A vocabulary resulting from the cooperation of the groups of REALITER network that collects the basic terminology mostly used in texts about Genomics. It contains equivalents in English, Peninsular and Latinamerican Spanish, French, Italian, Galician, Portuguese and Catalan.
Oral corpus containing 166 narratives in English elicited by means of Labovian techniques. Participants from the UK (England, Wales, Scotland), Ireland, USA, Australia and South Africa.
domain specific corpus (Law, Economy, Computing, Medicine and Environment as well as a contrastive corpus from the press); EN 3.3 M tokens, SP 33 M tokens, CAT 19 M tokens; EAGLEs pos tagset