The Second Argentine - Czech Biennale Workshop E-Golem took place in Buenos Aires on September 24-26, 2007. It was organized by the Czech Ministry of Foreign Affairs and the Secretariat for Science, Technology and Productive Innovation of the Argentine Republic, with suppport from the Czech Embassy in Argentine and the Argentine Embassy in the Czech Republic. Its general subject was Society of information and Communication - Emerging technologies and their applications in society and the arts. The aim of this event was to discuss this issue in detail such topics as, artificial intelligence, image processing, web-technologies, nano-technologies for life sciences, eco-technologies and so forth. More information on this project can be found in an interview in this issue with the Ambassador of the Argentine Republic in the Czech Republic, Ambassador Juan Eduardo Fleming. and Marina Hužvárová.