Na pátek připravuje se sensační snímek., Ve snímku ve "Víru života" dokazuje nám Asta Nielsenová, že její umění doposud je nepřekonáno. Hra umělkyně je uchvacující, výběr nádherných toalet, které ve snímku lze spatřiti, každou dámu přímo oslní. Rovněž výprava a fotografie nalézají se na nejvyšším stupni dokonalosti.