The paper deals with the use of the luminiscence phenomenon of epoxy resins to obtain an estimation of basic technological variables such as the storage temperature of the mixed resin and an estimation of the end of the crosslinking reaction in the state of the material that allows manipulation with the product. To obtain a description of the curing reaction kinetics, it was necessary to measure the fluorescence spectra over time and to create a mathematical model. From the processed data we obtained the value of the highest storage temperature for a particular epoxy system (EPOXY 1200 + P11), when the reaction stops t = -0.7 °C and we also determined the potential barrier value for the given chemical reaction w0 = 158 meV. The obtained results are an interesting possibility to use a non-contact optical method for controlling the curing processes in the production of composite products (e.g. aircraft wings in an autoclave) and their automation. and Článek se zabývá využitím jevu luminiscence u epoxidových pryskyřic k získání odhadu základních technologických veličin, jako jsou teplota skladování zamíchané pryskyřice a odhad ukončení síťovací reakce ve stavu materiálu, který umožňuje manipulaci s výrobkem. Kzískání popisu kinetiky vytvrzovací reakce bylo nutno naměřit fluorescenční spektra v závislosti na čase a následně vytvořit matematický model. Ze zpracovaných dat jsme pro konkrétní epoxidový systém (EPOXY 1200+P11) získali hodnotu nejvyšší skladovací teploty t=-0,7 °C, kdy se reakce zastaví, a navíc jsme určili hodnotu potenciálové bariéry pro danou chemickou reakci w0 = 158 meV. Získané výsledky jsou zajímavou možností využití nekontaktní optické metody pro řízení vytvrzovacích postupů při výrobě kompozitových výrobků (například křídel letadel v autoklávu) a jejich automatizaci.
The paper deals with an overview of current methods for standoff detection of explosives. In the first part, there are given basic information on explosives and their properties which are important for the detection, namely the chemical composition, the vapor pressure and spectral characteristics. The main part is devoted to laser methods suitable for standoff detection of explosives - Laser-induced breakdown spectroscopy (LIBS), Raman spectroscopy, coherent anti-Stokes Raman spectroscopy (CARS), photofragmentation followed by laser-induced fluorescence (PF-LIF) and pulsed laser fragmentation mid-IR spectroscopy (MIR-PF). The last part is devoted to a brief comparison of these methods. and Článek se zabývá přehledem současných metod pro vzdálenou detekci výbušnin. V první části jsou poskytnuty základní informace o výbušninách a jejich vlastnostech důležitých pro detekci, tedy zejména o chemickém složení, tenzi par a spektrálních vlastnostech. Hlavní část článku je věnována laserovým metodám vhodným pro vzdálenou detekci výbušnin - spektroskopii laserem buzeného plazmatu (LIBS), Ramanově spektroskopii, koherentní anti-Stokesově-Ramanově spektroskopii (CARS), fotofragmentaci následované laserem indukovanou fluorescencí (PF-LIF) a mid-IR spektroskopii pulzní laserové fragmentace (MIR-PF). Poslední část článku je věnována stručnému srovnání těchto metod.