Search

Start Over Subject jazyk, písmo Subject překlady Subject teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie

11. Komu byl určen první český překlad bible z poloviny 14. století a další otázky s tím spojené /

Creator:
Vintr, Josef,
Type:
text and studie
Subject:
Náboženská literatura. Duchovní literatura, bible, překlady, jazyk český, řády církevní, řád, dominikáni, řád, benediktini, české země 1306-1419, teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie, církevní řády a kongregace, náboženská bratrstva, kláštery, and jazyk, písmo
Language:
Czech
Description:
The Target Audience for the First Czech Bible Translation from the Mid-Fourteenth Century and Related Questions.
Rights:
unknown

12. Latinský rukopis A CXXX a jeho význam pro studium českocírkevněslovanského překladu Čtyřiceti homilií na evangelia (Besědy na evangelije) /

Creator:
Čajka, František,
Type:
text and studie
Subject:
Rukopisy, prvotisky, staré tisky. Vzácná a pozoruhodná díla, Řehoř, rukopisy, jazyk latinský, jazyk církevněslovanský, teologie, homilie, překlady, české země od příchodu Slovanů do roku 1306, světové dějiny středověku (do r. 1492), teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie, and jazyk, písmo
Language:
Czech
Description:
Latin Manuscript A CXXX and Its Importance for the Study of the Czech Church Slavonic Translation of Forty Gospel Homilies (Besědy na evangelije).
Rights:
unknown

13. Legenda o blahoslaveném Hroznatovi v německém překladu z roku 1642 :

Creator:
Boková, Hildegard,
Type:
text and studie
Subject:
Německá literatura, německy psaná (o ní), Hroznata,, legendy, světci, překlady, blahoslavení, filologie, kláštery, literatura náboženská, jazyk německý, nářečí, světové dějiny 1492-1648, Německo, teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie, jednotlivci (církevní dějiny), české země od příchodu Slovanů do roku 1306, and jazyk, písmo
Language:
Czech
Description:
Die Legende über den seligen Hroznata in einer deutschen Übersetzung aus dem Jahre 1642. Textologische und philologische Bemerkungen zum deutschen Text und seinen Vorlagen.
Rights:
unknown

14. Modlitba sv. Řehoře v církevněslovanském a staročeském překladu /

Creator:
Komárek, Karel,
Subject:
dějiny jazyka, překlady, jazyk církevněslovanský, jazyk staročeský, rukopisy, světové dějiny středověku (do r. 1492), teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie, české země od příchodu Slovanů do roku 1306, české země 1306-1419, and jazyk, písmo
Language:
Czech
Description:
Gebet des hl. Gregor in der kirchenslavischen und alttchechischen Übersetzung.
Rights:
unknown

17. Prilagane na statističeskite metodi v izsledvanijata po istorija na prevoda ot grăcki na starobălgarski ezik :

Creator:
Ilijeva, Tatjana
Type:
text and studie
Subject:
Rukopisy, prvotisky, staré tisky. Vzácná a pozoruhodná díla, rukopisy, teologie, jazyk řecký, jazyk staroslověnský, překlady, Bulharsko, světové dějiny středověku (do r. 1492), jazyk, písmo, and teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie
Language:
Bulgarian
Description:
Application of Statistical Methods in the Study of the History of Translation from Greek to Old Church Slavonic (on the Material from the Book of the Prophet Ezekiel with Theodoret of Cyrus' Commentaries according to a 14th Century Manuscript).
Rights:
unknown

18. Problemy perevoda biblejskich citat i reminiscencij v drevnejšich slavjanskich gimnografičeskich tekstach /

Creator:
Jovčeva, Marija
Type:
text and studie
Subject:
Slovanské jazyky, bible, texty náboženské, překlady, hymnografie, světové dějiny středověku (do r. 1492), jazyk, písmo, and teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie
Language:
Russian
Description:
The Question of the Translations of the biblical Texts and Biblical Allusions in the Early Slavonic Hymnography.
Rights:
unknown