Libreto k původní české opeře. Její děj se odehrává v exotickém prostředí Černé Hory na půdorysu politického a náboženského konfliktu mezi Čenohorci a Turky, ztvárněném v příběhu o zradě, věrnosti a lásce k vlasti. Opera byla poprvé provedena v Prozatímním divadle v Praze 11. října 1881.
Pískovcová socha ženy v antické říze (v. 3 m), stojí na soklu, v pravici drží rydlo, v levici tabulku., Poche 1977#, s. 539-540., and Socha múzy, původně zhotovená pro Národní divadlo v Praze (do roku 1881 stála nad průčelím), zakoupena po požáru divadla.
Carlo přichází z Neapole do Španělska chránit sestru Casildu, kterou miluje šlechtic Rafael i samotný král Ferdinand VI. Krásným zpěvem si získá přízeň královny, což se mu hodí při plnění úkolů v roli pekelníka, kterého si Rafael přivolal. Premiéra v Opéra-Comique v Paříži 16.1.1843. Německá verze zazněla v Praze ve Stavovském divadle už 17. 2.1844, v českém překladu poprvé 6.3.1853.