Annotated corpora and tools of the PARSEME Shared Task on Automatic Identification of Verbal Multiword Expressions (edition 1.0)

  Authors

Savary, Agata ; et al.show everyone

Savary, Agata ; Ramisch, Carlos ; Cordeiro, Silvio Ricardo ; Sangati, Federico ; Vincze, Veronika ; QasemiZadeh, Behrang ; Candito, Marie ; Cap, Fabienne ; Giouli, Voula ; Stoyanova, Ivelina ; Doucet, Antoine ; Adalı, Kübra ; Barbu Mititelu, Verginica ; Bejček, Eduard ; El Maarouf, Ismail ; Eryiğit, Gülşen ; Galea, Luke ; Ha-Cohen Kerner, Yaakov ; Liebeskind, Chaya ; Monti, Johanna ; Parra Escartín, Carla ; Kovalevskaitė, Jolanta ; Krek, Simon ; van der Plas, Lonneke ; Aceta, Cristina ; Aduriz, Itziar ; Antoine, Jean-Yves ; Attard, Greta ; Azzopardi, Kirsty ; Boizou, Loic ; Bonnici, Janice ; Boz, Mert ; Bumbulienė, Ieva ; Busuttil, Jael ; Caruso, Valeria ; Cherchi, Manuela ; Constant, Matthieu ; Czerepowicka, Monika ; De Santis, Anna ; Dimitrova, Tsvetana ; Dinç, Tutkum ; Elyovich, Hevi ; Fabri, Ray ; Farrugia, Alison ; Findlay, Jamie ; Fotopoulou, Aggeliki ; Foufi, Vassiliki ; Galea, Sara Anne ; Gantar, Polona ; Gatt, Albert ; Gatt, Anabelle ; Herrero, Carlos ; Iñurrieta, Uxoa ; Jagfeld, Glorianna ; Hnátková, Milena ; Ionescu, Mihaela ; Klyueva, Natalia ; Koeva, Svetla ; Kovács, Viktória ; Kuzman, Taja ; Leseva, Svetlozara ; Louisou, Sevi ; Lynn, Teresa ; Malka, Ruth ; Martínez Alonso, Héctor ; McCrae, John ; de Medeiros Caseli, Helena ; Miral, Ayşenur ; Muscat, Amanda ; Nivre, Joakim ; Oakes, Michael ; Onofrei, Mihaela ; Parmentier, Yannick ; Pasquer, Caroline ; Pia di Buono, Maria ; Priego Sanchez, Belem ; Raffone, Annalisa ; Ramisch, Renata ; Rimkutė, Erika ; Rizea, Monica-Mihaela ; Simkó, Katalin ; Spagnol, Michael ; Stefanova, Valentina ; Stymne, Sara ; Sulubacak, Umut ; Tabone, Nicole ; Tanti, Marc ; Todorova, Maria ; Urešová, Zdenka ; Villavicencio, Aline ; Zilio, Leonardo

  Item identifier

http://hdl.handle.net/11372/LRT-2282

 Project URL

http://multiword.sf.net/sharedtask2017

 Referenced by

http://multiword.sourceforge.net/mwe2017/proceedings/MWE201704.pdf

 Date issued

2017-01-20

 Type

corpus, text

 Size

274376 sentences, 5439204 tokens, 62218 multiWordUnits

 Language(s)

Bulgarian , Czech , French , German , Hebrew , Hungarian , Italian , Lithuanian , Maltese , Modern Greek (1453-) , Persian , Polish , Portuguese , Romanian , Slovenian , Spanish , Swedish , Turkish

 Description

The PARSEME shared task aims at identifying verbal MWEs in running texts. Verbal MWEs include idioms (let the cat out of the bag), light verb constructions (make a decision), verb-particle constructions (give up), and inherently reflexive verbs (se suicider 'to suicide' in French). VMWEs were annotated according to the universal guidelines in 18 languages. The corpora are provided in the parsemetsv format, inspired by the CONLL-U format. For most languages, paired files in the CONLL-U format - not necessarily using UD tagsets - containing parts of speech, lemmas, morphological features and/or syntactic dependencies are also provided. Depending on the language, the information comes from treebanks (e.g., Universal Dependencies) or from automatic parsers trained on treebanks (e.g., UDPipe). This item contains training and test data, tools and the universal guidelines file.

 Publisher

PARSEME

 Acknowledgement

COST

Project code: IC1207

Project name: PARSEME: PARSing and Multi-word Expressions

 Subject(s)

Multiword expressions verbal multiword expressions idioms light-verb constructions verb-particle constructions inherently reflexive verbs

 Collection(s)

LRT + Open Submissions Data & Tools

 

This item is replaced by a newer submission:

http://hdl.handle.net/11372/LRT-2842

List all versions  

Show full item record