Překlad literární prvotiny vynikajícího středověkého lékaře, průkopníka bádání o nerostech a jedinečného znalce soudobého hornictví a hutnictví (1491-1555), podává věrný obraz našeho hornictví v 16. stol., zachycený hlavně v českém hornickém městě Jáchymově v Krušných horách (Agricola zde působil v letech 1527-1533 jako lékař). Formou platonského dialogu líčí autor vznik Jáchymova, popisuje jednotlivé hornické stroje a nářadí a seznamuje se všemi způsoby hornické a hutnické práce, jichž se za jeho života užívalo. Vedle těchto dokumentárních dat vyniká z celého díla vřelý autorův poměr k hornickému stavu a zdůraznění velkého významu hornictví pro lidstvo.
Přeloženo z latiny and Obsah svazku tvoří latinský text dvou spisů a jejich český překlad, reprodukce starých rytin a doslov, v němž je zhodnocen význam Erasma Rotterdamského i obou přeložených děl.