Czechoslovakia of the mid-1950s was a culturally isolated country where the Western gains were regarded suspiciously, to say the least. The regime’s attitude toward jazz was softening very slowly, and many jazz activities bordered on illegality. In this situation, Herbert Ward came to Prague (1954), one of a few American Communists, who asked for political asylum in Czechoslovakia and became involved in the local music scene. Although an almost unknown jazz bassist to the general public (though he played with Sidney Bechet, Willie ''Lion'' Smith, Bud Freeman, etc.), in the late 1950s, however, he contributed signifi cantly to the rehabilitation of jazz in communist Czechoslovakia. Ward became an invaluable asset for Czech jazz fans, and one of their tools in negotiating the position of their favourite genre with respect to the doctrine of Socialist Realism. Herbert Ward was not a part of the well-known cultural diplomacy projects arranged by the US Department of State (described by Von Eschen, 2004). His political activities were monitored by the FBI and, as a political refugee, he naturally took part in Czechoslovakia’s communist propaganda. As a ''jazz curiosity,'' however, he became part of the 1960s popular culture and the living myth of Czech jazz fans and musicians. Reconstructed from previously unknown archival records (FBI, State Security Archives), my paper portrays Ward’s political activities and his ambiguous identity of a jazz musician and a young American communist. and Přeložil: Jiří Mareš
Devátý ročník tradiční české street party se konal v Bruselu 12. června 2015. Akce, kterou každoročně organizují zástupci regionů a měst ČR ve spolupráci s českými organizacemi zastoupenými v Bruselu, představila historii, tradice a kulturu České republiky; těšila se nejen velké návštěvnosti, ale i dobrému počasí. and Kateřina Slavíková.
D-Galactosamine/Lipopolysaccharide (D-GalN/LPS) is a well known model of hepatotoxicity that closely resembles acute liver failure (ALF) seen clinically. The role of sirtuin 1 in this model has not yet been documented. However, there have been a number of studies about the cytoprotective effects of resveratrol, a SIRT1 activator, in the liver. This study was aimed at elucidating the roles of SIRT1 protein expression or catalytic activity in DGalN/ LPS model of hepatotoxicity. ALF was induced in male Wistar rats by intraperitoneal injection of D-GalN and LPS. Some groups of animals were pretreated with resveratrol and/or EX-527 (SIRT1 inhibitor). The effects of these treatments were evaluated by biochemical and Western blot studies. D-GalN/LPS treatment was able to induce hepatotoxicity and significantly increase all markers of liver damage and lipid peroxidation. A dramatic decrease of SIRT1 levels in response to D-GalN/LPS treatment was also documented. Resveratrol pretreatment attenuated D-GalN/LPS-induced hepatotoxicity. EX-527 blocked the cytoprotective effects of resveratrol. However, both resveratrol and EX-527 pretreatments did not exhibit any significant effect on SIRT1 protein expression. Collectively, these results suggest that downregulation of SIRT1 expression is involved in the cytotoxic effects of D-GalN/LPS model and SIRT1 activity contributes to the cytoprotective effects of resveratrol in the liver., M. K. Kemelo, L. Wojnarová, N. Kutinová Canová, H. Farghali., and Obsahuje bibliografii
Considering the preexisting influence of the process of natural aging on antioxidant enzymes activity and the level of lipid peroxidation, the age of the rats at which D-galactose (D-gal) treatment is started could strongly impact the development of D-gal induced senescence. To eval uate this, we subjected 1, 3 and 15 months old rats to D-gal treatment in parallel with having appropriate placebos (0.9 % saline). Our results showed elevated glutathione peroxidase (GPx) acti vity and no significant changes in superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT) and glutathione reductase (GR) activity or malondialdehyde (MDA) levels in relation to natural aging. In mature and aged senescent livers we observed positive correlation between increased ratio R=SOD/(GPx+CAT) and increased MDA concentration. MDA levels seemed to correlate positively with the age of the animals at which D-gal treatment had started. In the case of 3 and 15 months old rats there was D-gal induced decrease in SOD and GR activity, but this effect of the treatment was not observed in 1 month old rats. Our results imply that the changes in the antioxidant enzyme activities are not only under the influence of the D-gal overload, but also depend on the developmental stage of the rats. According to our resu lts, with regard to enzymatic antioxidant capacity and the level of lipid peroxidation, the best age for induction of senescence is somewhere after the third month., N. Hadzi-Petrushev, V. Stojkovski, D. Mitrov, M. Mladenov., and Obsahuje bibliografii