Pískovcová socha v přízední nice: nahý mladík stojí u pařezu, z něhož vyrůstá zelená ratolest, kolem beder drapérie, v pravici drží lyru., Poche 1977#, 279., and Koudelka 1999#.
Pískovcová socha v přízední nice: nahá dívka, na čele má srpek měsíce, kolem beder drapérii, stojí u pařezu, levicí se o něj opírá, pravá ruka pozdvižena vzhůru,, Poche 1977#, 279., and Koudelka 1999#.
Kaskádová fontána na konci francouzské zahrady je osazena několika sochami. Nahoře dva Héliovy koně, které napájí ze zlatých mušlí dva tritoni. Podél kaskády na pravé straně shora Nereovna, pod ní Neptun, na hlavě koruna, v ruce trojzubec, na levé straně Nereovna, pod ní Nereus, na hlavě věnec z vodních rostlin, v ruce veslo., Poche 1977#, 279., Koudelka 1999#., and Na původním místě jsou dnes kopie.
Pískovcová s přízední nice: nahá žena, kolem těla vlající drapérie, hlava otočená doprava, stojí u pařezu, o který se levicí opírá, pravou rukou přidržuje drapérii. and Koudelka 1999#.
Aktaión (přepásaná tunika, vysoké boty, u pasu toulec) s lukem v ruce, doprovázený psy, přistupuje k tůni a zaclání si pravicí oči, aby dobře viděl. V tůni se koupe nahá Diana, za ní tři nymfy. V pozadí je zobrazeno pokračování příběhu, které není na grafické předloze: psy štvou Aktaióna proměněného v jelena., Lejsková-Matyášová 1956#., and Malovaný strop byl do radnice přenesen z tanečního sálu místního zámku v roce 1930 (restaurován B. Čílou a instalován 1933). Další malované stropy z dobrovického zámku byly sejmuty a převezeny na zámky Mnichovo Hradiště, Plumov a Bělá pod Bezdězem (odtud později na Švihov). V polích stropu sálu dobrovické radnice jsou erby Valdštejnů a osm maleb inspirovaných Ovidiovými Proměnami podle dřevorytů Virgila Solise (1563): Jupiter a Kallistó, Narkissos, Diana a Aktaión, Kefalos a Aurora, Lov kalydónský, Kyparissos, Adonis a Venuše, Picus a Kirké. Další příběhy z Proměn jsou zastoupeny dvojicemi postav s atributy a nápisy.
Jupiter v podobě Diany (měsíc nad čelem, bohatý šat) objímá Kallistó sedící na trávě, pod sebou má toulec se šípy a luk. V pozadí je napravo Arkás mířící na svou matku Kallistó, kterou pro porušení pannenské čistoty Diana proměnila v medvědici. Na nebesích je zobrazen konec příběhu: Jupiter oba zachránil tím, že je umístil na nebe jako souhvězdí. Malíř tu zkombinoval dvě ilustrace Virgila Solise k Ovidiovým Proměnám (Spreng 1563, 25 a 27)., Lejsková-Matyášová 1956#., and Malovaný strop byl do radnice přenesen z tanečního sálu místního zámku v roce 1930 (restaurován B. Čílou a instalován 1933). Další malované stropy z dobrovického zámku byly sejmuty a převezeny na zámky Mnichovo Hradiště, Plumov a Bělá pod Bezdězem (odtud později na Švihov). V polích stropu sálu dobrovické radnice jsou erby Valdštejnů a osm maleb inspirovaných Ovidiovými Proměnami podle dřevorytů Virgila Solise (1563): Jupiter a Kallistó, Narkissos, Diana a Aktaión, Kefalos a Aurora, Lov kalydónský, Kyparissos, Adonis a Venuše, Picus a Kirké. Další příběhy z Proměn jsou zastoupeny dvojicemi postav s atributy a nápisy.