A tiny terrestrial snail Vertigo geyeri is an example of a typical late-glacial relict in the central Europe. It inhabits exclusively treeless fens and is highly endangered in most of its area and internationally protected. So far, only three recent and highly isolated populations have been found in the Czech Republic. The first one, a small calcareous spring fen located in the V Dubech Nature Monument was however damaged by construction of drainage canals and summer droughts in the last few years and the future survival of this population is doubtful. New sites found in 2011 (the Louky u Jeníkova NM and the Ratajské rybníky NM) document that the species is still extant in the Czech Republic at more sites than previously thought., Jan Myšák, Michal Horsák, Jaroslav Č. Hlaváč., and 4 barev. fot.
Vrkoč rašelinný (Vertigo lilljeborgi) je jedním z mála evropských suchozemských plžů, vázaných na minerálně chudá stanoviště. Jeho typickým biotopem jsou podmáčené ostřicové mokřady a trvale vlhká slatiniště s výskytem rašeliníků. Hojný je především v boreální zóně Skandinávie, naproti tomu ve střední Evropě se jako glaciální relikt vyskytuje jen na několika roztroušených, silně izolovaných lokalitách. V létě roku 2012 byl vrkoč rašelinný poprvé nalezen v České republice, a to nezávisle hned ve dvou oblastech – na Šumavě a Českomoravské vrchovině. Vzhledem k ohroženosti a vzácnosti jeho biotopů jsme se rozhodli stručně představit ekologii, rozšíření a nové nálezy tohoto zajímavého a vzácného suchozemského plže., Vertigo lilljeborgi is one of few European land snail species which are restricted to minerally poor habitats. It typically inhabits wet sedge marches and groundwaterfed fens with the occurrence of Sphagnum mosses. In Central Europe, the species represents a rare glacial relict, distributed mainly in the boreal zone of Europe and at several isolated sites southwards. In the summer of 2012, V. lilljeborgi was recorded from the Czech Republic for the first time, independently in two different regions: the Bohemian Forest and the Bohemian-Moravian Highlands. We present brief information about the ecology, distribution and new records of this unique and rare species., and Veronika Schenková, Jaroslav Čáp Hlaváč, Michal Horsák.