@UTF8 @Window: 0_0_0_0_55527_1_55899_0_55899_0 @Begin @Languages: ces @Participants: CHI Sára Target_Child , MOT Mother , SIS Sister @ID: ces|Chroma2023.07|CHI|3;08.13|female|||Target_Child||| @ID: ces|Chroma2023.07|MOT||female|||Mother||| @ID: ces|Chroma2023.07|SIS||female|||Sister||| @Transcriber: JOLKOH @Situation: CHI a MOT vybarvují obrázky a povídají si . *MOT: děkuju . %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: děkuju . *CHI: a má koníka . %mor: part|a v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|koník-4&SG&MA . %pho: a má koníka . *MOT: máš koníka ? %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|koník-4&SG&MA ? %pho: máš koníka . *CHI: tak já vybarvím pračku . %mor: part|tak pro:pers|já-1&SG v|vybarvit-1&SG&ind&pres&akt&pf n|pračka-4&SG&F . %pho: tak já vybavím plačku . *CHI: tak tady vybarvím pračku . %mor: part|tak adv:pro|tady v|vybarvit-1&SG&ind&pres&akt&pf n|pračka-4&SG&F . %pho: tak tady vybavím plačku . *MOT: vybarvi pračku . %mor: v|vybarvit-2&SG&imp&akt&x_vid n|pračka-4&SG&F . %pho: vybarvi pračku . *CHI: a ty co uděláš ? %mor: part|a pro:pers|ty-1&SG pro:int|co-4&SG&N v|udělat-2&SG&ind&pres&akt&pf ? %pho: a ty co uděláš . *MOT: co mám vybarvit já ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|vybarvit-inf&x_vid pro:pers|já-1&SG ? %pho: co mám vybarvit já . *CHI: nevím . %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nevim . *CHI: něco , co se ti bude líbit . %mor: pro:indef|něco-1&SG , pro:rel|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG pro:pers|ty-3&SG v:aux|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|líbit-inf&impf . %pho: něco co se ti bude líbit . *MOT: tak ty hodiny ? %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-4&PL&F n|hodina-4&PL&F ? %pho: tak ty hodiny . *CHI: mhm . %pho: mhm . *SIS: 0 . %com: pláč . *MOT: a pak to tam zase můžeme spojit . %mor: conj:coord|a adv:pro|pak pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|tam adv|zase v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf v|spojit-inf&pf . %pho: a pak to tam zase můžeme spojit . *MOT: dělám to dobře ? %mor: v|dělat-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N adv|dobře ? %pho: dělám to dobře . *CHI: děláš . %mor: v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: děláš . *CHI: strašně dobře . %mor: adv|strašně adv|dobře . %pho: stlasně dobze . *MOT: tak fajn . %mor: adv:pro|tak adv|fajn . %pho: tak fajn . *MOT: teď jsem malinko přetáhla . %mor: adv:pro|teď v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|malinko v|přetáhnout-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: teď sem malinko přetáhla . *CHI: to neva . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|vadit-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to neva . *CHI: to vůbec neva . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N part|vůbec v|vadit-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to vůbec neva . *CHI: hodná . %mor: adj|hodný-1&SG&F . %pho: hodná . *MOT: 0 . %com: pousmání . *CHI: hezký . %mor: adj|hezký-1&SG&N . %pho: hezký . *CHI: a &em já udělám tadyto . %mor: part|a pro:pers|já-1&SG v|udělat-1&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|tadyten-4&SG&N . %pho: a em já udělám tadyto . *MOT: mhm . %pho: mhm . *CHI: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *MOT: a to bylo co ? %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&N&impf pro:rel/int|co-1&SG&N ? %pho: a to bylo co . *CHI: to je zástěra . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zástěra-1&SG&F . %pho: to je zástěla . *MOT: jo , zástěra . %mor: part|jo , n|zástěra-1&SG&F . %pho: jo zástěra . *MOT: a k čemu ji má ? %mor: conj:coord|a prep|k pro:rel/int|co-3&SG&N pro:pers|on-4&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: a k čemu jí má . *CHI: +< tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *CHI: aby se neumazala . %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-3&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|umazat-neg-SG&past&akt&F&pf . %pho: aby se neumazala . *MOT: jo , počkej , tak to jsi možná tady nevybarvila pračku , ale troubu . %mor: part|jo , v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|možná adv:pro|tady v|vybarvit-neg-SG&past&akt&F&x_vid n|pračka-4&SG&F , conj:coord|ale n|trouba-4&SG&F . %pho: jo počkej tak to si možná tady nevybarvila pračku ale troubu . *MOT: protože ona má zástěru a kuchařskou čepici . %mor: conj:sub|protože pro:pers|on-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zástěra-4&SG&F conj:coord|a adj|kuchařský-4&SG&F n|čepice-4&SG&F . %pho: protože ona má zástěru a kuchařskou čepici . *MOT: viď ? %mor: part|viď ? %pho: viď . *CHI: to je pračka . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pračka-1&SG&F . %pho: to je plačka . *MOT: no , to je asi trouba . %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf part|asi n|trouba-1&SG&F . %pho: no to je asi trouba . *MOT: asi je v kuchyni . %mor: part|asi v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|kuchyně-6&SG&F . %pho: asi je v kuchyni . *MOT: vypadá to jako pračka , viď ? %mor: v|vypadat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N conj:sub|jako n|pračka-1&SG&F , part|viď ? %pho: vypadá to jako pračka viď . *MOT: tady tím otvorem . %mor: adv:pro|tady pro:dem|ten-7&SG&Z n|otvor-7&SG&MI . %pho: tady tim otvorem . *MOT: [//] tady to je asi dřez , Sárinko . %mor: adv:pro|tady pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf part|asi n|dřez-1&SG&MI , n:prop|Sárinka-5&SG&F . %pho: ale nevim proč by tady to je asi dřez sárinko . *MOT: asi je v kuchyni , ale mají divně nakreslenou tu troubu . %mor: part|asi v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|v n|kuchyně-6&SG&F , conj:coord|ale v|mít-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|divně adj|nakreslený-4&SG&F pro:dem|ten-4&SG&F n|trouba-4&SG&F . %pho: asi je v kuchyni ale maj divně nakreslenou tu troubu . *MOT: tak , tatínek jede . %mor: adv:pro|tak , n|tatínek-1&SG&MA v|jet-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tak tatínek jede . *CHI: jede na kole ? %mor: v|jet-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|kolo-6&SG&N ? %pho: jede na kole . *MOT: mhm . %pho: mhm . *MOT: on nám pak přijede . %mor: pro:pers|on-1&SG&M pro:pers|my-3&PL adv:pro|pak v|přijet-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: on nám pak přijede . *CHI: [//] mami ty teď maluješ ? %mor: n|máma-5&SG&F pro:pers|ty-1&SG adv:pro|teď v|malovat-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: kde je teď mami ty teď maluješ . *CHI: já jsem &vy +/. %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf +/. %pho: já sem vy . *MOT: +< a co kdybychom jí teda udělaly tu kuchařskou čepici ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N conj:sub_v:aux|aby_být-1&PL&cond&akt&impf pro:pers|on-3&SG&F adv|teda v|udělat-PL&past&akt&F&pf pro:dem|ten-4&SG&F adj|kuchařský-4&SG&F n|čepice-4&SG&F ? %pho: a co kdybychom jí teda udělaly tu kuchařskou čepici . *CHI: no , tak jí to udělej . %mor: int|no , part|tak pro:pers|on-3&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N v|udělat-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: no tak jí to udělej . *MOT: jedna , dva , tři , čtyři a tak dále . %mor: num:card|jeden-1&SG&F , num:card|dva-1&PL&M , num:card|tři-1&PL&x_jmenny_rod , num:card|čtyři-1&PL&x_jmenny_rod conj:coord|a adv:pro|tak adv|dále . %pho: jedna dva tři čtyři a tak dále . *MOT: budeš to spojovat ? %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v|spojovat-inf&x_vid ? %pho: budeš to spojovat . *CHI: ty . %mor: pro:pers|ty-1&SG . %pho: ty . *MOT: já ? %mor: pro:pers|já-1&SG ? %pho: já . *CHI: no . %mor: int|no . %pho: no . *CHI: já jsem +/. %mor: pro:pers|já-1&SG v:x|být-1&SG&ind&pres&akt&impf +/. %pho: já sem . *MOT: +< tak mi říkej , jak jdou za sebou ty čísla . %mor: adv:pro|tak pro:pers|já-3&SG v|říkat-2&SG&imp&akt&impf , adv:pro|jak v|jít-3&PL&ind&pres&akt&impf prep|za pro:refl|se-7&SG pro:dem|ten-4&PL&M n|číslo-4&PL&N . %pho: tak mi říkej jak dou za sebou ty čísla . *CHI: jedna: . %mor: num:card|jeden-1&SG&F . %pho: jedná . *MOT: +< no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: dva: . %mor: num:card|dva-1&PL&M . %pho: dvá . *MOT: +< mhm . %mor: x|mhm . %pho: mhm . *CHI: tři: , čtyři: . %mor: num:card|tři-1&PL&M , num:card|čtyři-1&PL&M . %pho: cí čtyzí . *MOT: no . %mor: part|no . %pho: no . *CHI: pě:t , še:st , sedm , osm , devět , deset , jedenáct . %mor: num:card|pět-4&SG , num:card|šest-4&SG , num:card|sedm-4&SG , num:card|osm-4&SG , num:card|devět-4&SG , num:card|deset-4&SG , num:card|jedenáct-4&SG . %pho: pjét šést sedum osum devět deset jedenáct . *MOT: +< a je to . %mor: conj:coord|a v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N . %pho: a je to . *CHI: ty jsi udělala takovou hezkou &za . %mor: pro:pers|ty-1&SG v:aux|být-2&SG&ind&pres&akt&impf v|udělat-SG&past&akt&F&pf pro:dem|takový-4&SG&F adj|hezký-4&SG&F . %pho: ty si udělala takovou hezkou za . *MOT: čepici . %mor: n|čepice-4&SG&F . %pho: čepici . %com: napovídá slovo . *CHI: a teď zas jedna . %mor: part|a adv:pro|teď adv|zas num:card|jeden-1&SG&F . %pho: a teď zas jedna . *MOT: hm , tak ji můžem vybarvit . %mor: int|hm , adv:pro|tak pro:pers|on-4&SG&F v:mod|moci-1&PL&ind&pres&akt&impf v|vybarvit-inf&x_vid . %pho: hm tak ji můžem vybarvit . *CHI: hm . %pho: hm . *MOT: já udělám část modrou a ty jakou ? %mor: pro:pers|já-1&SG v|udělat-1&SG&ind&pres&akt&pf n|část-4&SG&F adj|modrý-4&SG&F conj:coord|a pro:dem|ten-4&PL&F pro:rel/int|jaký-4&SG&F ? %pho: já udělám část modrou a ty jakou . *CHI: růžovou . %mor: adj|růžový-4&SG&F . %pho: @ůžovou . *MOT: hm . %pho: hm . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . %com: doprovází vybarvování . *CHI: ještě toho máme spoustu . %mor: adv|ještě pro:dem|ten-2&SG&N v|mít-1&PL&ind&pres&akt&impf n|spousta-4&SG&F . %pho: eště toho máme spoustu . *MOT: mhm . %pho: mhm . *CHI: ještě ledničku . %mor: part|ještě n|lednička-4&SG&F . %pho: eště ledničku . *CHI: já jsem barvila tadyto . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf v|barvit-SG&past&akt&F&impf pro:dem|tadyten-4&SG&N . %pho: já sem ba@vila tadyto . *CHI: ty tadyto . %mor: pro:pers|ty-1&SG pro:dem|tadyten-4&SG&N . %pho: ty tadyto . *MOT: +< kde je lednička ? %mor: adv:pro|kde v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|lednička-1&SG&F ? %pho: kde je lednička . *CHI: tady . %mor: adv:pro|tady . %pho: tady . *MOT: jo , aha@i . %mor: part|jo , int|aha . %pho: jo aha . *MOT: takový veliký dveře . %mor: pro:dem|takový-1&SG&M adj|veliký-1&SG&M n:pt|dveře-1&PL&F . %pho: takový veliký dveře . *MOT: to mě nenapadlo . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N pro:pers|já-4&SG v|napadnout-neg-SG&past&akt&N&x_vid . %pho: to mě nenapadlo . *MOT: [//] &em tak takhle třeba ? %mor: adv:pro|tak adv:pro|takhle adv|třeba ? %pho: taky em tak takle třeba . *MOT: ju:@i . %mor: int|ju . %pho: jů . *MOT: 0 . %com: pousmání . *MOT: uděláme ledničku modrorůžovou . %mor: v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf n|lednička-4&SG&F adj|modrorůžový-4&SG&F . %pho: uděláme ledničku modrorůžovou . *MOT: ahoj@i , Nori . %mor: int|ahoj , n:prop|Nori-x_pad&x_cislo&N . %pho: ahoj nori . *SIS: 0 . %com: křik . *MOT: 0 . %com: pousmání . *CHI: pojď sem ještě . %mor: v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|sem adv|ještě . %pho: poď sem eště . *CHI: zbývá nám ještě hodně času . %mor: v|zbývat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|my-3&PL part|ještě adv|hodně n|čas-2&SG&MI . %pho: zbývá nám eště hodně casu . *MOT: tak &mu můžeš třeba tadytu &tu kuchyňskou linku . %mor: adv:pro|tak v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|třeba pro:dem|tadyten-4&SG&F adj|kuchyňský-4&SG&F n|linka-4&SG&F . %pho: tak mu můžeš třeba tadytu tu kuchyňskou linku . *SIS: 0 . %com: pláč . *MOT: pšt@i . %mor: int|pšt . %pho: pšt . %add: SIS . %com: tiší SIS . *MOT: no , dobrý . %mor: part|no , adj|dobrý-1&SG&M . %pho: no dobrý . %add: SIS . *MOT: ty máš kabelku ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|kabelka-4&SG&F ? %pho: ty máš kabelku . %add: SIS . *MOT: a co v ní máš ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N prep|v pro:pers|on-6&SG&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: a co v ní máš . *MOT: Sári , co myslíš , že v ní Norinka má ? %mor: x|Sári , pro:rel/int|co-4&SG&N v|myslit-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že prep|v pro:pers|on-6&SG&F x|Norinka v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: sári co myslíš že v ní norinka má . *CHI: nevím . %mor: v|vědět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nevim . *MOT: budeš taky malovat ? %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf adv|taky v|malovat-inf&x_vid ? %pho: budeš taky malovat . %add: SIS . *MOT: počkej , Sári , půjč jí to . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , x|Sári , v|půjčit-3&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|on-3&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: počkej sári puč jí to . *CHI: ne , ale potřebuje svou . %mor: int|ne , conj:coord|ale v|potřebovat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl:poss|svůj-4&SG&F . %pho: ne ale počebuje svou . *MOT: +< Sárinko . %mor: n:prop|Sárinka-5&SG&F . %pho: sárinko . *MOT: Sárinko , [/] , buď tak hodná , prosím , &aby a dovol jí to . %mor: n:prop|Sárinka-5&SG&F , , conj:coord|buď adv:pro|tak adj|hodný-1&SG&F , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , conj:coord|a v|dovolit-3&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|on-3&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: sárinko prosím buď tak hodná prosím a dovol jí to . *MOT: Sárinko . %mor: n:prop|Sárinka-5&SG&F . %pho: sárinko . *CHI: nedovolím . %mor: v|dovolit-neg-1&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: nedovolim . *MOT: buď tak hodná a dovol jí to . %mor: conj:coord|buď adv:pro|tak adj|hodný-1&SG&F conj:coord|a v|dovolit-3&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|on-3&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: buď tak hodná a dovol jí to . *CHI: +< &po potřebuje svou . %mor: v|potřebovat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl:poss|svůj-4&SG&F . %pho: po počebuje svou . *MOT: Sárinko , jenže ona nemá svou . %mor: n:prop|Sárinka-5&SG&F , conj:coord|jenže pro:pers|on-1&SG&F v|mít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl:poss|svůj-4&SG&F . %pho: sárinko jenže ona nemá svou . *SIS: 0 . %com: pláč . *MOT: můžeš jí to , prosím tě , půjčit ? %mor: v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-3&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , v|půjčit-inf&x_vid ? %pho: můžeš jí to prosim tě pučit . *CHI: ale má &tu tu kuličku . %mor: part|ale v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&F n|kulička-4&SG&F . %pho: ale má tu tu kuličku . *MOT: jenže [/] tou nechce . %mor: conj:coord|jenže pro:dem|ten-7&SG&F v|chtít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: jenže tou tou tou nechce . *MOT: ona chce pastelkou stejně , jako to děláš ty . %mor: pro:pers|on-1&SG&F v|chtít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pastelka-7&SG&F adv|stejně , conj:sub|jako pro:dem|ten-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&PL&M . %pho: ona chce pastelkou stejně jako to děláš ty . *CHI: ne em . %mor: int|ne . %pho: ne &em . *MOT: budeš tak hodná , prosím tě , a půjčíš jí to ? %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf adv:pro|tak adj|hodný-1&SG&F , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , conj:coord|a v|půjčit-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|on-3&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N ? %pho: budeš tak hodná prosim tě a pučíš jí to . *MOT: tak jak bys to teda navrhovala ? %mor: adv:pro|tak adv:pro|jak v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N adv|teda v|navrhovat-SG&past&akt&F&x_vid ? %pho: tak jak bys to teda navrhovala . *CHI: +< ne , potřebuje svoji . %mor: int|ne , v|potřebovat-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl:poss|svůj-4&SG&F . %pho: ne počebuje svoji . *MOT: jenže ona tou svojí nechce , Sárinko . %mor: conj:coord|jenže pro:pers|on-1&SG&F pro:dem|ten-7&SG&F pro:refl:poss|svůj-7&SG&F v|chtít-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Sárinka-5&SG&F . %pho: jenže ona tou svojí nechce sárinko . *MOT: ona neví , proč má dělat kuličkou , když my děláme pastelkama . %mor: pro:pers|on-1&SG&F v|vědět-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|proč v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf n|kulička-7&SG&F , conj:sub|když pro:pers|my-1&PL v|dělat-1&PL&ind&pres&akt&impf n|pastelka-7&PL&F . %pho: ona neví proč má dělat kuličkou když my děláme pastelkama . *CHI: no , tak můžeš dělat tady tu . %mor: int|no , part|tak v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf adv:pro|tady pro:dem|ten-4&SG&F . %pho: no tak můžeš dělat tady tu . *MOT: Norinka ? %mor: x|Norinka ? %pho: norinka . *CHI: ne , ty . %mor: int|ne , pro:pers|ty-1&SG . %pho: ne ty . *MOT: hele@i , Norinka odešla . %mor: int|hele , x|Norinka v|odejít-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: hele norinka odešla . *CHI: [//] chceš si to vyměnit ? %mor: v:mod|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|vyměnit-inf&pf ? %pho: tak sme se na ko chceš si to vyměnit . *MOT: dobře . %mor: adv|dobře . %pho: dobře . *CHI: no , a potom xxx . %mor: int|no , part|a adv|potom . %pho: no a potom xxx . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *CHI: podívej , tadyto je modrý a ty jsi to udělala správně . %mor: v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , pro:dem|tadyten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|modrý-1&SG&N conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG v:aux|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|udělat-SG&past&akt&F&pf adv|správně . %pho: podivej tadyto je modlý a ty si to udělala splávně . *MOT: aha@i , vidíš . %mor: int|aha , v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: aha vidíš . *MOT: a to jsem ani nevěděla , že je to tam modrý . %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf conj:coord|ani v|vědět-neg-SG&past&akt&F&impf , conj:sub|že v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tam adj|modrý-1&SG&M . %pho: a to sem ani nevěděla že je to tam modrý . *CHI: [/] a teď potřebujeme udělat tohle: . %mor: part|a adv:pro|teď v|potřebovat-1&PL&ind&pres&akt&impf v|udělat-inf&pf pro:dem|tenhle-4&SG&N . %pho: a teď počebujeme udělat a teď počebujeme udělat todlé . *MOT: mhm . %pho: mhm . *CHI: tohle je žlutý . %mor: pro:dem|tenhle-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|žlutý-1&SG&N . %pho: todle je žlutý . *CHI: a tohle . %mor: conj:coord|a pro:dem|tenhle-1&SG&N . %pho: a todle . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *CHI: a je to . %mor: part|a v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N . %pho: a je to . *MOT: 0 . %com: pousmání se . *MOT: co tam máš , Nori ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Nori-x_pad&x_cislo&N ? %pho: co tam máš nori . *MOT: kuličky , viď ? %mor: n|kulička-1&PL&F , part|viď ? %pho: kuličky viď . %add: SIS . *MOT: je@i . %mor: int|je . %pho: je . *CHI: tak si to vyměníme . %mor: part|tak pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|vyměnit-1&PL&ind&pres&akt&pf . %pho: tak si to vyměníme . *MOT: dobře . %mor: adv|dobře . %pho: dobře . *CHI: a co ty ? %mor: part|a pro:int|co-4&SG&N pro:pers|ty-1&SG ? %pho: a co ty . *CHI: já vymaluju pračku . %mor: pro:pers|já-1&SG v|vymalovat-1&SG&ind&pres&akt&pf n|pračka-4&SG&F . %pho: já vymaluju plačku . *MOT: dobře . %mor: adv|dobře . %pho: dobře . *MOT: a já rypáček , jo ? %mor: conj:coord|a pro:pers|já-1&SG n|rypáček-1&SG&MI , part|jo ? %pho: a já rypáček jo . *CHI: já rypáček . %mor: pro:pers|já-1&SG n|rypáček-4&SG&MI . %pho: já lypáček . *MOT: tak ty rypáček . %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&PL&M n|rypáček-1&SG&MI . %pho: tak ty rypáček . *MOT: a prase má rypáček ? %mor: conj:coord|a n|prase-1&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf n|rypáček-4&SG&MI ? %pho: a prase má rypáček . *CHI: má . %mor: v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: má . *CHI: vždyť je to prase . %mor: conj:coord|vždyť v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|prase-1&SG&N . %pho: vdyť je to plase . *MOT: a co má ještě prasátko ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|ještě n|prasátko-1&SG&N ? %pho: a co má ještě prasátko . *CHI: já to maluju takhle . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|malovat-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle . %pho: já to maluju takle . *MOT: ukaž . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: ukaž . *MOT: mhm . %pho: mhm . *CHI: aby to bylo růžový . %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-3&SG&cond&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-SG&past&akt&N&impf adj|růžový-1&SG&N . %pho: aby to bylo lůžový . *MOT: mhm . %pho: mhm . *CHI: tatínek už asi odjel na kole . %mor: n|tatínek-1&SG&MA adv|už part|asi v|odjet-SG&past&akt&M&pf prep|na n|kolo-6&SG&N . %pho: tatínek už asi odjel na kole . *MOT: určitě . %mor: adv|určitě . %pho: určitě . *MOT: aby to stihl , víš ? %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|stihnout-SG&past&akt&M&x_vid , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: aby to stihl víš . *CHI: co mám +/. %mor: pro:int|co-4&SG&N v:x|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf +/. %pho: co mám . *MOT: +< víš , kam jede ? %mor: v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|kam v|jet-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: víš kam jede . *CHI: &em na basketbal . %mor: prep|na n|basketbal-4&SG&MI . %pho: em na basketbal . *MOT: mhm . %pho: mhm . *CHI: tam bude i děda Míra ? %mor: adv:pro|tam v|být-3&SG&ind&futur&akt&impf part|i n|děda-1&SG&MA n:prop|Míra-1&SG&MA ? %pho: tam bude i děda míla . *MOT: myslím , že jo . %mor: v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že part|jo . %pho: myslim že jo . @Comment: v pozadí pláče SIS . *CHI: já bysem chtěla vidět dědu Míru . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&cond&akt&impf v:mod|chtít-SG&past&akt&F&impf v|vidět-inf&impf n|děda-4&SG&MA n:prop|Míra-4&SG&MA . %pho: já bysem chtěla vidět dědu mílu . *MOT: my tam jedem zejtra k nim , Sárinko , na oběd . %mor: pro:pers|my-1&PL adv:pro|tam v|jet-1&PL&ind&pres&akt&impf adv|zítra prep|k pro:pers|on-3&PL&x_jmenny_rod , n:prop|Sárinka-5&SG&F , prep|na n|oběd-4&SG&MI . %pho: my tam jedem zejtra k nim sárinko na oběd . *CHI: 0ke komu ? %mor: pro:int|kdo-3&SG&M ? %pho: komu . *MOT: zítra jedeme na oběd , Sárinko , k babičce Katce a dědovi Mírovi . %mor: adv|zítra v|jet-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|oběd-4&SG&MI , n:prop|Sárinka-5&SG&F , prep|k n|babička-3&SG&F n:prop|Katka-3&SG&F conj:coord|a n|děda-3&SG&MA n:prop|Míra-3&SG&MA . %pho: zítra jedeme na oběd sárinko k babičce katce a dědovi mírovi . *MOT: no , copak je ? %mor: part|no , pro:rel/int|copak-1&x_cislo v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: no copak je . %add: SIS . *MOT: ale prosím tě , pojď sem . %mor: conj:coord|ale v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , v|jít-2&SG&imp&akt&impf adv:pro|sem . %pho: ale prosim tě pocem . %add: SIS . *CHI: ale ne . %mor: part|ale part|ne . %pho: ale ne . *MOT: a co by sis , Sári , dala zítra k obědu ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-x_osoba&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl_v:aux|se_být-3&SG_2&SG&ind&pres&akt&impf , x|Sári , v|dát-SG&past&akt&F&pf adv|zítra prep|k n|oběd-3&SG&MI ? %pho: a co bysi si sári dala zítra k obědu . *CHI: na zzz ? %mor: prep|na ? %pho: na zzz . %com: vynechán název místa , kam jezdí CHI k prarodičům . *MOT: &em nene . %mor: int|nene . %pho: em nene . *CHI: doma ? %mor: adv|doma ? %pho: doma . *MOT: na zzz . %mor: prep|na x|zzz . %pho: na zzz . %com: vynechán název místa , kam jezdí CHI k prarodičům . *MOT: jo , počkej , vlastně zejtra +... %mor: part|jo , v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , adv|vlastně adv|zítra +... %pho: jo počkej vlastně zejtra . *MOT: ne , já jsem to &popl popletla . %mor: part|ne , pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|poplést-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: ne já sem to popl popletla . *MOT: zejtra jdeme na oběd na zzz . %mor: adv|zítra v|jít-1&PL&ind&pres&akt&impf prep|na n|oběd-4&SG&MI prep|na x|zzz . %pho: zejtra deme na oběd na zzz . %com: vynechán název místa , kam jezdí CHI k prarodičům . *MOT: to máš pravdu . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|pravda-4&SG&F . %pho: to máš pravdu . *MOT: tam budeme mít lososa . %mor: adv:pro|tam v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf n|losos-4&SG&MA . %pho: tam budeme mít lososa . *CHI: a co na zzz ? %mor: part|a pro:int|co-4&SG&N prep|na ? %pho: a co na zzz . %com: vynechán název místa , kam jezdí CHI k prarodičům . *MOT: na zzz pak budeme mít velikonoční nádivku . %mor: prep|na x|zzz adv:pro|pak v:aux/cop|být-1&PL&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf adj|velikonoční-4&SG&F n|nádivka-4&SG&F . %pho: na zzz pak budeme mít velikonoční nádivku . %com: vynechán název místa , kam jezdí CHI k prarodičům . *MOT: a sekanou . %mor: conj:coord|a n|sekaná-4&SG&F . %pho: a sekanou . *CHI: vidíš , jak jsem dobře [?] . %mor: v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|jak v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv|dobře v|sjet-SG&past&akt&F&pf . %pho: vidíš jak sem dobže sjela . *MOT: hm , vidím , no , Sárinko . %mor: int|hm , v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf , part|no , n:prop|Sárinka-5&SG&F . %pho: hm vidim no sárinko . *MOT: ale ono to tam klouže . %mor: conj:coord|ale pro:pers|on-1&SG&N pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tam v|klouzat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: ale ono to tam klouže . *MOT: úplně se mi to nelíbí . %mor: adv|úplně pro:refl|se-4&SG pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|líbit-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: uplně se mi to nelíbí . *MOT: co děláš ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|dělat-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: co děláš . *CHI: 0 . %com: syčení . *MOT: zlobíš ? %mor: v|zlobit-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: zlobíš . *CHI: &=smích ne: . %mor: int|ne . %pho: né . *CHI: 0 . %com: syčení . *MOT: Sárinko , vidíš , jak ti to teď podklouzlo ? %mor: n:prop|Sárinka-5&SG&F , v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|jak pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|teď v|podklouznout-SG&past&akt&N&x_vid ? %pho: sárinko vidíš jak ti to teď podklouzlo . *CHI: 0 . %com: syčení . *MOT: můžeš toho , prosím , nechat ? %mor: v:mod|moci-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-2&SG&Z , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid , v|nechat-inf&x_vid ? %pho: můžeš toho prosím nechat . *CHI: emem . %pho: emem . *CHI: 0 . %com: syčení . *MOT: Sárinko , žádám tě o to naposledy , jo ? %mor: n:prop|Sárinka-5&SG&F , v|žádat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG prep|o pro:dem|ten-4&SG&N adv|naposledy , part|jo ? %pho: sárinko žádám tě o to naposledy jo . *MOT: pak už ti to přikážu . %mor: adv:pro|pak adv|už pro:pers|ty-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|přikázat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: pak už ti to přikážu . *MOT: prosím nech toho . %mor: v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-2&SG&Z . %pho: prosím nech toho . *CHI: &em jo . %mor: int|jo . %pho: em jo . *MOT: děkuju . %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: děkuju . *CHI: ano . %mor: int|ano . %pho: ano . *CHI: bonbón ? %mor: n|bonbón-x&SG&MI ? %pho: bombón . *MOT: cože ? %mor: int|cože ? %pho: cože . *CHI: bonbón ? %mor: n|bonbón-x&SG&MI ? %pho: bombón . *MOT: co bonbón ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N n|bonbón-1&SG&MI ? %pho: co bombón . *CHI: prosím bonbón ? %mor: v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf n|bonbón-4&SG&MI ? %pho: posím bombón . *MOT: a ty jsi dneska neměla ? %mor: conj:coord|a pro:pers|ty-1&SG v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|dneska v|mít-neg-SG&past&akt&F&impf ? %pho: a ty si neska neměla . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ne . *MOT: já vidím , jak se na mě koukáš . %mor: pro:pers|já-1&SG v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|jak pro:refl|se-4&SG prep|na pro:pers|já-4&SG v|koukat-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já vidim jak se na mě koukáš . *MOT: měla , viď ? %mor: v|mít-SG&past&akt&F&impf , part|viď ? %pho: měla viď . *MOT: u babičky ? %mor: prep|u n|babička-2&SG&F ? %pho: u babičky . *CHI: emem . %pho: emem . *MOT: ne ? %mor: part|ne ? %pho: ne . *MOT: ty mi kecáš ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M pro:pers|já-3&SG v|kecat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: ty mi kecáš . *MOT: kecáš . %mor: v|kecat-2&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: kecáš . *MOT: tak jeden jedinej , jo ? %mor: adv:pro|tak num:card|jeden-1&SG&M adj|jediný-1&SG&M , part|jo ? %pho: tak jeden jedinej jo . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *CHI: ale tam není Peppa . %mor: part|ale adv:pro|tam v|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|Peppa-1&SG&F . %pho: ale tam není pepa . %com: Peppa = pohádková postavička vyobrazená na bonbónech . *MOT: kde není Peppa ? %mor: adv:pro|kde v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf x|Peppa ? %pho: kde není pepa . *CHI: tam . %mor: adv:pro|tam . %pho: tam . *CHI: tam jsou lentilky . %mor: adv:pro|tam v|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|lentilka-1&PL&F . %pho: tam sou lentilky . *CHI: tam jsou &len +/. %mor: adv:pro|tam v|být-3&PL&ind&pres&akt&impf +/. %pho: tam sou len . *MOT: +< vždyť tam máš ty bonbónky s Peppou , ne ? %mor: conj:coord|vždyť adv:pro|tam v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&PL&M n|bonbónek-4&PL&MI prep|s x|Peppou , part|ne ? %pho: dyť tam máš ty bombónky s pepou ne . *CHI: ne , už +/. %mor: int|ne , adv|už +/. %pho: ne už . *MOT: +< no , a máš tam ty z toho Sonnentoru , ne ? %mor: part|no , conj:coord|a v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam pro:dem|ten-4&PL&M prep|z pro:dem|ten-2&SG&Z x|Sonnentoru , part|ne ? %pho: no a máš tam ty z toho zonentoru ne . %com: Sonnentor = obchod s biopotravinami . *CHI: no . %mor: int|no . %pho: no . *MOT: tak &těch ten si vem , ne ? %mor: adv:pro|tak pro:dem|ten-1&SG&M pro:refl|se-3&SG v|vzít-2&SG&imp&akt&pf , part|ne ? %pho: tak těch ten si vem ne . *MOT: ten je moc dobrej . %mor: pro:dem|ten-1&SG&M v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|moc adj|dobrý-1&SG&M . %pho: ten je moc dobrej . *CHI: od Nikolky . %mor: prep|od n:prop|Nikolka-2&SG&MA . %pho: od nikolky . *MOT: od Karolínky . %mor: prep|od n:prop|Karolínka-2&SG&F . %pho: od karolínky . %com: opravuje CHI . *CHI: jo , tak ten . %mor: int|jo , part|tak pro:dem|ten-4&SG&M . %pho: jo tak ten . *CHI: 0 . %com: prozpěvování . *CHI: vybrala jsem si zelenej . %mor: v|vybrat-SG&past&akt&F&pf v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG adj|zelený-4&SG&M . %pho: vyb@ala sem si zelenej . *MOT: zelenej ? %mor: adj|zelený-1&SG&M ? %pho: zelenej . *CHI: s duhou . %mor: prep|s n|duha-7&SG&F . %pho: s duhou . *MOT: s duhou ? %mor: prep|s n|duha-7&SG&F ? %pho: s duhou . %com: opakuje udiveně . *MOT: ukaž . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: ukaž . *MOT: no jo . %mor: part|no part|jo . %pho: no jo . *MOT: a co je to duha ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|duha-1&SG&F ? %pho: a co je to duha . *CHI: to je , když prší . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|když v|pršet-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: to je když peší . *MOT: no ? %mor: part|no ? %pho: no . *CHI: a k tomu svítí sluníčko . %mor: conj:coord|a prep|k pro:dem|ten-3&SG&N v|svítit-3&SG&ind&pres&akt&impf n|sluníčko-1&SG&N . %pho: a k tomu svítí sluníčko . *CHI: tak se tam ukáže . %mor: conj:coord|tak pro:refl|se-4&SG adv:pro|tam v|ukázat-3&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: tak se tam ukáže . *MOT: aha@i . %mor: int|aha . %pho: aha . *MOT: a to je zelená ? %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|zelený-1&SG&F ? %pho: a to je zelená . *CHI: tam jsou všechny oblíbený barvy . %mor: adv:pro|tam v|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:indef|všechen-1&PL&F adj|oblíbený-1&PL&F n|barva-1&PL&F . %pho: tam sou všechny oblíbený balvy . *MOT: fakt ? %mor: n|fakt-1&SG&MI ? %pho: fakt . *CHI: no . %mor: int|no . %pho: no . *MOT: a jakou máš ty ráda ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|jaký-4&SG&F v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&PL&M adj:short|rád-1&SG&F ? %pho: a jakou máš ty ráda . *CHI: žlutou , zelenou +... %mor: adj|žlutý-4&SG&F , adj|zelený-4&SG&F +... %pho: žlutou zelenou . *CHI: je@i , já jsem tam nechala košíček . %mor: int|je , pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tam v|nechat-SG&past&akt&F&pf n|košíček-4&SG&MI . %pho: je já sem tam nechala košíček . *CHI: ten potřebuje být uvnitř . %mor: pro:dem|ten-1&SG&M v|potřebovat-3&SG&ind&pres&akt&impf v|být-inf&impf adv|uvnitř . %pho: ten počebuje být uvnitž . *MOT: kdo ? %mor: pro:rel/int|kdo-1&SG&M ? %pho: kdo . *CHI: ten košíček . %mor: pro:dem|ten-1&SG&M n|košíček-1&SG&MI . %pho: ten košíček . *MOT: no , to jo . %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N part|jo . %pho: no to jo . *MOT: tak tam &p pak pro něj musíme dojít . %mor: adv:pro|tak adv:pro|tam adv:pro|pak prep|pro pro:pers|on-4&SG&Z v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf v|dojít-inf&x_vid . %pho: tak tam p pak pro něj musíme dojít . *MOT: máš pravdu . %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf n|pravda-4&SG&F . %pho: máš pravdu . *MOT: aby nám rostlo pěkně to osení , viď ? %mor: conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|my-3&PL v|růst-SG&past&akt&N&x_vid adv|pěkně pro:dem|ten-1&SG&N n|osení-1&SG&N , part|viď ? %pho: aby nám rostlo pěkně to osení viď . *CHI: mhm . %pho: mhm . *MOT: jsme ho nechaly venku . %mor: v:aux/cop|být-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&Z v|nechat-PL&past&akt&F&x_vid adv|venku . %pho: sme ho nechali venku . *CHI: telku . %mor: n|telka-4&SG&F . %pho: telku . *MOT: no , ani náhodou , Sárinko . %mor: part|no , conj:coord|ani adv|náhodou , n:prop|Sárinka-5&SG&F . %pho: no ani náhodou sárinko . *CHI: proč ? %mor: adv:pro|proč ? %pho: poč . *MOT: protože ji pouštíme až po vykoupání , jo ? %mor: conj:sub|protože pro:pers|on-4&SG&F v|pouštět-1&PL&ind&pres&akt&x_vid part|až prep|po n|vykoupání-6&SG&N , part|jo ? %pho: protože ji pouštíme až po vykoupání jo . *CHI: ale &plos slibuji , že budu &dov &me . %mor: part|ale v|slibovat-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v:x|být-1&SG&ind&futur&akt&impf . %pho: ale plos slibuji že budu dov me . *MOT: cože ? %mor: int|cože ? %pho: cože . *MOT: ne , Sárinko , opravdu ne . %mor: part|ne , n:prop|Sárinka-5&SG&F , adv|opravdu part|ne . %pho: ne sárinko opravdu ne . *MOT: vždyť za chvilku si dáme véču . %mor: conj:coord|vždyť prep|za n|chvilka-4&SG&F pro:refl|se-3&SG v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf n|véča-4&SG&F . %pho: dyť za chvilku si dáme véču . *MOT: nebudem teď pouštět telku . %mor: v:aux/cop|být-neg-1&PL&ind&futur&akt&impf adv:pro|teď v|pouštět-inf&x_vid n|telka-4&SG&F . %pho: nebudem teď pouštět telku . *CHI: slibuji . %mor: v|slibovat-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: slibuji . *CHI: telčičku@n . %mor: n|telčičku-4&SG&F-neo . %pho: telčičku . %com: telčička = zdrobněle televize , telka . *MOT: &j Sárinko , opravdu ne . %mor: n:prop|Sárinka-5&SG&F , adv|opravdu part|ne . %pho: j sárinko opravdu ne . *MOT: já až dokrmím Noríska , tak si zahrajem nějakou hru . %mor: pro:pers|já-1&SG part|až v|dokrmit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid x|Noríska , adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG v|zahrát-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:indef|nějaký-4&SG&F n|hra-4&SG&F . %pho: já až dokrmim noríska tak si zahrajem ňákou hru . *CHI: třeba tu “ Panenku v lese ” . %mor: part|třeba pro:dem|ten-4&SG&F n|panenka-4&SG&F prep|v n|les-6&SG&MI . %pho: čeba tu panenku d lese . *MOT: hm . %pho: hm . *CHI: anebo Krtečka . %mor: conj:coord|anebo n:prop|Krteček-4&SG&MA . %pho: anebo kltečka . *MOT: hm . %pho: hm . *CHI: co chceš ? %mor: pro:int|co-4&SG&N v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: co chceš . *MOT: +< anebo víš , co bych si teď zahrála ? %mor: conj:coord|anebo v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf , pro:rel/int|co-4&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG adv:pro|teď v|zahrát-SG&past&akt&F&x_vid ? %pho: anebo víš co bych si teď zahrála . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ne . *MOT: [//] ty kartičky , jak tam opakujeme &ty ty pohyby a obličeje . %mor: pro:dem|ten-4&PL&F n|kartička-4&PL&F , adv:pro|jak adv:pro|tam v|opakovat-1&PL&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-4&PL&M n|pohyb-4&PL&MI conj:coord|a n|obličej-4&PL&MI . %pho: takovou tu ty kartičky jak tam opakujeme ty ty pohyby a obličeje . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *CHI: tak to jo . %mor: part|tak pro:dem|ten-4&SG&N int|jo . %pho: tak to jo . *CHI: tak jo . %mor: part|tak int|jo . %pho: tak jo . *MOT: dojdeš pro to ? %mor: v|dojít-2&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|pro pro:dem|ten-4&SG&N ? %pho: dojdeš pro to . *CHI: já &bo už tam běžím . %mor: pro:pers|já-1&SG adv|už adv:pro|tam v|běžet-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já bo už tam běžim . *MOT: dobře . %mor: adv|dobře . %pho: dobře . *CHI: aje@i . %mor: int|aje . %pho: ajé . %com: z nahrávky není jasné , k čemu se vztahuje . *MOT: máš to ? %mor: v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N ? %pho: máš to . *MOT: to není ono . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-1&SG&N . %pho: to není ono . *CHI: mně to neva . %mor: pro:pers|já-3&SG pro:dem|ten-1&SG&N v|vadit-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: mně to neva . *MOT: budeš navlíkat ? %mor: v:aux/cop|být-2&SG&ind&futur&akt&impf v|navlíkat-inf&x_vid ? %pho: budeš navlíkat . *CHI: já to chci . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|chtít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: já to ci . *MOT: Sári , počkej . %mor: x|Sári , v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: sári počkej . *MOT: &sch shodila jsi si pastelky . %mor: v|shodit-SG&past&akt&F&x_vid v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG n|pastelka-2&SG&F . %pho: sch shodila si si pastelky . *CHI: ty vidíš mě ? %mor: pro:pers|ty-1&SG v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|já-4&SG ? %pho: ty vidíš mě . *MOT: Sárinko , nevidím . %mor: n:prop|Sárinka-5&SG&F , v|vidět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: sárinko nevidim . *CHI: vidíš mě ? %mor: v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|já-4&SG ? %pho: vidíš mě . *MOT: teď už jo . %mor: adv:pro|teď adv|už part|jo . %pho: teď už jo . *MOT: Sárinko , ještě ta růžová je někde . %mor: n:prop|Sárinka-5&SG&F , adv|ještě pro:dem|ten-1&SG&F adj|růžový-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|někde . %pho: sárinko ještě ta růžová je někde . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *MOT: díky . %mor: prep|díky . %pho: díky . *CHI: nevidíš ji ? %mor: v|vidět-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|on-4&SG&F ? %pho: nevidíš ji . *MOT: nevidím . %mor: v|vidět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nevidim . *MOT: už jo . %mor: adv|už part|jo . %pho: už jo . *MOT: a ještě bys si prosím tě mohla ty pastelky odnést , aby je Norinka nesnědla , jo ? %mor: conj:coord|a adv|ještě v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf pro:dem|ten-4&PL&F n|pastelka-4&PL&F v|odnést-inf&pf , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:pers|on-4&PL&x_jmenny_rod x|Norinka v|sníst-neg-SG&past&akt&F&pf , part|jo ? %pho: a ještě bysi si prosim tě mohla ty pastelky odnést aby je norinka nesnědla jo . *MOT: buď tak hodná . %mor: conj:coord|buď adv:pro|tak adj|hodný-1&SG&F . %pho: buď tak hodná . *CHI: jo . %mor: int|jo . %pho: jo . *CHI: ale čekej na mě s tím . %mor: part|ale v|čekat-2&SG&imp&akt&impf prep|na pro:pers|já-4&SG prep|s pro:dem|ten-7&SG&N . %pho: ale čekej na mě s tim . *MOT: +< čekám . %mor: v|čekat-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: čekám . *CHI: jo , ale vážně . %mor: int|jo , part|ale adv|vážně . %pho: jo ale vážně . %com: CHI běží pryč . *MOT: vážně . %mor: adv|vážně . %pho: vážně . @Comment: CHI se vrací zpátky . *CHI: nech toho , ty &m +/. %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-2&SG&N , pro:pers|ty-1&SG +/. %pho: nech toho ty m . %com: mluví na pejska . *MOT: no , to byla rychlost . %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-SG&past&akt&F&impf n|rychlost-1&SG&F . %pho: no to byla rychlost . *CHI: nech toho &s Jessino . %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-2&SG&N n:prop|Jessina-5&SG&F . %pho: nech toho s džesino . *CHI: ona mě kousla . %mor: pro:pers|on-1&SG&F pro:pers|já-4&SG v|kousnout-SG&past&akt&F&pf . %pho: ona mě kousla . *MOT: kousla , jo ? %mor: v|kousnout-SG&past&akt&F&x_vid , part|jo ? %pho: kousla jo . *MOT: no jo , nemáš nohu . %mor: part|no part|jo , v|mít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf n|noha-4&SG&F . %pho: no jo nemáš nohu . *MOT: ukousla ti nohu . %mor: v|ukousnout-SG&past&akt&F&x_vid pro:dem|ten-1&PL&M n|noha-4&SG&F . %pho: ukousla ti nohu . *CHI: mám . %mor: v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: mám . *MOT: nemáš . %mor: v|mít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nemáš . *MOT: ona ti ji ukousla . %mor: pro:pers|on-1&SG&F pro:dem|ten-1&PL&M pro:pers|on-4&SG&F v|ukousnout-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: ona ti ji ukousla . *CHI: dívej . %mor: v|dívat-2&SG&imp&akt&impf . %pho: divej . *MOT: jedna , dvě . %mor: num:card|jeden-1&SG&F , num:card|dva-1&PL&F . %pho: jedna dvě . *MOT: no jo , ale měla bys mít tři . %mor: part|no part|jo , conj:coord|ale v|mít-SG&past&akt&F&impf v:aux/cop|být-2&SG&cond&akt&impf v|mít-inf&impf num:card|tři-4&PL&x_jmenny_rod . %pho: no jo ale měla bysi mít tři . *MOT: co ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? %pho: co . *MOT: nebo ne ? %mor: conj:coord|nebo part|ne ? %pho: nebo ne . *CHI: ne . %mor: int|ne . %pho: ne . *MOT: aha@i , tak to jsem si to asi spletla . %mor: int|aha , adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N part|asi v|splést-SG&past&akt&F&x_vid . %pho: aha tak to sem si to asi spletla . *CHI: ale Jessinka má jedna , dva , tři , čtyři . %mor: part|ale n:prop|Jessinka-1&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf num:card|jeden-1&SG&F , num:card|dva-4&PL&M , num:card|tři-4&PL&F , num:card|čtyři-4&PL&F . %pho: ale džesinka má jedna da či čtyži . *MOT: čtyři , hm . %mor: num:card|čtyři-4&PL&x_jmenny_rod , int|hm . %pho: čtyři hm . *CHI: pět noh^ou . %mor: num:card|pět-4&SG n|noha-2&PL&F . %pho: pět noh ou . *MOT: pět nohou má ? %mor: num:card|pět-1&SG n|noha-7&SG&F v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: pět nohou má . *MOT: a kolik máš ty ? %mor: conj:coord|a num|kolik-4&x_cislo v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&PL&M ? %pho: a kolik máš ty . *CHI: jedna , dva . %mor: num:card|jeden-1&SG&F , num:card|dva-1&PL&M . %pho: jedna dva . *MOT: hm . %pho: hm . *MOT: a: Norinka ? %mor: conj:coord|a x|Norinka ? %pho: á norinka . *CHI: jedna , dva . %mor: num:card|jeden-1&SG&F , num:card|dva-1&PL&M . %pho: jedna dva . *MOT: a: ty naše žabky v jezírku ? %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-1&PL&F pro:poss|náš-1&PL&H n|žabka-1&PL&F prep|v n|jezírko-6&SG&N ? %pho: á ty naše žabky v jezírku . *CHI: jedna , dva . %mor: num:card|jeden-1&SG&F , num:card|dva-1&PL&M . %pho: jedna dva . *MOT: dva ? %mor: num:card|dva-1&PL&M ? %pho: dva . *CHI: dva . %mor: num:card|dva-1&PL&M . %pho: dva . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *CHI: hm . %pho: hm . *MOT: a nemají náhodou čtyři ? %mor: conj:coord|a v|mít-neg-3&PL&ind&pres&akt&impf adv|náhodou num:card|čtyři-4&PL&x_jmenny_rod ? %pho: a nemají náhodou čtyři . *CHI: &em . %pho: em . *MOT: já si myslím , že možná jo , ne ? %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG v|myslit-1&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že adv|možná part|jo , part|ne ? %pho: já si myslim že možná jo ne . *MOT: chceš to rozmotat , abys to mohla zase spojit ? %mor: v|chtít-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|rozmotat-inf&x_vid , conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v:mod|moci-SG&past&akt&F&impf adv|zase v|spojit-inf&pf ? %pho: chceš to rozmotat abys to mohla zase spojit . *CHI: nechci . %mor: v:mod|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: nechci . *MOT: jsou všechny spojený . %mor: v:aux/cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf pro:indef|všechen-1&PL&M adj|spojený-1&SG&M . %pho: sou všechny spojený . *MOT: musíme to rozmotat . %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|rozmotat-inf&x_vid . %pho: musíme to rozmotat . *CHI: xxx bonbónek . %mor: n|bonbónek-x&SG&MI . %pho: xxx bombónek . *CHI: tak já strčím rychle do pusy . %mor: part|tak pro:pers|já-1&SG v|strčit-1&SG&ind&pres&akt&pf adv|rychle prep|do n|pusa-2&SG&F . %pho: tak já stčim vychue do pusy . *MOT: mhm . %pho: mhm . *CHI: počkej . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: počkej . *CHI: sestavíme slona . %mor: v|sestavit-1&PL&ind&pres&akt&pf n|slon-4&SG&MA . %pho: sestavíme slona . *MOT: slona ? %mor: n|slon-2&SG&MA ? %pho: slona . *CHI: ano , tady . %mor: int|ano , adv:pro|tady . %pho: ano tady . *MOT: +< jasně . %mor: adv|jasně . %pho: jasně . *CHI: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *MOT: mám ti ho rozmotat ? %mor: v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:pers|ty-3&SG pro:pers|on-4&SG&Z v|rozmotat-inf&x_vid ? %pho: mám ti ho rozmotat . *CHI: a ty ho postavíš . %mor: part|a pro:pers|ty-1&SG pro:pers|on-4&SG&M v|postavit-2&SG&ind&pres&akt&pf . %pho: a ty ho postavíš . *CHI: já postavím +... %mor: pro:pers|já-1&SG v|postavit-1&SG&ind&pres&akt&pf +... %pho: já postavim . *CHI: &led lední medvěd už je . %mor: adj|lední-1&SG&M n|medvěd-1&SG&MA adv|už v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: led lední medvěd už je . *MOT: ale ne všechno , víš ? %mor: conj:coord|ale part|ne pro:indef|všechen-4&SG&N , v|vědět-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: ale ne všechno víš . *MOT: musíme to vymotat . %mor: v:mod|muset-1&PL&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|vymotat-inf&x_vid . %pho: musíme to vymotat . *MOT: a znovu sestavit . %mor: conj:coord|a adv|znovu v|sestavit-inf&x_vid . %pho: a znovu sestavit . *CHI: a sestavíme teď spolu slona ? %mor: part|a v|sestavit-1&PL&ind&pres&akt&pf adv:pro|teď adv|spolu n|slon-4&SG&MA ? %pho: a sestavíme teď spolu slona . *MOT: dobře . %mor: adv|dobře . %pho: dobře . *CHI: to je ucho . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ucho-1&SG&N . %pho: to je ucho . *MOT: tady je (.) chobot . %mor: adv:pro|tady v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|chobot-1&SG&MI . %pho: tady je chobot . *CHI: toto ? %mor: pro:dem|tento-4&SG&N ? %pho: toto . *MOT: +< nebo ne , to je ocas . %mor: conj:coord|nebo part|ne , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|ocas-1&SG&MI . %pho: nebo ne to je ocas . *CHI: uka . %mor: v|ukázat-2&SG&imp&akt&pf . %pho: uka . *MOT: ne , nebo chobot ? %mor: part|ne , conj:coord|nebo n|chobot-1&SG&MI ? %pho: ne nebo chobot . *MOT: ne , ocásek má tady . %mor: part|ne , n|ocásek-1&SG&MI v|mít-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|tady . %pho: ne ocásek má tady . *MOT: je to chobot . %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|chobot-1&SG&MI . %pho: je to chobot . *MOT: ta:k . %mor: adv:pro|tak . %pho: ták . *MOT: na@i . %mor: int|na . %pho: na . *CHI: 0 . %com: mumlání . *MOT: a patří to , Sárinko +... %mor: conj:coord|a v|patřit-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&N , n:prop|Sárinka-5&SG&F +... %pho: a patří to sárinko . *CHI: takhle ? %mor: adv:pro|takhle ? %pho: takle . *MOT: takhle . %mor: adv:pro|takhle . %pho: takle . *CHI: ne , ucho patří takhle . %mor: int|ne , n|ucho-1&SG&N v|patřit-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|takhle . %pho: ne ucho pačí takle . *MOT: tak nahoru ? %mor: adv:pro|tak adv|nahoru ? %pho: tak nahoru . *CHI: takhle patří . %mor: adv:pro|takhle v|patřit-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: take pačí . *MOT: +< přes to , mhm . %mor: prep|přes pro:dem|ten-4&SG&N , x|mhm . %pho: přes to mhm . *CHI: a ještě takhle hlavu . %mor: part|a adv|ještě adv:pro|takhle n|hlava-4&SG&F . %pho: a ještě takle hlavu . *MOT: spadla ti ta &š +... %mor: v|spadnout-SG&past&akt&F&pf pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-1&SG&F +... %pho: spadla ti ta š . *MOT: počkej , to vůbec není jeho hlava . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:dem|ten-1&SG&N part|vůbec v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:poss|jeho-x_pad&x_cislo&x_jmenny_rod n|hlava-1&SG&F . %pho: počkej to vůbec není jeho hlava . *MOT: ty uděláš takovýho křížence . %mor: pro:dem|ten-4&PL&F v|udělat-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|takový-4&SG&M n|kříženec-4&PL&MA . %pho: ty uděláš takovýho křížence . %com: pobaveně . *MOT: 0 . %com: pousmání se . *CHI: a teď to přijde zavázat šňůrkou . %mor: part|a adv:pro|teď pro:dem|ten-4&SG&N v|přijít-3&SG&ind&pres&akt&pf v|zavázat-inf&pf n|šňůrka-7&SG&F . %pho: a teď to pšide zavázat šňůlkou . *MOT: jasně . %mor: adv|jasně . %pho: jasně . *MOT: provlíct , viď ? %mor: v|provléci-inf&x_vid , part|viď ? %pho: provlíct viď . *CHI: prosím , mami , ty to provlečeš ? %mor: v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&impf , n|máma-5&SG&F , pro:pers|ty-1&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|provléci-2&SG&ind&pres&akt&pf ? %pho: plosím mami ty to plovlečeš . *MOT: tak já ti to začnu , aby se ti to nerozmotávalo ? %mor: adv:pro|tak pro:pers|já-1&SG pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-4&SG&N v|začít-1&SG&ind&pres&akt&pf , conj:sub_v:aux|aby_být-1&x_cislo&cond&akt&impf pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-1&PL&M pro:dem|ten-1&SG&N v|rozmotávat-neg-SG&past&akt&N&x_vid ? %pho: tak já ti to začnu aby se ti to nerozmotávalo . *MOT: a co ten chobot tam mám dát ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N pro:dem|ten-1&SG&M n|chobot-1&SG&MI adv:pro|tam v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf v|dát-inf&pf ? %pho: a co ten chobot tam mám dát . *CHI: mhm , chobot . %mor: n|chobot-x&SG&MI . %pho: mhm chobot . *MOT: podívej , hele@i , navleču . %mor: v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , int|hele , v|navléci-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: podívej hele navleču . *CHI: mhm . %pho: mhm . *MOT: tady to protáhnu . %mor: adv:pro|tady pro:dem|ten-4&SG&N v|protáhnout-1&SG&ind&pres&akt&x_vid . %pho: tady to protáhnu . *CHI: [x 2] ? %mor: v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|jak pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|teď v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: vidiš jak to teď je vidiš jak to teď je . *MOT: mhm . %pho: mhm . *MOT: vidím . %mor: v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: vidim . *CHI: a podívej , jak je teď tenhle . %mor: part|a v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , conj:sub|jak v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv:pro|teď pro:dem|tenhle-1&SG&M . %pho: a podivej jak je teď tenhle . *MOT: teď ho nevidím . %mor: adv:pro|teď pro:pers|on-4&SG&Z v|vidět-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: teď ho nevidim . *MOT: kam utekl ? %mor: adv:pro|kam v|utéci-SG&past&akt&M&x_vid ? %pho: kam utek . *MOT: fuj@i , Sári , ale nevyndávej to , prosím tě , pořád z tý pusinky . %mor: int|fuj , x|Sári , conj:coord|ale v|vyndávat-neg-2&SG&imp&akt&x_vid pro:dem|ten-4&SG&N , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , adv|pořád prep|z pro:dem|ten-2&SG&F n|pusinka-2&SG&F . %pho: fuj sári ale nevyndavej to prosim tě pořád z tý pusinky . *CHI: proč ? %mor: adv:pro|proč ? %pho: ploč . *MOT: co ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N ? %pho: co . *MOT: no , protože ty ruce nemáš úplně čistý a +... %mor: part|no , conj:sub|protože pro:dem|ten-4&PL&F n|ruka-4&PL&F v|mít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|úplně adj|čistý-4&SG&M conj:coord|a +... %pho: no protože ty ruce nemáš úplně čistý a . *MOT: hele@i , koukej . %mor: int|hele , v|koukat-2&SG&imp&akt&impf . %pho: hele koukej . *CHI: +< dívej . %mor: v|dívat-2&SG&imp&akt&impf . %pho: divej . *MOT: Sáriňáku . %mor: x|Sáriňáku . %pho: sáriňáku . *CHI: děkuji , mamino . %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&impf , n|mamina-5&SG&F . %pho: děkuji mamino . *CHI: děkuji . %mor: v|děkovat-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: děkuji . *MOT: +< za málo . %mor: prep|za n|málo-4&SG&N . %pho: za málo . *CHI: znáš Lamu Lamu ? %mor: v|znát-2&SG&ind&pres&akt&impf n|lama-4&SG&F n|lama-4&SG&F ? %pho: znáš lamu lamu . %com: Lama Lama = seriál pro děti na Netflixu . *MOT: neznám Lamu Lamu . %mor: v|znát-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|lama-4&SG&MA n:prop|lama-4&SG&MA . %pho: neznám lamu lamu . *CHI: to je na kočičkách . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf prep|na n|kočička-6&PL&F . %pho: to je na kočičkách . *MOT: co znamená na kočičkách ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|znamenat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid prep|na n|kočička-6&PL&F ? %pho: co znamená na kočičkách . *CHI: protože tam je taky Lama Lama . %mor: conj:sub|protože adv:pro|tam v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky n|lama-1&SG&F n|lama-1&SG&F . %pho: pokože tam je taky lama lama . *MOT: jo , ale co znamená to “ na kočičkách ” ? %mor: part|jo , conj:coord|ale pro:rel/int|co-4&SG&N v|znamenat-3&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:dem|ten-1&SG&N prep|na n|kočička-6&PL&F ? %pho: jo ale co znamená to na kočičkách . *CHI: kočičky jsou Lamy Lamy . %mor: n|kočička-1&PL&F v:cop|být-3&PL&ind&pres&akt&impf n|lama-1&PL&F n|lama-1&PL&F . %pho: kočičky sou lamy lamy . *MOT: 0 . %com: zasmání se . *CHI: a znáš ? %mor: part|a v|znát-2&SG&ind&pres&akt&impf ? %pho: a znáš . *MOT: a to je jako v televizi ? %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf conj:sub|jako prep|v n|televize-6&SG&F ? %pho: a to je jako v televizi . *MOT: jako na YouTube ? %mor: conj:sub|jako prep|na n|youtube-x_pad&x_cislo&N ? %pho: jako na jůtub . *CHI: &=smích ne . %mor: int|ne . %pho: ne . *CHI: to je , jak pouštíme kočičky . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf , adv:pro|jak v|pouštět-1&PL&ind&pres&akt&impf n|kočička-4&PL&F . %pho: to je jak putíme kočičky . *MOT: na Netflixu . %mor: prep|na n:prop|Netflix-6&SG&MI . %pho: na netfliksu . *CHI: mhm , na Netflixu . %mor: prep|na n:prop|Netflix-6&SG&MI . %pho: mhm na nektfliksu . *MOT: 0 . %com: pousmání se . *CHI: na Netflixu . %mor: prep|na n:prop|Netflix-6&SG&MI . %pho: na nektfliksu . %com: zkouší vyslovit lépe . *MOT: 0 . %com: pousmání se . *MOT: hele@i , Sári , a řekni pštros . %mor: int|hele , x|Sári , conj:coord|a v|říci-2&SG&imp&akt&pf n|pštros-1&SG&MA . %pho: hele sári a řekni pštros . *CHI: pštros . %mor: n|pštros-1&SG&MA . %pho: plos . *MOT: &=smích ještě . %mor: adv|ještě . %pho: eště . *MOT: pštros . %mor: n|pštros-1&SG&MA . %pho: pštros . *CHI: pštros . %mor: n|pštros-1&SG&MA . %pho: pftlos . *MOT: 0 . %com: smích . *CHI: &=smích já jsem to říkala . %mor: pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|říkat-SG&past&akt&F&impf . %pho: já sem to zíkala . *MOT: pštros . %mor: n|pštros-1&SG&MA . %pho: pštros . *CHI: takhle jsem to říkala . %mor: adv:pro|takhle v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N v|říkat-SG&past&akt&F&impf . %pho: takle sem to zíkala . *MOT: ne , řekni to ještě jednou . %mor: part|ne , v|říci-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N adv|ještě num:mult|jednou . %pho: ne řekni to ještě jednou . *CHI: pštros . %mor: n|pštros-1&SG&MA . %pho: štlos . *MOT: na začátku je P jako papoušek . %mor: prep|na n|začátek-6&SG&MI v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n:prop|p-x_pad&x_cislo&N conj:sub|jako n|papoušek-1&SG&MA . %pho: na začátku je p jako papoušek . *CHI: p^štros . %mor: n|pštros-1&SG&MA . %pho: p štos . *MOT: no , to je +/. %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf +/. %pho: no to je . *CHI: +< p^štros . %mor: n|pštros-1&SG&MA . %pho: p stlos . *MOT: pštros . %mor: n|pštros-1&SG&MA . %pho: pštros . *CHI: pš^tros . %mor: n|pštros-1&SG&MA . %pho: plos tos . *MOT: jedna slabika . %mor: num:card|jeden-1&SG&F n|slabika-1&SG&F . %pho: jedna slabika . *MOT: pštros . %mor: n|pštros-1&SG&MA . %pho: pštros . *CHI: pš^tros . %mor: n|pštros-1&SG&MA . %pho: plos tos . *MOT: pštros . %mor: n|pštros-1&SG&MA . %pho: pštros . *CHI: pš^tros . %mor: n|pštros-1&SG&MA . %pho: plos tos . *MOT: 0 . %com: pousmání se . *MOT: dobrý . %mor: adj|dobrý-1&SG&M . %pho: dobrý . *MOT: je to strašně těžký slovo , viď ? %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adv|strašně adj|těžký-1&SG&N n|slovo-1&SG&N , part|viď ? %pho: je to strašně těžký slovo viď . *CHI: pštros . %mor: n|pštros-1&SG&MA . %pho: pštlos . *MOT: no , to je ono . %mor: part|no , pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|onen-1&SG&N . %pho: no to je vono . *MOT: paráda . %mor: n|paráda-1&SG&F . %pho: paráda . *MOT: tak navlíkej . %mor: adv:pro|tak v|navlíkat-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: tak navlíkej . *MOT: Sárinko , tomu slonu ještě chybí [//] to ouško . %mor: n:prop|Sárinka-5&SG&F , pro:dem|ten-3&SG&Z n|slon-3&SG&MA adv|ještě v|chybět-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|ouško-1&SG&N . %pho: sárinko tomu slonu ještě chybí ten to ouško . *MOT: a co ty , Norísku ? %mor: conj:coord|a pro:rel/int|co-1&SG&N pro:dem|ten-1&PL&F , x|Norísku ? %pho: a co ty norísku . *CHI: tak , a mám lva . %mor: adv:pro|tak , part|a v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|lev-4&SG&MA . %pho: tak a mám lva . *CHI: mám lva . %mor: v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf n|lev-4&SG&MA . %pho: mám lva . *MOT: ua:@i , já jsem lev . %mor: int|ua , pro:pers|já-1&SG v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|lev-1&SG&MA . %pho: uá já sem lev . *MOT: jsem král zvířat . %mor: v:aux/cop|být-1&SG&ind&pres&akt&impf n|král-1&SG&MA n|zvíře-2&PL&N . %pho: sem král zvířat . *CHI: a [x 3] . %mor: part|a int|mňam . %pho: a mňam mňam mňam . *MOT: proč se mu říká král zvířat ? %mor: adv:pro|proč pro:refl|se-4&SG pro:pers|on-3&SG&Z v|říkat-3&SG&ind&pres&akt&impf n|král-1&SG&MA n|zvíře-2&PL&N ? %pho: proč se mu říká král zvířat . *CHI: protože je zvíře . %mor: conj:sub|protože v:cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf n|zvíře-1&SG&N . %pho: potože je zviže . *MOT: no což , to jo , ale zebra je taky zvíře . %mor: part|no pro:rel|což-1&x_cislo , pro:dem|ten-1&SG&N part|jo , conj:coord|ale n|zebra-1&SG&F v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adv|taky n|zvíře-1&SG&N . %pho: no což to jo ale zebra je taky zvíře . *MOT: a tý se neříká , že je to král zvířat . %mor: conj:coord|a int|tý pro:refl|se-4&SG v|říkat-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|že v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N n|král-1&SG&MA n|zvíře-2&PL&N . %pho: a tý se neříká že je to král zvířat . *CHI: [//] jde to proti sobě . %mor: v|jít-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N prep|proti pro:refl|se-3&SG . %pho: no to de to poti sobě . *MOT: jo ? %mor: part|jo ? %pho: jo . *CHI: takhle to uděláme , jo ? %mor: adv:pro|takhle pro:dem|ten-4&SG&N v|udělat-1&PL&ind&pres&akt&pf , part|jo ? %pho: takle to uděláme jo . *MOT: co dáš k sobě ? %mor: pro:rel/int|co-4&SG&N v|dát-2&SG&ind&pres&akt&pf prep|k pro:refl|se-3&SG ? %pho: co dáš k sobě . *CHI: [x 3] . %mor: int|hej . %pho: hej hej hej . *CHI: já se nakloním pro to . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-4&SG v|naklonit-1&SG&ind&pres&akt&pf prep|pro pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: já se nakloním plo to . *MOT: mhm . %pho: mhm . *CHI: a vidíš , jak ten xxx . %mor: part|a v|vidět-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub|jak pro:dem|ten-1&SG&M . %pho: a vidíš jak ten xxx . *MOT: vidím . %mor: v|vidět-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: vidim . *MOT: a zvedneš to ? %mor: conj:coord|a v|zvednout-2&SG&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N ? %pho: a zvedneš to . *MOT: jo . %mor: part|jo . %pho: jo . *CHI: 0 . %com: smích . *MOT: 0 . %com: pousmání se . *MOT: Sári , a co si dáme k večeři ? %mor: x|Sári , conj:coord|a pro:rel/int|co-4&SG&N pro:refl|se-3&SG v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf prep|k n|večeře-3&SG&F ? %pho: sári a co si dáme k večeři . *MOT: polívku ? %mor: n|polívka-4&SG&F ? %pho: polívku . *MOT: Sári , jo ? %mor: x|Sári , part|jo ? %pho: sári jo . *CHI: mhm . %pho: mhm . *MOT: tak fajn . %mor: adv:pro|tak adv|fajn . %pho: tak fajn . *CHI: jakou ? %mor: pro:int|jaký-4&SG&F ? %pho: jakou . *MOT: zeleninkovou s písmenkama . %mor: x|zeleninkovou prep|s n|písmenka-7&PL&F . %pho: zeleninkovou s písmenkama . *CHI: emem , jak měla babička , tu bramborovou . %mor: adv:pro|jak v|mít-SG&past&akt&F&impf n|babička-1&SG&F , pro:dem|ten-4&SG&F adj|bramborový-4&SG&F . %pho: emem jak měla babička tu blambolovou . *CHI: &miš . %pho: miš . *MOT: Sárinko , nech jí to . %mor: n:prop|Sárinka-5&SG&F , v|nechat-2&SG&imp&akt&x_vid pro:pers|on-3&SG&F pro:dem|ten-4&SG&N . %pho: sárinko nech jí to . %com: SIS . *MOT: Sárinko , prosím tě , uvažuj . %mor: n:prop|Sárinka-5&SG&F , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , v|uvažovat-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: sárinko prosim tě uvažuj . *CHI: a ty uvažuj sama . %mor: part|a pro:pers|ty-1&SG v|uvažovat-2&SG&imp&akt&pf pro:indef|sám-1&SG&F . %pho: a ty uvažuj sama . *CHI: au@i . %mor: int|au . %pho: au . *MOT: takhle se mnou mluvit nebudeš , ano ? %mor: adv:pro|takhle pro:refl|se-4&SG v|mnout-3&PL&ind&pres&akt&x_vid v|mluvit-inf&x_vid v:aux/cop|být-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf , part|ano ? %pho: takle se mnou mluvit nebudeš ano . *CHI: ale já jsem to &ja +... %mor: part|ale pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-4&SG&N +... %pho: ale já sem to ja . *MOT: Sárinko , slyšíš mě ? %mor: n:prop|Sárinka-5&SG&F , v|slyšet-2&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|já-4&SG ? %pho: sárinko slyšíš mě . *MOT: takhle se mnou mluvit nebudeš . %mor: adv:pro|takhle pro:refl|se-4&SG v|mnout-3&PL&ind&pres&akt&x_vid v|mluvit-inf&x_vid v:aux/cop|být-neg-2&SG&ind&futur&akt&impf . %pho: takle se mnou mluvit nebudeš . *CHI: budu . %mor: v:aux|být-1&SG&ind&futur&akt&impf . %pho: budu . *SIS: 0 . %com: žvatlání . *MOT: copak , Nori ? %mor: part|copak , n:prop|Nori-x_pad&x_cislo&N ? %pho: copak nori . *CHI: ty jsi zelená . %mor: pro:pers|ty-1&SG v:cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adj|zelený-1&SG&F . %pho: ty si zelená . %add: MOT . *MOT: ty jsi si půjčila lva ? %mor: pro:dem|ten-1&PL&M v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-3&SG v|půjčit-SG&past&akt&F&x_vid n|lev-4&SG&MA ? %pho: ty si si pučila lva . %add: SIS . *CHI: ty máš ráda zelenou , tak [/] si zelenou vrať , jo ? %mor: pro:pers|ty-1&SG v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F adj|zelený-4&SG&F , conj:coord|tak pro:refl|se-3&SG adj|zelený-4&SG&F v|vrátit-2&SG&imp&akt&pf , part|jo ? %pho: ty máš láda zelenou tak si si zelenou vať jo . *CHI: tady máš , abys +... %mor: adv:pro|tady v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf , conj:sub_v:aux|aby_být-2&SG&cond&akt&impf +... %pho: tady máš abysi . *CHI: &=údiv [x 2] ! %mor: n|pošta-1&SG&F ! %pho: pošta pošta . *CHI: tam přinese pošta [*] . %mor: adv:pro|tam v|přinést-3&SG&ind&pres&akt&pf n|pošta-1&SG&F-err . %pho: tam pšinese pošta . %err: poštu . *MOT: +< to není , Sárinko , žádná pošta . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf , n:prop|Sárinka-5&SG&F , pro:neg|žádný-1&SG&F n|pošta-1&SG&F . %pho: to neni sárinko žádná pošta . *MOT: to není pošta . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-neg-3&SG&ind&pres&akt&impf n|pošta-1&SG&F . %pho: to neni pošta . *MOT: to je dešťová hůl . %mor: pro:dem|ten-1&SG&N v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dešťový-1&SG&F n|hůl-1&SG&F . %pho: to je dešťová hůl . *CHI: co ? %mor: pro:int|co-1&SG&N ? %pho: co . *MOT: že se tomu říká dešťová hůl . %mor: conj:sub|že pro:refl|se-4&SG pro:dem|ten-3&SG&Z v|říkat-3&SG&ind&pres&akt&impf adj|dešťový-1&SG&F n|hůl-1&SG&F . %pho: že se tomu říká dešťová hůl . *CHI: já nemám ráda dešťovou &hou hůl . %mor: pro:pers|já-1&SG v|mít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F adj|dešťový-4&SG&F n|hůl-4&SG&F . %pho: já nemam láda dešťovou hou hůl . *MOT: Sárinko , co máš ráda ? %mor: n:prop|Sárinka-5&SG&F , pro:rel/int|co-4&SG&N v|mít-2&SG&ind&pres&akt&impf adj:short|rád-1&SG&F ? %pho: sárinko co máš ráda . *MOT: mně přijde , že seš dneska protivná , Sárinko , jak (.) aprílový počasí . %mor: pro:pers|já-3&SG v|přijít-3&SG&ind&pres&akt&pf , conj:sub|že v:aux/cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf adv|dneska adj|protivný-1&PL&N , n:prop|Sárinka-5&SG&F , adv:pro|jak adj|aprílový-1&SG&N n|počasí-1&SG&N . %pho: mně příde že seš neska protivná sárinko jak aprílový počasí . *CHI: ty jsi jako aprílový počasí . %mor: pro:pers|ty-1&SG v:cop|být-2&SG&ind&pres&akt&impf conj:sub|jako adj|aprílový-1&SG&N n|počasí-1&SG&N . %pho: ty si jako aplílový počasí . *MOT: mhm . %pho: mhm . *CHI: už to nechci . %mor: part|už pro:dem|ten-4&SG&N v|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: už to nechci . *CHI: &děku už to je . %mor: adv|už pro:dem|ten-1&SG&N v|být-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: děku už to je . *CHI: 0 . %com: nesrozumitelné mumlání při uklízení hraček . *MOT: už to uklízíš ? %mor: adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|uklízet-2&SG&ind&pres&akt&x_vid ? %pho: už to uklízíš . *MOT: já už to mám , hele@i , Sárinko . %mor: pro:pers|já-1&SG adv|už pro:dem|ten-4&SG&N v|mít-1&SG&ind&pres&akt&impf , int|hele , n:prop|Sárinka-5&SG&F . %pho: já už to mám hele sárinko . *MOT: už bude mít hlavu . %mor: adv|už v:aux/cop|být-3&SG&ind&futur&akt&impf v|mít-inf&impf n|hlava-4&SG&F . %pho: už bude mít hlavu . %com: z nahrávky není jasné , k čemu se vztahuje . *CHI: au@i , já jsem se skřípla do všech prstíků . %mor: int|au , pro:pers|já-1&SG v:aux|být-1&SG&ind&pres&akt&impf pro:refl|se-4&SG v|skřípnout-SG&past&akt&F&pf prep|do pro:indef|všechen-2&PL&M n|prstík-2&PL&MI . %pho: au já sem se skšípla do všech plstíků . *MOT: +< co se stalo ? %mor: pro:rel/int|co-1&SG&N pro:refl|se-4&SG v|stát-SG&past&akt&N&impf ? %pho: co se stalo . *MOT: do všech prstíků ? %mor: prep|do pro:indef|všechen-2&PL&x_jmenny_rod n|prstík-2&PL&MI ? %pho: do všech prstíků . *MOT: 0 . %com: fouká CHI na bolístku . *MOT: dobrý ? %mor: adj|dobrý-1&SG&M ? %pho: dobrý . *MOT: je to lepší ? %mor: v:aux/cop|být-3&SG&ind&pres&akt&impf pro:dem|ten-1&SG&N adj|dobrý-CP-1&SG&N ? %pho: je to lepší . *CHI: ještě moc ne . %mor: adv|ještě adv|moc part|ne . %pho: eště moc ne . *MOT: 0 . %com: fouká CHI na bolístku . *CHI: mami . %mor: n|máma-5&SG&F . %pho: mami . *MOT: tak si na to pusť studenou vodu , jestli tě to ještě bolí . %mor: adv:pro|tak pro:refl|se-3&SG prep|na pro:dem|ten-4&SG&N v|pustit-2&SG&imp&akt&pf adj|studený-4&SG&F n|voda-4&SG&F , conj:sub|jestli pro:pers|ty-4&SG pro:dem|ten-1&SG&N adv|ještě v|bolet-3&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: tak si na to pusť studenou vodu jesli tě to ještě bolí . *CHI: nebo náplast . %mor: conj:coord|nebo n|náplast-4&SG&F . %pho: nebo náplast . *MOT: ne , tam nemáš nic , Sárinko . %mor: part|ne , adv:pro|tam v|mít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf pro:neg|nic-4&x_cislo , n:prop|Sárinka-5&SG&F . %pho: ne tam nemáš nic sárinko . *MOT: hele@i , podívej , krokodýl . %mor: int|hele , v|podívat-2&SG&imp&akt&pf , n|krokodýl-1&SG&MA . %pho: hele podivej krokodýl . *CHI: ale ještě ho potřebuju zavázat . %mor: conj:coord|ale adv|ještě pro:pers|on-4&SG&M v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf v|zavázat-inf&pf . %pho: ale ještě ho počebuju zavázat . *CHI: xxx . %pho: xxx . *MOT: hm . %pho: hm . *MOT: tak . %mor: adv:pro|tak . %pho: tak . *CHI: nech toho , Norino . %mor: v|nechat-2&SG&imp&akt&pf pro:dem|ten-2&SG&N , n:prop|Norina-5&SG&F . %pho: nech toho nolino . *CHI: já si to potřebuju &u uklidit . %mor: pro:pers|já-1&SG pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|potřebovat-1&SG&ind&pres&akt&impf v|uklidit-inf&pf . %pho: já si to počebuju u uklidit . *CHI: tak to &ste &mu +/. %mor: x|tak x|to +/. %pho: tak to ste mu . *MOT: +< a ty už si to nechceš dělat ? %mor: conj:coord|a pro:dem|ten-4&PL&M adv|už pro:refl|se-3&SG pro:dem|ten-4&SG&N v|chtít-neg-2&SG&ind&pres&akt&impf v|dělat-inf&impf ? %pho: a ty už si to nechceš dělat . *CHI: &em nechci . %mor: v:mod|chtít-neg-1&SG&ind&pres&akt&impf . %pho: em nechci . *MOT: dobře , tak to , prosím tě , teda ukliď . %mor: adv|dobře , adv:pro|tak pro:dem|ten-4&SG&N , v|prosit-1&SG&ind&pres&akt&x_vid pro:pers|ty-4&SG , adv|teda v|uklidit-2&SG&imp&akt&x_vid . %pho: dobře tak to prosim tě teda ukliď . *MOT: Norísku , pojď , dáme to sem . %mor: x|Norísku , v|jít-2&SG&imp&akt&impf , v|dát-1&PL&ind&pres&akt&pf pro:dem|ten-4&SG&N adv:pro|sem . %pho: norísku poď dáme to sem . *CHI: Norino . %mor: n:prop|Norina-5&SG&F . %pho: nolino . *MOT: počkej , já pomůžu Sárince to tam dát . %mor: v|počkat-2&SG&imp&akt&pf , pro:pers|já-1&SG v|pomoci-1&SG&ind&pres&akt&pf n:prop|Sárinka-3&SG&F pro:dem|ten-1&SG&N adv:pro|tam v|dát-inf&pf . %pho: počkej já pomůžu sárince to tam dát . %add: SIS . @End