Search

Start Over Subject jazyk církevněslovanský Subject překlady Date Unknown

3. Češskij perevod Novogo Zaveta Františeka Sušila (1864-1867 gg.) i jego "kirilličeskij" istočnik /

Creator:
Verner, Inna Veniaminovna,
Type:
text and studie
Subject:
Bible. Biblistika, Sušil, František,, Nový zákon, překlady, bible, kněží katoličtí, teologové, překladatelé, jazyk církevněslovanský, české země 1848-1914, teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie, jazyk, písmo, and jednotlivci (církevní dějiny)
Language:
Russian
Description:
Czech New Testament Translation by František Sušil (1864-1867) and its "Cyrillic" Source.
Rights:
unknown

4. Citaty iz Besed Grigorija Velikogo na Evangelije v Merile Pravednom i jego literaturnom okruženii /

Creator:
Veršinin, Konstantin V.
Type:
text and články
Subject:
Filologie, literatura církevněslovanská, jazyk církevněslovanský, překlady, literatura staroruská, české země 895/906-1197, literatura, spisovatelé, Rusko, and světové dějiny středověku (do r. 1492)
Language:
Russian
Description:
Quotations form St. Gregory the Great's Gospel Homilies ("Besedy") in Merilo Pravednoye ("The Just Measure") and Its Literary Environment.
Rights:
unknown

5. Latinský rukopis A CXXX a jeho význam pro studium českocírkevněslovanského překladu Čtyřiceti homilií na evangelia (Besědy na evangelije) /

Creator:
Čajka, František,
Type:
text and studie
Subject:
Rukopisy, prvotisky, staré tisky. Vzácná a pozoruhodná díla, Řehoř, rukopisy, jazyk latinský, jazyk církevněslovanský, teologie, homilie, překlady, české země od příchodu Slovanů do roku 1306, světové dějiny středověku (do r. 1492), teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie, and jazyk, písmo
Language:
Czech
Description:
Latin Manuscript A CXXX and Its Importance for the Study of the Czech Church Slavonic Translation of Forty Gospel Homilies (Besědy na evangelije).
Rights:
unknown

6. Latinský rukopis IV.D.7 břevnovského původu a jeho význam pro studium českocírkevněslovanského překladu Čtyřiceti homilií na evangelia (Besědy na evangelije) /

Creator:
Čajka, František,
Type:
text and studie
Subject:
Rukopisy, prvotisky, staré tisky. Vzácná a pozoruhodná díla, rukopisy, jazyk církevněslovanský, překlady, jazyk latinský, homilie, české země 895/906-1197, and jazyk, písmo
Language:
Czech
Description:
Latin Manuscript IV.D.7 from Břevnov and its Importance for the analysis of the Czech Church Slavonic Translation of Forty Gospel Homilies (Besědy na evangelije).
Rights:
unknown

7. Příspěvek k interpretaci Poučného evangelia Konstantina Preslavského. Intedisciplinární spolupráce jako klíč k řešení některých textologických problémů /

Creator:
Mikulka, Tomáš,
Type:
text and studie
Subject:
Slovanské jazyky, Konstantin Preslavský,, evangelia, jazyk církevněslovanský, kritika textová, překlady, světové dějiny středověku (do r. 1492), and jazyk, písmo
Language:
Czech
Description:
A Contribution to the Interpretation of the Didactic Gospel by Konstantin of Preslav. Interdisciplinary Collaboration as a Key to Certain Textological Problems.
Rights:
unknown

10. Vernakulární elementy v textu knihy Genesis v chorvatskocírkevněslovanských středověkých breviářích /

Creator:
Stankovska, Petra,
Type:
text and studie
Subject:
Slovanské jazyky, Starý zákon, breviáře, překlady, jazyk církevněslovanský, jazyk chorvatský, Chorvatsko, světové dějiny středověku (do r. 1492), jazyk, písmo, and teologie, ikonografie, zbožnost, hagiografie
Language:
Czech
Description:
Vernacular Elements in the Text of the Book of Genesis in the Croatian Church Slavonic Breviaries.
Rights:
unknown