Z území České republiky jsou známy dva druhy rodu Theodoxus. Zatímco zubovec říční (Theodoxus fluviatilis), který byl znám pouze z Labe u Litoměřic, vyhynul už před více než 70 lety, tak zubovec dunajský (Theodoxus danubialis) stále žije v dolním toku Dyje a Kyjovky na jižní Moravě. V roce 2008 a 2009 zde byla nalezena početná populace. I přesto je tento druh považován za kriticky ohrožený, a to i vzhledem ke zmenšení jeho areálu ve srovnání s minulostí. and Two species of Theodoxus have been recorded on the territory of the Czech Republic. While Theodoxus fluviatilis, which was known only from the Elbe River in Litoměřice, died out more than 70 years ago, T. danubialis still occurs in the lower part of the Dyje and Kyjovka rivers in South Moravia. A high population of this gastropod was found there in 2008 and 2009, but T. danubialis is still considered critically endangered in the Czech Republic due in part to the restriction of the area of its occurrence to the Dyje and Morava rivers and its tributaries in comparison with the past.
Kružník Rossmaesslerův (Gyraulus rossmaessleri) je drobným plžem z čeledi okružákovitých (Planorbidae). Na rozdíl od ostatních našich kružníků je považován za druh striktně evropský s centrem rozšíření ve střední Evropě a absencí na západ od povodí Rýna. Stejně tak se odlišuje od ostatních kružníků obývaným stanovištěm. Kružník Rossmaesslerův je vázán především na různé periodické mokřady a tůně. V České republice patří mezi kriticky ohrožené druhy. Znám je z povodí Labe z okolí Teplic, z povodí Odry z CHKO Poodří, okolí Opavy a také z Frýdlantského výběžku. V povodí Dunaje byl u nás zjištěn na jižní Moravě v okolí Břeclavi a Lednice a také v CHKO Litovelské Pomoraví. Ochrana mokřadů a přirozeného vodního režimu v nivách je zřejmě tím nejdůležitějším, co lze udělat pro záchranu tohoto druhu u nás. and Gyraulus rossmaessleri is a small (4–7 mm) Ram’s-horn snail belonging to the family Planorbidae. As opposed to other related species this mollusc is considered to be strictly European with its centre of distribution in Central Europe. This snail prefers temporary wetlands and pools. In the Czech Republic is a critically endangered species and its occurrence is known from several areas (e.g. in the Elbe River basin around Teplice, NW. Bohemia; in the Odra River basin around Frýdlant, N. Bohemia, and Opava, Silesia; and in the Danube River basin it is known e. g. from the Litovelské Pomoraví Protected Landscape Area, C. Moravia). Protection of wetlands and floodplains is probably of greatest importance for the survival of this species.
Osm druhů vodních měkkýšů bylo transportováno s rostlinami na korkových rolích ke zpevňování břehů ze severozápadního Polska (Tucholská oblast, povodí Visly) do Prahy při rekonstrukci jedné vodní nádrže. Jiný zajímavý případ představuje zavlečení druhu Bithynia troschelii pravděpodobně s vodními rostlinami do záchranného centra v Botanickém ústavu AV ČR v Třeboni. Přesný původ těchto plžů není znám, ale pravděpodobné se jeví Neziderské jezero v rakousko-maďarském pohraničí, odkud pocházejí některé pěstované rostliny. Pravděpodobně z tohoto zdroje se následně dotyčný vzácný plž dostal i na některá další místa v České republice. and Eight species from a site in the north-western part of Poland (Tuchola region, Wisla/Vistula River Basin) were transported on coir rollers and matting which were used for the stabilisation of the reservoir banks during a water reservoir restoration in Prague. In the other example, Bithynia troschelii was probably transported with aquatic plants to the Institute of Botany, Academy of Sciences of the Czech Republic Třeboň (South Bohemia). The origin of the individuals has not been known out of doubt, but it is possible that they originate from the Neusiedler Lake on the Austrian-Hungarian border since some cultivated plants.
Blatenka severní (Catascopia occulta) byla popsána v rámci druhového komplexu Stagnicola palustris až v roce 1959 a do samostatného rodu vyčleněna v roce 2002. V České republice byla až donedávna známa jediná lokalita jejího výskytu – zemědělskou krajinou izolovaná periodická tůňka Podmokří u Koles nedaleko Labe. Až v roce 2008 se potvrdil výskyt blatenky severní i na jedné lokalitě v lužním lese u soutoku řek Dyje a Morava. and The air-breathing freshwater snail Catascopia occulta was described in the revision of the Stagnicola palustris species complex as late as 1959 and since 2002 it has been regarded as a separate genus. Until recently the only known locality in the Czech Republic was the small periodic Podmokří pool, isolated by adjacent farmland and located near the village of Kolesa in the Elbe River Basin (East Bohemia). In 2008 C. occulta occurrence was discovered in a floodplain river forest near the confluence of the Morava and Dyje/Thaya Rivers (South Moravia).