Show values starting with
- PŘEDNÁŠKA Z LETNÍHO SEMESTRU 1947. 4. vyd., Ed. I. Chvatík, Praha (Archivní soubor) 1985, 138 s. Mono/cykl. — 1. vyd. viz 1947/1.1
- PŘEDNÁŠKA Z LETNÍHO SEMESTRU 1949. 2. vyd., Ed. I. Chvatík, Praha (Archivní soubor) 1985, 138 s. Mono/cykl. — 1. vyd. viz 1949/1.1
- Předml. naps. E. Kohák, 4. vyd., Toronto (68 Publishers) 1980, 135 s. Sb. [V Kohákově předmluvě je otištěn text Masaryk a naše dnešní otázky (v. 1946/2).] — 1. vyd. viz 1977/1.1
- Předml. naps. M. Richir, Grenoble (J. Millon) 1988, 330 s. Sb. fr.1
- Předml. naps. V. Bělohradský, přel. G. Pacini, Bologna (CSEO) 1981, 190 s. Sb. it. — Orig. viz 1975/1.1
- Přednášky Čs. společnosti pro šíření politických a vědeckých znalostí, ústřední sekce: Pedagogika – psychologie (1952), č. 1., 21 s. Předn. [Společnost byla založena v r. 1952, v r. 1965 byla přejmenována na „Socialistická akademie“.]1
- Přel. E. Abrams, předml. naps. P. Ricour, dosl. R. Jakobson, Lagrasse (Verdier) 1981, 171 s. Sb. fr. — 2. vyd., Lagrasse (Verdier) 1988, 171 s. (v. 1988/31). [Pro textové zásahy nakladatele nespolehlivé vydání.] — 3., rev. vyd., Lagrasse (Verdier) 1999, 204 s. (1999/8). — 4., nově zrevidované vydání (podle rukopisů a autorských strojopisů), Lagrasse (Verdier/poche) 2007, 250 s. (2007/1). — Orig. viz 1975/1.1
- Přel. F. Valenzuela, předml. naps. C. París, Madrid (AKAL) 1976, 160 s. Sb. špan. [Neobsahuje Dilema v našem národním programu – Jungmann a Bolzano (v. 1969/1) a K ‘ideji Národního divadla’ (v. 1968/15).]1
- Přel. G. Pacini, předml. naps. J. Zumr, Milano (L. Nigri) 1970, [X]+130 s. Sb. it.1
- Přel. J. Bodnár. In: Existencializmus a fenomenológia, ed. J. Bodnár, Bratislava (Obzor) 1967, str. 27–71. Stať. slov.1
- Přel. J. Daněk a H. Decleve, Den Haag (M. Nijhoff) 1976, 184 s. (Phaenomenologica, sv. 68). Mono. fr. [S novým autorovým francouzským doslovem, v. 1976/4.]1
- Přel. J. Zychowicz, Kraków (Papieska akademia teologiczna) 1987, 184 s. Sb. pol.1
- Přel. K. Michałski. In: Znak 26 (Kraków 1974), seš. 240, č. 6, str. 713–716. Stať. pol. [Zasláno Patočkou jako vlastní příspěvek k diskusi na téma O odpovědnosti filosofa, jež se konala v redakci časopisu Znak 14. prosince 1973. Originál byl pravděpodobně psán německy (vzhledem k jazyku vzájemné Patočkovy korespondence s překladatelem) a nedochoval se.]1
- Přel., ed. a úvod E. Abrams, dosl. Z. Vašíšek, Grenoble (J. Millon) 1991, 226 s. Sb. fr.1
- Přirozený svět a pohyb lidské existence, sv. 1 (AS/PD-1), Praha 1980, 1.0, 145 s. (v. 1980/1).1
- Příloha II, str. 285–299. Náčrt.1
- Příloha II, str. 285–299. Náčrt. — 2. otisk in: Péče o duši II (SS-2/PD-II), Praha 1999, str. 356–369 (v. 1999/6). — Srv. 1972/3, 1977/31 a 1988/4.1
- Příspěvek na konferenci Judgment, Responsibility and Lifeworld. Responsibility and Lifeworld, Perth, listopad 2011; strojopis, 17 s.1
- R. Alt, Pokrokový charakter Komenského pedagogiky, Praha (Státní pedagogické nakladatelství) 1955, Knihovna pedagogických klasiků, sv. 8, str. 5–7. Předml. [Předmluva k překladu z němčiny. Spolu s J. Bramborou. Patočka překlad též revidoval.]1
- Realita slova Máchova, ed. Růžena Grebeníčková a Oldřich Králík, Praha (Československý spisovatel) 1967, str. 183–207. Stať.1