(Statement of Responsibility) Fr. X. Prusík and Obsahuje přívazek: Urbáře statků Svobodnohamerského a Dřevíkovského / K.V.Adámek -- Urbář panství Rychmburského z roku 1731 / K.V. Adámek
The article deals with the problem of determination of basic parameters of unknown lenses, namely their radii of curvature, thicknesses and refractive indices of materials (e.g. optical glasses) from which these lenses are made. Four methods are proposed to obtain these parameters and mathematical relationships are derived that allow to determine the refractive index and Abbe number of lens material based on the measured radius values, the thickness and the position of the focal point or the focal length. and V článku je řešena problematika určení základních parametrů neznámých čoček, a to jejich poloměrů křivosti, tlouštěk a indexů lomu materiálů (např. optických skel), z kterých jsou tyto čočky zhotoveny. Jsou navrženy čtyři metody získání těchto parametrů a jsou odvozeny matematické vztahy, které umožňují určit index lomu a Abbeovo číslo materiálu čoček, a to na základě naměřených hodnot poloměrů křivosti, tloušťky a polohy obrazového ohniska nebo velikosti ohniskové vzdálenosti.
V práci je řešen jeden z možných způsobů určení materiálových konstant tenké desky, a to pro případ kruhové desky na okraji upnuté. Byly odvozeny vztahy, které umožňují bezdotykovým způsobem určit Poissonovo číslo a modul pružnosti v tahu materiálu desky. V případě, že je materiál desky průhledný (např. kapalinové čočky), jsou uvedeny vztahy pro výpočet indexu lomu a Abbeova čísla tohoto materiálu.
A detailed theoretical analysis of the diffraction theory of imaging of a point object by the optical system is performed. Explicit relationships are established to determine the position of the point micro-particle in the object space of the optical system. and V práci je podrobně teoreticky analyzována difrakční teorie zobrazení bodového předmětu optickou soustavou. Jsou odvozeny explicitní vztahy, které umožňují určit polohu bodové mikročástice v předmětovém prostoru optické soustavy.
Our comparison of samples from the Záblacký Bible with the first, second and third editions of the Old Czech Bible translation confirms Kyas's classification of the Záblacký Bible as a compilation translation, containing parts with texts from different editions of the Old Czech Bible. Some of its books belong to the first edition of the Old Czech Bible translation, some to the second, or the first and the second edition against the third edition, and some indicate conformity to third edition bibles. Some parts show conformity with the second and simultaneously the third editions against the first edition. In some places the Záblacký Bible even has its own reading, which we have not found in any other bible that we have worked with.
Our comparison of samples from the Záblacký Bible with the first, second and third editions of the Old Czech Bible translation confirms Kyas's classification of the Záblacký Bible as a compilation translation, containing parts with texts from different editions of the Old Czech Bible. Some of its books belong to the first edition of the Old Czech Bible translation, some to the second, or the first and the second edition against the third edition, and some indicate conformity to third edition bibles. Some parts show conformity with the second and simultaneously the third editions against the first edition. In some places the Záblacký Bible even has its own reading, which we have not found in any other bible that we have worked with.