Skip to search
Skip to main content
Skip to first result
Search
Search Results
Creator:
Vychodilová, Zdeňka,
Subject:
beletrie , překlady , literatura ruská , literatura krásná , jazyk český , jazyk ruský , světové dějiny od r. 1918 do současnosti , Rusko , české země od r. 1993 do současnosti , dějiny literatury, jazyka a knihy , and dějiny slavistiky
Language:
Russian
Description:
O překladech ruské beletrie do češtiny po roce 1989.
Rights:
unknown
Creator:
Mroczek, Izabela,
Type:
studie
Subject:
Literatura různých forem a žánrů (o ní) , literatura česká , literatura polská , překlady , české země od r. 1993 do současnosti , literatura, spisovatelé , Polsko , and světové dějiny od r. 1945 do současnosti
Language:
Polish
Description:
About translations of Czech literature to Polish after 1989th.
Rights:
unknown
Creator:
Jefimova, Valerija Sergejevna
Subject:
jazyk staroslověnský , překlady , slovníky jazykové , světové dějiny středověku (do r. 1492) , and jazyk, písmo
Language:
Russian
Rights:
unknown
Creator:
Kasl, Jiří,
Type:
text and studie
Subject:
Česká literatura (o ní) , válka španělská občanská (1936-1939) , literatura česká , překlady , Československo 1918-1992 , and literatura, spisovatelé
Language:
Czech
Rights:
unknown
Creator:
Richterek, Oldřich,
Type:
text and studie
Subject:
Česká literatura (o ní) , Ruská literatura (o ní) , Puškin, Aleksandr Sergejevič, , překlady , literatura ruská , spisovatelé ruští , jazyk český , vztahy česko-ruské , světové dějiny 1789-1918 , Rusko , české země od r. 1993 do současnosti , Československo 1945-1992 , and literatura, spisovatelé
Language:
Russian
Rights:
unknown
Creator:
Bořek Neškudla
Format:
print , bez média , and svazek
Type:
model:article and TEXT
Subject:
Hrubý z Jelení, Řehoř , 1460-1514 , Rotterdamský, Erasmus , rukopisy , překlady , tiskařství , manuscripts , translations , printing , český tisk knih , Bohemian book printing , 8 , and 930
Language:
Czech
Description:
The article deals with the problems that stood in the way of the emerging book printing in the Czech lands as well as abroad and shows some specific obstacles on the example of Řehoř Hrubý of Jelení. Hrubý initially published his translations in print; then he stopped publishing for several years; in the last years of his life, he prepared, within a short period of time, several other extensive translations, but only in manuscript form. The reasons may have included the possibilities of the book printing at that time, which did not allow the publication of his works in the corresponding quality, as well as the adaptation to the needs of his readers. Economic factors may have been involved as well, because Hrubý struggled with the lack of funds. That was one of the reasons why he began to create personalised manuscripts for remarkable figures (Prague Town Council, the king of Bohemia Vladislaus II Jagiello)., Bořek Neškudla., and Obsahuje bibliografické odkazy
Rights:
http://creativecommons.org/publicdomain/mark/1.0/ and policy:public
Creator:
Neškudla, Bořek,
Type:
text and studie
Subject:
Polygrafie. Vydavatelství a knižní obchod , Hrubý z Jelení, Řehoř, , rukopisy , knihtisk , kultura knižní , překladatelé , překlady , činnost literární , české země 1471-1526 , dějiny knihy, knihtisk, nakladatelství , and literatura, spisovatelé
Language:
Czech
Description:
The Problems of the Transition from Manuscripts to Printed Books Demonstrated on the Example of the Work of Řehoř Hrubý of Jelení.
Rights:
unknown
Creator:
Bendlová, Markéta
Type:
text and studie
Subject:
Zemědělství a příbuzné oblasti vědy a techniky , Janša, Anton, , včelařství , učebnice , překlady , české země 1740-1792 , and zemědělství, rybníkářství, lesnictví, myslivost
Language:
Czech
Description:
For them to Improve Their Beekeeping Skills... Czech Translation of the Textbook of Beekeeping by Anton Janša from 1777.
Rights:
unknown
Creator:
Dittmann, Robert,
Type:
studie
Subject:
Bible. Biblistika , Bible kralická , Nový zákon , poznámky , překlady , české země 1526-1620 , and teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie
Language:
Czech
Description:
Jiní references in the notes to the six-volume Kralice Bible New Testament.
Rights:
unknown
Creator:
Škovierová, Angela,
Subject:
Blois, Louis de, , tradice antická , literatura náboženská , humanismus , literatura slovenská , překlady , Slovensko 1606-1711 , and literatura, spisovatelé
Language:
Slovak
Rights:
unknown