Krab říční (Eriocheir sinensis) je katodromní druh z východní Asie. Na přelomu 19. a 20. stol. byl zavlečen lodní dopravou do Evropy, kde byl ve 20. a 30. letech znám jako invazně se šířící obávaný druh. Po Labi pronikal i do České republiky. V 50. letech vymizel, ale od 90. let probíhá nová invaze jak v Evropě (zaznamenán opětovně i v ČR), tak v Severní Americe. and The Chinese Mitten Crab (Eriocheir sinensis) is a species native to Asia. At the turn of the 20th century it was introduced to Europe from ships. In the 1920s and 1930s it was known as an invasive alien species. Along the Elbe River it penetrated the territory of the Czech Republic. It disappeared in the 1950s, but has been invading both Europe and North America since the 1990s
Slíďák tatarský (Lycosa singoriensis) je jedním z největších evropských druhů pavouků. Obývá stepní zónu palearktické oblasti. Až do konce 19. století byl znám jen na východ od Karpat. Na přelomu 19. a 20. století se ale začal velmi rychle šířit Panonskou nížinou na severozápad a posléze se objevil i na území České republiky na Moravě. Později z mnoha nových lokalit vymizel a od 70. let 20. stol. nebyl na Moravě zaznamenán. V letech 2003-2007 zde bylo ale potvrzeno několik nových lokalit. Autoři přibližují biologii druhu a diskutují možnost šíření v souvislosti s klimatickými cykly. and The Wolf Spider (Lycosa singoriensis) inhabits the Palearctic steppe zone. Until the late 19th century, the species was only known east of the Carpathians. At the turn of the 20th century, the spider began to quickly colonise new areas, penetrating through the Pannonian Lowland northwestwards and consequently appearing in Moravia. Subsequently, the Wolf Spider disappeared from many sites and it was not found in Moravia from the 1970s. In 2003–07, some new sites were confirmed.
Systematically recording surface appearance has been a relatively new role of opto-mechanical instruments for long time. The article describes the realization of a new type of device for rapid recording of thousands of images of the measured surface, combining different directions of illumination and recording of sample images. These images are then processed into BTF data to render the material appearance in virtual reality. The uniqueness of the proposed device is that it is not necessary to extract the surface sample from its environment and bring it to the device, but it is possible to transfer the measuring device to the measured surface and set it under any direction in space and to record sample surface BTF data containing 16680 HDR images in 17 minutes. The article describes the opto-mechanical structure of the whole device and problems that we needed to solve in a suitable way. At the end, the possibilities of BTF applications are discussed and the first practical results are shown. and Systematický záznam vzhledu povrchu je relativně novou úlohou optomechanických přístrojů. Článek popisuje realizaci nového typu zařízení pro rychlý záznam tisíců snímků měřeného povrchu kombinující různé směry osvětlení a směru pohledu na měřený vzorek. Pořízené snímky jsou následně zpracovány do BTF dat pro vizualizační počítačové aplikace například virtuální reality. Unikátnost navrženého zařízení spočívá v tom, že není nutné vzorek povrchu extrahovat ze svého prostředí a přinést k zařízení, ale měřicí zařízení je možné přenést k měřenému povrchu s libovolnou konfigurací v prostoru a provést jeho záznam obsahující 16680 HDR snímků během 17 minut. V článku je popsána optomechanická konstrukce celého zařízení a detaily problémů, které bylo nutné vhodným způsobem technicky vyřešit. V závěru jsou diskutovány možnosti aplikací BTF dat a ukázány první praktické výsledky.
The work deals with the creation of correction data when generating spherical and aspherical surfaces. Generation is performed on the converted five-axis milling machine, for which it is necessary to generate control programs. In the process of generating surfaces may be formed random errors. Hence the need to measure workpieces, and errors corrected. There is thus solved a measurement of generated surface on coordinate measuring machine Mitutoyo LEGEX 744 and draft methods of data processing by using polynomial of n-th order. The measured data are processed by Matlab, specifically CFTool module. This method is further tested and subsequently the experiment evaluated. and Práce se zabývá tvorbou korekčních dat při generování sférických a asférických ploch. Generování je prováděno na přestavěné pětiosé frézce, pro kterou je nutno generovat řídicí programy. Při procesu generování mohou vznikat náhodné chyby. Proto je třeba obrobky měřit a chyby korigovat. Je zde tedy řešeno měření vygenerovaných ploch na souřadnicovém měřicím stroji Mitutoyo Legex 744 a návrh následné metody zpracování naměřených dat pomocí prokládání polynomu n-tého řádu. Data jsou zpracovávána aplikací Matlab, konkrétně modulem CFTool. Tato metoda je dále testována a následně je celý experiment vyhodnocen.