signatura: Křehká červeň, jemná růžová, vznešenost vzezření nesmrtelných, společně rozkvétají v samotě hor. V prachu a větru podél cest se jedna ke druhé tisknou, zbytečně byly, nebohé, seslány z horských výšin. Podpis: Čchen Nien.
signatura: Nápis: Vypíná se k nebesům a snaží se jich dosáhnout, ta jsou však tak široká, že to nedokáže. Rozhlíží se do všech stran, o co by se opřel. Vskutku je to osamělý ušlechtilý mudrc. Datace: Na jaře roku wu-c´, když jsem vstal po nemoci. Podpis: Pej-chung v době, kdy byl hostem v Pej-pchingu.
signatura: Nápis: "Svěřit se východnímu, jižnímu, západnímu a severnímu větru." To jsou slova starce Pan-čchiaoa (tj. Čeng Sieho). Stařec ze zahrady Suej (tj. Jüan Mej) řekl: "To, co by chtěla má ústa říci, již bylo řečeno ústy lidí minulosti."
;Já mám stejnou slabost jako stařec ze zahrady Suej. Podpis: (NAmaloval) a zapsal Paj-š´.