Search

Start Over Creator Machalická, Jana Original context has metadata only false Harvested from Dramata

2. Antické drama a válka v Iráku

Creator:
Machalická, Jana
Type:
subordinate record
Description:
Antické drama a válka v Iráku20. října 2005, Lidové noviny PRAHA Portrét prezidenta George Bushe na plakátu k inscenaci první části Aischylovy tragédie Agamemnón podle tvůrců dostatečně výmluvně vypovídá o aktuálním přečtení klasického tématu. Inscenace má zítra premiéru v Rokoku v režii Thomase Zielinského.„Meneláos posbíral vojska z celého Řecka a vydal se na bleskovou válku, která se ale protáhla na deset let. Stejně tak i Američané v Iráku se o to snažili - ta paralela se přímo nabízí,“ uvedl umělecký šéf Tomáš Svoboda. Dramaturgie divadla tak pokračuje v linii uvádění klasických textů, která začala Donem Juanem, i když osud týmu je nejistý. Podle dramaturgyně Valerie Schulczové tým divadlo nejspíš opustí, protože nový ředitel Městských divadel pražských Ondřej Zajíc má vůči jeho práci výhrady. „Nic ještě není definitivní, ale pokud se nedohodneme, rádi bychom další dva díly uvedli v této sezoně,“ dodala. Kam by s inscenacemi odešli, zatím pochopitelně netuší. Současný umělecký tým Rokoka vzešel před rokem z výběrového řízení, funkční období bylo určené na rok, posléze bylo prodlouženo na čtyři let.Projekt trilogie je kolektivním dílem, vzniká v úzké spolupráci uměleckého vedení: další díl by měl režírovat Tomáš Svoboda a třetí oba režiséři dohromady. Zielinski Agamemnóna nastudoval v zánovním a moderním překladu Petra Borkovce a Matyáše Havrdy. „Text jsme neupravovali, ani nic nepřidávali, pouze došlo k několika škrtům. Náš aktualizující výklad spočívá především v inscenačním řešení a výtvarném pojetí,“ uvedl dramaturg Vladimír Čepek. Podle režiséra mění osudy vůdců životy všech, není rozdíl mezi antickými králi a dnešními prvními muži mocností. „Silně vnímáme také motiv pomsty,“ dodal. Titulní roli ztvární Václav Mareš, Klytaiméstru hraje Alena Štréblová a Kasandru Jana Stryková. V dalších rolích se objeví například Petr Lněnička,Tomáš Petřík. Václav Mareš připomněl, že i když jsou antická dramata ctěna, bývají málo uváděná. „Za svůj herecký život se s antikou setkávám podruhé. Poprvé to byl Oidipus v Divadle S. K. Neumanna v režii Václava Lohniského. Antika je nesnadná kvůli verši, potíže činí velké city a také chór. V Libni tehdy výpravu vytvořil sochař Vladimír Janoušek, navrhl chóru železné masky. Ostatně zpracování chóru bývá pro pojetí klíčové. Režisér Zielinski našel originální a moderní řešení.“ uzavřel Mareš.JANA MACHALICKÁ
Rights:
autorská práva www.olympos.cz

5. Bush -neblahý antický vůdce

Creator:
Machalická, Jana
Type:
subordinate record
Description:
JANA MACHALICKÁ Bush - neblahý antický vůdce27. října 2005, Lidové noviny Režisér Thomas Zielinski vidí Agamemnóna a Klytaimestru jako americký prezidentský párMladý umělecký tým Divadla Rokoko vyrukoval v letošní sezoně s ambiciózním projektem antické trilogie Oresteia. První část Agamemnón režíroval Thomas Zielinski a jeho výklad nepřipouští žádné pochybnosti: Trojská válka je válkou v Iráku a Agamemnón současný americký prezident George Bush. Názory na americkou politiku jsou jistě různé, ale stanovisko tvůrců je zde až pošetile černobílé, neváhají jít do krajností. Může to tak být, ale amerického velvyslance by raději na svou produkci zvát neměli...Když první dáma Klytaimestra vraždí...Thomas Zielinski je kromě studia režie na pražské DAMU vybaven i praxí z mnichovské Kammerspiele a o tom, že inklinuje ke stylu současného německého divadla, není pochyb. Nespokojuje se s konvenčním řešením a odvážně se pouští do aktualizace klasické látky. Antické drama je ovšem velice riskantní terén a ne vždy lze do něj vstoupit s takovou scénickou razancí; text, situace a vztahy jdou mimoběžně a výsledek může být i směšný.Zielinski nabízí čitelné téma i moderně vyhrocený tvar. To je v porovnání s nedávnou Oresteiou Ivana Rajmonta v Národním divadle, která postrádala dominantní myšlenku a utápěla se ve stylizaci a monumentalitě, příjemné. Na druhé straně ale Zielinski vše příliš podřizuje osobnímu politickému vidění tragédie a mnoho se netrápí s tím, že text je s děním na jevišti někdy kompatibilní, někdy ne. Největší rozpor vzniká u rozsáhlého partu Klytaimestry (Alena Štréblová), kde se nelze vyhnout otázkám soukromé viny a trestu, ospravedlňování se za nekončící řetězec vražd. Zde je zcela konkrétní dějové a významové ukotvení a tento bouřlivý proud se vzpírá svedení do určeného kanálu. Nic na tom nemění ani to, že Štréblová podává úctyhodný výkon přesvědčivě odrážející proměny psychiky. Zielinského přístup je ovšem legitimní už desítky let, takže by se nikdo neměl trápit nad tím, že z Klytaimestry je první dáma Ameriky oděná v blankytně modrý kostýmek, s decentními perličkami na krku. A už vůbec se netřeba divit Agamemnovi (Václav Mareš), který coby vítězný prezident Bush (podoba takřka dokonalá) vletí na jeviště s nadupaným výrazem ve sportovní bundičce, určené pro válečné mise.Problém je ale jinde: režijní vize postrádá tu správnou přesvědčivost a nakonec vyznívá téměř jako plochá protiamerická agitka, nebo aspoň jako hodně naivní aktualizace, z níž se šmahem odstraňují pochybnosti a spodní vrstvy. Některá řešení působí v tomto duchu příliš polopaticky jako výstup s Kassandrou (Jana Stryková). Ta je zde zajatkyní v čádoru, posléze ji voják svlékne donaha, na hlavu nasadí papírový pytel a odvádí ji z jeviště - oživlý obraz mučení iráckých zajatců. Jinde ale Zielinski prokazuje cit pro formu a provokativní postupy. Výborně mu například vychází chór, který se pohybuje ve foyeru divadla, odkud je videokamerou živě snímán na panely na jevišti. Později sbor vstoupí do hlediště, aby ještě s větší naléhavostí hodnotil události. Je vymaškařený jako „americký lid“, působí primitivně a vlezle, ale rozhodně nenudí. Tanečky Klytaimestry a Aigistha (Hynek Chmelař) v kovbojském jsou dostatečně urážlivé stejně jako americká hymna na závěr, při níž oba momentální uchvatitelé moci procítěně vzdávají čest.Zielinského totální kritiku americké politiky posiluje i výtvarné řešení: rudé závěsy s černým A v bílém kruhu jednoznačně upomínají na totalitní, přímo fašistické symboly, Řečnický pultík s emblémem USA je také výmluvný. Mladý režisér předložil své přesvědčení a nebere si servítky. Může nám připadat naivní a zjednodušující, ale díky za něj. Chce se vyjádřit k tomu, co se právě děje, a takové divadlo má skoro vždycky smysl.HODNOCENÍ LN ***Aischylos: Oresteia I. AgamemnónPřeklad: Petr Borkovec a Matyáš HavrdaRežie: Thomas ZielinskiScéna: Jaroslav BönischKostýmy: Tereza ŠímováHudba: Karel Albrecht Divadlo Rokoko, premiéra 21. 10.
Rights:
autorská práva www.olympos.cz

Limit your search