Band IX, Der Volksgesang der osteuropäischen Juden, gesammelt, geordnet und erläutert von A.Z. Idelsohn, Úvod německy, Textové podložení německy a hebrejsky ve fonetickém přepisu, and Kritické edice skladeb, komentovaná vydání.
Band X, Gesänge der Chassidim, gesammelt, geordnet und erläutert von A.Z. Idelsohn, Komentář německy a ukázky jidiš, Textové podložení německy a jidiš, and Kritické edice skladeb, komentovaná vydání.
Band VIII, Der Synagogengesang der osteuropäischen Juden, gesammelt, erläutert und herausgegeben von A.Z. Idelsohn, Úvod německy, Textové podložení hebrejsky ve fonetickém přepisu, Obsahuje:
Abteilung I: Der traditionelle Gesang;
Abteilung II: Ausgewählte Kompositionen der Osteuropäischen Chasanim;, and Kritické edice skladeb, komentovaná vydání.
Šestá sbírka veršů významného literárního historika, divadelního teoretika, překladatele, germanisty a básníka je především svědectvím o hledání jeho identity, prokládaném osobními prožitky i názory na tehdejší společnost., Sbírkou "Hlasy" uzavírá Otokar Fischer své první básnické období a poté se jako autor poezie na dlouhých osm let odmlčuje. Fischer často v tomto cyklu zdůrazňuje motiv samoty, která se však pro něho zároveň stává prostorem pro úvahy a přemítání. Jejich hlavním obsahem je pak ujasnění básníkova vztahu ke společnosti i snaha definitivně v ní zaktovit. Současně ale s touto problematijkou si básník klade řadu otázek, z nichž nejpalčivější je patrně uvědomění si vlastní totožnosti. Tato identifikace je patrná nejvíce v básní "Ke kořenům", kde autor s pronikavou naléhavostí odhaluje nelehkou a bolestnou historii židovského národa, k němuž se i on sám hlásí: "...mnou vrstvy věků, strmé propasti, / svou křičí touhu, touhu po slasti; // mnou, jenž jsem krůpěj, šumí moře běd; / mnou, jenž jich neznal, úpí hoře ghett;..."., Obsahuje básně:
Křídla
Ostrov
Písek
Bezvětří
Prstýnek
Troilus
Letní noc
Stvořitel
Svatokrádce
Ke kořenům
Orestes
Západ a Východ
Norderney
Mystika krve
Píseň aristokratická
Hlubiny
Poselství, and Poezie v češtině pro dospělé, mládež a starší děti
Text přednášky, která byla proslovena známým literárním historikem v pražském lingvistickém kroužku 4. ledna 1932. and Otokar Fischer se ve své přednášce zabýval především tím, jakým způsobem dokázal František Ladislav Čelakovský zpracovat původní předlohu, jak přistupoval k danému materiálu a jak jej přebásnil. Uvažoval i o tom, co při této práci českého básníka nejvíce povzbuzovalo, co mu dávalo "vzor, pobídku a posilu obrazivosti". Zároveň však Fischer v tomto textu naznačuje, že jeho zkoumání uvedených otázek nedospělo ještě do definitivní podoby, proto se domnívá, že jeho proslov je možné chápat jako platformu k další diskusi o této literární problematice.
Pětiaktová veršovaná tragédie význačného básníka a překladatele, který za její námět zvolil povstání římských otroků pod vedením gladiátora Spartaka. and Dramatická literatura v češtině. Divadelní hry. Rozhlasové hry. Filmové scénáře. Televizní scénáře.
Fotografie průběhu a doprovodných akcí IX. všesokolského sletu v Praze na Strahovském stadionu roku 1932 se stručným textovým komentářem., V úvodu kniha stručně ilustruje dějiny Sokola v Praze (snímek první sokolovny v Sokolské ul. v Praze 2 , čp. 1438/II - s. 8; snímky Tyršova domu, čp. 450/IV - s. 8 a 12). Dále dokumentuje odhalení pamětní desky Miroslavu Tyršovi na Střeleckém ostrově (čp. 336/I; s. 10) a na Thunovském paláci na Malé Straně (čp. 176/IV; s. 11), výstavbu Strahovského stadionu v Praze 6 (Břevnov, čp. 100; s. 17-20), sokolskou výstavu v Průmyslovém paláci na Výstavišti (Praha 7 - Bubeneč, čp. 416; s. 62-63), přijímací salony prezidenta na Strahovském stadionu (s. 65) a slavnostní průvody sokolů na Staroměstském náměstí (s. 100-103). Ostatní fotografie zachycují vlastní sletová cvičení na Strahovském stadionu., Pražská tělovýchova a sport. Sportovní vyžití v Praze. Pražské sportovní kluby a svazy. Pražské sportovní události (mistrovství, slety, spartakiády)., and Prag (Česko). Praag (Česko). Praga (Česko). Prago (Česko). Prague (Česko). Puraha (Česko). Velká Praha (Česko). Královské hlavní město Praha (Česko).
Beletrizovaný příběh, jímž autor čtenáři přibližuje sílu přírody, vznik Země a vývoj organického života., Rudolf Richard Hofmeister ; s 8 přílohami Jana Konůpka., Dedikováno Josefu Kořenskému., and Beletrie pro dospělé čtenáře a mládež v češtině.