Výbor z literárně kritické a literárně teoretické tvorby pokrokového německého spisovatele a pražského rodáka je sestaven z prací, které vznikly v letech 1925-1955, a v nichž jsou zdůrazněny momenty vztahující se k českému literárnímu životu 20. a 30. let. České texty byly převzaty v původním znění z časopisů Tvorba, Avantgarda, Kmen aj., německé byly přeloženy buď z časopisů, nebo ze sborníku Literarische Streifzüge či ze souborného vydání Weiskopfových děl.