The paper deals with the issue of Roman archaeological finds and assemblage in the Malá Haná region in the context of substantial strong Germanic settlement activities that had or may have had connections to the period of Marcomannic wars. During the last decade of research in particular on sites near Jevíčko town in was possible to gain a lot of knowledge on the issues of settlement of the Early Roman period. In addition to Roman imports, related to trade activities, a whole range of artifacts (especially militaria) can be associated with the movement of the Roman army deep in the Barbaricum or directly with the northernmost Roman temporary camp near Jevíčko. The Malá Haná region thus becomes an important research area for a detailed interpretation of Roman-Germanic interactions at the end of the reign of Emperor Marcus Aurelius. and Příspěvek se věnuje problematice římských nálezů a nálezových souborů na Malé Hané v kontextu silného germánského osídlení, které mají nebo mohou mít vazby na období markomanských válek. Během desetiletí výzkumných prací zejména v lokalitách u Jevíčka se podařilo získat množství poznatků k otázkám osídlení ve starší době římské. Kromě římských importů souvisejících s obchodními aktivitami, lze celou řadu artefaktů, zejména militarií, spojit s pohybem římské armády hluboko v barbariku nebo přímo s nejsevernějším římským krátkodobým táborem u Jevíčka. Malá Haná se tak stává významným výzkumným prostorem pro detailní interpretaci římsko-germánských interakcí na konci vlády císaře Marka Aurelia.
Marcomans and "superiores barbari" in Třebusice and Jevíčko penecontemporaneous with Marcomannic Wars. The problem of transitional stage B2/C1 in Bohemia and Moravia. The paper deals with new finds of graves and settlements from Bohemia and Moravia during the second half of 2nd Century AD, especially important burials and metal artifacts (mainly fibulas) from Třebusice (Central Bohemian Region) and Jevíčko (historical territory of Moravia, now The Pardubice Region). Author focuses on developing a more detailed chronology of assemblages before, during and just after the Marcomannic Wars (B2b, B2/C1 and C1a). Evidence was found that "superiores barbari", ie. bearers of the Przeworsk and the Wielbark Culture, were present on Marcoman territory at this time. A similar situation where the Przeworsk and Wielbark Cultures appear to exist on Marcoman territory has been observed in other regions. These regions can be divided into eight main areas (north-western, central and eastern Bohemia, Malá Haná region (CZ), central and southern Moravia, Záhorie (SK) and the northern part of Lower Austria., Eduard Droberjar., České resumé., and Obsahuje seznam literatury
The authors deal with the development of the settlement of the Malá Haná region on the border of historical Moravia during the Late Roman Period (stages C3–D1) and during the Migration Period. After the intense settling of settlements by the Suebi with the Roman-provincial, Przeworsk culture and Chernyakhov culture contacts, which culminate in stage D1, there are strong ties to South Moravia and the Central Danube region at Malá Haná in stages D2 and D3, or alternatively to the Danube-East Germanic cultural group from the 5th century (finds of fibulas, buckles, ironwork in the style of Untersiebenbrunn, probably a Hun sax, skeletal grave from Knínice). Through Malá Haná we can assume the movement of the Lombards on their way from Bohemia to South Moravia, as evidenced by the unique finds of parts of the belt garnitures from Jevíčko and probably also by unique finds of swords (spathae) from two other sites.