Das Evangelický kancionál (Zittau 1717) von Václav Klejch (1682-1737) gehört zu den bedeutendsten literarischen Werken der böhmischen Emigration des 18. Jahrhunderts. Klejch bereitete dieses Gesangbuch zusammen mit Daniel Krman junior (1663-1740), einem bekannten slowakischen Schriftsteller und Vertreter der lutherisch-orthodoxen Kreisen, vor. Das Liedgut stammte vornehmlich aus dem Gesangbuch Cithara sanctorum von J. Třanovský. Eine große Bedeutung für die hymnologische Forschungen haben die durchdachten, gezielt konstruierten Texte, die das Gesangbuch begleiten (vor allem zwei umfassende Vorreden).