Perloočky rodu Daphnia jsou intenzivně studovaní vodní bezobratlí. Proto byl pro nás velkým překvapením objev pro vědu nového druhu tohoto rodu v tůni na Kokořínsku. Druh byl pojmenován po významném českém hydrobiologovi Jaroslavu Hrbáčkovi, ale jeho jméno odkazuje i na hrbatý tvar těla. Jeho doposud známé lokality jsou pouze v Čechách a na Slovensku., Species of water fleas that belong to the genus Daphnia have been used intensively in studies as “model organisms”. The discovery of a new Daphnia species in a pool in Central Bohemia was, therefore, a surprise. All known localities of this species, which we named after the prominent Czech hydrobiologist Jaroslav Hrbáček, are restricted to Czechia and Slovakia., and Adam Petrusek, Petr Jan Juračka.
Na konci 20. stol. došlo na našem území k výraznému úbytku lokalit ponořené vodní rostliny rdestu dlouholistého (Potamogeton praelongus). Z původních asi 18-20 historických lokalit na Českolipsku, Písecku, Chlumecku a v nivě Orlice na Královéhradecku se dochovalo jediné místo. V květnu 2003 schválilo Ministerstvo životního prostředí Záchranný program (ZP) pro rdest dlouholistý. Následné aktivity realizované v rámci ZP zahrnovaly jak ochranu druhu a jeho biotopu in situ, tak mnoho činností realizovaných ex situ - záchrannou kulturu (od r. 1998), záložní populaci v chráněné krajinné oblasti Kokořínsko (od r. 2000), testy klíčivosti a růstové experimenty (od r. 2006), experimentální kulturu (od r. 2010) i průběžně probíhající pokusy o vysazování na nové lokality a posilování současné populace výsadbou. V článku jsou shrnuty výsledky těchto dosavadních aktivit., The Long-stalked Pondweed (Potamogeton praelongus) is a critically endangered aquatic plant species in the Czech Republic, surviving at its last native site in an oxbow lake of the Orlice River in Malšova Lhota near the city of Hradec Králové. The site has been under protection as a temporarily protected area by the Stříbrný rybník pond during 1998-2017. The conservation programme for P. praelongus was approved by the Ministry of Environment in 2003, and the following in situ or ex situ activities have been implemented: monitoring of the abundance and vitality of the last population and the state of its habitat, management at the sites (including those with rescue micropopulations in the protected landscape area of Kokořínsko), ex situ rescue cultivation, analysis of the genetic variability of the micropopulations, sterile in vitro culture, seed germination tests and growth experiments. Suitable sites for outplanting in the Poorličí and Českolipsko regions have been selected as a part of the conservation programme. Norwegian and southern Swedish sites with P. praelongus populations have also been observed and compared with the Czech localities and micropopulations during expeditions., and Romana Prausová.