Historické studie v první části pojednávají a vztazích mezi Čechy, Slováky a Bulhary ve středověku, Konstantinu Jirečkovi a bulharské historiografii, stycích mezí českým a bulharským dělnictvem a sociálně demokratickými stranami 1878-1917 apod. Do druhé části jsou zařazena literárněvědná témata. Zabývají se rozšířením a vlivem české literatury v Bulharsku v době bulharského národního obrození, ohlasem bulharského povstání v poezii Svatopluka Čecha, bulharskou literaturou, zvláště poezií a dramatem, v Čechách mezi dvěma válkami aj. V třetí nalézáme jazykovědné články, Probírají základní konfrontace podmínek a výsledků vývoje češtiny a bulharštiny, analogie a rozdíly ve vývoji spisovné bulharštiny, češtiny a slovenštiny apod.
Obálka Vladimír Kalenský, Část. přeloženo z ruštiny, and Základní referáty a koreferáty z vědeckého sympozia, které se konalo za účasti československých a sovětských historiků, hodnotily československo-sovětské vztahy od Velké říjnové socialistické revoluce až do současnosti z širších mezinárodních souvislostí. Otištěné příspěvky představují nejen vědecký a vědecko-pedagogický přínos, ale mají i velký význam společensko-politický.