signatura: Nejraději mají pavilonek na kopci nad roklí, kde se větrem mísí šum borovic a vůně květin. Dva kmeti si zde povídají a recitují, poetická nálada zasáhla i jejich hůl a střevíce. Datace: Na podzim roku wu-c´ (1948). Podpis: Třiasedmdesátiletý stařec Pan-ting.
signatura: (Namaloval) stařec Paj-š´ a zapsal v pečetním písmu. Nápis: Host si přál obraz ke Svátku středu podzimu, jeden jsem tedy namaloval. Nato přišel další host (pro podobný obraz). Opět jsem ho namaloval. Podpis: Paj-š´.