dc.contributor.author | Urešová, Zdeňka |
dc.contributor.author | Fučíková, Eva |
dc.contributor.author | Hajičová, Eva |
dc.contributor.author | Hajič, Jan |
dc.date.accessioned | 2019-12-09T10:35:31Z |
dc.date.available | 2019-12-09T10:35:31Z |
dc.date.issued | 2019-12-01 |
dc.identifier.uri | http://hdl.handle.net/11234/1-3125 |
dc.description | The SynSemClass synonym verb lexicon is a result of a project investigating semantic ‘equivalence’ of verb senses and their valency behavior in parallel Czech-English language resources, i.e., relating verb meanings with respect to contextually-based verb synonymy. The lexicon entries are linked to PDT-Vallex (http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0023-4338-F), EngVallex (http://hdl.handle.net/11858/00-097C-0000-0023-4337-2), CzEngVallex (http://hdl.handle.net/11234/1-1512), FrameNet (https://framenet.icsi.berkeley.edu/fndrupal/), VerbNet (http://verbs.colorado.edu/verbnet/index.html), PropBank (http://verbs.colorado.edu/%7Empalmer/projects/ace.html), Ontonotes (http://verbs.colorado.edu/html_groupings/), and English Wordnet (https://wordnet.princeton.edu/). Part of the dataset are files reflecting interannotator agreement. |
dc.language.iso | eng |
dc.language.iso | ces |
dc.publisher | Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL) |
dc.relation.isreplacedby | http://hdl.handle.net/11234/1-3215 |
dc.rights | Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0) |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/ |
dc.source.uri | https://ufal.mff.cuni.cz/synsemclass |
dc.subject | verbal valency |
dc.subject | predicate argument structure |
dc.subject | semantic roles |
dc.subject | bilingual corpus annotation |
dc.subject | translational equivalence |
dc.subject | comparative syntax |
dc.subject | comparative semantics |
dc.title | SynSemClass 1.0 |
dc.type | lexicalConceptualResource |
metashare.ResourceInfo#ContentInfo.mediaType | text |
metashare.ResourceInfo#ContentInfo.detailedType | lexicon |
dc.rights.label | PUB |
has.files | yes |
branding | LINDAT / CLARIAH-CZ |
demo.uri | https://lindat.mff.cuni.cz/services/SynSemClass10/ |
contact.person | Eva Fučíková fucikova@ufal.mff.cuni.cz Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL) |
contact.person | Jan Hajič hajic@ufal.mff.cuni.cz Charles University, Faculty of Mathematics and Physics, Institute of Formal and Applied Linguistics (UFAL) |
sponsor | Grantová agentura České republiky GA17-07313S Contextually-based synonymy and valency of verbs in a bilingual setting nationalFunds |
sponsor | Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky LM2015071 LINDAT/CLARIN: Institut pro analýzu, zpracování a distribuci lingvistických dat nationalFunds |
sponsor | Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky CZ.02.1.01/0.0/0.0/16_013/0001781 LINDAT/CLARIN - Výzkumná infrastruktura pro jazykové technologie - rozšíření repozitáře a výpočetní kapacity nationalFunds |
sponsor | Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy České republiky LM2018101 LINDAT/CLARIAH-CZ: Digitální výzkumná infrastruktura pro jazykové technologie, umění a humanitní vědy nationalFunds |
size.info | 145 classes |
size.info | 3515 units |
files.size | 9337828 |
files.count | 2 |
Soubory tohoto záznamu
Stáhnout všechny soubory záznamu (8.91 MB)Licenční kategorie:
Licence: Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
Publicly Available
Licence: Creative Commons - Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International (CC BY-NC-SA 4.0)
- Název
- synsemclass1.0.zip
- Velikost
- 1.42 MB
- Formát
- application/zip
- Popis
- Synonym verb lexicon
- MD5
- 9714ffb2688fc69a08efd104077209d0
- Název
- inter_annotator_agreement.zip
- Velikost
- 7.48 MB
- Formát
- application/zip
- Popis
- Annotator values and agreement for annotations
- MD5
- 9bad639386c8cdd3e906325081cf41d6
- step3
- A4
- czengclass.xml29 MB
- iaa
- A4xA6-vec00004.vec00030.vec00057.vec00087.vec00106.vec00108.vec00166.vec00194
- differences.txt67 kB
- cms_match.xlsx7 kB
- cms_match_step3.xlsx7 kB
- differences_step3.txt64 kB
- classes_match.xlsx5 kB
- A6xA9-vec00030.vec00076.vec00087.vec00091.vec00106.vec00166.vec00194
- differences.txt48 kB
- cms_match.xlsx7 kB
- cms_match_step3.xlsx7 kB
- differences_step3.txt46 kB
- classes_match.xlsx5 kB
- A4xA6xA9-vec00030.vec00087.vec00106.vec00166.vec00194
- differences.txt106 kB
- cms_match.xlsx13 kB
- cms_match_step3.xlsx13 kB
- classes_match.xlsx6 kB
- differences_step3.txt102 kB
- A4xA9-vec00030.vec00038.vec00070.vec00073.vec00077.vec00087.vec00106.vec00132.vec00166.vec00194.vec00198
- differences.txt151 kB
- cms_match.xlsx7 kB
- cms_match_step3.xlsx7 kB
- differences_step3.txt151 kB
- classes_match.xlsx6 kB
- A4xA6-vec00004.vec00030.vec00057.vec00087.vec00106.vec00108.vec00166.vec00194
- A9
- czengclass.xml27 MB
- A6
- czengclass.xml28 MB
- A4
- step2
- A4
- czengclass.xml17 MB
- iaa
- A4xA9-vec00039.vec00052.vec00057.vec00068.vec00077.vec00127.vec00139.vec00140.vec00159.vec00167
- classes_match_iaa2.xlsx6 kB
- differences_iaa2_step2.txt42 kB
- cms_match_iaa2_step2.xlsx8 kB
- differences_iaa2.txt66 kB
- cms_match_iaa2.xlsx8 kB
- A5xA9-vec00017.vec00043.vec00052.vec00057.vec00077.vec00102.vec00140.vec00154.vec00159.vec00197
- classes_match_iaa2.xlsx6 kB
- differences_iaa2_step2.txt26 kB
- cms_match_iaa2_step2.xlsx8 kB
- differences_iaa2.txt45 kB
- cms_match_iaa2.xlsx8 kB
- A4xA5-vec00034.vec00052.vec00057.vec00077.vec00140.vec00159.vec00186
- classes_match_iaa2.xlsx5 kB
- differences_iaa2_step2.txt21 kB
- differences_iaa2.txt30 kB
- cms_match_iaa2_step2.xlsx8 kB
- cms_match_iaa2.xlsx8 kB
- A4xA5xA9-vec00052.vec00057.vec00077.vec00140.vec00159
- classes_match_iaa2.xlsx6 kB
- differences_iaa2_step2.txt42 kB
- cms_match_iaa2_step2.xlsx17 kB
- differences_iaa2.txt60 kB
- cms_match_iaa2.xlsx18 kB
- A4xA9-vec00039.vec00052.vec00057.vec00068.vec00077.vec00127.vec00139.vec00140.vec00159.vec00167
- A9
- czengclass.xml17 MB
- A5
- czengclass.xml19 MB
- A4