Nalevo sedí Horatiův otec na trůně, dva vojáci před něj přivádějí svázaného syna v brnění. Vedle trůnu stojí rádce v černém oděvu. Nalevo v pozadí zabíjí dýkou Horatius jednoho z Curiatiů.
Lukrécie si probodává srdce dýkou, napravod od ní stojí muž, jednou rukou ji drží za paži a druhou si zakrývá ze žalu obličej, nalevo do ní stojí muž a hladí ji po hlavě. Zleva přistupuje třetí muž. Římanka Lucretia si po svém zneuctění králem Sextem Tarquiniem k sobě zavolala otce, manžela a dva další muže, před nimiž spáchala sebevraždu, předtím je však poprosila, aby ji pomstili.
Žena stojí, ruku opřenou o bok, v pravici drží caduceus, loktem se opírá o zavřenou knihu s nápisem CICERO, dívá se do vedle ležící otevřené knihy s názvem QUINTILIA.(NUS)
Scipio sedí na trůnu, před ním klečí propuštěná zajatkyně a její snoubenec, Allucius. Za nimi stojí rodiče zajatkyně, otec drží v ruce měšec s výkupným, ke kterému vztahuje ruku jeho dcera. Publius Cornelius Scipio starší, zvaný Africký dobyl Nové Kartágo ve Španělsku (dnešní Cartagena) roku 210 př. Kr.