This is the first release of the UFAL Parallel Corpus of North Levantine, compiled by the Institute of Formal and Applied Linguistics (ÚFAL) at Charles University within the Welcome project (https://welcome-h2020.eu/). The corpus consists of 120,600 multiparallel sentences in English, French, German, Greek, Spanish, and Standard Arabic selected from the OpenSubtitles2018 corpus [1] and manually translated into the North Levantine Arabic language. The corpus was created for the purpose of training machine translation for North Levantine and the other languages.
V tomto článku informujeme stručně o výzkumu v oblasti polovodičových materiálů a struktur na ÚFKL, podrobněji pak o nově otevřené laboratoři polovodičů - čistých prostorách pro křemíkovou technologii. and Josef Humlíček, Petr Mikulík.
Diamond-like films exhibit specific properties, high hardness, low friction coefficient, good thermal conductivity and especially chemical inactivity and excellent corrosion resistance. All these characteristics of nanocrystalline diamond (NCD) including its high bio-activity allow its successful use as a protection layer in medicine applications. and Uhlíkové vrstvy jsou charakteristické svými specifickými vlastnostmi. Vedle vysoké tvrdosti, nízkého koeficientu tření, dobré tepelné vodivosti musíme podtrhnout chemickou inertnost tohoto materiálu a vysokou korozní odolnost. Všechny uvedené vlastnosti ve spojení s vysokou biokompatibilitou umožňují úspěšnou aplikaci nanokrystalického diamantu (NCD) jako ochrannou vrstvu pro medicínské aplikace.