The database currently contains about 1 million dialectal linguistic evidences of the project "The Franconian Dictionary" (German: Das Fränkische Wörterbuch), each of which lemmatized, annotated, and linked to the original questionnaire. The database is work in progress, so there will be more data available regularly.
The Franconian Dictionary was initiated by the Munich office of the Bavarian Dictionary project, sending questionnaires for a dialect survey in Franconia. In the wake of this survey an office in Erlangen was established in 1933 (see link below for more information).
During the course of 90 years thousands of volunteers helped to compile a considerable collection of vernacular examples of usage, drawn from the Bavarian districts of Upper, Middle and Lower Frankonia. For the most part they represent the East Franconian dialect, to the lesser extent also Rhine-Franconian, Swabian and North-Bavarian vernaculars. Between 2007 and 2008 a small selection of the research results was published in three editions of one printed volume by Eberhard Wagner and Alfred Klepsch: “Handwörterbuch von Bayerisch-Franken” (see link below for more information).
Since 2012 the Franconian Dictionary, a project of the Bavarian Academy of Sciences and Humanities, has been entrusted to the Friedrich-Alexander-University in Erlangen and Nuremberg (FAU). The project is supervised by Prof. Dr. Mechthild Habermann, Chair of the Faculty of German Linguistics at the FAU.
For detailed information, please see http://www.wbf.badw.de/en/the-project.html and http://www.wbf.badw.de/en/wbf-digital.html
Segment from Československý zvukový týdeník Aktualita (Czechoslovak Aktualita Sound Newsreel) 1941, issue no. 52, reports on a meeting of the Southeast European Economic Society and German Economic Society in Bohemia and Moravia in the Spanish Hall of Prague Castle on 17 December 1941. The gathering is attended by Acting Reich Protector Reinhard Heydrich, State President Emil Hácha, Reich Secretary Karl Hermann Frank, and Prime Minister of the Protectorate Government Jaroslav Krejčí. Speeches are given by Acting Reich Protector Reinhard Heydrich, Hitlerjugend leader Baldur von Schirach, and Reich Minister of Economic Affairs Walter Funk (silent). The latter points out the need to break with the Anglo-Saxon model of colonial economic policy in Eastern Europe. The meeting concludes with paying tribute to the Führer.
The ILRB has been created by two cooperating teams - by the team of the Institute of Czech Language, Czech Academy of Sciences and the team of the NLP Centre at the Faculty of Informatics, Masaryk University (2004-2008).
The tool consists of two sections: wordlist and reference (explanatory) one. Comments and remarks are welcome and should be send to the address poradna@ujc.cas.cz.
1. Wordlist section
It contains more than 60 000 dictionary entries and is based on the glossary of the School Rules of Czech Orthography, the Dictionary of the Literary Czech and selected entries from the New Dictionary of Words of Foreign Origin and Dictionary of Neologisms. The entries typically include information that is asked about frequently by the users. Also inflectional forms of the particular words forms are offered in the form of tables thanks to the morphological analyzer ajka created at the Faculty of Informatics, MU. The dictionary part is linked to the explanatory one through the hypertext links.
2. Reference section
It comprises the explanations about linguistic phenomena described in the Rules of Czech Orthography and contemporary Czech grammars, frequently and repeatedly asked by the users turning to the Linguistic Advisory Line in the Institute of Czech Language. In the offered explanations some typical spelling problems are dealt with including the appropriate recommendations. The ILRB is regularly updated and completed, new expressions are added and made more precise. and Academy of Sciences of the Czech Republic in project 1ET200610406 and Ministry of Education, Youth and Sports in projects LM2010013, LC536 and 2C06009.
The latinpipe-evalatin24-240520 is a PhilBerta-based model for LatinPipe 2024 <https://github.com/ufal/evalatin2024-latinpipe>, performing tagging, lemmatization, and dependency parsing of Latin, based on the winning entry to the EvaLatin 2024 <https://circse.github.io/LT4HALA/2024/EvaLatin> shared task. It is released under the CC BY-NC-SA 4.0 license.