Search

Start Over Subject překlady Subject rukopisy Original context has metadata only true

31. Modlitba sv. Řehoře a Modlitba vyznání hříchů v církevněslovanské a latinské tradici /

Creator:
Vepřek, Miroslav,
Publisher:
Univerzita Palackého v Olomouci,
Type:
edice
Subject:
Náboženská literatura. Duchovní literatura (o ní), literatura církevní, rukopisy, jazyk církevněslovanský, jazyk latinský, modlitby, dějiny jazyka, překlady, české země od příchodu Slovanů do roku 1306, teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie, and dějiny literatury, jazyka a knihy
Language:
Czech and Latin
Description:
Nad názvem: Univerzita Palackého v Olomouci, Filozofická fakulta
Rights:
unknown

32. Modlitba sv. Řehoře v církevněslovanském a staročeském překladu /

Creator:
Komárek, Karel,
Subject:
dějiny jazyka, překlady, jazyk církevněslovanský, jazyk staročeský, rukopisy, světové dějiny středověku (do r. 1492), teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie, české země od příchodu Slovanů do roku 1306, české země 1306-1419, and jazyk, písmo
Language:
Czech
Description:
Gebet des hl. Gregor in der kirchenslavischen und alttchechischen Übersetzung.
Rights:
unknown

33. Několik poznámek k takzvanému Pařížskému zlomku latinského překladu Kroniky tak řečeného Dalimila /

Creator:
Brodský, Pavel,
Type:
text and studie
Subject:
Rukopisy, prvotisky, staré tisky. Vzácná a pozoruhodná díla, Dalimil,, Eliška Přemyslovna,, Karel, Jan IV. z Dražic,, kroniky středověké, překlady, biskupové pražští, rukopisy, české země 1197-1306, and dějiny knihy, knihtisk, nakladatelství
Language:
Czech
Description:
Several Notes on What is Known as the Paris Fragment of the Latin Translation of the Chronicle of So-called Dalimil.
Rights:
unknown

34. Německé překlady Hroznatovy závěti a legendy o bl. Hroznatovi chotěšovského probošta Zachariáše Bandhauera z roku 1642 :

Creator:
Bok, Václav,
Type:
text and studie
Subject:
Německá literatura, německy psaná (o ní), Brandhauer, Zachariáš Manzicius,, Hroznata,, legendy, překlady, edice, rukopisy, teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie, české země 1419-1471, and české země 1620-1740
Language:
Czech
Description:
Deutsche Übersetzung des Testaments von Hroznata und der Legende über den seligen Hroznata von dem Chotieschauer Propst Zacharias Bandhauer aus dem Jahre 1642. Kritische Ausgabe.
Rights:
unknown

38. Překlady "českých dějin" z doby vlády prvních Lucemburků do národních jazyků /

Creator:
Bláhová, Marie,
Type:
text and studie
Subject:
Historická věda. Pomocné vědy historické. Archivnictví, Dějiny zemí střední Evropy, Dalimil,, Karel, Pulkava z Radenína, Přibík,, historiografie, překlady, kroniky, rukopisy, jazyky národní, české země 1306-1526, dějepisectví, historické vědy, historici, Německo, Polsko, and světové dějiny středověku (do r. 1492)
Language:
Czech
Description:
"Czech history" translations into national languages from the era of the first Luxembourgs.
Rights:
unknown

39. Prilagane na statističeskite metodi v izsledvanijata po istorija na prevoda ot grăcki na starobălgarski ezik :

Creator:
Ilijeva, Tatjana
Type:
text and studie
Subject:
Rukopisy, prvotisky, staré tisky. Vzácná a pozoruhodná díla, rukopisy, teologie, jazyk řecký, jazyk staroslověnský, překlady, Bulharsko, světové dějiny středověku (do r. 1492), jazyk, písmo, and teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie
Language:
Bulgarian
Description:
Application of Statistical Methods in the Study of the History of Translation from Greek to Old Church Slavonic (on the Material from the Book of the Prophet Ezekiel with Theodoret of Cyrus' Commentaries according to a 14th Century Manuscript).
Rights:
unknown

40. Prolegomena k české středověké verzi Achmetova Oneirokritikon, její pražské latinské předloze a řeckému originálu /

Creator:
Krajník, Filip,
Type:
text and studie
Subject:
Literatura (teorie), Vavřinec,, sny, snáře, překlady, jazyk český, rukopisy, dějiny literatury, literatura středověká, české země 1306-1419, and dějiny literatury, jazyka a knihy
Language:
Czech
Description:
Prolegomena to the medieval Bohemian version of Achmet's Oneirocriticon, its Prague Latin model and the Greek original.
Rights:
unknown