Vasco da Gama sní o objevné plavbě do Indie. Vlivem mocného soka je však uvržen do žaláře a přichází o milovanou Inez. Indická princezna Selika, již Vasco koupil jako otrokyni, ho z lásky zachrání a ukáže mu bezpečnou cestu okolo Afriky. Premiéra 28.4.1865 v pařížské Opeře. Česky opera v tomto překladu zazněla poprvé v ND v Praze 6.6.1884.
Přítisk: Hellwald, F. von: Afrika. Atlantický ocean. Polární krajiny. Australie. V Praze, Urbánek, asi 1883. S. 504 - 777. (Fr. Hellwalda Země a obyvatelé její).
Libreto k původní české opeře. Její děj se odehrává v exotickém prostředí Černé Hory na půdorysu politického a náboženského konfliktu mezi Čenohorci a Turky, ztvárněném v příběhu o zradě, věrnosti a lásce k vlasti. Opera byla poprvé provedena v Prozatímním divadle v Praze 11. října 1881.
Obsah a text libreta ke Kovařovicově opeře na motivy francouzské předlohy a v úpravě Emanuela Züngela. Lehká konverzační hra se točí kolem manželské rozepře Gabriely a Raoula a nemalou úlohu v ní sehraje markýza, Raoulova tchýně. Opera zazněla poprvé v představení, jehož druhou polovinu tvořila inscenace Adamova baletu Giselle, 11. února 1886 za řízení autora hudby K. Kovařovice. Dirigentem repríz byl M. Anger.