Model trained for Czech POS Tagging and Lemmatization using Czech version of BERT model, RobeCzech. Model is trained on data from Prague Dependency Treebank 3.5. Model is a part of Czech NLP with Contextualized Embeddings master thesis and presented a state-of-the-art performance on the date of submission of the work.
Demo jupyter notebook is available on the project GitHub.
Contains linguistic annotated data from the Online-Forum PC Games (https://forum.pcgames.de). The forum is concerned about gaming. All posts (approx. 2.4 mio) where scraped in April 2019 (details see Kissling 2019), resulting in 120 mio tokens of almost 70'000 authors. The data is saved in a SQL-database and can be accessed using eg. pg_restore. The database itself and the tables of the database contain detailed self-descriptions.
In this database you find tokenized, part-of-speech-tagged and party lemmatized information of every token in the forum and its metadata (usernames and their location in the forum structure, e.g. which post(s), thread, subforum it belongs to). The order of the words in a post cannot be reconstructed with this corpus. Usernames were replaced with author_ids to protect the personal rights of the post authors.
Additional information:
As this corpus was analyzed in terms of productivity and language contact of German and English (Kissling 2020), there is additional information about German base forms found in present day English, mainly focussing on the formula "German_verb_stem + -en = English verb infinitive". Therefore the API of the Oxford Dictionary of English was used. You will find the results of the API request done with Oxford Dictionary of English in the table infinitives. The corpus can be used without using this information, too.
Calculations were performed at sciCORE (http://scicore.unibas.ch/) scientific computing core facility at University of Basel on 2019-09-10. This database contains all of the primary corpus of Kissling (2020).
Sources:
Kissling, J. (2019). Computerunterstütztes Verfahren zur Erhebung eigener Textkorpus-Daten. Methodenentwicklung und Anwendung auf 2.4 Mio. Posts des Forums PC Games.de [certification thesis]. Universität Basel.
Kissling, J. (2020). Produktivität englischer Verben im Deutschen [master thesis]. Universität Basel.
The used scraper is available on github: https://github.com/vizzerdrix55/web-scraping-vBulletin-forum
A richly annotated and genre-diversified language resource, The Prague Dependency Treebank – Consolidated 1.0 (PDT-C 1.0, or PDT-C in short in the sequel) is a consolidated release of the existing PDT-corpora of Czech data, uniformly annotated using the standard PDT scheme. PDT-corpora included in PDT-C: Prague Dependency Treebank (the original PDT contents, written newspaper and journal texts from three genres); Czech part of Prague Czech-English Dependency Treebank (translated financial texts, from English), Prague Dependency Treebank of Spoken Czech (spoken data, including audio and transcripts and multiple speech reconstruction annotation); PDT-Faust (user-generated texts). The difference from the separately published original treebanks can be briefly described as follows: it is published in one package, to allow easier data handling for all the datasets; the data is enhanced with a manual linguistic annotation at the morphological layer and new version of morphological dictionary is enclosed; a common valency lexicon for all four original parts is enclosed. Documentation provides two browsing and editing desktop tools (TrEd and MEd) and the corpus is also available online for searching using PML-TQ.
The Prague Dependency Treebank 3.5 is the 2018 edition of the core Prague Dependency Treebank (PDT). It contains all PDT annotation made at the Institute of Formal and Applied Linguistics under various projects between 1996 and 2018 on the original texts, i.e., all annotation from PDT 1.0, PDT 2.0, PDT 2.5, PDT 3.0, PDiT 1.0 and PDiT 2.0, plus corrections, new structure of basic documentation and new list of authors covering all previous editions. The Prague Dependency Treebank 3.5 (PDT 3.5) contains the same texts as the previous versions since 2.0; there are 49,431 annotated sentences (832,823 words) on all layers, from tectogrammatical annotation to syntax to morphology. There are additional annotated sentences for syntax and morphology; the totals for the lower layers of annotation are: 87,913 sentences with 1,502,976 words at the analytical layer (surface dependency syntax) and 115,844 sentences with 1,956,693 words at the morphological layer of annotation (these totals include the annotation with the higher layers annotated as well). Closely linked to the tectogrammatical layer is the annotation of sentence information structure, multiword expressions, coreference, bridging relations and discourse relations.
The Prague Dependency Treebank of Spoken Czech 2.0 (PDTSC 2.0) is a corpus of spoken language, consisting of 742,316 tokens and 73,835 sentences, representing 7,324 minutes (over 120 hours) of spontaneous dialogs. The dialogs have been recorded, transcribed and edited in several interlinked layers: audio recordings, automatic and manual transcripts and manually reconstructed text. These layers were part of the first version of the corpus (PDTSC 1.0). Version 2.0 is extended by an automatic dependency parser at the analytical and by the manual annotation of “deep” syntax at the tectogrammatical layer, which contains semantic roles and relations as well as annotation of coreference.
PDiT 2.0 is a new version of the Prague Discourse Treebank. It contains a complex annotation of discourse phenomena enriched by the annotation of secondary connectives.
The Prague Discourse Treebank 3.0 (PDiT 3.0) is a new version of annotation of discourse relations marked by primary and secondary discourse connectives in the data of the Prague Dependency Treebank. With respect to the previous versions, PDiT 3.0 brings a largely revised annotation of discourse relations and offers the data also in the Penn Discourse Treebank 3.0 (PDTB 3.0) format and sense taxonomy.
Preamble 1.0 is a multilingual annotated corpus of the preamble of the EU REGULATION 2020/2092 OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL. The corpus consists of four language versions of the preamble (Czech, English, French, Polish), each of them annotated with sentence subjects.
The data were annotated in the Brat tool (https://brat.nlplab.org/) and are distributed in the Brat native format, i.e. each annotated preamble is represented by the original plain text and a stand-off annotation file.
The dataset used for the Ptakopět experiment on outbound machine translation. It consists of screenshots of web forms with user queries entered. The queries are available also in a text form. The dataset comprises two language versions: English and Czech. Whereas the English version has been fully post-processed (screenshots cropped, queries within the screenshots highlighted, dataset split based on its quality etc.), the Czech version is raw as it was collected by the annotators.
Restaurant Reviews CZ ABSA - 2.15k reviews with their related target and category
The work done is described in the paper: https://doi.org/10.13053/CyS-20-3-2469