Subject: literatura francouzská and překlady - LINDAT/CLARIAH-CZ Catalog Search Results

Start Over Subject literatura francouzská Subject překlady

1. České překlady Pierra Corneille /

Creator:: Radimská, Jitka,
Subject:: Corneille, Pierre,, literatura česká, literatura francouzská, překlady, recepce literatury, světové dějiny 1648-1789, Francie, české země 1848-1918, Československo 1918-1992, and literatura, spisovatelé
Language:: Czech
Rights:: unknown

2. Francouzsko-české vztahy v oblasti překladu (1945-1953) /

Creator:: Čech, Pavel,
Type:: text and monografie
Subject:: Kulturní politika, vztahy kulturní, vztahy československo-francouzské, literatura francouzská, překlady, cenzura, politika kulturní, světové dějiny od r. 1945 do současnosti, Francie, Československo 1945-1948, Československo 1948-1969, and literatura, spisovatelé
Language:: Czech
Rights:: unknown

3. Grundzüge der Rezeption französischer Belletristik in der Literatur der tschechischen nationalen Wiedergeburt /

Creator:: Drews, Peter,
Type:: text and studie
Subject:: Česká literatura (o ní), literatura francouzská, překlady, národní obrození, osvícenství, české země 1792-1847, and literatura, spisovatelé
Language:: German
Rights:: unknown

4. Jaroslav Goll - překladatel Charlese Baudelaira /

Creator:: Jiroušek, Bohumil,
Type:: text and studie
Subject:: Historická věda. Pomocné vědy historické. Archivnictví, Goll, Jaroslav,, Vrchlický, Jaroslav,, historici čeští, literatura francouzská, překlady, vztahy česko-francouzské, moderna literární, české země 1848-1914, dějepisectví, historické vědy, historici, and literatura, spisovatelé
Language:: Czech
Rights:: unknown

5. Jaroslav Vrchlický - překladatel Baudelaira /

Creator:: Veselý, Jindřich,
Subject:: Vrchlický, Jaroslav,, Baudelaire, Charles,, básníci čeští, básníci francouzští, literatura česká, literatura francouzská, překlady, světové dějiny 1789-1918, Francie, české země 1848-1918, and literatura, spisovatelé
Language:: Czech
Description:: Jaroslav Vrchlický as a Translator of Baudelaire.
Rights:: unknown

6. Milan Kundera (neztracen) v překladech :

Creator:: Kundera, Milan,
Type:: text, statický obraz, and katalogy výstav
Subject:: Česká literatura (o ní), Kundera, Milan,, spisovatelé čeští, literatura česká, literatura francouzská, překlady, Československo 1918-1992, and literatura, spisovatelé
Language:: Czech
Description:: Milan Kundera (not lost) in translation.
Rights:: unknown

7. Présences françaises en Slovaquie du XVIIIe et XIXe siècles :

Creator:: Bednárová, Katarína,
Type:: text and studie
Subject:: Dějiny civilizace. Kulturní dějiny, literatura francouzská, vztahy slovensko-francouzské, vztahy kulturní, recepce literatury, překlady, Slovensko 1711-1780, Slovensko 1780-1918, literatura, spisovatelé, Francie, světové dějiny 1648-1789, and světové dějiny 1789-1918
Language:: French
Rights:: unknown

8. První francouzské překlady Rukopisů v 19. století - :

Creator:: Galmiche, Xavier,
Type:: studie
Subject:: Dějiny civilizace. Kulturní dějiny, Léger, Louis,, Ampère, Jean-Jacques,, Quinet, Edgar,, Eichhoff, Frédéric-Gustave,, Rukopis královédvorský, mystifikace, Rukopis zelenohorský, falza, překlady, překlady literární, literatura, dějiny kulturní, recepce literatury, literatura francouzská, slavistika, slavistika francouzská, české země 1792-1847, literatura, spisovatelé, Francie, and světové dějiny 1789-1918
Language:: Czech
Description:: The first French translations of the forged manuscripts in the 19th century - Jean-Jacques Ampère, Frédéric-Gustave Eichhoff - and the methodology of comparative cultural history.
Rights:: unknown

9. Rabelaisovy osudy v Čechách. (K překladu Jihočeské Thelémy /

Creator:: Blümlová, Dagmar,
Subject:: Rabelais, François,, Vrchlický, Jaroslav,, Šafář, Karel,, Kamarýt, František,, Rejlek, Josef,, recepce literatury, překlady, literatura francouzská, vztahy česko-francouzské, vztahy kulturní, univerzity české, romanistika, světové dějiny 1492-1648, Francie, české země 1848-1918, Československo 1918-1992, and literatura, spisovatelé
Language:: Czech
Description:: Das Schicksal von Rabelais in Böhmen. Zu der Übersetzung der Südböhmischen Thelema.
Rights:: unknown

10. Saint Peter, Prince of the Apostles in the French, German and Czech Versions of the Novel Peter of Provence and Fair Maguelonne /

Creator:: Kotšmídová, Alena
Type:: text and studie
Subject:: Náboženství, Petr,, literatura francouzská, literatura německá, literatura česká, romány, překlady, světci, české země 1526-1620, literatura, spisovatelé, teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie, Francie, světové dějiny středověku (do r. 1492), and Německo
Language:: English
Description:: Svatý Petr, kníže apoštolů, ve francouzské, německé a české verzi románu Petr z Provence a krásná Magelona.
Rights:: unknown