Written German from 1920-39. 500,000 tokens, 392 texts. POS and lemma, TEI XML. Part of Das digitale Wörterbuch der deutschen Sprache der 20. Jahrhunderts
Diachronic corpus with focus on annotation and lemmatization of verbal categories; diachrones Korpus mit Fokus auf Annotation und Lemmatisierung von Verbalkategorien
This editor was developed especially for the needs of the KAMOKO project (https://lindat.mff.cuni.cz/repository/xmlui/handle/11372/LRT-3261). The editor allows the quick entry of example sentences and sentence variants as well as the corresponding speaker ratings.
Philosophical texts of the 18th century: Full text of the authoritative "Akademie-Ausgabe" (excluding most footnotes and editorial notes) and reference texts like A.G. Baumgarten's "Metaphysica".
This package contains data sets for development and testing of machine translation of medical search short queries between Czech, English, French, and German. The queries come from general public and medical experts. and This work was supported by the EU FP7 project Khresmoi (European Comission contract No. 257528). The language resources are distributed by the LINDAT/Clarin project of the Ministry of Education, Youth and Sports of the Czech Republic (project no. LM2010013).
We thank Health on the Net Foundation for granting the license for the English general public queries, TRIP database for granting the license for the English medical expert queries, and three anonymous translators and three medical experts for translating amd revising the data.
This package contains data sets for development and testing of machine translation of medical queries between Czech, English, French, German, Hungarian, Polish, Spanish ans Swedish. The queries come from general public and medical experts. This is version 2.0 extending the previous version by adding Hungarian, Polish, Spanish, and Swedish translations.
This package contains data sets for development and testing of machine translation of sentences from summaries of medical articles between Czech, English, French, and German. and This work was supported by the EU FP7 project Khresmoi (European Comission contract No. 257528). The language resources are distributed by the LINDAT/Clarin project of the Ministry of Education, Youth and Sports of the Czech Republic (project no. LM2010013). We thank all the data providers and copyright holders for providing the source data and anonymous experts for translating the sentences.
This package contains data sets for development (Section dev) and testing (Section test) of machine translation of sentences from summaries of medical articles between Czech, English, French, German, Hungarian, Polish, Spanish
and Swedish. Version 2.0 extends the previous version by adding Hungarian, Polish, Spanish, and Swedish translations.
Articles from the 'Berliner Zeitung' online edition from 3.1.1994 to 31.12.2005. About 252 million tokens in 869,000 articles. Part of the DWDS project.