The Sacramento soil moisture-accounting model has been used to simulate the discharges of a major catchment (Pra river basin) in southern Ghana. Through the simulation it was possible to assess the temporal variability of evapotranspiratio, base flow proportions and groundwater in storage, as well as the average groundwater recharge to the weathered aquifers. Groundwater recharge was estimated by considering the measured discharge of groundwater across the boundary of the basin over periods of equivalent storage, to be equal to the net recharge inside the catchment. The direct groundwater recharge rate over the basin of area 22,836 km2 amounted to an annual average of 50 mm. This represented 4 % of mean annual rainfall of 1300 mm, giving natural groundwater resources potential of 1.6 l s-1 km-2. For regional groundwater resources assessment, the results obtained could be applied to other river basins in southwest Ghana. and Použitím SAC-SMA modelu byly simulovány odtoky z povodí řeky Pra v jižní části Ghany. Tímto bylo možno odhadnout časové tměny evapotranspirace, podzemního odtoku a zásoby podzemní vody, i průměrné doplňování podzemní vody do zvětralé zóny hydrogeologických kolektorů. Doplňování podzemní vody bylo stanoveno s uvážením měřených odtoků podzemní vody přes hranice povodí tak, aby se v obdobích stejné zásoby rovnaly výslednému doplňování uvnitř infiltrační oblasti. Roční průměr přirozeného doplňování podzemní vody v povodí s plochou 22 836 km2 činilo 50 mm. To odpovídá 4 % ročního průměru srážky (1300 mm) a 1,61 s-1 km-2 specifického odtoku podzemní vody. Dosažené výsledky mohou být aplikovány na další povodí v jihozápadní Ghaně pro regionální odhad zásoby podzemní vody.
The importance of a hydrogeological environment for the creation of the groundwater runoff (baseflow) and its relation to the total runoff has been evaluated in many studies. The groundwater runoff is mostly considered as a runoff component significant for preservation of low or minimal runoff from a catchment in dry periods. In the paper assessment of runoff conditions in various hydrogeological environments is used to explain the frequency of flood occurrences. Total runoff and the baseflow were compared in 39 geologically different catchments It was proved that flysch areas have higher fluctuations of the total runoff than crystalline areas. The hydrogeological characteristics thus explain more frequent floods in the flysch areas. It is also apparent that the baseflow in Tertiary parts of the flysch areas depends only insignificantly on the total annual precipitation. and Význam hydrogeologického prostředí pro tvorbu základního odtoku a jeho podíl v celkovém odtoku je hodnocen v mnoha pracích. Základní odtok je vesměs považován za složku významnou pro udržení nízkých či minimálních odtoků z povodí v suchých obdobích. V této práci je využito hodnocení odtokových poměrů v různých hydrogeologických prostředích k vysvětlení četnosti výskytu povodní. Byly porovnávány průběhy celkového odtoku a základního odtoku v 39 povodích s různou geologickou stavbou. Na základě této analýzy se ukázalo, že flyšové oblasti vykazují větší rozkolísanost celkových odtoků než krystalinické oblasti. Hydrogeologické vlastnosti tedy vysvětlují vyšší počet povodní ve flyši. Z výsledků je dále patrné, že hodnoty základního odtoku v terciérních částech flyšové zóny jsou jen málo závislé na velikosti ročních srážkových úhrnů.