tady je.
%mor:	v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	podívej, tady je.
*CHI:	maličkatý je.
%mor:	adj|maličkatý-1&SG&M v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	maličkatý je.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*CHI:	+< <ale není> [//] na tom je šťáva.
%mor:	prep|na pro:dem|ten-6&SG&x v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|šťáva-1&SG&F .
%pho:	ale není, na tom je šťáva.
*CHI:	malinová.
%mor:	adj|malinový-1&SG&F .
%pho:	malinová.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*CHI:	+< dám tu šťávu tady a už máte prosím malinovou.
%mor:	v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&F n|šťáva-4&SG&F adv:pro|tady conj:coord|a adv|už v|mít-2&PL&ind&pres&akt&impf v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|malinový-4&SG&F .
%pho:	dam tu šťávu tady a uš máte pjosim malinovou.
*MOT:	hm@i, děkuji.
%mor:	int|hm , v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
*MOT:	mmm@i, ta je dobrá.
%mor:	int|mmm , pro:dem|ten-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&F .
*CHI:	měla jsem ji ve sklepě.
%mor:	v|mít-SG&past&akt&F&impf v|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F prep|v n|sklep-6&SG&MI .
%pho:	měla sem jí ve sklepě.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*MOT:	já jsem ráda, že se nebojíš jít do sklepa.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F , conj:sub|že pro:refl|se-4&SG v|bát-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|jít-inf&impf prep|do n|sklep-2&SG&MI .
%pho:	já sem ráda, že se nebojíš jít do sklepa.
*CHI:	ale když víš, xxx malinkatý.
%mor:	conj:coord|ale conj:sub|když v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adj|malinkatý-1&SG&M .
%pho:	ale gdyš víš, xxx malinkatý.
@Comment:	MOT zívne.
*MOT:	to je jedno, jaký to je +/.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf
	num:card|jeden-1&SG&N , pro:rel/int|jaký-4&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N
	v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +/.
*CHI:	+< ale víš, já mám ještě dál hnědý kafe.
%mor:	conj:coord|ale v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:pers|já-1&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě adv|daleko-CP adj|hnědý-4&SG&N n|kafe-4&SG&N .
%pho:	ale víš, já mam ještě dál hnědý kafe.
*MOT:	hnědý?
%mor:	adj|hnědý-1&SG&M ?
*CHI:	+< jo.
%mor:	int|jo .
%pho:	jo.
*MOT:	+< co černý?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adj|černý-1&SG&M ?
*CHI:	černý.
%mor:	adj|černý-1&SG&N .
%pho:	čejný.
%com:	opakuje.
*MOT:	hm@i.
%mor:	int|hm .
*CHI:	mám ho maličkatý.
%mor:	v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&N adj|maličkatý-4&SG&N .
%pho:	mam ho maličkatý.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*MOT:	xxx pěkný.
%mor:	adj|pěkný-4&SG&M .
*MOT:	to bude asi ze všech kafí nejlepší.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf part|asi prep|z pro:indef|všechen-2&PL&x_jmenny_rod n|kafe-2&PL&N adj|dobrý-SP-neg-1&SG&N .
@Comment:	CHI „nalije“ kávu.
*CHI:	máte malinko.
%mor:	v|mít-2&PL&ind&pres&akt&impf adv|malinko .
%pho:	máte malinko.
*MOT:	+< děkuju.
%mor:	v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid .
*CHI:	xxx xxx.
%pho:	xxx xxx.
*CHI:	to je moje xxx.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&x .
%pho:	to je moje xxx.
*MOT:	co to je tvoje?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|tvůj-1&SG&H ?
%com:	zjišťuje.
*CHI:	kafika@c.
%mor:	n|kafika-x&x&x-neo .
%pho:	kafika.
*MOT:	kafika@c.
%mor:	x|kafika-neo .
%com:	ujišťuje se.
*CHI:	ne.
%mor:	int|ne .
%pho:	ne.
*CHI:	to je můj stroj.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&M n|stroj-1&SG&MI .
%pho:	to je můj stoj.
*MOT:	stroj?
%mor:	n|stroj-1&SG&MI ?
%com:	ujišťuje se.
*MOT:	na co?
%mor:	prep|na pro:rel/int|co-4&SG&N ?
*CHI:	tam dávám konvičky.
%mor:	adv:pro|tam v|dávat-1&SG&ind&pres&akt&impf n|konvička-4&PL&F .
%pho:	tam dávam konvičky.
@Comment:	FAT něco mluví v pozadí.
*CHI:	to je s kafíčkem.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|s n|kafíčko-7&SG&N .
%pho:	to je s kafíčkem.
*MOT:	mhm [x 2].
%mor:	x|mhm .
%pho:	mhm, mhm.
*MOT:	tak, Klaru, pomalu půjdem, jo?
%mor:	adv:pro|tak , n:prop|Klara-4&SG&F , adv|pomalu v|jít-1&PL&ind&futur&akt&impf , part|jo ?
*MOT:	bude večerda.
%mor:	v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf x|večerda .
%com:	myslí večerníčka – pohádku před spaním.
*CHI:	pustím si +…
%mor:	v|pustit-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG +…
%pho:	pustim si.
*CHI:	jak se to jmenuje?
%mor:	adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	jak se to menuje.
*CHI:	Stísko.
%mor:	n:prop|Stísko-1&SG&N .
%pho:	Stísko.
%com:	jeden z dalmatinů.
*MOT:	no, ty Dalmatiny?
%mor:	part|no , pro:dem|ten-4&PL&M n:prop|dalmatin-4&PL&MA ?
%com:	pravděpodobně myslí 101 dalmatinů.
*CHI:	jo:.
%mor:	int|jo .
%pho:	jó.
%com:	s nadšením.
*CHI:	Štístko.
%mor:	n:prop|štístko-1&SG&N .
%pho:	Štístko.
*CHI:	je tam Bubla?
%mor:	v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam n:prop|Bubla-1&SG&MA ?
%pho:	je tam Bubla.
%com:	dalmatin.
*MOT:	nevím.
%mor:	v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	nevim.
*CHI:	xxx xxx?
%pho:	xxx xxx.
*MOT:	nevím.
%mor:	v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	nevim.
*MOT:	já si je nepamatuju, jak se jmenujou.
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|pamatovat-neg-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid .
%pho:	já si je nepamatuju, jak se menujou.
*CHI:	on volal Bubla.
%mor:	pro:pers|on-1&SG&M v|volat-SG&past&akt&M&impf n:prop|Bubla-1&SG&MA .
%pho:	on volal Bubla.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	xxx třeba žralok.
%mor:	adv|třeba n|žralok-1&SG&MI .
%pho:	xxx tšeba žalok.
*MOT:	žralok?
%mor:	n|žralok-1&SG&MI ?
%com:	s podivem.
@Comment:	MOT a CHI si pravděpodobně prohlížejí knížku se zvířaty.
*CHI:	jo, tady je xxx.
%mor:	part|jo , adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	jo, tady je xxx.
*MOT:	co tam má?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	tohle.
%mor:	pro:dem|tenhle-4&SG&N .
%pho:	todle.
*MOT:	co to je?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%com:	nechápavě.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*MOT:	co to je?
%mor:	pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
*CHI:	já nevím.
%mor:	pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	já nevim.
%com:	smutně.
*MOT:	<tak si to> [//] tak co myslíš, že to je?
%mor:	adv:pro|tak pro:rel/int|co-4&SG&N v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ?
%pho:	tak si to, tak co myslíš, že to je.
*CHI:	xxx.
%pho:	xxx.
*CHI:	já to nevím.
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	já to nevim.
*MOT:	já taky ne.
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv|taky part|ne .
*MOT:	já to zapomněla.
%mor:	pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|zapomenout-SG&past&akt&F&x_vid .
*MOT:	co tam ta rybička má nahoře?
%mor:	pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam pro:dem|ten-1&SG&F n|rybička-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|nahoře ?
*CHI:	já tam nevidím.
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv:pro|tam v|vidět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	já tam nevidim.
@Comment:	MOT se pousměje.
*CHI:	nevím.
%mor:	v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	nevim.
*MOT:	já taky ne.
%mor:	pro:pers|já-1&SG adv|taky part|ne .
%com:	rezignovaně.
@Comment:	po chvíli MOT odpoví.
*MOT:	asi kohouta tam má.
%mor:	part|asi n|kohout-4&SG&MA adv:pro|tam v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf .
*CHI:	ne:.
%mor:	int|ne .
%pho:	né.
%com:	s důrazem.
*MOT:	ne?
%mor:	part|ne ?
*CHI:	to je xxx.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:x|být-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	to je xxx.
*MOT:	Bořek?
%mor:	n:prop|Bořek-1&SG&MA ?
*CHI:	bazek@c [x 2].
%mor:	n|bazek-1&SG&M-neo .
%pho:	bazek bazek.
%com:	význam nejasný.
*MOT:	bazek@c?
%mor:	x|bazek-neo ?
%com:	podiveně.
*MOT:	to je ploutev.
%mor:	pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ploutev-1&SG&F .
*CHI:	ploutev?
%mor:	n|ploutev-1&SG&F ?
%pho:	ploutev.
%com:	ujišťuje se.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
*CHI:	a už zas schová ploutev.
%mor:	conj:coord|a adv|už adv|zas v|schovat-3&SG&ind&pres&akt&pf n|ploutev-4&SG&F .
%pho:	a uš zas schová ploutev.
*MOT:	mhm.
%mor:	x|mhm .
@Comment:	CHI nesrozumitelně mluví.
*CHI:	teď jí jde na pomoc ta xxx xxx.
%mor:	adv:pro|teď pro:pers|on-3&SG&F v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|pomoc-4&SG&F pro:dem|ten-1&SG&F .
%pho:	teť jí de na pomoc ta xxx xxx.
*CHI:	xxx plave.
%mor:	v|plavat-3&SG&ind&pres&akt&impf .
%pho:	xxx plave.
*CHI:	xxx xxx xxx.
%pho:	xxx xxx xxx.
*CHI:	jsem ji &zach +…
%mor:	v:x|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F +…
%pho:	sem jí zach.
*MOT:	tak jdem na to?
%mor:	adv:pro|tak v|jít-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|na pro:dem|ten-4&SG&N ?
%pho:	tak dem na to.
*MOT:	tak pustíme sem Ondříka, jo?
%mor:	adv:pro|tak v|pustit-1&PL&ind&pres&akt&pf adv:pro|sem x|Ondříka , part|jo ?
@End