The American astronaut, Andrew Feustel, who took "Krtek" (the Little Mole), the cartoon character created by the Czech animator Zdeněk Miler, into space with him aboard the Endeavour space shuttle last May, completed a visit to the Czech Republic during which he promoted science and technology among young Czechs. The Academy of Sciences of the Czech Republic, which invited Feustel to Prague, awarded him the Honorary Medal "De Scientia Et Humanitate Optime Meritis" for propagating science and research. He is the third American astronatu, after John Blaha and Eugene Cernan, to have a Czech connection, his wife Indira's mother, having been born in Znojmo. This was the second time Feustel took something "Czech" with him into space. On his first mission in May 2009, he brought along a book of poems entitled Cosmic Songs by the Czech writer Jan Neruda. and Luděk Svoboda.
Z geobotanického hlediska je popsána subalpinská a alpinská vegetace v horách jihovýchodní Brazílie. Přirozené požáry tam ovlivňují strukturu rostlinných společenstev. Jsou zmíněny zajímavé životní způsoby, jako je mykorhiza, hemiparazitismus a masožravost. Jedním z nejzajímavějších fenomenů je symbióza mezi masožravou rostlinou Utricularia cornigera (bublinatkou růžkatou) a růžicovitými rostlinami Vriesea atra nebo Eryngium fluminense. Je diskutováno o problému srovnávání popsané brazilské vegetace a páramos v Andách. Pojem "brazilská páromos" je odmítnut., The subalpine and alpine vegetation in mountains of south-eastern Brazil is described from the botanical point of view. Natural fires affect the structure of plant communities there. Interesting life strategies, such as mycorrhiza, hemiparasitism and carnivory, are mentioned. One of the most interesting is the symbiosis between carnivorous Utricularia cornigera and rosette plants of Vriesea atra or Eryngium fluminense. Brazilian vegetation and páramos in the Andes are compared., and Miloslav Studnička.