Západní společnost stojí na vědě, přesněji řečeno na novověké vědě, která zkoumá přírodní zákonitosti pomocí experimentů. Vědecká metoda a vědecké poznání nám umožnily přetvořit svět do jeho nynější podoby. Není téměř žádný aspekt našeho každodenního života, který by věda nějakým způsobem neovlivnila. and Eva Syková.
This year's Science and Technology Week, organized for the public by the Academy of Sciences of the Czech Republic, took place November 1-11 in Brno, České Budějovice, Olomouc, Ostrava, Prague and other places. The event included speeches by science professionals, presentations of outstanding experiments, workshops, non-traditional exhibitions, science cafés and guided visits to Academy laboratories and workplaces. Science and Technology Week is one of the largest science communication efforts in the Czech Republic presenting the latest scientific achievements and results of current research to an increasing number of Czech citizens. and Markéta Pavlíková a Luděk Svoboda.
Přírodovědecká fakulta Univerzity Karlovy v Praze i v letošním roce pokračovala v soutěži fotografií, vědeckých ilustrací a modelů – Věda je krásná II. Výsledky soutěže byly vyhlášeny v listopadu 2010 a představeny na výstavě, příklady nejlepších prací byly představeny i v tomto příspěvku. and At the Charles University Faculty of Science in Prague, a competition entitled "Science Is Beautiful II" has launched. In November 2010 the exhibition showing the winning works was opened and examples of some works are presented in this article.
Proč se vědecká práce stává životní náplní tolika vysoce racionálních lidí? U mnoha schází pro vysvětlení fascinace bádáním další „přidaná hodnota“ vědecké činnosti – a to zaobírání se něčím, co je ve své podstatě hluboce estetické a vytváření (jako vedlejší produkt nejen standardní laboratorní práce) artefaktů veskrze umělecké hodnoty. Jak prolomit odcizování vědců z různých oborů a jak přitom propojit studenty s akademiky? Na Přírodovědecké fakultě UK v Praze byla vyhlášena pro studenty a zaměstnance soutěž Věda je krásná. Prvního ročníku se zúčastnilo celkem 47 autorů, kteří zaslali 264 prací. Vernisáž výstavy oceněných prací proběhla v listopadu 2009, příklady některých prací jsou představeny v příspěvku. and At the Faculty of Science, Charles University in Prague, a competition entitled „Science Is Beautiful“ had been launched. In total, 47 authors submitted 264 works of art. In November 2009, the exhibition showing the winning works was opened and examples of some works are presented in this article.