Podobně jako v předchozím případě sladkovodních vápenců v Tuchořicích (Živa 2011, 2: 90–93) i fosilní doklady někdejšího života v severočeských hnědouhelných pánvích byly známy již kolem r. 1900. Ty však pocházely z hlubinných dolů či šachet, první objev se podařil v Prokopské (později Mariánské) šachtě jihozápadně od Mostu (Schlosser a Hibsch 1902, Schlosser 1910, Hibsch 1929). Stejné vrstvy odhalila současná povrchová těžba. and An Early Miocene mammalian assemblage from the brown-coal seam in the North Bohemian tectonical rift is reported. The diversifïed fauna is compared with another poor assemblage of the same age but of quite different paleoenvironmental conditions – in deposits of a hot spring travertine cascade in the southern margin of the same rift in Tuchořice.
V sérii článků budou popisovány objevy fosilních savců typických pro území bývalého Československa resp. současné České republiky. V první části jsou obecně charakterizovány různé typy nalezišť kosterních zbytků. Následující pokračování budou věnována historickým a současným nálezům a jejich porovnání s podobnými výskyty jinde ve světě. and The record of fossil mammals that are significant within the territory of the former Czechoslovakia or the present-day Czech Republic will be presented. In the first part, different types of sites of fossil vertebrates are characterized in general. In the following issues, historical and recent records will be reported and compared with similar ones elsewhere in the world.
Podkrušnohorský prolom, tj. příkopová propadlina geologického riftu v severozápadních Čechách vytváří pro paleontologický výzkum ideální přírodní archiv příznivých vrstev období třetihor. Tento článek popisuje vápnité usazeniny teplých pramenů, které vyvěraly podél tektonických zlomů spolu s výrony dusivého oxidu uhličitého. Oblast prameniště travertinové kaskády objevená r. 1860 poskytla mj. savčí faunu zvláštního složení ovlivněného potravním řetězcem přirozené smrtící pasti. Šelmy byly vábeny mršinami a hynuly na místě rovněž. and The geological rift along the southern margin of the Krušné hory Mts. displays an ideal natural archive of fossiliferous layers. In this issue, the special case of hot calcareous springs connected with massive exhalations of CO2, producing an early miocene travertine cascade is described. The deposits contain a unique mammalian assemblage as a result of the trophic chain influenced by a natural deadly trap. The mammalian carnivores were attracted by the carcasses and also subsequently died.
Osud římských osad na úpatí jihoitalské sopky Vesuvu, zničených erupcí v r. 79 našeho letopočtu, je dobře znám. První – Pompeje – byly postupně zasypány sopečným popelem přímo během erupcí. Druhá osada Herculaneum utrpěla spadem popelů téže erupce méně, byla však pohřbena o něco později pod mohutnou lavinou popelů zvodnělých následnými dešti. Podobné sopečné katastrofy různého geologického stáří známe ze všech světadílů. Jsou cenné nejen pro archeology, ale i pro paleontology představují významný zdroj dokladů dávného života. Tento díl seriálu věnujeme výzkumu sopečné oblasti Doupovských hor v západní části Podkrušnohorského prolomu – nevýrazné zalesněné pahorkatině východně od Karlových Varů, která byla významnou sopečnou oblastí třetihorní Evropy. and Mammalian assemblages occur in calcareous and volcanic layers at southern margin of the Doupov Mountains. The fauna bears the earliest occurrence of Cricetids and primitive Ungulates of North American origin. Bone and dentine surfaces from Detan show peculiar traces on unweathered surfaces caused by the actions of insects. By comparison with Laetoli, in east Africa, we suggest the presence of termites and termite mounds.