Search

Start Over Subject překlady Type studie

241. Překlady ze slovinské literatury posledních dvaceti let v českém kulturním kontextu /

Creator:
Kozár, Aleš,
Type:
studie
Subject:
Literatura různých forem a žánrů (o ní), literatura slovinská, literatura česká, překlady, vztahy česko-slovanské, slovenistika, české země od r. 1993 do současnosti, literatura, spisovatelé, Slovinsko, and světové dějiny od r. 1945 do současnosti
Language:
Czech
Description:
Translations of Slovenian Literature in the Last Twenty Years in Czech Cultural Context.
Rights:
unknown

244. Prilagane na statističeskite metodi v izsledvanijata po istorija na prevoda ot grăcki na starobălgarski ezik :

Creator:
Ilijeva, Tatjana
Type:
text and studie
Subject:
Rukopisy, prvotisky, staré tisky. Vzácná a pozoruhodná díla, rukopisy, teologie, jazyk řecký, jazyk staroslověnský, překlady, Bulharsko, světové dějiny středověku (do r. 1492), jazyk, písmo, and teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie
Language:
Bulgarian
Description:
Application of Statistical Methods in the Study of the History of Translation from Greek to Old Church Slavonic (on the Material from the Book of the Prophet Ezekiel with Theodoret of Cyrus' Commentaries according to a 14th Century Manuscript).
Rights:
unknown

245. Problematika německých a českých ekvivalentů při pojmenování profesí na příkladu pražských cechovních řemesel a živností /

Creator:
Smrž, Jiří,
Type:
text and studie
Subject:
Němčina, řemesla, cechy, názvosloví, jazyk český, jazyk německý, překlady, slovníky jazykové, přehledná zpracování dějin českých zemí (chronologicky), řemesla, cechy, mlýny, lomy, and jazyk, písmo
Language:
Czech
Description:
Die Problematik der deutschen und tschechischen Äquivalente bei Berufsbezeichnungen am Beispiel der Prager Zunfthandwerke und Gewerbe.
Rights:
unknown

246. Problematika perevoda frazeologizmov v kontekste razvitija chudožestvennogo perevoda s russkogo na češskij jazyk /

Creator:
Vychodilová, Zdeňka,
Type:
text and studie
Subject:
Lingvistika. Jazyky, překlady, jazyk ruský, literatura ruská, jazyk český, recepce literatury, české země 1792-1918, Československo 1918-1992, české země od r. 1993 do současnosti, and dějiny literatury, jazyka a knihy
Language:
Russian
Description:
Problems of Translating Idioms in the Context of Russian to Czech Fiction Translations.
Rights:
unknown

247. Problemy perevoda biblejskich citat i reminiscencij v drevnejšich slavjanskich gimnografičeskich tekstach /

Creator:
Jovčeva, Marija
Type:
text and studie
Subject:
Slovanské jazyky, bible, texty náboženské, překlady, hymnografie, světové dějiny středověku (do r. 1492), jazyk, písmo, and teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie
Language:
Russian
Description:
The Question of the Translations of the biblical Texts and Biblical Allusions in the Early Slavonic Hymnography.
Rights:
unknown

249. Prolegomena k české středověké verzi Achmetova Oneirokritikon, její pražské latinské předloze a řeckému originálu /

Creator:
Krajník, Filip,
Type:
text and studie
Subject:
Literatura (teorie), Vavřinec,, sny, snáře, překlady, jazyk český, rukopisy, dějiny literatury, literatura středověká, české země 1306-1419, and dějiny literatury, jazyka a knihy
Language:
Czech
Description:
Prolegomena to the medieval Bohemian version of Achmet's Oneirocriticon, its Prague Latin model and the Greek original.
Rights:
unknown