The Second Argentine - Czech Biennale Workshop E-Golem took place in Buenos Aires on September 24-26, 2007. It was organized by the Czech Ministry of Foreign Affairs and the Secretariat for Science, Technology and Productive Innovation of the Argentine Republic, with suppport from the Czech Embassy in Argentine and the Argentine Embassy in the Czech Republic. Its general subject was Society of information and Communication - Emerging technologies and their applications in society and the arts. The aim of this event was to discuss this issue in detail such topics as, artificial intelligence, image processing, web-technologies, nano-technologies for life sciences, eco-technologies and so forth. More information on this project can be found in an interview in this issue with the Ambassador of the Argentine Republic in the Czech Republic, Ambassador Juan Eduardo Fleming. and Marina Hužvárová.
Mědirytový frontispis (110x53 mm) signovaný J: J: Wegelin sc. - V hornaté krajině Ježiš na kříži, vlevo stojící Panna Maria s mečem v srdci. and BCBT40952
Zoetrop, optická hračka 19. století předvádějící iluzi pohybu, oživla v různých podobách ve 20. a 21. století. Dnes ji nalezneme ve výtvarném umění či reklamě a to často v mnohem větším měřítku než ve století předcházejícím. Moderní zoetropy uchvacují své diváky primárně díky tomuto zvětšení měřítka. Věnuji se řadě jejich příkladů z umění, zábavního průmyslu a reklamy a sleduji různé technické úpravy vedoucí k jejich zvětšení. Tyto nové aparáty proměňují vztah mezi přístrojem a publikem, přehodnocují tradiční pojetí jejich uživatele, který s ním zacházel dotykem, a předpokládají naopak diváka, který má nad iluzí méně kontroly a je často publikem, zajatým a obklopeným touto animací. Současné zoetropy jako vizuální a vědecké spektákly dokáží vzbuzovat údiv primárně díky změně svého měřítka., The zoetrope, a nineteenthcentury optical toy that showcases illusions of motion, has enjoyed an active “afterlife” in the 20th and 21st centuries. Today, zoetropic devices are found in fine art and advertising, and are often much larger than their 19th-century counterparts. Modern-day zoetropes still captivate viewers primarily because of their adjustment in scale. Exploring a range of examples in art, entertainment, and advertising, this article discusses various technical adjustments made to successfully “scale up” the zoetrope, arguing that these new apparatus reconfigure the relationship between audience and device. Large-scale zoetropes revise the traditional conception of the user, who tactilely manipulates and interacts with the apparatus, instead positing a viewer who has less control over the illusion and is often a captive audience surrounded by the animation. It is primarily through their adaptation of scale that contemporary zoetropes successfully elicit wonder as visual and scientific spectacles from their audiences today., and Meredith A. Bak.
The Human Frontier Science Program (HFSP) promotes fundamental research in the life sciences with special emphasis on novel and interdisciplinary research, international and in particular intercontintental collaboration and support for young investigators. One of the mechanisms of research support is the Young Investigator Grants Program. Vladimír Sychrovský from Institute of Organic Chemistry and Biochemistry AS CR obtained that grant for his project Probing the mechanism of the cleavage reaction in catalytic RNAs and will cooperate with scientists from Japan and USA. and Libuše Marková.