@UTF8 @Window: 78_110_668_685_-1_-1_42504_0_42504_0 @Font: Win95::-13:0 @Begin @Languages: ces @Participants: CHI Viktor Target_Child, MOT Mother, FAT Father, BRO Brother @ID: ces|Chroma2023.04|CHI|3;06.19|male|||Target_Child||| @ID: ces|Chroma2023.04|MOT|||||Mother||| @ID: ces|Chroma2023.04|FAT|||||Father||| @ID: ces|Chroma2023.04|BRO|||||Brother||| @Transcriber: MARVOK @Situation: hledání a rozbalování pytlíku od Mikuláše. *FAT: aha@i. %mor: int|aha . *FAT: a jak to teďkon uděláme? %mor: conj:coord|a adv:pro|jak pro:dem|ten-4&SG&N adv|teďkon v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf ? *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *FAT: a jak to teďkon uděláme? %mor: conj:coord|a adv:pro|jak pro:dem|ten-4&SG&N adv|teďkon v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf ? *CHI: &o otevřeme okno. %mor: v|otevřít-1&PL&ind&pres&akt&pf n|okno-4&SG&N . *FAT: opravdu? %mor: adv|opravdu ? *CHI: abychom mohli to vyndat. %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&PL&cond&akt&impf v:mod|moci-PL&past&akt&M&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|vyndat-inf&pf . *FAT: tak jo. %mor: part|tak int|jo . *CHI: tak dobře. %mor: part|tak adv|dobře . %pho: tak dobze. *CHI: otevřeme to o:kno. %mor: v|otevřít-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N n|okno-4&SG&N . *FAT: ano:. %mor: part|ano . *CHI: a já to vyndám. %mor: conj:coord|a pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|vyndat-1&SG&ind&pres&akt&pf . *FAT: jo:. %mor: part|jo . *MOT: jak to uděláš? %mor: adv:pro|jak pro:dem|ten-4&SG&N v|udělat-2&SG&ind&pres&akt&pf ? %add: CHI. *FAT: hm. %mor: int|hm . *CHI: jo [x 2]. %mor: int|jo . *FAT: +< hm. %mor: int|hm . *FAT: to se musí nějak vyndat. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v:mod|muset-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|nějak v|vyndat-inf&pf . *CHI: jo. %mor: int|jo . %com: potichu . *CHI: &dob jo. %mor: int|jo . *CHI: já potřebuju nějakou tyč. %mor: pro:pers|já-1&SG v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-4&SG&F n|tyč-4&SG&F . %pho: já počebuju ňákou tyč. *MOT: to bysi shodil z okna. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N x|bysi v|shodit-SG&past&akt&M&x_vid prep|z n|okno-2&SG&N . *BRO: 0. %com: žvatlání. *FAT: 0. %com: opakuje žvatlání BRO. *CHI: já &pros potřebuju, abysem to dostal [=! vztekle]. %mor: pro:pers|já-1&SG v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-1&SG&cond&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|dostat-SG&past&akt&M&pf adv|ven . *CHI: to okno potřebuju úplně otevřít. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N n|okno-4&SG&N v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|úplně v|otevřít-inf&pf . %pho: to okno potčebuju úplně otevřít. *FAT: no to asi nepůjde. %mor: part|no pro:dem|ten-1&SG&N part|asi v|jít-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf . %pho: no to asi nepude. *FAT: budeš muset přelízt asi mezi topením tady. %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v:mod|muset-inf&impf v|přelízt-inf&x_vid part|asi prep|mezi n|topení-7&SG&N adv:pro|tady . @Comment: žvatlání BRO. *FAT: &=smích &t tak jo. %mor: part|tak int|jo . %add: BRO. @Comment: žvatlání BRO. *CHI: já jsem xxx. %mor: pro:pers|já-1&SG v:cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: cože seš? %mor: pro:rel/int|cože-4&x_cislo v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: [?]. %mor: adj|odvážný-1&SG&M . %pho: odvazný. *CHI: koukněte. %mor: v|kouknout-2&PL&imp&akt&pf . *FAT: te:da@i. %mor: int|teda . %com: obdivně. *CHI: jsem odvážný [?]. %mor: v:cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|odvážný-1&SG&M n|hrdina-1&SG&MA . *MOT: tak ukaž co to je, hrdino odvážný. %mor: adv:pro|tak v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , n|hrdina-5&SG&MA adj|odvážný-1&SG&M . *FAT: no tak to je opravdu +… %mor: part|no adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|opravdu . *FAT: hm. %mor: int|hm . %com: uznale. *FAT: a tady je vidět, kdo to přines a já vidím, že to přines čert. %mor: conj:coord|a adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf v|vidět-inf&impf , pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-4&SG&N v|přinést-2&SG&imp&akt&pf conj:coord|a pro:pers|já-1&SG v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:dem|ten-4&SG&N v|přinést-2&SG&imp&akt&pf n|čert-1&SG&MA . @Comment: rozbalování balíčku. *CHI: ale [?] anděl a čert. %mor: part|ale adv:pro|tam v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|anděl-1&SG&MA conj:coord|a n|čert-1&SG&MA . %pho: ale tamě anděl a cert. *CHI: tam je anděl a čert. %mor: adv:pro|tam v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|anděl-1&SG&MA conj:coord|a n|čert-1&SG&MA . %pho: tam je anděl a cert. *FAT: +< no tak anděl s čertem. %mor: part|no adv:pro|tak n|anděl-1&SG&MA prep|s n|čert-7&SG&MA . *FAT: xxx. *CHI: +< [/] a hlavně [/] aj Mikuláš. %mor: conj:coord|a adv|hlavně conj:coord|aj n:prop|Mikuláš-1&SG&MA . *FAT: aj mikuláš. %mor: adj|aj-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod x|mikuláš . *CHI: +< &c cože? %mor: int|cože ? *CHI: co to má znamenat? %mor: pro:int|co-4&SG&N part|to v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf v|znamenat-inf&pf ? *CHI: všechny věci tam dal anděl, čert a Mikuláš. %mor: pro:indef|všechen-4&PL&F n|věc-4&PL&F adv:pro|tam v|dát-SG&past&akt&M&pf n|anděl-1&SG&MA , n|čert-1&SG&MA conj:coord|a n:prop|Mikuláš-1&SG&MA . %pho: všechny věci tam dal anděl, cert a mikuláš. *FAT: hm, tak to tam dali společně teda. %mor: int|hm , adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tam v|dát-PL&past&akt&M&pf adv|společně adv|teda . *CHI: &j tak to tam dali společně. %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tam v|dát-PL&past&akt&M&pf adv|společně . %pho: j tak to tam dali spolecně. *FAT: hm. %mor: int|hm . *CHI: každej jednu věcičku. %mor: pro:indef|každý-1&SG&M num:card|jeden-4&SG&F n|věcička-4&SG&F . %pho: každej jednu věcicku. *CHI: tak to rozbalíme, hoši. %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|rozbalit-1&PL&ind&pres&akt&pf , n|hoch-5&PL&MA . %pho: tak to rozbalíme hosi. *FAT: no. %mor: part|no . *CHI: hoši, &h pánové, pánové a dámy, rozbaluje [/] &t toto balík s věcma. %mor: n|hoch-5&PL&MA , n|pán-5&PL&MA , n|pán-5&PL&MA conj:coord|a n|dáma-5&PL&F , v|rozbalovat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tento-1&SG&N n|balík-4&SG&MI prep|s n|věc-7&PL&F . *FAT: [?]. %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&M n|balík-1&SG&MA . %com: potichu, add pravděpodobně BRO. *CHI: [/] bramboru tam dal čert. %mor: n|brambora-4&SG&F adv:pro|tam v|dát-SG&past&akt&M&pf n|čert-1&SG&MA . %pho: bamboru tam dal bamboru tam dal cert. *FAT: no to tam určitě dal čert. %mor: part|no pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tam adv|určitě v|dát-SG&past&akt&M&pf n|čert-1&SG&MA . *CHI: jo, bramboru tam dal čert. %mor: int|jo , n|brambor-4&SG&F adv:pro|tam v|dát-SG&past&akt&M&pf n|čert-1&SG&MA . %pho: jo, bamboru tam dal cert. *MOT: jé, co to máš, Melichare, to bylo taky v tom pytlíku? %mor: int|jé , pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Melichar-5&SG&MA , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adv|taky prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z n|pytlík-6&SG&MI ? %add: BRO. *CHI: jo. %mor: int|jo . %com: pištivě. *FAT: no to bylo pro něj, podívej. %mor: part|no pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf prep|pro pro:pers|on-4&SG&Z , v|podívat-2&SG&imp&akt&pf . %add: BRO. *BRO: 0. %com: žvatlání. *CHI: čokoládovová@n, to tam dal určitě čert. %mor: adj|čokoládovová-1&SG&F-neo , pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tam v|dát-SG&past&akt&M&pf adv|určitě n|čert-1&SG&MA . %pho: čokoládovová, to tam dal urcitě cert. *MOT: čert? %mor: n|čert-1&SG&MA ? *FAT: taková hnědá, hm. %mor: pro:dem|takový-1&SG&F adj|hnědý-1&SG&F , int|hm . *CHI: jo. %mor: int|jo . *FAT: +< [/] ale když je to čokoládka, tak to bude spíš od anděla. %mor: conj:coord|ale conj:sub|když v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|čokoládka-1&SG&F , adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf adv|spíše-CP prep|od n|anděl-2&SG&MA . *CHI: ne, to bude od čerta. %mor: int|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v|být-3&SG&ind&futur&akt&impf prep|od n|čert-2&SG&MA . %pho: ne, to bude od certa. *FAT: od čerta, jo? %mor: prep|od n|čert-2&SG&MA , part|jo ? *FAT: hm. %mor: int|hm . *CHI: to bude od čerta. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|být-3&SG&ind&futur&akt&impf prep|od n|čert-2&SG&MA . %pho: to bude od certa. *FAT: podle čeho si myslíš, že je od čerta? %mor: prep|podle pro:rel/int|co-2&SG&N pro:refl|se-3&SG v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|od n|čert-2&SG&MA ? *CHI: [/] protože čert nosí černý věci. %mor: conj:sub|protože n|čert-1&SG&MA v|nosit-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|černý-4&PL&F n|věc-4&PL&F . %pho: protože protože cert nosí cerný věci. *FAT: aha@i, dobře. %mor: int|aha , adv|dobře . %com: s pousmáním. *CHI: čert nosí černý věci. %mor: n|čert-1&SG&MA v|nosit-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|černý-4&PL&F n|věc-4&PL&F . %pho: cert nosí cerny věci. *FAT: mhm. %mor: x|mhm . *CHI: takže čokoládku dáme k bramboře. %mor: conj:sub|takže n|čokoládka-4&SG&F v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf prep|k n|brambora-3&SG&F . %pho: takže cokoládku dáme k blamboře. *MOT: a kdo přinesl ty křupky Melicharovi? %mor: part|a pro:int|kdo-1&SG&M v|přinést-SG&past&akt&M&pf pro:dem|ten-4&PL&F n|křupka-4&PL&F n:prop|Melichar-3&SG&MA ? *CHI: Mikuláš. %mor: n:prop|Mikuláš-1&SG&MA . *MOT: aha@i, podle čehos to poznal? %mor: int|aha , prep|podle pro:rel/int|co-2&SG&N pro:dem|ten-4&SG&N v|poznat-SG&past&akt&M&x_vid ? *CHI: &pro protože [/] protože Mikuláš je hodnej. %mor: conj:sub|protože n:prop|Mikuláš-1&SG&MA v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|hodný-1&SG&M . %pho: plo plotože plotože mikuláš je hodnej. *MOT: aha@i. %mor: int|aha . *FAT: mhm. %mor: x|mhm . *CHI: taky anděl. %mor: adv|taky n|anděl-1&SG&MA . *FAT: mhm. %mor: x|mhm . *FAT: tak a to je všecko? %mor: adv:pro|tak conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|všecek-1&SG&N ? *CHI: není. %mor: v:cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: ještě to musím vysypat. %mor: adv|ještě pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf v|vysypat-inf&pf . %pho: eště to musím vysypat. @Comment: zvuk vysypání věcí z pytlíku. *FAT: jé@i, to je věcí. %mor: int|jé , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|věc-7&SG&F . *CHI: tak. %mor: adv:pro|tak . *CHI: a už tam nic není. %mor: part|a adv|už adv:pro|tam pro:neg|nic-1&SG v|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: teď to vyhodíme. %mor: adv:pro|teď pro:dem|ten-4&SG&N v|vyhodit-1&PL&ind&pres&akt&pf . *FAT: 0. %com: pousmání. *CHI: ale nejdřív si sundáme tyhlety panáčky. %mor: conj:coord|ale adv|brzy-SP pro:refl|se-3&SG v|sundat-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|tenhleten-4&PL&M n|panáček-4&PL&MA . %pho: ale nejdřív si sundáme tyhlety panácky. *MOT: hele@i možná by bylo lepší si ten pytlík nechat i s paňáčkama [//] a něco si do něho dávat. %mor: int|hele adv|možná v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adj|dobrý-CP-1&SG&N pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&M n|pytlík-4&SG&MI v|nechat-inf&x_vid conj:coord|i prep|s n|paňáček-7&PL&MA conj:coord|a prep|do [ / / conj:coord|a pro:indef|něco-4&x_cislo pro:refl|se-3&SG prep|do pro:pers|on-2&SG&Z v|dávat-inf&impf . *CHI: &a (.) vyhodíme ho. %mor: v|vyhodit-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:pers|on-4&SG&M . *FAT: jo. %mor: part|jo . *MOT: oni se asi roztrhají, když je budeš sundavat. %mor: pro:pers|on-1&PL&M pro:refl|se-4&SG part|asi v|roztrhat-3&PL&ind&pres&akt&pf , conj:sub|když pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|sundavat-inf&x_vid . %pho: voni se asi roztrhají, když je budeš sundavat. *FAT: tak mi ukaž, co tam ještě je. %mor: adv:pro|tak pro:pers|já-3&SG v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf , pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam adv|ještě v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: a mně řekni, co tam je, já tam nevidím dobře. %mor: conj:coord|a pro:pers|já-3&SG v|říci-2&SG&imp&akt&pf , pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , pro:pers|já-1&SG adv:pro|tam v|vidět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|dobře . *FAT: no. %mor: part|no . @Comment: někdo, asi CHI, zakašle. *MOT: no krásný, Mikuláš, anděl a čert. %mor: part|no adj|krásný-1&SG&M , n:prop|Mikuláš-1&SG&MA , n|anděl-1&SG&MA conj:coord|a n|čert-1&SG&MA . *FAT: a co tam bylo, co jsi vysypal? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf , pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|vysypat-SG&past&akt&M&x_vid ? *MOT: +< co bylo v tom pytlíku? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf prep|v pro:dem|ten-6&SG&Z n|pytlík-6&SG&MI ? *CHI: já jsem to všechno vysypal. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N pro:indef|všechen-4&SG&N v|vysypat-SG&past&akt&M&pf . *CHI: bonbonky. %mor: n|bonbónek-4&PL&MI . *MOT: +< ty_jo@i. %mor: int|tyjo . *FAT: +< hm. %mor: int|hm . *CHI: čokoládka. %mor: n|čokoládka-1&SG&F . %pho: cokoládka. *FAT: hm. %mor: int|hm . *CHI: křupka. %mor: n|křupka-1&SG&F . *FAT: mhm. %mor: x|mhm . *CHI: brambora. %mor: n|brambora-1&SG&F . %pho: bambola. *CHI: &ta takováhle čokoládka. %mor: pro:dem|takovýhle-1&SG&F n|čokoládka-1&SG&F . *CHI: a tohle. %mor: conj:coord|a pro:dem|tenhle-4&SG&N . *MOT: co to je? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *FAT: +< co to je? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %com: téměř současně s MOT. *CHI: vykrajovátko. %mor: n|vykrajovátko-1&SG&N . %pho: vyklajovátko. *FAT: aha@i. %mor: int|aha . *CHI: vykrajovátko. %mor: n|vykrajovátko-1&SG&N . %pho: vyklajovátko. *CHI: [/] to je &vytu vykrajovátko &=smích. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|vykrajovátko-1&SG&N . %pho: to je vytu to je to je vytu vyklajovátko. *FAT: &=smích no to je legrace. %mor: part|no pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|legrace-1&SG&F . *CHI: [/] takže může vykrajovat vrtulníky. %mor: conj:sub|takže v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf v|vykrajovat-inf&impf n|vrtulník-4&PL&MI . %pho: takže můžem vy takže může vyklajovat vytulníky. @Comment: radostné zvukové projevy CHI. *MOT: a co tam ještě je? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam adv|ještě v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: ještě tam bylo tohle. %mor: adv|ještě adv:pro|tam v|být-SG&past&akt&N&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N . %pho: eště tam bylo tohle. *MOT: ty_jo@i. %mor: int|tyjo . *CHI: +< [//] takovejhle kornoutek. %mor: pro:dem|takovýhle-1&SG&M n|kornoutek-1&SG&MI . *CHI: takovejhle kornoutek s oříškama. %mor: pro:dem|takovýhle-1&SG&M n|kornoutek-1&SG&MI prep|s n|oříšek-7&PL&MI . %pho: takovejhle kounoutek s ořískama. *CHI: a pak +/. %mor: conj:coord|a adv:pro|pak . *MOT: který to jsou? %mor: pro:rel/int|který-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf ? *CHI: a pak tam byla ještě rolnička. %mor: conj:coord|a adv:pro|pak adv:pro|tam v|být-SG&past&akt&F&impf adv|ještě n|rolnička-1&SG&F . %pho: a pak tam byl@ eště lolnička. *MOT: mhm, a co ti kdo myslíš dal, od koho je rolnička? %mor: x|mhm , conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-1&PL&M pro:rel/int|kdo-1&SG&M v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf v|dát-SG&past&akt&M&pf , prep|od pro:rel/int|kdo-2&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|rolnička-1&SG&F ? *CHI: asi od anděla. %mor: part|asi prep|od n|anděl-2&SG&MA . *MOT: jakto? %mor: part|jakto ? @Comment: vřískání BRO. *MOT: pšt@i. %mor: int|pšt . %add: BRO. *CHI: kde je ten pytlík? %mor: adv:pro|kde v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|pytlík-1&SG&MI ? *CHI: to bylo od anděla, protože anděl nosí (.) přece rolničky. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|být-SG&past&akt&N&impf prep|od n|anděl-2&SG&MA , conj:sub|protože n|anděl-1&SG&MA v|nosit-3&SG&ind&pres&akt&impf part|přece n|rolnička-4&PL&F . *CHI: [=! zpěv]. %pho: lolničky lolničky lolni lolni lolni. *CHI: [x 2]. %pho: lolničky bolničky lolničky bolničky. %com: bolničky = pravděpodobně hra se slovem “rolničky”. *CHI: a ještě tam bylo tohle. %mor: conj:coord|a adv|ještě adv:pro|tam v|být-SG&past&akt&N&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N . %pho: a eště tam bylo tohle. *FAT: hm, tak asi letěl okolo teda, viď. %mor: int|hm , adv:pro|tak part|asi v|letět-SG&past&akt&M&impf prep|okolo adv|teda , part|viď . *FAT: a říkal, tady vidím Viktora, on tu spí. %mor: conj:coord|a v|říkat-SG&past&akt&M&impf , adv:pro|tady v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Viktor-4&SG&MA , pro:pers|on-1&SG&M pro:dem|ten-4&SG&F v|spát-3&PL&ind&pres&akt&impf . *CHI: &t ten anděl. %mor: pro:dem|ten-1&SG&M n|anděl-1&SG&MA . *FAT: mhm. %mor: x|mhm . *CHI: ten anděl to viděl. %mor: pro:dem|ten-1&SG&M n|anděl-1&SG&MA pro:dem|ten-4&SG&N v|vidět-SG&past&akt&M&impf . *FAT: mhm. %mor: x|mhm . *CHI: [//] to splnil určitě anděl. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|splnit-SG&past&akt&M&pf adv|určitě n|anděl-1&SG&MA . *FAT: jo. %mor: part|jo . *CHI: ale [x 2]. %mor: conj:coord|ale n|brambora-4&SG&F adv:pro|tam v|dát-SG&past&akt&M&pf n|čert-1&SG&MA . %pho: ale bamboru tam dal cert bamboru tam dal cert. @Comment: šramocení. *MOT: xxx. *CHI: hnědou, jakou hnědou čokoládu? %mor: adj|hnědý-4&SG&F , pro:rel|jaký-4&SG&F adj|hnědý-4&SG&F n|čokoláda-4&SG&F ? *MOT: žádnou. %mor: pro:neg|žádný-4&SG&F . *MOT: &t +/. *FAT: ju@i. %mor: int|ju . *MOT: to ti čerti zase nejsou tak špatní. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N pro:dem|ten-1&PL&M n|čert-1&PL&MA adv|zase v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tak adj|špatný-1&PL&M . *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: tak to zas ti čerti nejsou tak špatný, když nosej čokoládu. %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N adv|zas pro:dem|ten-1&PL&M n|čert-1&PL&MA v:aux/cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tak adj|špatný-1&SG&M , conj:sub|když v|nosit-3&PL&ind&pres&akt&x_vid n|čokoláda-4&SG&F . *CHI: nejsou tak špatný. %mor: v:cop|být-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tak adj|špatný-1&PL&M . %com: nedůvěřivě. *MOT: asi ne. %mor: part|asi part|ne . *CHI: [/] jsou dobrý. %mor: v:cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&PL&M . %pho: sou sou dobý. *CHI: Melichárku, tohleto nemůžeš. %mor: n:prop|Melichárek-5&SG&MA , pro:dem|tenhleten-4&SG&N v:mod|moci-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf . %add: BRO. *CHI: viď, že tohle nemůže kousat. %mor: part|viď , conj:sub|že pro:dem|tenhle-4&SG&N v:mod|moci-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf v|kousat-inf&impf . %add: MOT. @Comment: šramocení. *MOT: nechce pustit. %mor: v|chtít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf v|pustit-inf&pf . *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: nechce to pustit. %mor: v|chtít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|pustit-inf&pf . *MOT: &=smích. *CHI: nakonec jsem to vytrhl. %mor: adv|nakonec v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|vytrhnout-SG&past&akt&M&pf . %pho: nakonec jsem to vyt@hl. *CHI: vytrhl jsem to. %mor: v|vytrhnout-SG&past&akt&M&pf v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: vyt@hl jsem to. *CHI: nakonec jsem to vytrhl. %mor: adv|nakonec v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|vytrhnout-SG&past&akt&M&pf . %pho: nakonec jsem to vyt@hl. %com: hlasitěji. *MOT: hm. %mor: int|hm . *FAT: hm. %mor: int|hm . *CHI: vytrhl. %mor: v|vytrhnout-SG&past&akt&M&pf . *MOT: počkej, Melichare, rolnička se taky nejí. %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , n:prop|Melichar-5&SG&MA , n|rolnička-1&SG&F pro:refl|se-4&SG adv|taky v|jíst-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %add: BRO. *FAT: &=smích. *CHI: xxx. *CHI: [=! zpěv]. %pho: lolnička lolnička lolni lolni lol. *CHI: < [x 2]> [=! zpěv]. %pho: lolni lolni lolnička lolni lolni lol lolni lolni lolnička lolni lolni lol. *FAT: tohle není rolnička. %mor: pro:dem|tenhle-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|rolnička-1&SG&F . *CHI: ne, já si zpívám jenom [=! básnička]. %mor: int|ne , pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|zpívat-1&SG&ind&pres&akt&impf part|jenom . %pho: ne, já si zpívám jenom lolni lolni lolnička. *FAT: +< aha@i [x 2]. %mor: int|aha . *CHI: < [x 5]> [=! zpěv]. %pho: lolni lolni lolnička lolni lolni lol lolnička lolni lolni lolnička lolni lolni lol lolnička lolni lolni. @Comment: CHI si pravděpodovně někam schováná věci z balíčku od Mikuláše. *FAT: Viktor má vlastní trezor. %mor: n:prop|Viktor-1&SG&MA v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|vlastní-4&SG&M n|trezor-4&SG&MI . %com: pobaveně. *MOT: &=smích no já koukám. %mor: part|no pro:pers|já-1&SG v|koukat-1&SG&ind&pres&akt&impf . *FAT: &=smích. *MOT: kam to dáváš, [=! smích]. %mor: adv:pro|kam pro:dem|ten-4&SG&N v|dávat-2&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Viktor-5&SG&MA . *CHI: [//] já to schovávám před Melicharem. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|schovávat-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|před n:prop|Melichar-7&SG&MA . *MOT: aha@i. %mor: int|aha . *MOT: před Melicharem to schováváš. %mor: prep|před n:prop|Melichar-7&SG&MA pro:dem|ten-4&SG&N v|schovávat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . @Comment: CHI si probrukuje. *FAT: teda@i. %mor: int|teda . *MOT: ještě tam máš křupku. %mor: adv|ještě adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|křupka-4&SG&F . %pho: eště tam máš křupku. *CHI: to mám schovat? %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|schovat-inf&pf ? *FAT: ne:. %mor: part|ne . *MOT: já nevím. %mor: pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já nevim. *CHI: ne, tohle je jídlo pro Melichárka, aby nebyl smutnej. %mor: int|ne , pro:dem|tenhle-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|jídlo-1&SG&N prep|pro n:prop|Melichárek-4&SG&MA , conj:sub_v:aux|aby_být-1&SG&cond&akt&impf v:cop|být-neg-SG&past&akt&M&impf adj|smutný-1&SG&M . %pho: ne, tohle je jídlo plo Melichálka, aby nebyl smutnej. *CHI: a xxx. %mor: x|a *FAT: te:da, to se ti to povedlo hezky. %mor: adv|teda , pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|povést-SG&past&akt&N&x_vid adv|hezky . *FAT: hm. %mor: int|hm . %com: uznale. *CHI: uf@i. %mor: int|uf . *MOT: &=smích. *CHI: [/] to jsem ale [?] hodně věcí. %mor: part|to v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf part|ale v|sbírat-SG&past&akt&M&impf adv|hodně n|věc-2&PL&F . @Comment: CHI hlasitě oddychuje. *CHI: co teď máme udělat? %mor: pro:int|co-4&SG&N adv:pro|teď v:mod|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf v|udělat-inf&pf ? *FAT: &=smích. *MOT: co to je za show? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|za n|show-x_pad&x_cislo&F ? %com: není jasné, co komentuje. *CHI: xxx. @Comment: šustění u diktafonu. *CHI: xxx. *MOT: tak pojď za mnou. %mor: adv:pro|tak v|jít-2&SG&imp&akt&impf prep|za pro:pers|já-7&SG . *CHI: proč mám jít za tebou? %mor: adv:pro|proč v:mod|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|jít-inf&impf prep|za pro:pers|ty-7&SG ? *CHI: xxx za tebou, mami? %mor: prep|za pro:pers|ty-7&SG , n|máma-5&SG&F ? *MOT: protože se mně po tobě stýská. %mor: conj:sub|protože pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-3&SG prep|po pro:pers|ty-6&SG v|stýskat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: já jsem byl ve školce. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|být-SG&past&akt&M&impf prep|v n|školka-6&SG&F . *CHI: xxx. @Comment: ozve se BRO. *MOT: no, ty seš furt ve školce, nebo furt spíš. %mor: part|no , pro:pers|ty-5&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|furt prep|v n|školka-6&SG&F , conj:coord|nebo adv|furt adv|spíše-CP . *MOT: nebo chodíš ke +/. %mor: conj:coord|nebo v|chodit-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|k . @Comment: ozve se BRO. *MOT: au@i [x 2]. %mor: int|au . *CHI: ale když spím, tak ty taky spíš. %mor: part|ale conj:sub|když v|spát-1&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|tak pro:pers|ty-1&SG adv|taky v|spát-2&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: no jo ale (.) to neznamená, že se mi nemůže stýskat. %mor: part|no part|jo conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N v|znamenat-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-3&SG v:mod|moci-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf v|stýskat-inf&x_vid . *MOT: nebo chodíš furt ke Kubovi [/] a nepovídáš si se mnou. %mor: conj:coord|nebo v|chodit-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|furt prep|k n:prop|Kuba-3&SG&MA conj:coord|a v|povídat-neg-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-3&SG pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-7&SG . *CHI: [/] ale povídám. %mor: part|ale v|povídat-1&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: ale nepovídáš. %mor: conj:coord|ale v|povídat-neg-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . *MOT: furt spíš, nebo seš ve školce, nebo u Kuby. %mor: adv|furt adv|spíše-CP , conj:coord|nebo n|sešit-x_pad&x_cislo&MI prep|v n|školka-6&SG&F , conj:coord|nebo prep|u n:prop|Kuba-2&SG&F . *CHI: ale xxx taky [//] ke Kubíkovi. %mor: part|ale adv|taky prep|k n:prop|Kubík-3&SG&MA . %com: není rozumět kvůli zašramocení u diktafonu. *MOT: hm, to je pravda. %mor: int|hm , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pravda-1&SG&F . *CHI: já si s tebou budu u něj povída:t. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG prep|s pro:pers|ty-7&SG v:aux|být-1&SG&ind&futur&akt&impf prep|u pro:pers|on-2&SG&M v|povídat-inf&impf . *MOT: jo, že bysme chodili k sousedům si povídat. %mor: part|jo , conj:sub|že v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf v|chodit-PL&past&akt&M&impf prep|k n|soused-3&PL&MA pro:refl|se-3&SG v|povídat-inf&x_vid . @Comment: CHI si pobrukuje, BRO se ozve. *MOT: víš, co já bych hrozně chtěla vědět? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf adv|hrozně v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|vědět-inf&impf ? *MOT: já bych chtěla vědět několik věcí. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|vědět-inf&impf num:indef|několik-4&x_cislo n|věc-2&PL&F . *MOT: zaprvý bych chtěla vědět, jak jste našli ty mikulášský pytlíky ve školce. %mor: x|zaprvý v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf v|vědět-inf&impf , adv:pro|jak v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf v|najít-PL&past&akt&M&x_vid pro:dem|ten-4&PL&M adj|mikulášský-4&SG&M n|pytlík-4&PL&MI prep|v n|školka-6&SG&F . *CHI: &proto protože nám to +… %mor: conj:sub|protože pro:pers|my-3&PL pro:dem|ten-1&SG&N . %pho: ploto potože nám to. *CHI: ne, bramboru tam dal čert. %mor: int|ne , n|brambora-4&SG&F adv:pro|tam v|dát-SG&past&akt&M&pf n|čert-1&SG&MA . %pho: ne, blamboru tam dal čert. *CHI: <čert> [/] čert tam dal bramboru. %mor: n|čert-1&SG&MA adv:pro|tam v|dát-SG&past&akt&M&pf n|brambora-4&SG&F . %pho: cert cert tam dal bamboru. *MOT: a co tam ještě bylo? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N adv:pro|tam adv|ještě v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf ? @Comment: BRO vydává zvuky, věnuje se mu FAT. *CHI: tady, různý pytlíky takový. %mor: adv:pro|tady , adj|různý-1&SG&M n|pytlík-4&PL&MI pro:dem|takový-1&PL&M . *CHI: byl tam jeden zelenej. %mor: v|být-SG&past&akt&M&impf adv:pro|tam num:card|jeden-1&SG&M adj|zelený-1&SG&M . *CHI: ale všechny pytlíky byly červený. %mor: conj:coord|ale pro:indef|všechen-1&PL&M n|pytlík-1&PL&MI v:cop|být-PL&past&akt&F&impf adj|červený-1&SG&M . *MOT: jeden zelenej? %mor: num:card|jeden-1&SG&M adj|zelený-1&SG&M ? *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: jeden zelenej? %mor: num:card|jeden-1&SG&M adj|zelený-1&SG&M ? *CHI: jo, jeden zelenej s hvězdičkama. %mor: int|jo , num:card|jeden-1&SG&M adj|zelený-1&SG&M prep|s n|hvězdička-7&PL&F . *MOT: a co v něm bylo? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N prep|v pro:pers|on-6&SG&Z v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf ? *CHI: ale já nevím, já jsem nevěděl, co tam +… %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|vědět-neg-SG&past&akt&M&impf , pro:rel|co-1&SG&N adv:pro|tam . *MOT: a kdo dostal zelenej? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M v|dostat-SG&past&akt&M&pf adj|zelený-4&SG&M ? *CHI: nikdo. %mor: pro:neg|nikdo-1&SG&M . %com: důrazně. *MOT: nikdo? %mor: pro:neg|nikdo-1&x_cislo&M ? *FAT: &=pousmání. *CHI: Dana. %mor: n:prop|Dana-1&SG&F . %com: důrazně. *MOT: Dana, jo? %mor: n:prop|Dana-1&SG&F , part|jo ? *CHI: [?] Dana. %mor: pro:int|kdo-1&SG&M v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Dana-1&SG&F . @Comment: BRO se ozve. *MOT: není to vaše učitelka ve školce náhodou? %mor: v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N pro:poss|váš-1&SG&H n|učitelka-1&SG&F prep|v n|školka-6&SG&F adv|náhodou ? *CHI: jo. %mor: int|jo . *CHI: je to Olga. %mor: v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n:prop|Olga-1&SG&F . *MOT: Olga už přece [//] nechodí do školky. %mor: n:prop|Olga-1&SG&F adv|už conj:coord|přece v|chodit-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|do n|školka-2&SG&F . *CHI: ale Dana. %mor: part|ale n:prop|Dana-1&SG&F . *MOT: mhm. %mor: x|mhm . *CHI: [//] Dana měla zelenej pytlíček. %mor: n:prop|Dana-1&SG&F v|mít-SG&past&akt&F&impf adj|zelený-4&SG&M n|pytlíček-4&SG&MI . %com: emoční důraz na Dana. *CHI: takže si to [?] a bude to &j její pytlíče:k. %mor: conj:sub|takže pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|strhnout-SG&past&akt&F&pf conj:coord|a v:cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N pro:poss|její-1&SG&M n|pytlíček-1&SG&MI . *MOT: aha@i. %mor: int|aha . *CHI: xxx. *CHI: [/] a veme si to domů:. %mor: conj:coord|a v|vzít-3&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv|domů . *CHI: xxx. *MOT: [/] a co Pavel? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N n:prop|Pavel-1&SG&MA ? *CHI: Pavel? %mor: n:prop|Pavel-1&SG&MA ? *CHI: Pavel, ten nic nedostal. %mor: n:prop|Pavel-1&SG&MA , pro:dem|ten-1&SG&M pro:neg|nic-4&SG v|dostat-neg-SG&past&akt&M&pf . *MOT: nedostal nic Pavel, jo? %mor: v|dostat-neg-SG&past&akt&M&pf pro:neg|nic-4&x_cislo n:prop|Pavel-1&SG&MA , part|jo ? *MOT: jé, prosím tě a ještě mi řekni jednu věc. %mor: int|jé , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG conj:coord|a adv|ještě pro:pers|já-3&SG v|říci-3&SG&imp&akt&pf num:card|jeden-4&SG&F n|věc-4&SG&F . %pho: jé, prosim tě a eště mi řekni jendu věc. *MOT: mně říkala Dana, že prej jste s Pavlem jezdili na nějakým kole. %mor: pro:pers|já-3&SG v|říkat-SG&past&akt&F&impf n:prop|Dana-1&SG&F , conj:sub|že part|prý v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf prep|s n:prop|Pavel-7&SG&MA v|jezdit-PL&past&akt&M&x_vid prep|na pro:indef|nějaký-6&SG&Z n|kolo-6&SG&N . *CHI: jo. %mor: int|jo . *MOT: to mně pověz, jak to bylo, to táta taky neví vůbec. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:pers|já-3&SG v|povědět-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|jak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf , pro:dem|ten-1&SG&N n|táta-1&SG&MA adv|taky v|vědět-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf part|vůbec . *CHI: na kárce. %mor: prep|na n|kárka-6&SG&F . *MOT: na kárce? %mor: prep|na n|kárka-6&SG&F ? *FAT: aha@i. %mor: int|aha . *CHI: jo, na kárce. %mor: int|jo , prep|na n|kárka-6&SG&F . *FAT: tak to je dobrý. %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&M . %com: hodně potichu. *CHI: [//] my jsme jenom [/] sklopili &plo plošinu. %mor: pro:pers|my-1&PL v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf part|jenom v|sklopit-PL&past&akt&M&pf n|plošina-4&SG&F . *CHI: my jsme si nastoupili tam. %mor: pro:pers|my-1&PL v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|nastoupit-PL&past&akt&M&pf adv:pro|tam . *CHI: a &p pak Pavel na zadní na kolo. %mor: conj:coord|a adv:pro|pak n:prop|Pavel-1&SG&MA prep|na adj|zadní-4&SG&N prep|na n|kolo-4&SG&N . *CHI: [/] a pak Pavel <šlapal> [/] šlapal, až to kolo jelo:. %mor: conj:coord|a adv:pro|pak n:prop|Pavel-1&SG&MA v|šlapat-SG&past&akt&M&impf , conj:sub|až pro:dem|ten-1&SG&N n|kolo-1&SG&N v|jet-SG&past&akt&N&impf . *FAT: aha@i, jo takhle, on vás táhnul za kolo. %mor: int|aha , part|jo adv:pro|takhle , pro:pers|on-1&SG&M pro:pers|vy-4&PL v|táhnout-SG&past&akt&M&impf prep|za n|kolo-4&SG&N . *CHI: jo, zpátky +/. %mor: int|jo , adv|zpátky . *MOT: hm, maj kolo s kárkou. %mor: int|hm , v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf n|kolo-4&SG&N prep|s n|kárka-7&SG&F . *CHI: +< zpátky do Šárynky. %mor: adv|zpátky prep|do n:prop|Šárynka-2&SG&F . %pho: zpátky do sálinky. *FAT: do sálinky? %mor: prep|do x|sálinky ? *MOT: a kam jste až +/. %mor: conj:coord|a adv:pro|kam v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf part|až . *CHI: naše školka se jmenuje Šárynka. %mor: pro:poss|náš-1&SG&F n|školka-1&SG&F pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Šárynka-1&SG&F . %pho: naše školka se jmenuje sálinka. *FAT: mhm. %mor: x|mhm . @Comment: CHI prozpěvuje slovo sálinka a vzdaluje se. *MOT: a kam jste až jeli? %mor: conj:coord|a adv:pro|kam v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf part|až v|jet-PL&past&akt&M&impf ? *CHI: proč tady jsou ty dinosauři? %mor: adv:pro|proč adv:pro|tady v|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M n|dinosaur-1&PL&MA ? *MOT: kam jste na tom kole [=! zívání]? %mor: adv:pro|kam v:aux/cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z n|kolo-6&SG&N part|až v|jet-PL&past&akt&M&impf ? *CHI: až do Šárynky. %mor: part|až prep|do n:prop|Šárynka-1&SG&F . %pho: až do sálinky *MOT: a ze Šárynky kam? %mor: conj:coord|a prep|z x|Šárynky adv:pro|kam ? *MOT: já se nic nedozvím taky. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG pro:neg|nic-4&x_cislo v|dozvědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|taky . *CHI: ale dozvíš. %mor: part|ale v|dozvědět-2&SG&ind&pres&akt&pf . @Comment: BRO se ozve, FAT mu něco říká. *CHI: +< dozvíš se, mami. %mor: v|dozvědět-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-4&SG , n|máma-5&SG&F . *CHI: xxx. *CHI: já potřebuju poleno. %mor: pro:pers|já-1&SG v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf n|poleno-4&SG&N . *CHI: tati, já potřebuju velký poleno. %mor: n|táta-1&SG&MA , pro:pers|já-1&SG v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|velký-4&SG&N n|poleno-4&SG&N . *CHI: pozor@i. %mor: int|pozor . *CHI: já tohle dělám. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|tenhle-4&SG&N v|dělat-1&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: [x 2]. %mor: adj|prodloužený-1&SG&N n|had-7&SG&MA . %pho: plodlouzený hadem plodlouzený hadem. *CHI: koukněte na tohle poleno. %mor: v|kouknout-2&PL&imp&akt&pf prep|na pro:dem|tenhle-4&SG&N n|poleno-4&SG&N . *MOT: to je dlouhý poleno. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dlouhý-1&SG&M n|poleno-1&SG&N . *MOT: není to náhodou prkno? %mor: v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|náhodou n|prkno-1&SG&N ? *MOT: není to spíš prkno? %mor: v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|spíše-CP n|prkno-1&SG&N ? *CHI: je to prkno, tati? %mor: v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|prkno-1&SG&N , n|táta-5&SG&MA ? %add: FAT. *CHI: je? %mor: v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %add: FAT. *FAT: to se pozná, prkno je placatý a polínko je kulatý. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|poznat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , n|prkno-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|placatý-1&SG&M conj:coord|a n|polínko-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|kulatý-1&SG&M . *CHI: [//] [/] taky je &p polínko. %mor: adv|taky v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|polínko-1&SG&N . *FAT: mhm. %mor: x|mhm . *MOT: &=pousmání. *MOT: to je suk. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|suk-1&SG&MI . *CHI: ty si tam dal +… %mor: pro:pers|ty-1&SG pro:refl|se-3&SG adv:pro|tam v|dát-SG&past&akt&M&pf . *CHI: suk? %mor: n|suk-4&SG&MI ? *MOT: suk. %mor: n|suk-1&SG&MI . *MOT: když ten strom rostl +… %mor: conj:sub|když pro:dem|ten-1&SG&M n|strom-1&SG&MI v|růst-SG&past&akt&M&x_vid . *MOT: takhle jak to držíš, tak rostl strom. %mor: adv:pro|takhle adv:pro|jak pro:dem|ten-4&SG&N v|držet-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|tak v|růst-SG&past&akt&M&x_vid n|strom-1&SG&MI . *MOT: &p to prkno je ze stromu a ten strom rostl takhle nahoru. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N n|prkno-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z n|strom-2&SG&MI conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&M n|strom-1&SG&MI v|růst-SG&past&akt&M&x_vid adv:pro|takhle adv|nahoru . *MOT: přesně jak držíš to prkno, tak takhle byl ten strom nahoru. %mor: adv|přesně adv:pro|jak v|držet-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N n|prkno-4&SG&N , adv:pro|tak adv:pro|takhle v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|strom-1&SG&MI adv|nahoru . *MOT: a tam, jak jsou ty suky, tak tam byly větvičky toho stromu. %mor: conj:coord|a adv:pro|tam , adv:pro|jak v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&PL&M n|suk-1&PL&MI , adv:pro|tak adv:pro|tam v:aux/cop|být-PL&past&akt&F&impf n|větvička-1&PL&F pro:dem|ten-2&SG&Z n|strom-2&SG&MI . *MOT: takhle tam rostly větvičky do strany. %mor: adv:pro|takhle adv:pro|tam v|růst-PL&past&akt&F&x_vid n|větvička-1&PL&F prep|do n|strana-2&SG&F . *CHI: a ty větvičky jsou uřezaný? %mor: part|a pro:dem|ten-1&PL&F n|větvička-1&PL&F v:cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|uřezaný-1&PL&F ? %pho: a ty větvičky sou uzezaný? *MOT: mhm. %mor: x|mhm . *FAT: +< mhm. %mor: x|mhm . *CHI: a toto tady je jenom suk. %mor: conj:coord|a pro:dem|tento-1&SG&N adv:pro|tady v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf part|jenom n|suk-1&SG&MI . *MOT: mhm. %mor: x|mhm . *CHI: aha@i. %mor: int|aha . @Comment: CHI se zřejmě o něco praštilo. *CHI: &=nářek. *MOT: hele@i [x 2]. %mor: int|hele int|pozor . *MOT: Viktore, shazuješ květináč. %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , v|shazovat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid n|květináč-4&SG&MI . *MOT: prosím tě, pozor@i. %mor: v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , int|pozor . *MOT: když tak si to prkno opři o tu velkou skříň nebo o zeď, jo? %mor: conj:sub|když adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N n|prkno-4&SG&N v|opřít-2&SG&imp&akt&x_vid prep|o pro:dem|ten-4&SG&F adj|velký-4&SG&F n|skříň-4&SG&F conj:coord|nebo prep|o n|zeď-4&SG&F , part|jo ? @Comment: šoupání prknem a rána. *CHI: dobrý. %mor: adj|dobrý-1&SG&N . @Comment: další rána. *CHI: dobrý. %mor: adj|dobrý-1&SG&N . *CHI: dobrý, nakonec jsem se neporanil. %mor: adj|dobrý-1&SG&N , adv|nakonec v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|poranit-neg-SG&past&akt&M&pf . %pho: dobrý, nakonec jsem se nepolanil. *FAT: &=smích. *CHI: tím velkým sajrajtem. %mor: pro:dem|ten-7&SG&M adj|velký-7&SG&M n|sajrajt-7&SG&MI . %pho: tím velkým sajlajtem. *MOT: tím velkým sejrajtem? %mor: pro:dem|ten-7&SG&Z adj|velký-7&SG&M x|sejrajtem ? *CHI: 0. %com: mumlání, hodně potichu. *MOT: Viktore, a kdo všechno jel na tom kole? %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:indef|všechen-1&SG&N v|jet-SG&past&akt&M&impf prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z n|kolo-6&SG&N ? *MOT: poslouchej. %mor: v|poslouchat-2&SG&imp&akt&x_vid . *MOT: mě zajímá kdo [//] jezdil na tom kole s Pavlem. %mor: pro:pers|já-4&SG v|zajímat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:rel/int|kdo-1&SG&M v|jezdit-SG&past&akt&M&x_vid prep|na pro:dem|ten-6&SG&Z n|kolo-6&SG&N prep|s n:prop|Pavel-7&SG&MA . *CHI: my, všichni. %mor: pro:pers|my-1&PL , pro:indef|všechen-1&PL&M . *MOT: kdo to je my všichni? %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|my-1&PL pro:indef|všechen-1&PL&M ? *CHI: všichni jako všichni páni. %mor: pro:indef|všechen-1&PL&M conj:sub|jako pro:indef|všechen-1&PL&M n|pán-1&PL&MA . *MOT: všichni kdo? %mor: pro:indef|všechen-1&PL&M pro:rel/int|kdo-1&SG&M ? *CHI: všichni páni, ale Pavel byl +/. %mor: pro:indef|všechen-1&PL&M n|pán-1&PL&MA , conj:coord|ale n:prop|Pavel-1&SG&MA v:x|být-SG&past&akt&M&impf . *MOT: +< jo všichni páni. %mor: part|jo pro:indef|všechen-1&PL&M n|pán-1&PL&MA . *MOT: no, Dana říkala, že vozil jenom kluky samý. %mor: part|no , n:prop|Dana-1&SG&F v|říkat-SG&past&akt&F&impf , conj:sub|že v|vozit-SG&past&akt&M&impf part|jenom n|kluk-4&PL&MA pro:indef|samý-1&PL&M . *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: že Dana říkala, že vozil jenom kluky. %mor: conj:sub|že n:prop|Dana-1&SG&F v|říkat-SG&past&akt&F&impf , conj:sub|že v|vozit-SG&past&akt&M&impf part|jenom n|kluk-4&PL&MA . *MOT: co dělaly holky? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-PL&past&akt&F&impf n|holka-1&PL&F ? *CHI: holky [/] holky vyráběly jablíčka se svíčkou. %mor: n|holka-1&PL&F v|vyrábět-PL&past&akt&F&impf n|jablíčko-4&PL&N pro:refl|se-4&SG n|svíčka-7&SG&F . %pho: holky holky vyláběly jablíčka se svíčkou. *MOT: &=smích [=! smích]. %mor: int|aha . *MOT: pro celou školku? %mor: prep|pro adj|celý-4&SG&F n|školka-4&SG&F ? *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: pro všechny ostatní, pro celou školku? %mor: prep|pro pro:indef|všechen-4&PL&M adj|ostatní-4&PL&M , prep|pro adj|celý-4&SG&F n|školka-4&SG&F ? *CHI: jo. %mor: int|jo . *CHI: ale já jsem si vyráběl sám. %mor: conj:coord|ale pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|vyrábět-SG&past&akt&M&impf pro:indef|sám-1&SG&M . *MOT: jo tak to je fajn. %mor: part|jo adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|fajn . *CHI: já jsem si sám vyráběl. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:indef|sám-1&SG&M v|vyrábět-SG&past&akt&M&impf . %pho: já jsem si sám vyláběl. *FAT: xxx. *FAT: genderová korektnost. %mor: adj|genderový-1&SG&F n|korektnost-1&SG&F . %add: MOT. *MOT: &=pousmání. *CHI: [//] ale učitelka Dana +/. %mor: part|ale n|učitelka-1&SG&F n:prop|Dana-1&SG&F . *MOT: mhm. %mor: x|mhm . *MOT: co učitelka Dana? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N n|učitelka-1&SG&F n:prop|Dana-1&SG&F ? *CHI: mi tam dala svíčku. %mor: pro:pers|já-3&SG adv:pro|tam v|dát-SG&past&akt&F&pf n|svíčka-4&SG&F . %pho: mi tam dala svícku. *MOT: aha@i. %mor: int|aha . *CHI: jenom mi tam do toho jablíčka dala svíčku. %mor: part|jenom pro:pers|já-3&SG adv:pro|tam prep|do pro:dem|ten-2&SG&N n|jablíčko-2&SG&N v|dát-SG&past&akt&F&pf n|svíčka-4&SG&F . *CHI: a já se teď sklouznu po prkně. %mor: part|a pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG adv:pro|teď v|sklouznout-1&SG&ind&pres&akt&pf prep|po n|prkno-6&SG&N . %pho: a já se teď sklouznu po p@kně. *MOT: to není moc dobrý prkno jako klouzačka, víš? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|moc adj|dobrý-1&SG&M n|prkno-1&SG&N conj:sub|jako n|klouzačka-1&SG&F , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: a proč? %mor: part|a adv:pro|proč ? %pho: a ploč. *MOT: mohli bysme si tady pořídit klouzačku, nějaký takový větší prkno. %mor: v:mod|moci-PL&past&akt&M&impf v:aux/cop|být-1&PL&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG adv:pro|tady v|pořídit-inf&x_vid n|klouzačka-4&SG&F , pro:indef|nějaký-4&SG&M pro:dem|takový-4&SG&M adj|velký-CP-4&SG&N n|prkno-4&SG&N . *CHI: [/] ale já chci +… %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: ale tohle je taky velký prkno. %mor: part|ale pro:dem|tenhle-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky adj|velký-1&SG&N n|prkno-1&SG&N . %pho: ale tohle je taky velký plkno. *CHI: je to [//] obří prkno, [?]. %mor: v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|obří-1&SG&N n|prkno-1&SG&N , n|táta-5&SG&MA . %pho: je to oblovský obří prkno tati. *CHI: tati, viď že je to obří prkno. %mor: n|táta-5&SG&MA , part|viď conj:sub|že v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|obří-1&SG&N n|prkno-1&SG&N . %pho: tati, viď že je to obží prkno. *MOT: až uděláme tadytu postýlku nahoře, tak z ní uděláme klouzačku, [=! zívání]? %mor: conj:sub|až v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|tadyten-4&SG&F n|postýlka-4&SG&F adv|nahoře , conj:coord|tak prep|z pro:pers|on-2&SG&F v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf n|klouzačka-4&SG&F , part|jo ? *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: až uděláme tadytu postýlku nahoře pro tebe, tak z ní uděláme klouzačku dolů. %mor: conj:sub|až v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|tadyten-4&SG&F n|postýlka-4&SG&F adv|nahoře prep|pro pro:pers|ty-4&SG , conj:coord|tak prep|z pro:pers|on-2&SG&F v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf n|klouzačka-4&SG&F adv|dolů . *MOT: chtěl bysi spát na takový postýlce nahoře, nad náma? %mor: v|chtít-SG&past&akt&M&impf x|bysi v|spát-inf&impf prep|na pro:dem|takový-6&SG&F n|postýlka-6&SG&F adv|nahoře , prep|nad pro:pers|my-7&PL ? *FAT: [=? kaskadére], ty kaskadére. %mor: n|kaskadér-1&SG&MA , pro:pers|ty-5&SG n|kaskadér-5&SG&MA . *CHI: jo. %mor: int|jo . *CHI: &a ale [x 2]. %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&cond&akt&impf v:mod|chtít-SG&past&akt&M&impf v|mít-inf&impf n|schod-4&PL&MI prep|na pro:dem|ten-4&SG&F n|postýlka-4&SG&F . @Comment: někdo kýchne. *MOT: šnuptychl hledáš? %mor: n|šnuptychl-4&SG&MI v|hledat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? *CHI: já bysem chtěl [?] schody na tu postýlku. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&cond&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&M&impf adv:pro|odtud n|schod-4&PL&MI prep|na pro:dem|ten-4&SG&F n|postýlka-4&SG&F . *FAT: +< xxx. @Comment: BRO se dá do pláče. *MOT: Viktore, &p plínkovej exprese, dones sem plínku jednu, prosím tě. %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , adj|plínkový-1&SG&M n|exprese-1&SG&F , v|donést-2&SG&imp&akt&x_vid adv:pro|sem n|plínka-4&SG&F num:card|jeden-4&SG&F , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG . *CHI: jasně. %mor: adv|jasně . *CHI: plínkovej expres. %mor: adj|plínkový-1&SG&M n|expres-1&SG&MI . *CHI: má zpoždění. %mor: v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zpoždění-4&SG&N . *CHI: [/] &plí plínkovej expres má zpoždění. %mor: adj|plínkový-1&SG&M n|expres-1&SG&MI v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zpoždění-4&SG&N . *MOT: tatínkovi. %mor: n|tatínek-3&SG&MA . *FAT: děkujeme. %mor: v|děkovat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: plínkovej expres. %mor: adj|plínkový-1&SG&M n|expres-1&SG&MI . *FAT: Melicharovi. %mor: n:prop|Melichar-3&SG&MA . *CHI: xxx. *FAT: xxx. @Comment: BRO pláče. *FAT: protesty. %mor: n|protest-4&PL&MI . %com: pravděpodobně komentář k tomu, že se BRO brání přebalení. *MOT: a ještě jednu věc jsem chtěla, abys vyprávěl tatínkovi ze školky, Viktore. %mor: conj:coord|a adv|ještě num:card|jeden-4&SG&F n|věc-4&SG&F v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&F&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf v|vyprávět-SG&past&akt&M&x_vid n|tatínek-3&SG&MA prep|z n|školka-2&SG&F , n:prop|Viktor-5&SG&MA . %pho: a eště jednu věc jsem chtěla, abys vyprávěl tatínkovi ze školky, Viktore. *MOT: a totiž tatínek nebyl na tý adventní slavnosti. %mor: conj:coord|a conj:coord|totiž n|tatínek-1&SG&MA v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&M&impf prep|na pro:dem|ten-6&SG&F adj|adventní-6&SG&F n|slavnost-6&SG&F . @Comment: BRO zapláče. *CHI: jupí@i klouzám si. %mor: int|jupí v|klouzat-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG . *MOT: hm. %mor: int|hm . *CHI: [x 2]. %mor: v|klouzat-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG prep|po n|prkno-6&SG&N . %pho: klouzám si po plkně klouzám si po plkně. *CHI: já si klouzám po prkně. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|klouzat-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|po n|prkno-6&SG&N . *FAT: no výborně. %mor: part|no adv|výborně . *FAT: hlavně aby sis nezapích (.) třísku. %mor: adv|hlavně conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|zapíchnout-neg-SG&past&akt&M&x_vid n|tříska-4&SG&F . *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *FAT: aby sis nezapích třísku někam. %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf v|zapíchnout-neg-SG&past&akt&M&x_vid n|tříska-4&SG&F adv:pro|někam . *CHI: xxx. *FAT: ne. %mor: part|ne . *CHI: dobrý. %mor: adj|dobrý-1&SG&N . %pho: dobý. *FAT: dobrý. %mor: adj|dobrý-1&SG&M . *CHI: tak. %mor: adv:pro|tak . *CHI: xxx. *MOT: cože? %mor: int|cože ? @Comment: BRO pláče. *MOT: že bys ho měl najít? %mor: conj:sub|že v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|mít-SG&past&akt&M&impf v|najít-inf&x_vid ? *CHI: jo, takhle xxx. %mor: int|jo , adv:pro|takhle . *CHI: &ta tati, &t tímhle by se [//] dalo změřit okno? %mor: n|táta-5&SG&MA , pro:dem|tenhle-7&SG&N v:aux|být-3&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|dát-SG&past&akt&N&pf v|změřit-inf&pf n|okno-1&SG&N ? *FAT: hm. %mor: int|hm . *CHI: hehe@i. %mor: int|hehe . *FAT: no ale, docela mám strach k tomu oknu, víš? %mor: part|no conj:coord|ale , adv|docela v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|strach-4&SG&MI prep|k pro:dem|ten-3&SG&Z n|okno-3&SG&N , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *MOT: &=smích. *CHI: +< [x 2], já +… %mor: n|táta-5&SG&MA , pro:pers|já-1&SG . *CHI: [x 2], já s tím budu bojovat. %mor: n|táta-5&SG&MA , pro:pers|já-1&SG prep|s pro:dem|ten-7&SG&N v:aux|být-1&SG&ind&futur&akt&impf v|bojovat-inf&impf . *CHI: to je moje kopí. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&N n|kopí-1&SG&N . *FAT: [=! smích]? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|tvůj-1&SG&H n|kopí-1&SG&N ? *FAT: to je paráda. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|paráda-1&SG&F . *CHI: to je moje kopí. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&N n|kopí-1&SG&N . *MOT: nějaký nedodělaný kopí, čoveče@i. %mor: pro:indef|nějaký-1&SG&M adj|dodělaný-neg-1&SG&M n|kopí-1&SG&N , int|čoveče . %pho: ňáký nedodělaný kopí, čoveče. *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? %com: rázně. *MOT: nic. %mor: pro:neg|nic-1&x_cislo . *CHI: to je dřevový@n kopí. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dřevový-1&SG&N-neo n|kopí-1&SG&N . %pho: to je dževový kopí. *CHI: &=imit:boj. *FAT: to je boj. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|boj-1&SG&MI . *CHI: jste nepříteli@n? %mor: v:cop|být-2&PL&ind&pres&akt&impf n|nepřítel-1&PL&MA-neo ? %com: nepříteli = nepřátelé. *FAT: jsme nepříteli@n. %mor: v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf n|nepřítel-3&SG&MA-neo . *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *FAT: jsme nepříteli@n. %mor: v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf n|nepřítel-3&SG&MA-neo . %com: potvrzuje. *CHI: tak já vás xxx [x 2]. %mor: adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:pers|vy-4&PL . *CHI: my máme zas takovejhle xxx. %mor: pro:pers|my-1&PL v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|zas pro:dem|takovýhle-4&SG&M . *CHI: bouchejte si klidně do dřeva. %mor: v|bouchat-2&PL&imp&akt&impf pro:refl|se-3&SG adv|klidně prep|do n|dřevo-2&SG&N . %pho: bouchejte si klidně do dzeva. @Comment: ozývá se bouchání. *MOT: musíš chytit do lasa. %mor: v:mod|muset-2&SG&ind&pres&akt&impf v|chytit-inf&x_vid prep|do n|laso-2&SG&N . *CHI: bouchejte si do dřeva. %mor: v|bouchat-2&PL&imp&akt&impf pro:refl|se-3&SG prep|do n|dřevo-2&SG&N . *MOT: jo ty nemáš laso. %mor: part|jo pro:dem|ten-1&PL&M v|mít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf n|laso-4&SG&N . *CHI: xxx. *FAT: +< hele@i. %mor: int|hele . *CHI: [/] my vás přepadneme. %mor: pro:pers|my-1&PL pro:pers|vy-4&PL v|přepadnout-1&PL&ind&pres&akt&pf . *FAT: jé@i [x 2]. %mor: int|jé . *CHI: &=imit:boj. *MOT: pozor na Melichara, ať ho taky neseknete prosím. %mor: n|pozor-4&SG&MI prep|na n:prop|Melichar-4&SG&MA , part|ať pro:pers|on-4&SG&Z adv|taky v|seknout-neg-2&PL&ind&pres&akt&x_vid v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *FAT: [/] to jsou ztráty v boji, viď á@i. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|ztráta-1&PL&F prep|v n|boj-6&SG&MI , part|viď int|á . *FAT: ta:k. %mor: adv:pro|tak . *MOT: jé, Viktore, ty jsi nějakej spoutanej, člověče. %mor: int|jé , n:prop|Viktor-5&SG&MA , pro:pers|ty-5&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&M adj|spoutaný-1&SG&M , n|člověk-5&SG&MA . *FAT: a máme ho:. %mor: conj:coord|a v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z . *CHI: mami. %mor: n|máma-5&SG&F . %com: plačtivě. *MOT: ty seš spoutanej do kozelce. %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|spoutaný-1&SG&M prep|do n|kozelec-2&SG&MI . *FAT: [=! smích] jsme ho celýho. %mor: conj:coord|a v|spoutat-PL&past&akt&M&x_vid v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z adj|celý-4&SG&M . *CHI: mami. %mor: n|máma-5&SG&F . %com: plačtivě. *MOT: jsi úplně spoutanej. %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|úplně adj|spoutaný-1&SG&M . *CHI: mami. %mor: n|máma-5&SG&F . %com: plačtivě. *MOT: nepřítel tě spoutal. %mor: n|nepřítel-1&SG&MA pro:pers|ty-4&SG v|spoutat-SG&past&akt&M&x_vid . *FAT: je &to +… %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . *FAT: jak se tomu říká. %mor: adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-3&SG&Z v|říkat-3&SG&ind&pres&akt&impf . *FAT: zajatec. %mor: n|zajatec-1&SG&MA . *CHI: +< mami. %mor: n|máma-5&SG&F . %com: plačtivě. *MOT: zajatec, ano. %mor: n|zajatec-1&SG&MA , part|ano . *FAT: zajatec. %mor: n|zajatec-1&SG&MA . *FAT: je to náš zajatec. %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N pro:poss|náš-1&SG&M n|zajatec-1&SG&MA . *CHI: ne. %mor: int|ne . *FAT: je. %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . *FAT: nemůže nic dělat. %mor: v:mod|moci-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:neg|nic-4&x_cislo v|dělat-inf&impf . *MOT: +< bacha, má to hodně kolem toho krku. %mor: int|bacha , v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|hodně prep|kolem pro:dem|ten-2&SG&Z n|krk-2&SG&MI . %com: tiše. %add: FAT. *FAT: je to zajatec náš. %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|zajatec-1&SG&MA pro:poss|náš-1&SG&M . *FAT: nemůže nic dělat, hlavně ho nevysvobozujte. %mor: v:mod|moci-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:neg|nic-4&x_cislo v|dělat-inf&impf , adv|hlavně pro:pers|on-4&SG&Z v|vysvobozovat-neg-2&PL&imp&akt&x_vid . *CHI: já se z toho &vys vysvobodím. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG prep|z pro:dem|ten-2&SG&N v|vysvobodit-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: já se z toho vys vysvobodím. @Comment: BRO pláče. *CHI: [/] jsem byl takovej zamotanej. %mor: v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v:cop|být-SG&past&akt&M&impf pro:dem|takový-1&SG&M adj|zamotaný-1&SG&M . *CHI: a teď vám ukážu, jak vás &zab +… %mor: part|a adv:pro|teď pro:pers|vy-3&PL v|ukázat-1&SG&ind&pres&akt&pf , adv:pro|jak pro:pers|vy-4&PL . *MOT: &za co? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? %com: ptá se na pokračování nedokončeného slova. @Comment: BRO doplakává. *MOT: &za co? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? %com: požaduje dokončení slova. *CHI: [/] já +… %mor: pro:pers|já-1&SG . *MOT: teď vám ukážu, jak vás +… %mor: adv:pro|teď pro:pers|vy-3&PL v|ukázat-1&SG&ind&pres&akt&pf , adv:pro|jak pro:pers|vy-4&PL . %com: očekává dokončení. *CHI: zabiju. %mor: v|zabít-1&SG&ind&pres&akt&pf . *MOT: aha@i. %mor: int|aha . *FAT: [=! smích]. %mor: part|ano , v|rozumět-SG&past&akt&F&x_vid v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|dobře . *CHI: +< ale [/] ale Malichárka nezabiju, protože to je moje miminko. %mor: conj:coord|ale n:prop|Malichárek-4&SG&MA v|zabít-neg-1&SG&ind&pres&akt&pf , conj:sub|protože pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&N n|miminko-1&SG&N . *CHI: [/] jaký já +/. %mor: pro:int|jaký-4&SG&M pro:pers|já-1&SG . *FAT: jo takhle, tak Melichara ne [=! smích]. %mor: part|jo adv:pro|takhle , adv:pro|tak n:prop|Melichar-4&SG&MA part|ne int|aha . *MOT: Melichar je jeho miminko. %mor: n:prop|Melichar-1&SG&MA v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|jeho-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod n|miminko-1&SG&N . *FAT: jeho miminko. %mor: pro:poss|jeho-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod n|miminko-1&SG&N . *MOT: jaký co? %mor: pro:rel/int|jaký-4&SG&M pro:rel/int|co-4&SG&N ? %com: opět vyžazuje dokončení. *CHI: ale vás +… %mor: part|ale pro:pers|vy-4&PL . *FAT: nás. %mor: pro:pers|my-4&PL . *CHI: a tebe uškrtím. %mor: conj:coord|a pro:pers|ty-4&SG v|uškrtit-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: a tebe ušk@tim. %add: FAT. *FAT: a mě uškrtí, jé@i tak to je pěkný. %mor: conj:coord|a pro:pers|já-4&SG v|uškrtit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , int|jé adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|pěkný-1&SG&M . *MOT: Viktore, a mě budeš taky zabíjet? %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , conj:coord|a pro:pers|já-4&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf adv|taky v|zabíjet-inf&x_vid ? *CHI: ne, tebe ne, ty jsi moje královna. %mor: int|ne , pro:pers|ty-2&SG part|ne , pro:pers|ty-1&SG v:cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&F n|královna-1&SG&F . %pho: ne, tebe ne, ty jsi moje klálovna. *CHI: jenom tohohle nepřítele. %mor: part|jenom pro:dem|tenhle-4&SG&M n|nepřítel-4&SG&MA . *FAT: nepřítele á@i. %mor: n|nepřítel-4&SG&MA int|á . *MOT: +< [=! smích]. %mor: pro:dem|tenhle-2&SG&Z n|nepřítel-2&SG&MA . *FAT: ar@i. %mor: int|ar . *MOT: Viktore, ale tohle ne. %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , conj:coord|ale pro:dem|tenhle-4&SG&N part|ne . *MOT: Ivánku, tohle ho neuč. %mor: n:prop|Ivánek-5&SG&MA , pro:dem|tenhle-4&SG&N pro:pers|on-4&SG&Z v|učit-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . %add: FAT. *FAT: &=imit:dušení. *MOT: Viktore, nikdy nesmíš [/] nikomu nesmíš dávat provázek kolem krku. %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , adv:pro:neg|nikdy v:mod|smět-neg-2&SG&ind&pres&akt&x_vid [ / pro:neg|nikdo-3&x_cislo&M v:mod|smět-neg-2&SG&ind&pres&akt&x_vid v|dávat-inf&impf n|provázek-4&SG&MI prep|kolem n|krk-2&SG&MI . *MOT: to ne, opravdu ne. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N part|ne , adv|opravdu part|ne . *CHI: ale to +/. %mor: part|ale pro:dem|ten-1&SG&N . *MOT: ne fakt ne, pak to jednou budeš dělat kamarádům, fakt ne. %mor: part|ne n|fakt-1&SG&MI part|ne , adv:pro|pak pro:dem|ten-1&SG&N adv|jednou v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|dělat-inf&impf n|kamarád-3&PL&MA , n|fakt-1&SG&MI part|ne . *MOT: opravdu nikdy. %mor: adv|opravdu adv:pro:neg|nikdy . *CHI: +< já udělám smyci@n. %mor: pro:pers|já-1&SG v|udělat-1&SG&ind&pres&akt&pf n|smyci-4&SG&F-neo . %com: smyce pravděpodobně velká smyčka. *MOT: Viktore ne, žádnou smyci@n. %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA part|ne , pro:neg|žádný-4&SG&F x|smyci-neo . *FAT: [=! smích]. %mor: x|smyci-neo . *MOT: zavaž tátovi ruce, aby nemohl nic dělat, ale kolem krku +/. %mor: v|zavážit-2&SG&imp&akt&x_vid n|táta-3&SG&MA n|ruka-1&PL&F , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf v:mod|moci-neg-SG&past&akt&M&impf pro:neg|nic-4&x_cislo v|dělat-inf&impf , conj:coord|ale prep|kolem n|krk-2&SG&MI . *FAT: hele@i na tátovi si to vyzkoušet můžeš. %mor: int|hele prep|na n|táta-6&SG&MA pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|vyzkoušet-inf&x_vid v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: kolem krku nikoho nesvazuj. %mor: prep|kolem n|krk-2&SG&MI pro:neg|nikdo-4&x_cislo&M v|svazovat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . *MOT: Viktore, nejlepší je vzít obě dvě ruce a svázat je tady takhle k sobě. %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , adj|dobrý-SP-neg-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf v|vzít-inf&pf num:card|oba-4&PL&H num:card|dva-4&PL&H n|ruka-4&PL&F conj:coord|a v|svázat-inf&x_vid pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod adv:pro|tady adv:pro|takhle prep|k pro:refl|se-3&SG . *MOT: takhle za ty +… %mor: adv:pro|takhle prep|za pro:dem|ten-4&PL&F . *MOT: podívej. %mor: v|podívat-2&SG&imp&akt&pf . *MOT: dej sem druhou ruku. %mor: n|dej-1&SG&MA adv:pro|sem num:ord|druhý-4&SG&F n|ruka-4&SG&F . *MOT: takhle je svážeš k sobě. %mor: adv:pro|takhle pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod v|svázat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|k pro:refl|se-3&SG . @Comment: BRO pláče, není přes to slyšet, že MOT dál popisuje, jak k sobě vázat ruce. *CHI: tak, jsi zajatec. %mor: adv:pro|tak , v:cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf n|zajatec-1&SG&MA . *MOT: Melichare, nech to. %mor: n:prop|Melichar-5&SG&MA , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N . @Comment: BRO pláče, MOT mu pravděpodobně bere diktafon. *MOT: to je diktafon a to ti nepatří do ruky. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|diktafon-1&SG&MI conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N pro:pers|ty-3&SG v|patřit-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|do n|ruka-2&SG&F . *CHI: nemůžeš nic dělat. %mor: v:mod|moci-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:neg|nic-4&SG v|dělat-inf&impf . *FAT: to teda nemůžu, jsem zajatej. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N adv|teda v:mod|moci-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|zajatý-1&SG&M . *CHI: jo. %mor: int|jo . *FAT: prosím, vysvoboďte mě. %mor: v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|vysvobodit-2&PL&imp&akt&x_vid pro:pers|já-4&SG . *CHI: ne, <&nevyspo &nevyslob> [//] ne. %mor: int|ne , int|ne . %com: snaží se říct nevysvobodíme. *MOT: <&nevyslo &nevyslo ne> [=! smích]. %mor: part|ne . *FAT: tak aspoň královna by mě mohla vysvobodit. %mor: adv:pro|tak adv|aspoň n|královna-1&SG&F v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|já-4&SG v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v|vysvobodit-inf&x_vid . *MOT: [//] tůdle nůdle, když mě můj rytíř zachránil. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N [ / / int|tůdle x|nůdle , conj:sub|když pro:pers|já-4&SG pro:poss|můj-1&SG&M n|rytíř-1&SG&MA v|zachránit-SG&past&akt&M&x_vid . *FAT: mohla by mi upéct chleba. %mor: v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|já-3&SG v|upéci-inf&x_vid n|chléb-4&SG&MI . *MOT: +< dej mu ještě roubík. %mor: v|dát-2&SG&imp&akt&pf pro:pers|on-3&SG&Z adv|ještě n|roubík-1&SG&MI . *FAT: a do něj zapíct pilník. %mor: conj:coord|a prep|do pro:pers|on-2&SG&Z v|zapéci-inf&x_vid n|pilník-4&SG&MI . *FAT: anebo nůž. %mor: conj:coord|anebo n|nůž-1&SG&MI . *FAT: a já bych si to přeřezal. %mor: conj:coord|a pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|přeřezat-SG&past&akt&M&x_vid . *MOT: ne, Viktore, ještě mu dej radši i roubík. %mor: part|ne , n:prop|Viktor-5&SG&MA , adv|ještě pro:pers|on-3&SG&Z v|dát-2&SG&imp&akt&pf adv|rád-CP conj:coord|i n|roubík-1&SG&MI . *FAT: &=smích. *CHI: roubík? %mor: n|roubík-4&SG&MI ? *CHI: co je roubík? %mor: pro:int|co-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|roubík-1&SG&MI ? %pho: co je loubík. *FAT: roubík nechci. %mor: n|roubík-4&SG&MI v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . *FAT: roubík +/. %mor: n|roubík-1&SG&MI . *MOT: +< ne, já tě nechci učit takový věci vlastně. %mor: part|ne , pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf v|učit-inf&x_vid pro:dem|takový-4&SG&M n|věc-4&PL&F adv|vlastně . *CHI: mami, co je roubík? %mor: n|máma-5&SG&F , pro:int|co-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|roubík-1&SG&MI ? %pho: mami, co je loubík. *MOT: já jsem se spletla, ne, já nevím, co je roubík. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|splést-SG&past&akt&F&x_vid , part|ne , pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|roubík-1&SG&MI . *FAT: &=smích. *CHI: &a ale já chci vědět, co je roubík. %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG v:mod|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|vědět-inf&impf , pro:rel|co-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|roubík-1&SG&MI . %pho: a ale já chci vědět, co je loubík. *FAT: no, to jsi si zavařila. %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|zavařit-SG&past&akt&F&x_vid . *CHI: já ti dám jenom [=? upečenej] chleba. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf part|jenom adj|opečený-4&SG&M n|chléb-4&SG&MI . *FAT: tak to by bylo taky dobrý. %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf adv|taky adj|dobrý-1&SG&M . *CHI: jenom opečenej chleba. %mor: part|jenom adj|opečený-4&SG&M n|chléb-4&SG&MI . *FAT: jo, a bude v něm pilník, anebo nůž? %mor: part|jo , conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf prep|v pro:pers|on-6&SG&Z n|pilník-1&SG&MI , conj:coord|anebo n|nůž-1&SG&MI ? *CHI: ne. %mor: int|ne . *FAT: tak to je špatněj chleba. %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf v|špatnět-2&SG&imp&akt&x_vid n|chléb-1&SG&MI . *CHI: pilník ani nůž. %mor: n|pilník-1&SG&MI conj:coord|ani n|nůž-1&SG&MI . *MOT: ještě to musíš takhle vzít, Viktore, a přivázat to k něčemu, víš? %mor: adv|ještě pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|muset-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle v|vzít-inf&pf , n:prop|Viktor-5&SG&MA , conj:coord|a v|přivázat-inf&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N prep|k pro:indef|něco-3&x_cislo , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: +< nebude tam pilník ani nůž. %mor: v|být-neg-3&SG&ind&futur&akt&impf adv:pro|tam n|pilník-1&SG&MI conj:coord|ani n|nůž-1&SG&MI . *MOT: aby nemohl ještě ani odejít. %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf v:mod|moci-neg-SG&past&akt&M&impf adv|ještě conj:coord|ani v|odejít-inf&x_vid . %pho: aby nemoch ještě ani odejít. *MOT: to musíš takhle třeba přivázat k postýlce nebo +… %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|muset-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle adv|třeba v|přivázat-inf&x_vid prep|k n|postýlka-3&SG&F conj:coord|nebo . *CHI: jo, k postýlce. %mor: int|jo , prep|k n|postýlka-3&SG&F . *FAT: ne, já nechci bejt přivázanej. %mor: part|ne , pro:pers|já-1&SG v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-inf&impf adj|přivázaný-1&SG&M . *MOT: takhle to tady zavážeme. %mor: adv:pro|takhle pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tady v|zavázat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: jo, budeš přivázanej. %mor: int|jo , v:cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf adj|přivázaný-1&SG&M . *FAT: to teda nechci. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N adv|teda v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: ta:k. %mor: adv:pro|tak . *FAT: au@i [x 4]. %mor: int|au . *MOT: +< trochu pomůžu. %mor: adv|trochu v|pomoci-1&SG&ind&pres&akt&pf . *CHI: mami. %mor: n|máma-5&SG&F . *MOT: no? %mor: part|no ? *CHI: tak [//] a teď ho budu xxx. %mor: adv:pro|tak conj:coord|a adv:pro|teď pro:pers|on-4&SG&M v:x|být-1&SG&ind&futur&akt&impf . *MOT: +< tak to svaž tady k tomu. %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|svázat-2&SG&imp&akt&x_vid adv:pro|tady prep|k pro:dem|ten-3&SG&Z . *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: tak to svaž tady k tomu. %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|svázat-2&SG&imp&akt&x_vid adv:pro|tady prep|k pro:dem|ten-3&SG&Z . *MOT: tohle okolo, no. %mor: pro:dem|tenhle-4&SG&N adv|okolo , part|no . *FAT: já jsem něco ale chytil. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:indef|něco-4&x_cislo conj:coord|ale v|chytit-SG&past&akt&M&x_vid . *CHI: ne. %mor: int|ne . *FAT: [?] rukama. %mor: adj|volný-7&PL&M n|ruka-7&PL&F . *CHI: +< nic nemůžeš dělat. %mor: pro:neg|nic-4&SG v:mod|moci-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf . *FAT: nic nemůžu dělat. %mor: pro:neg|nic-4&x_cislo v:mod|moci-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf . *CHI: +< máš svázaný ruce. %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|svázaný-4&PL&F n|ruka-4&PL&F . *FAT: to teda mám. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N adv|teda v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: tos chytil ve vězení syfilis. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|chytit-SG&past&akt&M&x_vid prep|v n|vězení-6&SG&N n|syfilis-4&SG&F . %add: FAT. *MOT: pocem [: pojď sem]. %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|sem . *MOT: tudy. %mor: adv:pro|tudy . *MOT: pojď blíž. %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv|blízko-CP . *CHI: &nemů +… *MOT: jinak jsi nic nechytil. %mor: adv|jinak v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:neg|nic-4&x_cislo v|chytit-neg-SG&past&akt&M&x_vid . %add: FAT. *MOT: ta:k. %mor: adv:pro|tak . *CHI: tak, ale já +/. %mor: adv:pro|tak , conj:coord|ale pro:pers|já-1&SG . *MOT: +< hele@i. %mor: int|hele . *CHI: přinesu jenom opečenej chleba bez nože a bez pilníka. %mor: v|přinést-1&SG&ind&pres&akt&pf part|jenom adj|opečený-4&SG&M n|chléb-4&SG&MI prep|bez n|nůž-2&SG&MI conj:coord|a prep|bez n|pilníka-2&SG&MA-neo . *MOT: ještě blíž. %mor: adv|ještě adv|blízko-CP . *FAT: bez pilníka@n, jo? %mor: prep|bez x|pilníka-neo , part|jo ? *FAT: tak jo, já beru opečenej chleba i bez pilníka@n, hlavně když bude se šunkou. %mor: part|tak int|jo , pro:pers|já-1&SG v|brát-1&SG&ind&pres&akt&x_vid adj|opečený-4&SG&M n|chléb-4&SG&MI conj:coord|i prep|bez x|pilníka-neo , adv|hlavně conj:sub|když v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-4&SG n|šunka-7&SG&F . *CHI: bude se šunkou. %mor: v|být-3&SG&ind&futur&akt&impf pro:refl|se-4&SG n|šunka-7&SG&F . *FAT: jo, tak to je dobrý vězení, tak jo. %mor: part|jo , adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-1&SG&N n|vězení-1&SG&N , part|tak int|jo . @Comment: BRO pláče. *MOT: tak, Viktore, je tam. %mor: adv:pro|tak , n:prop|Viktor-5&SG&MA , v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam . *CHI: tak dobře. %mor: part|tak adv|dobře . %com: pískavě. *FAT: a bylo by trošku čaje a kořalky? %mor: conj:coord|a v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf adv|trošku n|čaj-2&SG&MI conj:coord|a n|kořalka-2&SG&F ? *CHI: bude. %mor: v|být-3&SG&ind&futur&akt&impf . *FAT: tak je to dobrý vězení, to beru. %mor: adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|dobrý-1&SG&M n|vězení-1&SG&N , pro:dem|ten-4&SG&N v|brát-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . @Comment: CHI nějam odběhne, zdálky není srozumitelně slyšet. *FAT: a byla by nějaká kurtizána? %mor: conj:coord|a v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:indef|nějaký-1&SG&F n|kurtizána-1&SG&F ? *CHI: xxx. %com: zdálky *FAT: a, přijde. %mor: n|a-x_pad&x_cislo&N , v|přijít-3&SG&ind&pres&akt&pf . *MOT: jojo, kurtizánu dělá starej Joe. %mor: int|jojo , n|kurtizána-4&SG&F v|dělat-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|starý-1&SG&M n:prop|Joe-1&SG&MA . *FAT: &=smích. *CHI: [x 2] a naskládám sendvič. %mor: pro:pers|já-1&SG v|přinést-1&SG&ind&pres&akt&pf n|voda-4&SG&F conj:coord|a v|naskládat-1&SG&ind&pres&akt&pf n|sendvič-4&SG&MI . %com: přibíhá zpátky k diktafonu. *MOT: sendvič naskládáš? %mor: n|sendvič-4&SG&MI v|naskládat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? *CHI: jo, já naskládám salát a sendvič. %mor: int|jo , pro:pers|já-1&SG v|naskládat-1&SG&ind&pres&akt&pf n|salát-4&SG&MI conj:coord|a n|sendvič-4&SG&MI . *MOT: tak jo. %mor: part|tak int|jo . *FAT: a kdo mě vysvobodí? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:pers|já-4&SG v|vysvobodit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid ? *CHI: nikdo. %mor: pro:neg|nikdo-1&SG&M . *CHI: budeš tady zavázanej. %mor: v:cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf adv:pro|tady adj|zavázaný-1&SG&M . *CHI: [/] ale až dostaneš +/. %mor: conj:coord|ale part|až v|dostat-2&SG&ind&pres&akt&pf . *FAT: +< xxx. *CHI: &a až dostaneš, &zajet zajítci@n, vodu a salát, [/] tak budeš odvázanej. %mor: part|až v|dostat-2&SG&ind&pres&akt&pf , n|zajítci-5&SG&MA-neo , n|voda-4&SG&F conj:coord|a n|salát-4&SG&MI , adv:pro|tak v:cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf adj|odvázaný-1&SG&M . %com: CHI se snaží o vokativ slova zajatec. *FAT: dobře. %mor: adv|dobře . *MOT: zaječí vodu? %mor: adj|zaječí-4&SG&F n|voda-4&SG&F ? %com: špatně rozuměla tvar zajítci@n. *FAT: zajatci. %mor: n|zajatec-1&PL&MA . %com: vysvětluje MOT, co CHI říkal. *MOT: zajatci. %mor: n|zajatec-1&PL&MA . *CHI: +< [/] ale nebudeš nepřítel. %mor: part|ale v:cop|být-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf n|nepřítel-1&SG&MA . *FAT: dobře, tak já +/. %mor: adv|dobře , adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG . *CHI: nebudeš. %mor: v:cop|být-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf . *FAT: už ne. %mor: adv|už part|ne . *CHI: slíbíš to. %mor: v|slíbit-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N . *FAT: slíbím to, ano. %mor: v|slíbit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N , part|ano . *CHI: budeš pirát. %mor: v:cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf n|pirát-1&SG&MA . *FAT: jo. %mor: part|jo . *FAT: [=! smích]. %mor: n|nábor-1&SG&MI n|pirát-2&PL&MA . *MOT: &=smích. *CHI: my jsme piráti. %mor: pro:pers|my-1&PL v:cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf n|pirát-1&PL&MA . *MOT: [=! zpěv]. %mor: pro:pers|my-1&PL v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf n|pirát-1&PL&MA , num:card|jeden-1&SG&F n|rodina-1&SG&F . *FAT: [=! básnička]. *CHI: [/] ale přineseme jídlo. %mor: conj:coord|ale v|přinést-1&PL&ind&pres&akt&pf n|jídlo-4&SG&N . *MOT: kde je nosočistoplena? %mor: adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|nosočistoplena-1&SG&F ? *CHI: +< přineseme jídlo. %mor: v|přinést-1&PL&ind&pres&akt&pf n|jídlo-4&SG&N . @Comment: odbíhá od diktafonu, není všemu rozumět. *CHI: a saláty. %mor: conj:coord|a n|salát-4&PL&MI . *FAT: já umírám. %mor: pro:pers|já-1&SG v|umírat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *MOT: chceš taky utřít nos? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky v|utřít-inf&x_vid n|nos-4&SG&MI ? *FAT: ne, [//] mlíčko mi dejte. %mor: part|ne , n|mlíčko-5&SG&N pro:pers|já-3&SG v|dát-2&PL&imp&akt&pf . *MOT: &potře potřebuju xxx otřít nos. %mor: v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf v|otřít-inf&x_vid n|nos-4&SG&MI . @Comment: BRO žvatlá. *MOT: a nedělej ostudu. %mor: conj:coord|a v|dělat-neg-2&SG&imp&akt&impf n|ostuda-4&SG&F . %add: FAT. *MOT: kde je ten pirát? %mor: adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|pirát-1&SG&MA ? *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? %com: zdálky. *MOT: kde mám toho piráta? %mor: adv:pro|kde v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&M n|pirát-4&SG&MA ? *FAT: udělej to s tím salátem, nebo se mi odkrvujou ruce. %mor: v|udělit-3&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N prep|s pro:dem|ten-7&SG&Z n|salát-7&SG&MI , conj:coord|nebo pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-3&SG v|odkrvovat-3&PL&ind&pres&akt&x_vid n|ruka-4&PL&F . *CHI: xxx. %com: zdálky, není rozumět. *MOT: ne. %mor: part|ne . *CHI: ještě jsem neudělal to jídlo. %mor: adv|ještě v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|udělat-neg-SG&past&akt&M&pf pro:dem|ten-4&SG&N n|jídlo-4&SG&N . %com: zdálky. *MOT: tys udělal to jídlo zatím? %mor: pro:pers|ty-1&SG v|udělat-SG&past&akt&M&pf pro:dem|ten-4&SG&N n|jídlo-4&SG&N adv|zatím ? *CHI: xxx. %com: zdálky, není rozumět. *CHI: xxx vodu. %mor: n|voda-4&SG&F . *MOT: chce pro zajatce vodu. %mor: v|chtít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|pro n|zajatec-4&PL&MA n|voda-4&SG&F . @Comment: CHI mluví zdálky, MOT opakuje, co CHI říká, pravděpodobně pro přepisovatele, ale není všemu rozumět, diktafonu šumí a MOT mluví rychle a potichu, BRO do toho žvatlá. *CHI: aby nebyl smutnej. %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-3&SG&cond&akt&impf v:cop|být-neg-SG&past&akt&M&impf adj|smutný-1&SG&M . *MOT: aby nebyl smutnej. %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf v:aux/cop|být-neg-SG&past&akt&M&impf adj|smutný-1&SG&M . *CHI: xxx chleba. %mor: n|chléb-x&SG&MI . *MOT: xxx opečenej chleba. %mor: adj|opečený-1&SG&M n|chléb-1&SG&MI . *CHI: á@i xxx. %mor: int|á . *MOT: zajatec umírá na žízeň. %mor: n|zajatec-1&SG&MA v|umírat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|na n|žízeň-4&SG&F . *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: zajatec už umírá žízní. %mor: n|zajatec-1&SG&MA adv|už v|umírat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|žízeň-7&SG&F . *CHI: tak já mu tu vodu přinesu. %mor: adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-3&SG&M pro:dem|ten-4&SG&F n|voda-4&SG&F v|přinést-1&SG&ind&pres&akt&pf . %com: zdálky. *CHI: neboj, zajatci@n, já ti přinesu vodu. %mor: v|bát-neg-2&SG&imp&akt&impf , n|zajatec-3&SG&MA-neo , pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG v|přinést-1&SG&ind&pres&akt&pf n|voda-4&SG&F . *MOT: neboj zajatci@n. %mor: v|bát-neg-2&SG&imp&akt&impf n|zajatec-3&SG&MA-neo . %com: pobaveně opakuje. *FAT: neboj zajatci@n. %mor: v|bát-neg-2&SG&imp&akt&impf n|zajatec-3&SG&MA-neo . %com: pobaveně opakuje. *CHI: já ti jednu vodu přinesu. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG num:card|jeden-4&SG&F n|voda-4&SG&F v|přinést-1&SG&ind&pres&akt&pf . @Comment: CHI se vrací k diktafonu. *CHI: &a ale zajatci@n, jestli jednu vypiješ, tak [/] tak nebudeš mít další na to, abysi mohl vypít jednu a pak jsi mohl vypít druhou. %mor: conj:coord|ale n|zajatec-3&SG&MA-neo , conj:sub|jestli num:card|jeden-4&SG&F v|vypít-2&SG&ind&pres&akt&pf , adv:pro|tak v:aux|být-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf adj|další-4&SG&F prep|na pro:dem|ten-4&SG&N , conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf v:mod|moci-SG&past&akt&M&impf v|vypít-inf&pf num:card|jeden-4&SG&F conj:coord|a adv:pro|pak v:aux|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v:mod|moci-SG&past&akt&M&impf v|vypít-inf&pf num:ord|druhý-4&SG&F . *FAT: aha@i. %mor: int|aha . *MOT: když si jednu vypiješ, tak nebudeš mít jednu, abysi pak mohl vypít druhou? %mor: conj:sub|když pro:refl|se-3&SG num:card|jeden-4&SG&F v|vypít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , adv:pro|tak v:aux/cop|být-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf num:card|jeden-4&SG&F , conj:sub|aby adv:pro|pak v:mod|moci-SG&past&akt&M&impf v|vypít-inf&x_vid num:ord|druhý-4&SG&F ? *CHI: zajatci@n. %mor: n|zajatec-5&SG&MA-neo . *CHI: [/] tak tohle bude jedna. %mor: adv:pro|tak pro:dem|tenhle-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf num:card|jeden-1&SG&F . *CHI: tak dobře, tohle bude první [//] a ta jedna je v kuchyni. %mor: part|tak adv|dobře , pro:dem|tenhle-1&SG&N v:aux|být-3&SG&ind&futur&akt&impf num:ord|první-1&SG&F conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&F num:card|jeden-1&SG&F v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|kuchyně-6&SG&F . *MOT: &=smích. *FAT: +< &=smích. *CHI: tady máš, zajatci@n, to je vodička. %mor: adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf , n|zajatec-5&SG&MA-neo , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|vodička-1&SG&F . *FAT: &=smích děkuju. %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *MOT: vždyť nemá ruce. %mor: conj:coord|vždyť v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ruka-4&PL&F . *FAT: počkej ale, královno hele@i. %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf conj:coord|ale , n|královna-5&SG&F int|hele . *MOT: jé@i počkej. %mor: int|jé v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . *FAT: ono to je dost plný. %mor: pro:pers|on-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|dost adj|plný-1&SG&M . %pho: vono to je dost plný. *MOT: ale já držím tadytoho plavčíka. %mor: conj:coord|ale pro:pers|já-1&SG v|držet-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tadyten-2&SG&Z n|plavčík-2&SG&MA . %com: myslí asi BRO. *FAT: jo. %mor: part|jo . *CHI: vypij si to. %mor: v|vypít-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N . *FAT: no já jsem si to právě vypil no, ale jak si to mám vypít, když nemám ruce? %mor: part|no pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv|právě v|vypít-SG&past&akt&M&x_vid part|no , conj:coord|ale adv:pro|jak pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|vypít-inf&x_vid , conj:sub|když v|mít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf n|ruka-4&PL&F ? *FAT: volný. %mor: adj|volný-1&SG&M . *CHI: já ti to podržím. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|podržet-1&SG&ind&pres&akt&pf . *MOT: &=smích. *FAT: no tak [//] toho jsem se bál. %mor: part|no adv:pro|tak pro:dem|ten-2&SG&Z v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|bát-SG&past&akt&M&impf . *MOT: &=smích. @Comment: FAT usrkává vodu. *FAT: děkuju, je to ale mnohem lepší. %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N conj:coord|ale adv|mnohem adj|dobrý-CP-1&SG&M . *MOT: &=smích. *FAT: a už jsem celej živej. %mor: conj:coord|a adv|už v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|celý-1&SG&M adj|živý-1&SG&M . *CHI: tak. %mor: adv:pro|tak . *FAT: tak, dej to prosím tě, pane piráte, tady na postel. %mor: adv:pro|tak , v|dát-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , n|pan-5&SG&MA n|pirát-5&SG&MA , adv:pro|tady prep|na n|postel-4&SG&F . *FAT: já si to tam potom vypiju. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tam adv|potom v|vypít-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *FAT: nebo na okno. %mor: conj:coord|nebo prep|na n|okno-4&SG&N . *CHI: jo. %mor: int|jo . *FAT: no, děkuju. %mor: part|no , v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: dáme to na parapet. %mor: v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N prep|na n|parapet-4&SG&MI . %pho: dáme to na pavapet. *FAT: na parapet jo, vězenskej. %mor: prep|na n|parapet-4&SG&MI part|jo , x|vězenskej . @Comment: BRO naříká. *CHI: [/] dáme obě vody na parapet. %mor: v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf num:card|oba-4&PL&F n|voda-4&PL&F prep|na n|parapet-4&SG&MI . *MOT: &=smích. *CHI: ještě jednu vodu máme. %mor: adv|ještě num:card|jeden-4&SG&F n|voda-4&SG&F v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf . @Comment: CHI běží pryč od diktafonu pro druhou vodu, není rozumět, BRO pláče. *CHI: xxx. *CHI: [/] až budete mít tuhle vodu, tak budete úplně <živí> [?]. %mor: conj:sub|až v:aux|být-2&PL&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf pro:dem|tenhle-4&SG&F n|voda-4&SG&F , adv:pro|tak v:cop|být-2&PL&ind&futur&akt&impf adv|úplně adj|živý-1&PL&M . *MOT: zlí? %mor: adj|zlý-1&PL&M ? *CHI: ne, živí. %mor: int|ne , adj|živý-1&PL&M . *MOT: jo živí. %mor: part|jo v|živit-3&PL&ind&pres&akt&x_vid . *FAT: živí, aha@i. %mor: v|živit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , int|aha . *CHI: a až dam zajatci &tak takovouhle vodu, [/] tak ho odvázám a stane se pirátem. %mor: conj:coord|a part|až v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf n|zajatec-3&SG&MA pro:dem|takovýhle-4&SG&F n|voda-4&SG&F , adv:pro|tak pro:pers|on-4&SG&M v|odvázat-1&SG&ind&pres&akt&pf conj:coord|a v|stát-3&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-4&SG n|pirát-7&SG&MA . *CHI: a já mu dám jídlo pirátský. %mor: conj:coord|a pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-3&SG&M v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf n|jídlo-4&SG&N adj|pirátský-4&SG&N . *FAT: dobře, ještě další voda. %mor: adv|dobře , adv|ještě adj|další-1&SG&F n|voda-1&SG&F . *CHI: tak. %mor: adv:pro|tak . *FAT: děkuju. %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: napij se. %mor: v|napít-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-4&SG . *CHI: a teď tě odvázám. %mor: part|a adv:pro|teď pro:pers|ty-4&SG v|odvázat-1&SG&ind&pres&akt&pf . *FAT: jé@i děkuju. %mor: int|jé v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: a budeš pirátem. %mor: conj:coord|a v:cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf n|pirát-7&SG&MA . *MOT: počkej, já ti pomůžu. %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-3&SG v|pomoci-1&SG&ind&pres&akt&pf . *CHI: ty budeš pirátem. %mor: pro:pers|ty-1&SG v:cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf n|pirát-7&SG&MA . %pho: ty budeš pi@átem. *FAT: dobře. %mor: adv|dobře . @Comment: BRO pláče. *CHI: nakonec. %mor: adv|nakonec . *FAT: slibuju, že budu pirátem. %mor: v|slibovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:sub|že v:aux/cop|být-1&SG&ind&futur&akt&impf n|pirát-7&SG&MA . *CHI: jo, budeš +/. %mor: int|jo , v:cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf . *FAT: čestně a svědomitě. %mor: adv|čestně conj:coord|a adv|svědomitě . *CHI: a +/. %mor: x|a . *FAT: hurá@i jsem pirát. %mor: int|hurá v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|pirát-1&SG&MA . *CHI: jo [/] a teď +/. %mor: part|jo conj:coord|a adv:pro|teď . *FAT: na ni! %mor: prep|na pro:pers|on-4&SG&F ! *FAT: zajal jsem tady prvního zajatce. %mor: v|zajmout-SG&past&akt&M&x_vid v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady num:ord|první-2&SG&M n|zajatec-2&SG&MA . *MOT: já jsem královna. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|královna-1&SG&F . *CHI: ne, slíbil jsi, že budeš pirát, a tohle není nepřítel. %mor: int|ne , v|slíbit-SG&past&akt&M&pf v:aux|být-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v:cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf n|pirát-1&SG&MA , conj:coord|a pro:dem|tenhle-1&SG&N v:cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|nepřítel-1&SG&MA . *FAT: jo, to není nepřítel, aha@i. %mor: part|jo , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|nepřítel-1&SG&MA , int|aha . *CHI: tohle je pirátka. %mor: pro:dem|tenhle-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pirátka-1&SG&F . %pho: tohle je pi@átka. *FAT: to je pirátka, dobře. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pirátka-1&SG&F , adv|dobře . *MOT: já jsem královna všech pirátů. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|královna-1&SG&F pro:indef|všechen-2&PL&x_jmenny_rod n|pirát-2&PL&MA . *CHI: jo. %mor: int|jo . *MOT: i pirátčat. %mor: conj:coord|i x|pirátčat . *CHI: jo. %mor: int|jo . *MOT: a co je tadyto? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tadyten-1&SG&N ? %com: pravděpodobně myslí BRO. *CHI: to je pirátčo@n. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pirátčo-1&SG&N-neo . *MOT: to je pirátčo@n? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf x|pirátčo-neo ? *FAT: pirátčo@n? %mor: x|pirátčo-neo ? %com: pobaveně. @Comment: asi BRO zakašle. *CHI: pirátčo@n Melichárek. %mor: n|pirátčo-1&SG&N-neo n:prop|Melichárek-1&SG&MA . *CHI: a tady máme kotvu. %mor: part|a adv:pro|tady v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf n|kotva-4&SG&F . *CHI: místo toho tady máme kotvu. %mor: prep|místo pro:dem|ten-2&SG&N adv:pro|tady v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf n|kotva-4&SG&F . *MOT: hele@i pirátčo@n, nech to! %mor: int|hele x|pirátčo-neo , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N ! *MOT: to je diktafon. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|diktafon-1&SG&MI . @Comment: BRO pláče. *CHI: xxx. *CHI: ale teď ji přivázáme někam jinam. %mor: part|ale adv:pro|teď pro:pers|on-4&SG&F v|přivázat-1&PL&ind&pres&akt&pf-neo adv:pro|někam adv|jinam . *CHI: odvázáme to a přivázáme to [//] [/] na palubu. %mor: v|odvázat-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N conj:coord|a v|přivázat-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N prep|na n|paluba-4&SG&F . *CHI: přivázáme to tam. %mor: v|přivázat-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tam . *CHI: odvázejte to! %mor: v|odvázat-2&PL&imp&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N ! *CHI: odvázejte to! %mor: v|odvázat-2&PL&imp&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N ! %com: slabikuje. *CHI: teď. %mor: adv:pro|teď . *CHI: piráte. %mor: n|pirát-5&SG&MA . %pho: piváte. *FAT: ano. %mor: part|ano . *CHI: velký piráte, mohl bys jít sem? %mor: adj|velký-5&SG&M n|pirát-5&SG&MA , v:mod|moci-SG&past&akt&M&impf v:aux|být-2&SG&cond&akt&impf v|jít-inf&impf adv:pro|sem ? *CHI: sem přivázáme. %mor: adv:pro|sem v|přivázat-1&PL&ind&pres&akt&pf . *CHI: kotvu na žraloka. %mor: n|kotva-4&SG&F prep|na n|žralok-4&SG&MA . %pho: kotvu na zraloka *CHI: přivázáme kotvu na žraloka. %mor: v|přivázat-1&PL&ind&pres&akt&pf n|kotva-4&SG&F prep|na n|žralok-4&SG&MA . %pho: přivázáme kotvu na zraloka. *MOT: kotvu na žraloka? %mor: n|kotva-4&SG&F prep|na n|žralok-4&SG&MA ? *CHI: +< jo, kotvu na žraloka. %mor: int|jo , n|kotva-4&SG&F prep|na n|žralok-4&SG&MA . *MOT: +< co to je &k +/. %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: a co to je kotva na žraloka? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kotva-1&SG&F prep|na n|žralok-4&SG&MA ? *CHI: to je zbraň na žraloka. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zbraň-1&SG&F prep|na n|žralok-4&SG&MA . %pho: to je zblaň na zraloka. *MOT: aha@i. %mor: int|aha . *CHI: zbraň na žraloka. %mor: n|zbraň-1&SG&F prep|na n|žralok-4&SG&MA . %pho: zblaň na zraloka. *CHI: už jsem to stejně udělal. %mor: adv|už v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N adv|stejně v|udělat-SG&past&akt&M&pf . *CHI: kotvu na žraloka. %mor: n|kotva-4&SG&F prep|na n|žralok-4&SG&MA . %pho: kotvu na zraloka. *CHI: už jsem udělal kotvu na žraloka. %mor: adv|už v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|udělat-SG&past&akt&M&pf n|kotva-4&SG&F prep|na n|žralok-4&SG&MA . %pho: už jsem udělal kotvu na zraloka. *CHI: kotva na žraloka. %mor: n|kotva-1&SG&F prep|na n|žralok-4&SG&MA . %pho: kotva na zlaloka. %com: zvolává. *MOT: pane piráte, mně pirátčo@n ubližuje. %mor: n|pan-5&SG&MA n|pirát-5&SG&MA , pro:pers|já-3&SG x|pirátčo-neo v|ubližovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *FAT: &=smích. *MOT: pane piráte, mně pirátčo@n ubližuje, kapitáne. %mor: n|pan-5&SG&MA n|pirát-5&SG&MA , pro:pers|já-3&SG x|pirátčo-neo v|ubližovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , n|kapitán-5&SG&MA . *MOT: mi trhá vlasy a cuchá. %mor: pro:pers|já-3&SG v|trhat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|vlas-4&PL&MI conj:coord|a v|cuchat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . *MOT: au@i. %mor: int|au . *MOT: xxx. *FAT: &=smích. *CHI: pirátčo@n, [//] netrhejte ty vlasy [/] té princezně všech pirátů a princat. %mor: n|pirátčo-1&SG&N-neo , v|trhat-neg-2&PL&imp&akt&impf pro:dem|ten-4&PL&M n|vlas-4&PL&MI pro:dem|ten-3&SG&F n|princezna-3&SG&F pro:indef|všechen-2&PL&M n|pirát-2&PL&MA conj:coord|a n|prince-2&PL&N . *MOT: xxx princezně všech pirátů. %mor: n|princezna-3&SG&F pro:indef|všechen-2&PL&x_jmenny_rod n|pirát-2&PL&MA . @Comment: BRO brečí, FAT vzdychá. *CHI: xxx. *CHI: já už vidím nepřítelskou@n loď, takže se potopím. %mor: pro:pers|já-1&SG adv|už v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|nepřítelskou-4&SG&F-neo n|loď-4&SG&F , conj:sub|takže pro:refl|se-4&SG v|potopit-1&SG&ind&pres&akt&pf . *CHI: dám si potápěčský věci. %mor: v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG adj|potápěčský-4&PL&F n|věc-4&PL&F . *CHI: a musím tohle natáhnout. %mor: conj:coord|a v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-4&SG&N v|natáhnout-inf&pf . *CHI: tohle trochu natáhnu. %mor: pro:dem|tenhle-4&SG&N adv|trochu v|natáhnout-1&SG&ind&pres&akt&pf . *CHI: protože já +… %mor: conj:sub|protože pro:pers|já-1&SG . %pho: potože já. *CHI: já potřebuju +… %mor: pro:pers|já-1&SG v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: jí počebuju. *CHI: piráti, povolte tu plochu. %mor: n|pirát-5&PL&MA , v|povolit-2&PL&imp&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&F n|plocha-4&SG&F . *MOT: co potřebuješ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|potřebovat-2&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: potřebuju trochu [//] tohle povolit. %mor: v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|trochu pro:dem|tenhle-4&SG&N v|povolit-inf&pf . *MOT: tady máš delší provaz, na@i. %mor: adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|dlouhý-CP-4&SG&M n|provaz-4&SG&MI , int|na . *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: tady máš delší provaz. %mor: adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|dlouhý-CP-4&SG&M n|provaz-4&SG&MI . *CHI: ne, [/] už to povoluju. %mor: int|ne , adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|povolovat-1&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: tak dobře, delší provaz, díky. %mor: part|tak adv|dobře , adj|dlouhý-CP-1&SG&M n|provaz-1&SG&MI , n|dík-1&PL&MI . *CHI: delší provaz, díky. %mor: adj|dlouhý-CP-1&SG&M n|provaz-1&SG&MI , n|dík-1&PL&MI . %pho: delší plovaz, díky. *CHI: díky, potřebujem tenhle provaz. %mor: n|dík-1&PL&MI , v|potřebovat-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-4&SG&M n|provaz-4&SG&MI . %pho: díky, potřebujem tenhle plovaz. *CHI: na nepřítelskou@n loď (.) použijem tenhle provaz. %mor: prep|na adj|nepřítelskou-4&SG&F-neo n|loď-4&SG&F v|použít-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|tenhle-4&SG&M n|provaz-4&SG&MI . %pho: na nepřítelskou loď použijem tenhle plovaz. *CHI: přesně tak. %mor: adv|přesně adv:pro|tak . *CHI: už [//] jsem uviděl dalekohledem nepřítelskou@n loď. %mor: adv|už v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|uvidět-SG&past&akt&M&pf n|dalekohled-7&SG&MI adj|nepřítelskou-4&SG&F-neo n|loď-4&SG&F . *CHI: já jsem kormidelník. %mor: pro:pers|já-1&SG v:cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|kormidelník-1&SG&MA . *MOT: aha@i. %mor: int|aha . *MOT: kde máš +/. %mor: adv:pro|kde v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: já jsem pirát kormidelník. %mor: pro:pers|já-1&SG v:cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|pirát-1&SG&MA n|kormidelník-1&SG&MA . *MOT: kde máš kormidlo, kormidelníku. %mor: adv:pro|kde v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|kormidlo-4&SG&N , n|kormidelník-5&SG&MA . *CHI: [/] to +… %mor: pro:dem|ten-1&SG&N . *CHI: já potřebuju +/. %mor: pro:pers|já-1&SG v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: no kde máš kormidlo. %mor: part|no adv:pro|kde v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|kormidlo-4&SG&N . *CHI: [/] já si ho teď &při přinesu. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG pro:pers|on-4&SG&M adv:pro|teď v|přinést-1&SG&ind&pres&akt&pf . @Comment: BRO pláče. *CHI: tady mám kormidlo. %mor: adv:pro|tady v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|kormidlo-4&SG&N . *CHI: tady, tadyto je moje kormidlo. %mor: adv:pro|tady , pro:dem|tadyten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|můj-1&SG&N n|kormidlo-1&SG&N . *CHI: tadyto je kormidlo. %mor: pro:dem|tadyten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kormidlo-1&SG&N . *CHI: [//] a navíc . *FAT: xxx. *CHI: a navíc tady to má dělo. %mor: conj:coord|a adv|navíc adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dělo-4&SG&N . *MOT: dělo? %mor: v|dít-SG&past&akt&N&x_vid ? *CHI: a počkat, kdepak je dělo? %mor: part|a v|počkat-inf&pf , adv|kdepak v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dělo-1&SG&N ? *CHI: tady je dělo. %mor: adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dělo-1&SG&N . *CHI: tady je dělo otáčecí. %mor: adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dělo-1&SG&N adj|otáčecí-1&SG&N . %pho: tady je dělo otácecí. *CHI: &=imit:střelba. *CHI: to by mělo být tohle. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux|být-3&SG&cond&akt&impf v|mít-SG&past&akt&N&impf v:cop|být-inf&impf pro:dem|tenhle-1&SG&N . *CHI: auauau@i. %mor: int|auauau . *MOT: Melichare, nekousej auauau@i. %mor: n:prop|Melichar-5&SG&MA , v|kousat-neg-2&SG&imp&akt&impf int|auauau . *CHI: &=imit:střelba. @Comment: BRO pláče. *CHI: tak, a je postavený. %mor: adv:pro|tak , conj:coord|a v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|postavený-1&SG&N . *CHI: au@i. %mor: int|au . *MOT: co to je, to je dělo? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dělo-1&SG&N ? *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: to je dělo? %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dělo-1&SG&N ? *CHI: tohle to celý? %mor: pro:dem|tenhle-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N adj|celý-1&SG&N ? *MOT: no. %mor: part|no . *CHI: to je dělo. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dělo-1&SG&N . *MOT: aha@i. %mor: int|aha . *CHI: to je dělo a tady to má &perla +… %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|dělo-1&SG&N conj:coord|a adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: protože to se zapíná těma perlama. %mor: conj:sub|protože pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|zapínat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-7&PL&F n|perla-7&PL&F . *CHI: [//] v těch perlách je motor. %mor: prep|v pro:dem|ten-6&PL&F n|perla-6&PL&F v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|motor-1&SG&MI . *CHI: kormidlujem. %mor: v|kormidlovat-1&PL&ind&pres&akt&impf . %com: rozkřikne. *CHI: ale ještě musíme +… %mor: conj:coord|ale adv|ještě v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf . *CHI: musíme +… %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf . *MOT: Melichar xxx. %mor: n:prop|Melichar-1&SG&MA . *CHI: Melichárku. %mor: n:prop|Melichárek-5&SG&MA . *CHI: já potřebuju smyčku přivázat k tomuhletomu. %mor: pro:pers|já-1&SG v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf n|smyčka-4&SG&F v|přivázat-inf&pf prep|k pro:dem|tenhleten-3&SG&N . *CHI: a [/] a navíc potřebuju tohle další lano přivázat k tomuhle. %mor: conj:coord|a adv|navíc v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-4&SG&N adj|další-4&SG&N n|lano-4&SG&N v|přivázat-inf&pf prep|k pro:dem|tenhle-3&SG&M . *MOT: mhm. %mor: x|mhm . *CHI: protože já chytím &toh tuhle loď tímhletím. %mor: conj:sub|protože pro:pers|já-1&SG v|chytit-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|tenhle-4&SG&F n|loď-4&SG&F pro:dem|tenhleten-7&SG&N . *CHI: xxx provázek. %mor: n|provázek-x&SG&MI . %com: potichu. *CHI: musíme přivázat k tomuhle. %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|přivázat-inf&pf prep|k pro:dem|tenhle-3&SG&N . *FAT: ale opatrně, moc za to netahej, jo? %mor: conj:coord|ale adv|opatrně , adv|moc prep|za pro:dem|ten-4&SG&N v|tahat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid , part|jo ? *FAT: protože ten klíč můžeš vyškubnout, jo? %mor: conj:sub|protože pro:dem|ten-4&SG&M n|klíč-4&SG&MI v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf v|vyškubnout-inf&x_vid , part|jo ? *FAT: to je jemný. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|jemný-1&SG&M . *FAT: jo? %mor: part|jo ? *FAT: zámeček je tam jemnej, víš, vevnitř. %mor: n|zámeček-1&SG&MI v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam adj|jemný-1&SG&M , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv|vevnitř . *FAT: jo? %mor: part|jo ? *CHI: ale my potřebujem potopit tu nepřítelskou@n loď. %mor: part|ale pro:pers|my-1&PL v|potřebovat-1&PL&ind&pres&akt&impf v|potopit-inf&pf pro:dem|ten-4&SG&F adj|nepřítelskou-4&SG&F-neo n|loď-4&SG&F . *FAT: dobře. %mor: adv|dobře . *CHI: proto &mus +… %mor: adv:pro|proto . *CHI: a nepřítelská@n loď se potopí tak, že vyndáš od ní klíč. %mor: part|a adj|nepřítelská-1&SG&F-neo n|loď-1&SG&F pro:refl|se-4&SG v|potopit-3&SG&ind&pres&akt&pf adv:pro|tak , conj:sub|že v|vyndat-2&SG&ind&pres&akt&pf prep|od pro:pers|on-2&SG&F n|klíč-4&SG&MI . *FAT: jo. %mor: part|jo . *CHI: víš, tati? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , n|táta-5&SG&MA ? *FAT: no, ale počkej, takhle za ni nemůžeš tahat. %mor: part|no , conj:coord|ale v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|takhle prep|za pro:pers|on-4&SG&F v:mod|moci-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|tahat-inf&x_vid . *FAT: to netahej. %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|tahat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . *FAT: opravdu. %mor: adv|opravdu . *MOT: [?] zlomilo. %mor: v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|zlomit-SG&past&akt&N&x_vid . *FAT: tam je jemnej zámeček, jo? %mor: adv:pro|tam v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|jemný-1&SG&M n|zámeček-1&SG&MI , part|jo ? *FAT: opravdu netahej za to, Viktore. %mor: adv|opravdu v|tahat-neg-3&SG&imp&akt&x_vid prep|za pro:dem|ten-4&SG&N , n:prop|Viktor-5&SG&MA . *CHI: &=imit:střelba. *FAT: Viktore, slyšíš mě? %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , v|slyšet-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|já-4&SG ? *CHI: &=imit:střelba. *CHI: ale takhle to dělaj piráti. %mor: part|ale adv:pro|takhle pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-3&PL&ind&pres&akt&pf n|pirát-1&PL&MA . *FAT: hm. %mor: int|hm . *CHI: víš, tati? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , n|táta-5&SG&MA ? *FAT: jojo. %mor: int|jojo . *CHI: takhle to dělaj piráti. %mor: adv:pro|takhle pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-3&PL&ind&pres&akt&impf n|pirát-1&PL&MA . %pho: takhle to dělaj pi@áti. *CHI: takovouhle kotvu mají. %mor: pro:dem|takovýhle-4&SG&F n|kotva-4&SG&F v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf . *CHI: [/] a navíc tohle xxx. %mor: conj:coord|a adv|navíc pro:dem|tenhle-4&SG&N . *FAT: +< pozoruje, tady teda pozoruje a bude to dělat taky za týden už. %mor: v|pozorovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid , adv:pro|tady adv|teda v|pozorovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v|dělat-inf&impf adv|taky prep|za n|týden-4&SG&MI adv|už . %com: zřejmě myslí BRO Melichara a tahání za klíč. *CHI: zatahá to. %mor: v|zatahat-3&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N . *FAT: no, zatahá to pozorovatel. %mor: part|no , v|zatahat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N n|pozorovatel-1&SG&MA . *CHI: kormidelník má xxx. %mor: n|kormidelník-1&SG&MA v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: a navíc tady má kotvu. %mor: conj:coord|a adv|navíc adv:pro|tady v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kotva-4&SG&F . *FAT: co? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? *CHI: přátelé piráti, musíme odplout od nepřítelský@n lodi, [/] protože nepřítelská@n loď už se vrhá na dělo. %mor: n|přítel-5&PL&MA n|pirát-5&PL&MA , v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|odplout-inf&pf prep|od adj|nepřítelský-2&SG&F-neo n|loď-2&SG&F , conj:sub|protože adj|nepřítelská-1&SG&F-neo n|loď-1&SG&F adv|už pro:refl|se-4&SG v|vrhat-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|dělo-4&SG&N . *CHI: musíme otočit to dělo [/] na druhou stranu. %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|otočit-inf&pf pro:dem|ten-4&SG&N n|dělo-4&SG&N prep|na num:ord|druhý-4&SG&F n|strana-4&SG&F . *CHI: musíme na to dělo povolit. %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|na pro:dem|ten-4&SG&N n|dělo-4&SG&N v|povolit-inf&pf . *CHI: musím to vzít a (.) už jsem je zastřelil. %mor: v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|vzít-inf&pf conj:coord|a adv|už v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&PL&M v|zastřelit-SG&past&akt&M&pf . *MOT: viděls to dělo? %mor: v|vidět-SG&past&akt&M&impf pro:dem|ten-1&SG&N v|dít-SG&past&akt&N&x_vid ? *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *CHI: tak. %mor: adv:pro|tak . *CHI: a už jedeme pryč. %mor: part|a adv|už v|jet-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|pryč . *CHI: &=imit:plavba. *CHI: musíme +/. %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf . *MOT: a to je kormidlo? %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kormidlo-1&SG&N ? *CHI: jo, to je kormidlo. %mor: int|jo , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kormidlo-1&SG&N . *CHI: [/] tady je pas@c. %mor: adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pas-1&SG&MI-neo . *CHI: na tom kormidle je pas@c. %mor: prep|na pro:dem|ten-6&SG&N n|kormidlo-6&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pas-1&SG&MI-neo . %com: asi myslí kompas. *CHI: ale počkat. %mor: part|ale v|počkat-inf&pf . *CHI: musíme &od +/. %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf . *FAT: to je skvělý. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|skvělý-1&SG&M . %com: pravděpodobně komenuje, co dělá Melichar. *MOT: 0. %com: pousmání. *CHI: musíme tady xxx. %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady . *CHI: [//] [/] my jsme lupiči +/. %mor: pro:pers|my-1&PL v:cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf n|lupič-1&PL&MA . *MOT: +< pozor, Melichare. %mor: part|pozor , n:prop|Melichar-5&SG&MA . *CHI: +< xxx. *CHI: [?] tady sem schovat čokoládku. %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady adv:pro|sem v|schovat-inf&pf n|čokoládka-4&SG&F . *MOT: aha@i podívej, tohle je na čokoládku. %mor: int|aha v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , pro:dem|tenhle-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|čokoládka-4&SG&F . *MOT: jé@i na pirátčo@n spadlo dělo. %mor: int|jé prep|na x|pirátčo-neo v|spadnout-SG&past&akt&N&pf v|dít-SG&past&akt&N&x_vid . @Comment: BRO vzlykne. *CHI: ne, to ne, sakryš@i. %mor: int|ne , pro:dem|ten-1&SG&N part|ne , int|sakryš . *MOT: pirátčo@n jenom kníklo. %mor: x|pirátčo-neo part|jenom v|kníknout-SG&past&akt&N&x_vid . *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: podívej, tady je poklad pirátskej. %mor: v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|poklad-1&SG&MI adj|pirátský-1&SG&M . *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *FAT: pirátčo@n je &=smích už zocelené dost. %mor: x|pirátčo-neo v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|už adj|zocelený-1&SG&N adv|dost . *CHI: není zastřelené. %mor: v:cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|zastřelený-1&SG&N . %pho: není zastcelené. %com: asi špatně rozuměl. *MOT: [=! smích]. %mor: v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|zastřelený-1&SG&N . *FAT: [=! smích]. %mor: adj|zastřelený-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf x|pirátčo-neo . *FAT: [=! smích]. %mor: x|pirátčo-neo pro:refl|se-3&SG v|hledat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|obživa-4&SG&F . *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *FAT: [=! smích]. %mor: n|lovec-1&SG&MA n|sběrač-1&SG&MA . *MOT: &=smích. *FAT: &=smích. *FAT: na bitevním poli nachází &křu křupice. %mor: prep|na adj|bitevní-6&SG&N n|pole-6&SG&N v|nacházet-3&SG&ind&pres&akt&x_vid x|křupice . %com: pobaveně komenuje, co BRO dělá. *FAT: křupice hasice. %mor: x|křupice x|hasice . *FAT: postará se samo o sebe. %mor: v|postarat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:refl|se-4&SG pro:indef|sám-1&SG&N prep|o pro:refl|se-4&SG . *FAT: pirátčo@n. %mor: x|pirátčo-neo . *FAT: &pirát pirátčo@n je nebezpečné. %mor: x|pirátčo-neo v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|bezpečný-neg-1&SG&N . *MOT: samo sobě. %mor: pro:indef|sám-1&SG&N pro:refl|se-3&SG . *FAT: hele@i, pirátčo@n xxx. %mor: int|hele , x|pirátčo-neo . *CHI: xxx. *CHI: koukněte, plnej pytlík pokladů. %mor: v|kouknout-2&PL&imp&akt&pf , adj|plný-1&SG&M n|pytlík-1&SG&MI n|poklad-2&PL&MI . %com: vykřikuje. *FAT: plnej pytel pokladů, to je nádhera. %mor: adj|plný-1&SG&M n|pytel-1&SG&MI n|poklad-2&PL&MI , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|nádhera-1&SG&F . *CHI: dobrý, ulovili jsme tenhle pytlík. %mor: adj|dobrý-4&SG&N , v|ulovit-PL&past&akt&M&pf v:aux|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-4&SG&M n|pytlík-4&SG&MI . *FAT: to je nádherný. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|nádherný-1&SG&M . *FAT: to je kořist. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kořist-1&SG&F . *CHI: je to kořist. %mor: v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|kořist-1&SG&F . *FAT: jo. %mor: part|jo . *CHI: kousek kořisti. %mor: n|kousek-1&SG&MI n|kořist-2&SG&F . *FAT: mhm. %mor: x|mhm . *CHI: to je kus kořisti. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kus-1&SG&MI n|kořist-2&SG&F . *CHI: to je kus, to je kořist. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kus-1&SG&MI , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kořist-1&SG&F . *CHI: ale [/] ještě já mám tohle. %mor: part|ale adv|ještě pro:pers|já-1&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|tenhle-4&SG&N . %pho: ale eště eště já mám tohle. *FAT: +< xxx. %com: pitvořivě něco říká BRO. *CHI: koukněte, čert. %mor: v|kouknout-2&PL&imp&akt&pf , n|čert-1&SG&MA . %pho: koukněte cert. *FAT: čert jé@i. %mor: n|čert-1&SG&MA int|jé . *CHI: +< anděl. %mor: n|anděl-1&SG&MA . *FAT: ten čert je tak hroznej, že se na něj ani nemůžu dívat. %mor: pro:dem|ten-1&SG&M n|čert-1&SG&MA v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tak adj|hrozný-1&SG&M , conj:sub|že pro:refl|se-4&SG prep|na pro:pers|on-4&SG&Z conj:coord|ani v:mod|moci-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dívat-inf&x_vid . *FAT: jak má ty +/. %mor: adv:pro|jak v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&PL&M . *MOT: &em pirátčo@n jde na kořist. %mor: x|pirátčo-neo v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|kořist-4&SG&F . *FAT: jo, pirátčo@n. %mor: part|jo , x|pirátčo-neo . *CHI: na kozy? %mor: prep|na n|koza-4&PL&F ? %com: špatně rozuměl kořist. *CHI: na jaký kozy? %mor: prep|na pro:int|jaký-4&PL&M n|koza-4&PL&F ? *FAT: &=smích. *CHI: na jaký kozy? %mor: prep|na pro:int|jaký-4&PL&M n|koza-4&PL&F ? %com: otráveně. *FAT: [=! smích]. %mor: prep|na n|koza-4&PL&F part|no . *MOT: &=smích. @Comment: BRO vzlykne. *CHI: a ještě anděl. %mor: conj:coord|a adv|ještě n|anděl-1&SG&MA . %pho: a eště anděl. *FAT: +< [=! smích] +/. %mor: x|pirátčo v|chodit-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|taky prep|na n|koza-2&SG&F , part|no conj:coord|ale . *CHI: +< taky anděl tam je. %mor: adv|taky n|anděl-1&SG&MA adv:pro|tam v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: koukni se na toho anděla. %mor: v|kouknout-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-4&SG prep|na pro:dem|ten-4&SG&M n|anděl-4&SG&MA . *FAT: ale tam ono chodí se stravovat. %mor: conj:coord|ale adv:pro|tam pro:pers|on-1&SG&N v|chodit-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|stravovat-inf&x_vid . %com: dokončuje předchozí výpověď. *CHI: anděl. %mor: n|anděl-1&SG&MA . *FAT: hm. %mor: int|hm . *CHI: anděl. %mor: n|anděl-1&SG&MA . *CHI: a hlavně tady je jenom Mikuláš. %mor: part|a adv|hlavně adv:pro|tady v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf part|jenom n:prop|Mikuláš-1&SG&MA . %pho: a hlavně tady je jenom Mikulás. *FAT: hm, ten je krásnej. %mor: int|hm , pro:dem|ten-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|krásný-1&SG&M . @Comment: chrastění pylíku. *CHI: už tam nic není. %mor: adv|už adv:pro|tam pro:neg|nic-1&SG v|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . *CHI: ne, ještě něco. %mor: int|ne , adv|ještě pro:indef|něco-1&SG . %pho: ne, eště něco. *CHI: ještě něco. %mor: adv|ještě pro:indef|něco-1&SG . %pho: eště něco. *CHI: xxx. *CHI: [//] a všechno, co bylo v pokladu, už jsem vyndal. %mor: conj:coord|a pro:indef|všechen-1&SG&N , pro:rel|co-1&SG&N v|být-SG&past&akt&N&impf prep|v n|poklad-6&SG&MI , adv|už v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|vyndat-SG&past&akt&M&pf . *CHI: už jenom tohle tam musíme nacpat. %mor: adv|už part|jenom pro:dem|tenhle-4&SG&N adv:pro|tam v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|nacpat-inf&pf . *CHI: tohle tam musíme někam dát. %mor: pro:dem|tenhle-4&SG&N adv:pro|tam v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf adv:pro|někam v|dát-inf&pf . *CHI: a tohle hlavně. %mor: conj:coord|a pro:dem|tenhle-4&SG&N adv|hlavně . *CHI: tohle, to je zlatá brambora. %mor: pro:dem|tenhle-1&SG&N , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|zlatý-1&SG&F n|brambora-1&SG&F . %pho: tohle, to je zlatá bambora. *CHI: a teď xxx. %mor: conj:coord|a adv:pro|teď . *MOT: +< zlatá brambora? %mor: adj|zlatý-1&SG&F n|brambora-1&SG&F ? *CHI: jo a +/. %mor: part|jo conj:coord|a . *MOT: &=smích. *CHI: ještě tohle. %mor: adv|ještě pro:dem|tenhle-4&SG&N . *CHI: ještě tohle tam musíme nacpat. %mor: adv|ještě pro:dem|tenhle-4&SG&N adv:pro|tam v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|nacpat-inf&pf . *MOT: no to nejde, protože to je moc velký. %mor: part|no pro:dem|ten-1&SG&N v|jít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|protože pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|moc adj|velký-1&SG&M . *CHI: tak [/] tak musíme +… %mor: adv:pro|tak v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf . *CHI: [/] ale tady xxx. %mor: conj:coord|ale adv:pro|tady . *FAT: hele@i pirátčo@n. %mor: int|hele x|pirátčo-neo . %add: BRO. %com: není zřejmé, co BRO dělá. *CHI: plujeme dál. %mor: v|plout-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|dále . *CHI: &=imit:plavba. *CHI: [/] já bysem měl hlad na nějakej poklad. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&cond&akt&impf v|mít-SG&past&akt&M&impf n|hlad-4&SG&MI prep|na pro:indef|nějaký-4&SG&M n|poklad-4&SG&MI . *FAT: ty jsi telátko, já tě to musím naučit nebo co. %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf n|telátko-1&SG&N , pro:pers|já-1&SG pro:pers|ty-4&SG pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|muset-1&SG&ind&pres&akt&impf v|naučit-inf&x_vid conj:coord|nebo pro:rel/int|co-4&SG&N . %add: BRO. *MOT: on to umí ale. %mor: pro:pers|on-1&SG&M pro:dem|ten-4&SG&N v|umět-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|ale . %add: FAT. *CHI: [//] já mám hlad na nějakej poklad. %mor: pro:pers|já-1&SG v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|hlad-4&SG&MI prep|na pro:indef|nějaký-4&SG&M n|poklad-4&SG&MI . *MOT: on to umí z postele, ale občas to jako +… %mor: pro:pers|on-1&SG&M pro:dem|ten-4&SG&N v|umět-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|z n|postel-2&SG&F , conj:coord|ale adv|občas pro:dem|ten-4&SG&N conj:sub|jako . %add: FAT. *CHI: +< já otevřu [?]. %mor: pro:pers|já-1&SG v|otevřít-1&SG&ind&pres&akt&pf n|truhla-4&SG&F . *CHI: a nevím, co mi vypadá@n. %mor: conj:coord|a v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel|co-1&SG&N pro:pers|já-3&SG v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf-neo . %com: vypadá = vypadne. *CHI: tak. %mor: adv:pro|tak . *CHI: tak tohleto xxx. %mor: adv:pro|tak pro:dem|tenhleten-1&SG&N . *MOT: Viktore, ty oříšky nejdřív opražíme, jo? %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , pro:dem|ten-4&PL&M n|oříšek-4&PL&MI adv|brzy-SP v|opražit-1&PL&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? *CHI: a proč? %mor: part|a adv:pro|proč ? %pho: a ploč? *MOT: hm, protože jsou lepší potom. %mor: int|hm , conj:sub|protože v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf adj|dobrý-CP-1&PL&M adv|potom . *CHI: co je opražení? %mor: pro:int|co-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|opražení-1&SG&N ? %pho: co je oplažení? *CHI: tak jo. %mor: part|tak int|jo . *MOT: opražení je na pánvičce. %mor: n|opražení-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|pánvička-6&SG&F . *CHI: tak ty bonbónky. %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-4&PL&M n|bonbónek-4&PL&MI . *CHI: bonbónky už mám. %mor: n|bonbónek-4&PL&MI adv|už v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: a už jsi byl zkontrolovat adventní obálky dneska? %mor: conj:coord|a adv|už v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf v|zkontrolovat-inf&x_vid adj|adventní-1&PL&F n|obálka-1&PL&F adv|dneska ? *CHI: [?], jaký číslo teďka? %mor: n|máma-5&SG&F , pro:int|jaký-4&SG&M n|číslo-4&SG&N adv:pro|teďka ? *MOT: šestka. %mor: n|šestka-1&SG&F . *CHI: šestka. %mor: n|šestka-1&SG&F . %pho: sestka. *CHI: a co je šestka? %mor: part|a pro:int|co-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|šestka-1&SG&F ? %pho: a co je sestka? *MOT: šestka je takovejten jakoby trochu zatočenej šnek. %mor: n|šestka-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf x|takovejten conj:sub|jakoby adv|trochu adj|zatočený-1&SG&M n|šnek-1&SG&MA . *CHI: tohle je xxx. %mor: pro:dem|tenhle-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %com: zdálky. *MOT: já nevím. %mor: pro:pers|já-1&SG v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: ale je vedle té pětky, co je utržená včera. %mor: conj:coord|ale v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|vedle pro:dem|ten-2&SG&F n|pětka-2&SG&F , pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|utržený-1&SG&F adv|včera . *CHI: ale já jsem musel xxx. %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v:mod|muset-SG&past&akt&M&impf . %com: zdálky. *MOT: zlatá brambora. %mor: adj|zlatý-1&SG&F n|brambora-1&SG&F . %com: opakuje pro sebe, pravděpodobně vytažené věci uklízí, ozývá se šramocení. *CHI: mami, xxx. %mor: n|máma-5&SG&F . @Comment: BRO vzlyká. *MOT: no asi jo. %mor: part|no part|asi int|jo . *CHI: xxx. *CHI: jo, taky čokoládka a další ovečka. %mor: int|jo , adv|taky n|čokoládka-1&SG&F conj:coord|a adj|další-1&SG&F n|ovečka-1&SG&F . %pho: jo, taky čokoládka a další ovecka. %com: radostně, zřejmě se mu podařilo najít v adventním kalendáři šestku. *CHI: a +/. %mor: x|a . *FAT: opravdu? %mor: adv|opravdu ? *CHI: jo ale +/. %mor: part|jo conj:coord|ale . *MOT: +< pojď sem. %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|sem . *FAT: to je [=? nádherný]. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf x|náhera . %com: hodně potichu. *MOT: ukaž, cos tam měl dneska. %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf , pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|mít-SG&past&akt&M&impf adv|dneska . *CHI: koukni. %mor: v|kouknout-2&SG&imp&akt&pf . %com: hodně potichu. *MOT: co bylo v adventní obálce? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf prep|v adj|adventní-6&SG&F n|obálka-6&SG&F ? *FAT: +< to je pro mě. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|pro pro:pers|já-4&SG . %com: potichu. *CHI: ne, pro mě. %mor: int|ne , prep|pro pro:pers|já-4&SG . %add: FAT. *FAT: hm. %mor: int|hm . *MOT: co bylo v adventní obálce? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf prep|v adj|adventní-6&SG&F n|obálka-6&SG&F ? *MOT: já jsem to neslyšela. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|slyšet-neg-SG&past&akt&F&x_vid . @Comment: BRO pláče. *CHI: ovečka. %mor: n|ovečka-1&SG&F . %pho: ovecka. *MOT: další ovečka? %mor: adj|další-1&SG&F n|ovečka-1&SG&F ? *CHI: a hlavně čokoládka a křupka. %mor: conj:coord|a adv|hlavně n|čokoládka-1&SG&F conj:coord|a n|křupka-1&SG&F . *MOT: hele@i a Viktore, všim sis, že to nahrávám, viď. %mor: int|hele conj:coord|a n:prop|Viktor-5&SG&MA , pro:indef|všechen-7&SG&Z pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že pro:dem|ten-4&SG&N v|nahrávat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|viď . *MOT: tak řekni Aničce, na co máš tu ovečku. %mor: adv:pro|tak v|říci-2&SG&imp&akt&pf n:prop|Anička-3&SG&F , prep|na pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|ovečka-4&SG&F . @Comment: zvuky BRO. *MOT: jo, až sníš tu čokoládku v puse. %mor: part|jo , conj:sub|až v|snít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&F n|čokoládka-4&SG&F prep|v n|pusa-6&SG&F . *FAT: &=smích. *MOT: vidím ji. %mor: v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F . *CHI: &=vrčení. *MOT: co? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? *FAT: ovečku máme k jídlu. %mor: n|ovečka-4&SG&F v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|k n|jídlo-3&SG&N . %com: snaží se přimět CHI k odpovědi, na co mají ovečku. *CHI: emem. *FAT: tu si opečeme. %mor: pro:dem|ten-4&SG&F pro:refl|se-3&SG v|opéci-1&PL&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: emem. *FAT: ne? %mor: part|ne ? *CHI: emem. *FAT: tak ovečku máme, aby nám (.) jedla trávu. %mor: adv:pro|tak n|ovečka-4&SG&F v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|my-3&PL v|jíst-SG&past&akt&F&impf n|tráva-4&SG&F . *CHI: emem. *FAT: aby se pásla a jedla trávu. %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|pást-SG&past&akt&F&impf conj:coord|a v|jíst-SG&past&akt&F&impf n|tráva-4&SG&F . *CHI: emem. *MOT: ovečku máme, aby nám <&zahřá> [//] zahřívala nohy přece. %mor: n|ovečka-4&SG&F v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|my-3&PL [ / / v|zahřívat-SG&past&akt&F&x_vid n|noha-4&PL&F part|přece . *FAT: ovečku máme (.) abysme z ní měli kožich. %mor: n|ovečka-4&SG&F v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf conj:sub_v:aux|aby_být-1&PL&cond&akt&impf prep|z pro:pers|on-2&SG&F v|mít-PL&past&akt&M&impf n|kožich-4&SG&MI . *CHI: emem. *FAT: ovečku máme +/. %mor: n|ovečka-4&SG&F v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf . *MOT: Viktor ti nemůže odpovědět, protože má plnou pusu čokolády. %mor: n:prop|Viktor-1&SG&MA pro:pers|ty-3&SG v:mod|moci-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf v|odpovědět-inf&x_vid , conj:sub|protože v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|plný-4&SG&F n|pusa-4&SG&F n|čokoláda-2&SG&F . %add: FAT. *FAT: aby: jí vyrostly rohy a byl z ní beran. %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|on-3&SG&F v|vyrůst-PL&past&akt&F&pf n|roh-1&PL&MI conj:coord|a v:aux/cop|být-SG&past&akt&M&impf prep|z pro:pers|on-2&SG&F n|beran-1&SG&MI . *CHI: emem. *MOT: ovečku máme, aby nám dávala mlíčko a měli jsme ovčí sýr. %mor: n|ovečka-4&SG&F v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|my-3&PL v|dávat-SG&past&akt&F&impf n|mlíčko-4&SG&N conj:coord|a v|mít-PL&past&akt&M&impf v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf adj|ovčí-4&SG&M n|sýr-4&SG&MI . *CHI: emem. *CHI: to není pravda. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pravda-1&SG&F . *FAT: ovečku máme, abysme měli hodně &bo bobků na louce. %mor: n|ovečka-4&SG&F v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-1&PL&cond&akt&impf v|mít-PL&past&akt&M&impf adv|hodně n|bobek-2&PL&MI prep|na n|louka-6&SG&F . *CHI: emem. *MOT: ovečku máme na mazlení. %mor: n|ovečka-4&SG&F v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|mazlení-4&SG&N . *CHI: emem. *CHI: ovečku máme, aby foukala v betlémě na Ježíška. %mor: n|ovečka-4&SG&F v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-1&SG&cond&akt&impf v|foukat-SG&past&akt&F&impf prep|v n|betlém-6&SG&MI prep|na n:prop|Ježíšek-4&SG&MA . *MOT: aha@i. %mor: int|aha . *MOT: ty máš betlém? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|betlém-4&SG&MI ? *CHI: jo:. %mor: int|jo . *MOT: a máš v něm Ježíška? %mor: conj:coord|a v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf prep|v pro:pers|on-6&SG&Z n:prop|Ježíšek-4&SG&MA ? *CHI: nemám, zatím ne. %mor: v|mít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf , adv|zatím part|ne . *CHI: zatím mi ho anděl nepřinesl. %mor: adv|zatím pro:pers|já-3&SG pro:pers|on-4&SG&M n|anděl-1&SG&MA v|přinést-neg-SG&past&akt&M&pf . *FAT: &=smích. *CHI: vy hloupánci@c. %mor: pro:pers|vy-1&PL n|hloupánci-5&PL&MA-neo. *MOT: vy hloupánci@c? %mor: pro:pers|vy-1&PL x|hloupánci-neo ? *CHI: no opravdu, zatím mi ho anděl nepřinesl. %mor: part|no adv|opravdu , adv|zatím pro:pers|já-3&SG pro:pers|on-4&SG&M n|anděl-1&SG&MA v|přinést-neg-SG&past&akt&M&pf . *CHI: tam mám jenom ovečky. %mor: adv:pro|tam v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf part|jenom n|ovečka-4&PL&F . *FAT: aha@i &=smích. %mor: int|aha . *MOT: máš jenom ovečky? %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf part|jenom n|ovečka-4&PL&F ? *CHI: jo. %mor: int|jo . *MOT: a kolik máš těch oveček? %mor: conj:coord|a num|kolik-4&x_cislo v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-2&PL&x_jmenny_rod n|ovečka-2&PL&F ? *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: kolik máš těch oveček. %mor: num|kolik-4&x_cislo v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-2&PL&x_jmenny_rod n|ovečka-2&PL&F . *FAT: tady je taky nějaká ovečka bébé@i. %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky pro:indef|nějaký-1&SG&F n|ovečka-1&SG&F int|bébé . *CHI: +< no nevím. %mor: part|no v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: no nevim. *CHI: pojďte se podívat. %mor: v|jít-2&PL&imp&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|podívat-inf&pf . *CHI: kolik [/] má ten oveček. %mor: num|kolik-4&SG v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&M n|ovečka-2&PL&F . *CHI: jeden, dva, tři, pět, šest. %mor: num:card|jeden-1&SG&M , num:card|dva-1&PL&M , num:card|tři-1&PL&M , num:card|pět-1&SG , num:card|šest-1&SG . %pho: jeden, dva, ci, pět, sest. *MOT: ty_jo@i šest oveček. %mor: int|tyjo num:card|šest-4&SG n|ovečka-2&PL&F . *CHI: jo, šest oveček. %mor: int|jo , num:card|šest-1&SG n|ovečka-2&PL&F . %pho: jo, ses oveček. *CHI: [//] ale to jsou &je jenom bílý ovečky. %mor: conj:coord|ale pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf part|jenom adj|bílý-1&PL&F n|ovečka-1&PL&F . *CHI: ale tohle je černá ovečka. %mor: conj:coord|ale pro:dem|tenhle-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|černý-1&SG&F n|ovečka-1&SG&F . %pho: ale tohle je cerná ovečka. *MOT: tys dneska doslat černou ovečku? %mor: pro:pers|ty-1&SG adv|dneska v|doslat-inf&x_vid adj|černý-4&SG&F n|ovečka-4&SG&F ? *FAT: černá ovce, no tak to je +… %mor: adj|černý-1&SG&F n|ovce-1&SG&F , part|no adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: to je zvláštní. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|zvláštní-1&SG&N . *FAT: +< černá ovce betlémské rodiny. %mor: adj|černý-1&SG&F n|ovce-1&SG&F adj|betlémský-2&SG&F n|rodina-2&SG&F . *CHI: +< jo, černý. %mor: int|jo , adj|černý-1&PL&F . *MOT: [//] to je vzácný, černý ovečky. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|vzácný-1&SG&M , adj|černý-2&PL&F n|ovečka-2&PL&F [ / / pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|vzácný-1&SG&M , adj|černý-1&SG&M n|ovečka-1&PL&F . *MOT: [?] je málo. %mor: pro:dem|ten-2&PL&x_jmenny_rod v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf num:indef|málo-1&x_cislo . *MOT: černých oveček je málo. %mor: adj|černý-2&PL&F n|ovečka-2&PL&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf num:indef|málo-1&x_cislo . *CHI: já bysem měl hlad asi na nějakej bonbónek. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&cond&akt&impf v|mít-SG&past&akt&M&impf n|hlad-4&SG&MI part|asi prep|na pro:indef|nějaký-4&SG&M n|bonbónek-4&SG&MI . *MOT: a co kdyby sis ho dal až po snídani, Viktore. %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|dát-SG&past&akt&M&pf part|až prep|po n|snídaně-6&SG&F , n:prop|Viktor-5&SG&MA . *CHI: ne, [/] já bysem chtěl +/. %mor: int|ne , pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&cond&akt&impf v|chtít-SG&past&akt&M&impf . *MOT: tak ukaž. %mor: adv:pro|tak v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf . *MOT: tak to otevřem, kdyžs to dostal od Mikuláše, tak si asi [?]. %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v|otevřít-1&PL&ind&pres&akt&pf , conj:sub|když pro:dem|ten-4&SG&N v|dostat-SG&past&akt&M&pf prep|od n:prop|Mikuláš-2&SG&MA , adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG part|asi v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf v|vzít-inf&pf num:card|jeden-1&SG&M . %com: konec je hodně potichu. *CHI: no, [x 3]. %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG part|asi v:mod|moci-3&SG&ind&pres&akt&impf . *MOT: ale, mně to nejde otevřít. %mor: conj:coord|ale , pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|jít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf v|otevřít-inf&pf . *FAT: to přinesl Mikuláš? %mor: pro:dem|ten-4&SG&N v|přinést-SG&past&akt&M&pf n:prop|Mikuláš-1&SG&MA ? *CHI: jo, to přines Mikuláš. %mor: int|jo , pro:dem|ten-4&SG&N v|přinést-2&SG&imp&akt&pf n:prop|Mikuláš-1&SG&MA . %pho: jo, to přines Mikulás. *CHI: a jak tam vylez? %mor: part|a adv:pro|jak adv:pro|tam v|vylézt-2&SG&imp&akt&pf ? *FAT: a přišel s Jonášem? %mor: conj:coord|a v|přijít-SG&past&akt&M&pf prep|s n:prop|Jonáš-7&SG&MA ? *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *FAT: a to přišel s Jonášem? %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v|přijít-SG&past&akt&M&pf prep|s n:prop|Jonáš-7&SG&MA ? *MOT: &=pousmání. *CHI: Mikuláš? %mor: n:prop|Mikuláš-1&SG&MA ? @Comment: šramocení. *CHI: ne [/] to nešel s Jonášem. %mor: part|ne part|to v|jít-neg-SG&past&akt&M&impf prep|s n:prop|Jonáš-7&SG&MA . %pho: ne to ne to nešel s Jonásem. *CHI: nešel s Jonášem. %mor: v|jít-neg-SG&past&akt&M&impf prep|s n:prop|Jonáš-7&SG&MA . %pho: nešel s Jonásem. *FAT: a s xxx teda? %mor: conj:coord|a prep|s adv|teda ? *CHI: ne, s nikým. %mor: int|ne , prep|s pro:neg|nikdo-7&SG&M . *CHI: &vo [/] ten Mikuláš <šel> [/] šel s andělem a s čertem. %mor: pro:dem|ten-1&SG&M n:prop|Mikuláš-1&SG&MA v|jít-SG&past&akt&M&impf prep|s n|anděl-7&SG&MA conj:coord|a prep|s n|čert-7&SG&MA . %pho: vo ten ten ten Mikuláš sel sel s andělem a s certem. *FAT: aha@i. %mor: int|aha . *FAT: xxx. *CHI: xxx. *MOT: +< to se nebál bez Jonáše? %mor: pro:dem|ten-4&SG&N pro:refl|se-4&SG v|bát-neg-SG&past&akt&M&impf prep|bez n:prop|Jonáš-2&SG&MA ? *CHI: co? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? *MOT: a to se nebál bez Jonáše? %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|bát-neg-SG&past&akt&M&impf prep|bez n:prop|Jonáš-2&SG&MA ? *CHI: ten ten +/. %mor: pro:dem|ten-1&SG&M pro:dem|ten-1&SG&M . *MOT: ten Mikuláš no. %mor: pro:dem|ten-1&SG&M n:prop|Mikuláš-1&SG&MI part|no . *CHI: nebál [x 2]. %mor: v|bát-neg-SG&past&akt&M&impf . *CHI: vždyť víš. %mor: conj:coord|vždyť v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: dyť vís. *CHI: jo? %mor: int|jo ? *MOT: &=smích. *CHI: [/] ještě jeden bonbón. %mor: adv|ještě num:card|jeden-4&SG&M n|bonbón-4&SG&MI . *MOT: tři no. %mor: num:card|tři-4&PL&x_jmenny_rod part|no . *MOT: to je moc, Viktore. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|moc , n:prop|Viktor-5&SG&MA . *MOT: vem si tři a ostatní tam schovej. %mor: v|vzít-2&SG&imp&akt&pf pro:refl|se-3&SG num:card|tři-4&PL&x_jmenny_rod conj:coord|a adj|ostatní-4&PL&M adv:pro|tam v|schovat-2&SG&imp&akt&pf . *MOT: a dáš si pak odpolene třeba zase, jo? %mor: conj:coord|a v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:refl|se-3&SG adv:pro|pak x|odpolene adv|třeba adv|zase , part|jo ? *CHI: ne, to [/] to si dáme potom na [?]. %mor: int|ne, pro:dem|ten-4&SG&N pro:refl|se-3&SG v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf adv|potom prep|na n|pirát-1&PL&MA . *FAT: xxx. *FAT: já si taky dám jeden, jo? %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG adv|taky v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf num:card|jeden-4&SG&M , part|jo ? *FAT: můžu? %mor: v:mod|moci-1&SG&ind&pres&akt&impf ? *CHI: dej si jenom jeden. %mor: n|dej-1&SG&MA pro:refl|se-3&SG part|jenom num:card|jeden-4&SG&M . *FAT: jo. %mor: part|jo . *CHI: jenom [x 3]. %mor: part|jenom num:card|jeden-4&SG&M . *CHI: xxx. *FAT: jo? %mor: part|jo ? *CHI: to se kousá. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|kousat-3&SG&ind&pres&akt&impf . *FAT: aha@i [x 2]. %mor: int|aha . *FAT: nějaký lepivý. %mor: pro:indef|nějaký-1&SG&M adj|lepivý-1&SG&M . @Comment: šramocení. *CHI: je to lepivý, protože to je bez cukru. %mor: v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|lepivý-1&SG&N , conj:sub|protože pro:dem|ten-1&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|bez n|cukr-2&SG&MI . %pho: je to lepivý, plotože to je bez cukru. *FAT: mhm. %mor: x|mhm . *CHI: a s cukrem to je nelepivý. %mor: conj:coord|a prep|s n|cukr-7&SG&MI pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|lepivý-neg-1&SG&N . *FAT: hm, no. %mor: int|hm , part|no . *MOT: to je lepivý, protože to je želé bonbon. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|lepivý-1&SG&M , conj:sub|protože pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|želé-x_pad&x_cislo&N n|bonbón-1&SG&MI . *CHI: aha@i. %mor: int|aha . *CHI: [x 2] . %mor: n|táta-5&SG&MA , pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|želé-1&SG&N n|bonbón-1&SG&MI . *FAT: +< to je želé +/. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|želé-x_pad&x_cislo&N . *CHI: proto to lepí. %mor: conj:coord|proto pro:dem|ten-1&SG&N v|lepit-3&SG&ind&pres&akt&impf . *FAT: mhm, želé bonbon, jo? %mor: x|mhm , n|želé-x_pad&x_cislo&N n|bonbón-1&SG&MI , part|jo ? @Comment: sáček chrastí, BRO pláče. *MOT: táta želé bonbon. %mor: n|táta-1&SG&MA n|želé-x_pad&x_cislo&N n|bonbón-1&SG&MI . *MOT: táta želé bonbon, říkám. %mor: n|táta-1&SG&MA n|želé-x_pad&x_cislo&N n|bonbón-1&SG&MI , v|říkat-1&SG&ind&pres&akt&impf . *FAT: táta. %mor: n|táta-1&SG&MA . *MOT: fruchtgummis. %mor: x|fruchtgummis . %com: čte složení na sáčku bonbonů. *FAT: ja woll. %mor: pro:pers|já-1&SG x|woll . %com: z legrace reaguje německy. *MOT: auf apfelbasis. %mor: x|auf x|apfelbasis . *MOT: mit citronenaroma. %mor: v|mít-inf&impf x|citronenaroma . *FAT: arme Anna. %mor: x|arme n:prop|Anna-1&SG&F . %com: lituje výzkumníky, že budou poslouchat němčinu. *FAT: ale co to je xxx? %mor: conj:coord|ale pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? @Comment: BRO poplakává. *MOT: [x 5]. %mor: part|ne . *CHI: ještě jedno cukrátka [*] . %mor: adv|ještě num:card|jeden-1&SG&N n|cukrátko-1&PL&N-err . %pho: eště jedno cukrátka. %err: cukrátka = cukrátko . *MOT: no Viktore, ale už to schováme, nemůžeme všechno sníst najednou od toho Mikuláše, jo? %mor: part|no n:prop|Viktor-5&SG&MA , conj:coord|ale adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|schovat-1&PL&ind&pres&akt&pf , v:mod|moci-neg-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:indef|všechen-4&SG&N v|sníst-inf&pf adv|najednou prep|od pro:dem|ten-2&SG&Z n:prop|Mikuláš-2&SG&MI , part|jo ? *CHI: ale já chci ještě čokoládku. %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě n|čokoládka-4&SG&F . %pho: ale já chci eště cokoládku. *CHI: já chci ještě čokoládku jednu. %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě n|čokoládka-4&SG&F num:card|jeden-4&SG&F . %pho: já chci eště cokoládku jednu. *CHI: jenom jednu. %mor: part|jenom num:card|jeden-4&SG&F . *MOT: au@i. %mor: int|au . @Comment: BRO se rozpláče. *CHI: jenom jednu [x 2]. %mor: part|jenom num:card|jeden-4&SG&F . *MOT: au@i. %mor: int|au . *CHI: jenom jednu velkou. %mor: part|jenom num:card|jeden-4&SG&F adj|velký-4&SG&F . *MOT: au@i. %mor: int|au . *CHI: xxx. *MOT: au@i to bolí. %mor: int|au pro:dem|ten-4&SG&N v|bolet-3&PL&ind&pres&akt&impf . *MOT: Viktore, tvůj kolega pirát mi ubližuje. %mor: n:prop|Viktor-5&SG&MA , pro:poss|tvůj-1&SG&M n|kolega-1&SG&MA n|pirát-1&SG&MA pro:pers|já-3&SG v|ubližovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . *CHI: kolega pirát? %mor: n|kolega-1&SG&MA n|pirát-1&SG&MA ? *CHI: jakej kolega pirát? %mor: pro:rel|jaký-1&SG&M n|kolega-1&SG&MA n|pirát-1&SG&MA ? %pho: jakej kolega pi@át? *MOT: no ten +/. %mor: part|no pro:dem|ten-1&SG&M . *FAT: +< xxx. *MOT: ten zajatec, co jsi ho přidal na loď. %mor: pro:dem|ten-1&SG&M n|zajatec-1&SG&MA , pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|přidat-SG&past&akt&M&x_vid prep|na n|loď-4&SG&F . *MOT: tos neměl dělat. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|mít-neg-SG&past&akt&M&impf v|dělat-inf&impf . *CHI: to ne. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N part|ne . *CHI: &=kašel. *MOT: toho jsi neměl brát +/. %mor: pro:dem|ten-2&SG&Z v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|mít-neg-SG&past&akt&M&impf v|brát-inf&x_vid . *CHI: +< to nesmíš ubližovat princezně všech pirátů. %mor: part|to v:mod|smět-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|ubližovat-inf&impf n|princezna-3&SG&F pro:indef|všechen-2&PL&M n|pirát-2&PL&MA . *FAT: &=smích jo, tak dobře. %mor: part|jo , adv:pro|tak adv|dobře . *FAT: ale už mě prosím nepoprskávej. %mor: conj:coord|ale adv|už pro:pers|já-4&SG v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid v|poprskávat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . *CHI: ne. %mor: int|ne . *FAT: dobře. %mor: adv|dobře . @Comment: BRO pláče. *MOT: xxx +/. *CHI: +< jestli to budeš dělat, tak tě střelím kanónem. %mor: conj:sub|jestli pro:dem|ten-4&SG&N v:aux|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|dělat-inf&impf , adv:pro|tak pro:pers|ty-4&SG v|střelit-1&SG&ind&pres&akt&pf n|kanón-7&SG&MI . *FAT: dobře. %mor: adv|dobře . *FAT: tak nebudu. %mor: adv:pro|tak v:aux/cop|být-neg-1&SG&ind&futur&akt&impf . *CHI: nebudeš. %mor: v:aux|být-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf . %pho: nebudes. *FAT: tak nestřílej. %mor: adv:pro|tak v|střílet-neg-2&SG&imp&akt&x_vid . *CHI: ne, nebudu střílet. %mor: int|ne , v:aux|být-neg-1&SG&ind&futur&akt&impf v|střílet-inf&impf . *FAT: tak dobře &do +/. %mor: adv:pro|tak adv|dobře . *CHI: &t ten, kdo ubližuje princezně všech pirátů, tak toho střelím kanónem. %mor: pro:dem|ten-1&SG&M , pro:rel|kdo-1&SG&M v|ubližovat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|princezna-3&SG&F pro:indef|všechen-2&PL&M n|pirát-2&PL&MA , adv:pro|tak pro:dem|ten-2&SG&M v|střelit-1&SG&ind&pres&akt&pf n|kanón-7&SG&MI . %pho: t ten kdo ubližuje princezně všech pi&átů, tak toho stcelím kanónem. *FAT: dobře, tak mír. %mor: adv|dobře , adv:pro|tak n|mír-1&SG&MI . *CHI: &a ale tebe ne. %mor: conj:coord|ale pro:pers|ty-4&SG part|ne . *FAT: jo. %mor: part|jo . *CHI: tebe nestřelím kanónem. %mor: pro:pers|ty-4&SG v|střelit-neg-1&SG&ind&pres&akt&pf n|kanón-7&SG&MI . *FAT: děkuju. %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . *MOT: pirátčo@n chtělo za váma hrozně. %mor: x|pirátčo-neo v|chtít-SG&past&akt&N&impf prep|za pro:pers|vy-7&PL adv|hrozně . *CHI: pirátčo@n, [/] pojď sem. %mor: n|pirátčo-5&SG&N-neo , v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|sem . %pho: pi@átčo pojď pojď sem. *CHI: pirátčo@n [x 3]. %mor: n|pirátčo-5&SG&N-neo . %pho: pi@átčo pi@átčo pi@átčo. *MOT: hezký č Viktore. %mor: adj|hezký-1&SG&M n|číslo-x_pad&x_cislo&N n:prop|Viktor-5&SG&MA . %com: komentuje výslovnost CHI. *CHI: pirátčo@n [x 3]. %mor: n|pirátčo-5&SG&N-neo . %pho: pi@átčo pi@átko pi@átko. @Comment: BRO zapláče. *CHI: xxx. *MOT: hele@i, asi máš novýho kormidelníka, Viktore. %mor: int|hele , part|asi v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|nový-4&SG&M n|kormidelník-4&SG&MA , n:prop|Viktor-5&SG&MA . *CHI: novýho? %mor: adj|nový-4&SG&M ? *MOT: aspoň můžeš bejt kapitán. %mor: adv|aspoň v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-inf&impf n|kapitán-1&SG&MA . *MOT: kapitán nemůže bejt kormidelník. %mor: n|kapitán-1&SG&MA v:mod|moci-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf v:aux/cop|být-inf&impf n|kormidelník-1&SG&MA . *CHI: ne, nejsem kapitán. %mor: int|ne , v:cop|být-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf n|kapitán-1&SG&MA . @Comment: BRO zapláče. *MOT: tak bude pirátčo@n kapitán? %mor: adv:pro|tak v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf x|pirátčo-neo n|kapitán-1&SG&MA ? *CHI: ne. %mor: int|ne . *MOT: mně se na to nezdá moc zkušenej. %mor: pro:pers|já-3&SG pro:refl|se-4&SG prep|na pro:dem|ten-4&SG&N v|zdát-neg-3&SG&ind&pres&akt&x_vid adv|moc adj|zkušený-1&SG&M . *CHI: kapitán +… %mor: n|kapitán-1&SG&MA . *CHI: já jsem kormidelník. %mor: pro:pers|já-1&SG v:cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|kormidelník-1&SG&MA . *CHI: jak se jmenuje kormidelník? %mor: adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|kormidelník-1&SG&MA ? *MOT: kormidelník se jmenuje gubernátor. %mor: n|kormidelník-1&SG&MA pro:refl|se-4&SG v|jmenovat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid n|gubernátor-1&SG&MA . @Comment: BRO poplakává. *CHI: ne, jaký mám jméno. %mor: int|ne , pro:int|jaký-4&SG&M v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|jméno-4&SG&N . *MOT: hm, Modrovous. %mor: int|hm , n:prop|modrovous-1&SG&MA . @Comment: BRO se rozpláče hlasitěji. *CHI: ne, Černovous. %mor: int|ne , n:prop|Černovous-1&SG&MA . %pho: ne, cernovous. *MOT: tak Černovous. %mor: adv:pro|tak n:prop|Černovous-1&SG&MA . *CHI: já chci tyčinku. %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|tyčinka-4&SG&F . *CHI: já chci čokoládovou tyčinku. %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|čokoládový-4&SG&F n|tyčinka-4&SG&F . *MOT: Viktůrku, po snídani, jo? %mor: x|Viktůrku , prep|po n|snídaně-6&SG&F , part|jo ? *CHI: já chci čokoládovou tyčinku. %mor: pro:pers|já-1&SG v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf adj|čokoládový-4&SG&F n|tyčinka-4&SG&F . *CHI: xxx. *MOT: to není snídaně. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|snídaně-1&SG&F . *CHI: ale já ji chci před snídaní. %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG pro:pers|on-4&SG&F v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf prep|před n|snídaně-7&SG&F . *MOT: ale když si všechno sníš, tak už pak nebudeš mít nic. %mor: conj:coord|ale conj:sub|když pro:refl|se-3&SG pro:indef|všechen-4&SG&N v|snít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid , adv:pro|tak adv|už adv:pro|pak v:aux/cop|být-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf pro:neg|nic-4&x_cislo . @Comment: někdo, zřejmě CHI zakašle. *MOT: spíš si to schovávej [=! zívání]. %mor: adv|spíše-CP pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|schovávat-2&SG&imp&akt&x_vid prep|do n|krabice-2&SG&F . *MOT: schováme to do krabice a budem to vydávat po kouskách. %mor: v|schovat-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N prep|do n|krabice-2&SG&F conj:coord|a v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v|vydávat-inf&x_vid prep|po n|kousek-6&PL&MI . *CHI: jo. %mor: int|jo . *CHI: tak jo. %mor: part|tak int|jo . *MOT: &=pousmání. *MOT: tak jo, říkal brácha. %mor: part|tak int|jo , v|říkat-SG&past&akt&M&impf n|brácha-1&SG&MA . %add: BRO. *CHI: xxx. %com: zdálky, není rozumět, ale fňuká. *CHI: tak ale musíme nakrájet brambůrku. %mor: adv:pro|tak conj:coord|ale v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|nakrájet-inf&pf n|brambůrka-4&SG&F . *MOT: tak hele@i. %mor: adv:pro|tak int|hele . *CHI: &tos to snad ne, [//] zbořený kormidlo. %mor: pro:dem|ten-1&SG&N adv|snad part|ne , adj|zbořený-1&SG&N n|kormidlo-1&SG&N . %com: naštvaně, nahlas. *MOT: kdo ti ho zbořil? %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M pro:dem|ten-1&PL&M pro:pers|on-4&SG&Z v|zbořit-SG&past&akt&M&x_vid ? *CHI: pirátčo@n. %mor: n|pirátčo-1&SG&N-neo . %pho: pi@átčo. %com: nejistě, ublíženě. *MOT: &=smích pirátčo@n? %mor: x|pirátčo-neo ? *FAT: &=smích pirátčo@n? %mor: x|pirátčo-neo ? *CHI: pirátčo@n, [/] jdi od toho pryč! %mor: n|pirátčo-5&SG&N-neo , v|jít-2&SG&imp&akt&impf prep|od pro:dem|ten-2&SG&N adv|pryč ! %com: křičí. *MOT: neřvi na něj, Viktore. %mor: v|řvát-neg-3&SG&imp&akt&x_vid prep|na pro:pers|on-4&SG&Z , n:prop|Viktor-5&SG&MA . *CHI: tam dám kormidlo. %mor: adv:pro|tam v|dát-1&SG&ind&pres&akt&pf n|kormidlo-4&SG&N . *MOT: hele@i víš co? %mor: int|hele v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:rel/int|co-4&SG&N ? *MOT: pirátčo@n je na lodi proto, aby se všecko naučilo, ne proto, abysme ho tady masakrovali. %mor: x|pirátčo-neo pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod prep|na n|loď-6&SG&F adv:pro|proto , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:indef|všecek-1&SG&N v|naučit-SG&past&akt&N&x_vid , part|ne adv:pro|proto , conj:sub_v:aux|aby_být-1&PL&cond&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z adv:pro|tady v|masakrovat-PL&past&akt&M&x_vid . *CHI: ale já potřebuju sem dát kormidlo. %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|sem v|dát-inf&pf n|kormidlo-4&SG&N . *MOT: od koho jinýho +/. %mor: prep|od pro:rel/int|kdo-2&SG&M adj|jiný-2&SG&N . *CHI: tam, kde je pirátčo@n, tak tam potřebuju dát kormidlo. %mor: adv:pro|tam , adv:pro|kde v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pirátčo-1&SG&N-neo , adv:pro|tak adv:pro|tam v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dát-inf&pf n|kormidlo-4&SG&N . *MOT: ale od koho jinýho se má naučit, jak být správnej kormidelník, než od nejlepšího kormidelníka. %mor: conj:coord|ale prep|od pro:rel/int|kdo-2&SG&M adj|jiný-2&SG&N pro:refl|se-4&SG v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf v|naučit-inf&x_vid , adv:pro|jak v:aux/cop|být-inf&impf adj|správný-1&SG&M n|kormidelník-1&SG&MA , conj:sub|než prep|od adj|dobrý-SP-neg-2&SG&M n|kormidelník-2&SG&MA . *MOT: hm? %mor: int|hm ? *CHI: ne, já jsem kormidelník +/. %mor: int|ne , pro:pers|já-1&SG v:cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|kormidelník-1&SG&MA . *MOT: no právě. %mor: part|no adv|právě . *CHI: a pirátčo@n nemůže být kormidelník. %mor: conj:coord|a n|pirátčo-1&SG&N-neo v:mod|moci-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf v:cop|být-inf&impf n|kormidelník-1&SG&MA . *FAT: xxx. %com: hodně potichu. *MOT: tak já to vypínám, jo? %mor: adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|vypínat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , part|jo ? *FAT: xxx. %com: hodně potichu. *CHI: ne, já otevřu tuhle. %mor: int|ne , pro:pers|já-1&SG v|otevřít-1&SG&ind&pres&akt&pf adv:pro|tuhle . *CHI: [/] tuhle rozbalit. %mor: adv:pro|tuhle v|rozbalit-inf&pf . *MOT: ne, teď ne. %mor: part|ne , adv:pro|teď part|ne . *CHI: [=? tuhle] rozbalit [x 2]. %mor: pro:dem|tenhle-4&SG&N v|rozbalit-inf&pf . %com: tím, co chce rozbalit, pravděpodobně o něco bouchá. *CHI: [/] já si to ustřihnu. %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|ustřihnout-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: já já si to ustcihnu. *MOT: ne, Viktore, fakt ne. %mor: part|ne , n:prop|Viktor-5&SG&MA , n|fakt-1&SG&MI part|ne . *CHI: jo. %mor: int|jo . @End